* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
May campus tour na yun.
00:04.6
Thank you so much.
00:23.7
This is my family.
00:31.0
Campus tour ni Jeya.
00:32.4
Okay lang kaya to?
00:33.3
Ano kaya magiging reaction ni Jeya
00:34.8
kung ito sasotin ko sa campus tour?
00:40.5
Paano mo kay Jeya?
00:48.6
O, saan ka muntan?
00:49.9
May campus tour si Jeya.
00:52.0
O, close your eyes po.
00:54.1
May campus tour si Jeya.
01:00.0
Sabi ko kung okay lang ba susunod.
01:06.0
Isang malaw, hindi ko makakasama.
01:10.0
Ayan, pakikain niyo na nga.
01:14.0
Isang gilatang pata.
01:18.0
They're going nang kong iyo!
01:26.0
Kinilangan niyo na ng malaking taga.
01:35.0
Okay lang ba ito sasotin ko?
01:45.0
Ano mo gusto mo sa nanay mo ngayon?
01:47.0
Umm, office girl look?
01:51.0
Yung mukha mo kaya magbihayad.
01:53.0
Yung mukha mo kaya magbihayad?
01:55.0
Yung mukha daw kaya magbihayad ng tuition.
02:15.0
Hindi naman yung mata.
02:27.0
Hindi naman yung mata.
02:29.0
Hindi naman yung mata.
02:33.0
Hindi naman yung mata.
02:51.0
Hindi pa telepon siya dito.
02:58.0
Sabi, ah nandiyan kayo ah.
03:07.0
Halimbawa tayo sa kabila.
03:08.0
Dito tayo, dito tayo.
03:10.0
Dito tayo, dito tayo.
03:33.0
Tapos muna, tapos.
03:40.0
Kahit walang tugtog.
03:44.0
Yan, hindi tayo maka-copyright.
03:47.0
Hindi tayo maka-copyright kayo.
03:48.0
Yung wala, maka-record.
03:50.0
Hindi mo maka-record.
03:51.0
Hindi kayo lahat na tapos.
03:52.0
Tingnan mo, tingnan mo yung mata niyo.
04:14.0
Ayan, nagpalit ako ng damit.
04:18.0
Bakit hindi ako papasukin doon, diba?
04:23.0
Okay, ano magkagamitin kong mock-up ngayon?
04:25.0
Simplihan lang natin.
04:28.0
Ayan, sa mga bago nanonood.
04:30.0
Thank you for subscribing.
04:32.0
Ang aming panganay.
04:33.0
Ay may campus tour ngayon.
04:34.0
Sa mga hindi nakakaalam.
04:35.0
Senior ang aking anak.
04:37.0
And yung campus tour yata.
04:38.0
Hindi ko kasi na-experience yan, guys.
04:40.0
Kaya I'm so sorry.
04:41.0
Ang meron lang yata nang dati.
04:52.0
Ang meron lang yata nang dati.
04:55.0
Career something.
04:56.0
Ano man tawag doon?
04:57.0
Career orientation.
04:59.0
Pero this time, campus tour naman.
05:02.0
Kasi doon magka-college si Jeya.
05:07.0
Hindi ko lang akong makakapag-vlog ako.
05:09.0
Malamang after na lang, guys.
05:11.0
Kasi gusto ko rin mag-concentrate.
05:13.0
Ganito-ganito lang ako.
05:14.0
Pero seryoso rin naman ako sa buhay.
05:19.0
I-tingnan ko kung saan.
05:22.0
Saan ko ipapasok yung anak ko.
05:24.0
So, iwan yung mga boys ngayon.
05:27.0
May mga gusto si Jeya.
05:29.0
Ito pala ginagamit ko ngayon.
05:35.0
Meron pa pala ako nito.
05:36.0
Moisturizer and sunscreen na siya.
05:41.0
May mga tinitingnan din siyang ibang school.
05:44.0
Kaso yung gusto niya talaga, nandito.
05:47.0
Mag-cushion kaya tayo.
05:49.0
Kasi mag-cushion tayo.
05:51.0
I'm using Arcadia Beauty.
05:56.0
Tsaka shade number 1 malamang.
05:58.0
Kasi masyadong dark sakin si 2.
06:00.0
Si 1 naman, masyadong light.
06:02.0
So, hinahalo ko yan dalawa.
06:04.0
Tingnan niyo ako.
06:10.0
Parang uubos na tong gamit ko ah.
06:12.0
Pero ang ganda ng coverage nito guys.
06:18.0
Yung 1, nilalagay ko lang sa bandang gitna.
06:23.0
Naku, ito na naman.
06:24.0
May mga bago na naman tayong puting buhok.
06:29.0
Kala ko kulay yan.
06:31.0
Puting buhok pala.
06:38.0
May usapang college na ng anak eh.
06:40.0
Kaya ayan naglalabasan na naman yung mga puting buhok natin.
06:43.0
Tsaka sa totoo lang guys.
06:44.0
Ever since pagka kunwari may PTA meeting si Jeya.
06:47.0
Mula pa nung pre-school.
06:49.0
Dahil nga maaga akong nagbuntis.
06:57.0
Meron naman akong kasama.
06:58.0
Pero most of the time.
06:59.0
Parang ako yung pinaka bata.
07:00.0
Parang ganun yung dating.
07:01.0
Dahil nga maaga akong.
07:02.0
Dahil nga maaga akong lumanda.
07:06.0
Gets niyo na yun.
07:07.0
Pero ang pangit na mapakinggan nung sinabi ko.
07:09.0
Pero totoo naman.
07:10.0
I didn't lie though.
07:19.0
I didn't lie though.
07:22.0
Dito sa gitna ng face.
07:23.0
Kung saan usually nilalagyan mo ng brightening.
07:29.0
Doon natin ilalagay.
07:33.0
Ano pala ako ng brows.
07:34.0
Mag concealer tayo.
07:36.0
Mag color corrector eh.
07:38.0
Maganda kasi yung effect.
07:39.0
Kapag ako nalagyan.
07:40.0
May kulay yung bukots.
07:41.0
Naglalagay ako ng color corrector.
07:42.0
Ito gagamitin ko.
07:43.0
Get ready with me.
07:45.0
Ito pa ba yung dark brown.
07:46.0
Ito pa ba yung dark brown.
07:47.0
Ito pa ba yung dati.
07:48.0
Hindi ko alam kung pang ilang launch nila to.
07:51.0
Kasi iba nagpalit na sila ng.
07:58.0
Hindi pala sya peach corrector.
08:00.0
Itong gamit ko this time.
08:01.0
Blend out ko lang muna yung mga.
08:02.0
Yung inapply nating cushion.
08:04.0
I'm using yung Blendy guys.
08:05.0
Thank you so much sa mga sumuporta.
08:09.0
Ito yung aking madalas na ginagamit.
08:12.0
Kasi tingnan nyo.
08:13.0
Siya yung pinaka mahaba.
08:17.0
Very good talaga yung mahaba.
08:20.0
Kasi mas maraming area sa face.
08:26.0
Ba't ka ganyan mag-isip.
08:29.0
Mag-blend blend lang naman.
08:38.0
Nagmamadali na ako no.
08:39.0
Kasi malayo kami.
08:40.0
Ang layo pa nung babiyahin natin.
08:48.0
Yan yung pang spot conceal ko.
08:53.0
Ito na yung ginagamit ko halos araw-araw.
08:56.0
Pinalimutan ko na yung sunnys face.
09:03.0
Sabi ko nga guys eh.
09:04.0
Tapusin ko lang muna.
09:05.0
Ang aking makeup.
09:07.0
And I'll be back.
09:17.0
Ang Vice Cosmetics.
09:20.0
Parang pag tinignan mo siya on swatch.
09:23.0
Pero pag nasa labi mo na.
09:25.0
Parang unti-unti siyang nagiging vibrant.
09:27.0
Nagiging makulay.
09:29.0
Okay lang din naman.
09:41.0
Mabalik kami kagad.
09:42.0
Si ate muna today.
09:52.0
Kunalatang di ako nal幸aa.
09:54.0
Walang kayo sa baon natin.
09:56.0
Unboxing our Shala baon.
10:03.0
Uy nakaka-touch naman si regine.
10:10.0
Hindi ko alam paano natin yan gagamitin ngayon dito.
10:13.0
Ito yung ating kanin.
10:15.0
O pak, may serving spoon
10:18.7
Pak, ang daming kutsara
10:23.6
Ito na yung sinigang natin
10:27.6
Yung pano natin ngayon
10:29.1
Siguro siya dapat yung nandito
10:32.8
Subuan ko na lang kayo
10:38.4
Yung binigay ko sa'yo yung taba kanina
10:42.6
Good for two, subu na siya ma'am
10:44.3
So, laman naman po tayo
10:45.9
Okay, mama starts
10:53.1
Ang aga natin, o diba
11:14.3
Nandahan mo ha, ginandahan ko yung sa'yo
11:17.0
Thank you so much
11:19.6
Si Jemma kulit eh
11:22.3
Gusto akong umakyat
11:25.3
Ay, hindi, second time na mapasok dito
11:27.5
Kasi nung una yun, sinundo ko siya
11:33.5
O, akala ko ituturo mo ko
11:35.6
Dato'y tinuturo mo
11:42.6
Parang walang estudyante
11:45.9
Ah, okay, puro college
11:47.2
Pero magkahalo college
11:51.8
Ito, walang puro college dito
11:54.9
Puro naging senior high school
11:58.0
Ito, itong building, arts and business
12:07.2
Dito kayo nag-i-event?
12:10.0
Sabi ko kayo, J, bakit hindi cyber security?
12:12.9
Kasi kung ako tatanungin mo,
12:14.3
Diyan kukunin ko cyber security
12:17.3
Parang interested ako d'yan
12:19.3
Yung gusto ni Jeya, ang haba
12:22.8
Huwag na natin basahin
12:24.3
Itago na lang natin sa pangalang
12:32.3
Ah, ito pala yung TAF
12:35.3
Ah, ito na, ito na siya
12:42.3
Iba kasi yung pinasokan namin na gate
12:45.3
Sasakay pala tayo ng shuttle
12:52.3
Sabi ko kay Papa, kay Jeya
12:55.3
Picture na mo ako, then send mo kay Papa
12:57.3
Tanong mo kung bagay ah
13:04.3
Tanong mo kung bagay
13:05.3
Kaya pinapatanong ni Mama kung bagay daw
13:12.3
I'm leaving my ano
13:14.3
Kasi hindi ko ito na-experience
13:16.3
I mean, yung malaki yung school lang
13:24.3
Noong time ko, hindi
13:28.3
Malaki, iwa-iwala yung campus
13:32.3
What I mean is yung
13:35.3
Ang hirap explain
13:36.3
Isa pa nga, sige nga go
13:38.3
First time kong makita yun
13:42.3
Ay wala, yun na wala
13:45.3
Ay, mas maganda kanina
13:50.3
May pa free merienda
14:12.3
Akala ko yung maliit
14:13.3
Gusto ko yung maliit eh
14:20.3
Eh, ito nga talaga
14:21.3
Oo, diba, tama ako
14:22.3
Yan yung gusto ko i-open
14:41.3
Pwede yung mga mas ***
14:58.3
Mala siyang m ко
15:01.3
O, saan siya yeesta?
15:41.3
Talaga, lahat pataas.
15:45.2
Nak, paano to? May nakahulog ba kayo ng cellphone dito?
17:41.3
Labrador. It's called Labrador.
18:39.3
Guys, tapos na tayo.
18:41.2
El Poco. Alam nyo na
18:43.2
pag nandito sa taff.
18:44.9
Gusto ko yung ano, ano nga ulit
18:47.3
yung tapo na nakabukas.
18:54.8
Sorry, sorry, sorry. Ito na po.
18:56.6
El Poco. Ayan, kantina.
19:00.8
Gusto ko dito eh. Alam nyo na, alala ko yung mga
19:03.4
you know, good old days
19:11.2
Pag nang fizzy. Ano bang year yun?
19:13.5
Medyo luma na yun, guys, yung Tropico.
19:16.3
Pero maganda siya.
19:17.7
O, diba yung music narinig nyo?
19:19.9
Parang gusto ko magnayang,
19:21.3
you know, with the horchata.
19:23.4
Ito masarap ko, guys.
19:25.1
Sinasabi ko sa inyo, masarap ko.
19:26.6
Lalo na kapag kumain ka ng manghang,
19:29.7
pang ano to, neutralize.
19:31.4
Lalo na ko sa kanya, parang ganito yung
19:33.2
mga ice drop dati.
19:34.9
Alam mo yung ice drop?
19:39.9
Parang siyempre pinipinipin.
19:42.4
Extra flavor, tsaka
19:46.5
Kasabirin na lang po yung kulak.
19:53.4
Hindi ko pa nakakain.
19:55.0
Ang syarap pa lang yun.
20:05.1
Ito yung paborito ko yung tostadas.
20:19.1
Mayra sendir na lang dito.
20:25.2
Kinaso soto Ð’ garage
20:59.8
nangangawit na daw siya
21:02.5
kasi na traffic kami
21:03.6
kunwari lang ito, nauutok yun
21:05.3
ganyan ko nga, ako nga din
21:10.1
ok na, nakaotot ka na
21:26.7
ok na, nakaotot ka na
21:36.4
gumagas na nga ako eh
21:40.1
wala pala si kuya
21:41.8
nasa harap namin eh
21:43.4
wala, mahinang nila lang to
21:45.4
give up kagad siya
21:47.6
excited yung bata
21:49.3
miss na tayo niya
22:05.6
alasan na, asan na yung baby ko
22:14.4
o, rudolf the red nose reindeer
22:18.0
ano nangyari sa nose mo
22:25.1
simulan naman yung ilong mo
22:30.7
namiss yung mga jesus ko
22:42.9
para nanggaling sa abroad
23:26.0
Narinig ko nga sinasabi mo.
23:27.6
Nandun ka isa naman sinasabi mo.
23:34.6
O, susunod pa tong isa.
23:40.7
Ipag hinahanap talaga si Ju.
23:42.5
Alam nyo guys, ganyan dito sa bahay.
23:50.4
Papapano ka talaga.
23:53.4
Napapanuan ba na gusto yung ulo niya?
23:56.3
Napapanuan ba na?
24:03.9
Pero may malagkit.
24:05.5
Diyan ka naman sleep.
24:06.6
Gusto nyo natatamang.
24:08.0
May taga-sayo ko dyan.
24:12.2
Naka-uniform ba kayong dalawa?
26:06.8
Thank you for watching!
