* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Bakit nandito ka po sa wasak na bahay?
00:04.2
Tempura rin naman, buon man tayo.
00:06.5
Talay mo nga niya kuya, ikaw ang mangud.
00:11.8
Paano yung bahay mo? Saan ka titira?
00:17.7
Nung last na pumunta kami dito, halos nakahiga ka na lang.
00:22.1
Mabuti, nakarecover ka.
00:24.7
Maganda ang hapon mga kapobre at 5.30 ng hapon at papunta kami ngayon kay Tay Camlon.
00:51.4
Si Tay Camlon, isa sa mga...
00:53.4
mga una na natulungan ng team.
00:58.1
At nakita namin nung isang araw, si Tay Camlon na naglalakad sa gilid ng kalsada.
01:06.8
Medyo okay-okay na yung sitwasyon niya.
01:10.6
Dahil nagkasakit si Tay Camlon mga kapobre.
01:15.4
Pero ngayon nakikita namin na dito na.
01:19.1
Nag-gala-gala na si Tay Camlon.
01:21.7
Sana hindi na mag...
01:23.4
wala na sigurong inom-inom.
01:25.4
Nakasama natin dito mga kapob si Kapob Sernell, si Kapob Pitch, si Wilby TV sa likod.
01:33.4
At puntahan natin siya.
01:35.4
May dala kaming 25 kilos na bigas mga kapobre.
01:39.4
Kamusahan natin kung ano na yung sitwasyon niya.
01:41.4
Dahil matagal-tagal na rin na hindi tayo nakapunta.
01:45.4
Hindi tayo nakabisita kay Tatay Camlon mga kapob.
01:53.4
So, ayan mga kapobre.
01:55.4
Nandito tayo ngayon kay Tay Camlon.
01:57.4
Bisitahin natin siya.
01:59.4
Meron tayong dalang bigas.
02:01.4
Nag-abuhat natin si Wilby TV.
02:13.4
May dala kaming, ano?
02:15.4
May dala kaming bigas?
02:19.4
Matagal na kami hindi nakapunta sa iyo.
02:21.4
Matagal na kami hindi nakapunta sa iyo.
02:23.4
Medyo, hindi ako nagdagawa.
02:25.4
Pero bakit nandito ka po sa ano?
02:35.4
Pinangayos ang unga ay.
02:39.4
Ayan, kumagad ang unga.
02:43.4
Nagabalik pa sa Bakulod.
02:45.4
Ah, yung anak mo nasa Bakulod?
02:53.4
Doon sila? Ilan sila naka, ano doon?
02:59.4
Pati yung anak nila siya.
03:01.4
So, temporary muna dito ka?
03:03.4
So, temporary muna dito ka?
03:05.4
Oo. Temporary muna.
03:07.4
Pero kailan sila baka uuwi?
03:09.4
Pero kailan sila baka uuwi?
03:15.4
Nang pahalin mo nga niya kuya.
03:17.4
Nang pahalin mo nga kuya.
03:21.4
Nang pahalin mo nga niya kuya.
03:23.4
Dito sa bahay mismo na to?
03:25.4
Dito sa bahay mismo na to?
03:27.4
Pinapaalis daw siya dito mga pobs?
03:29.4
Pinapaalis daw siya dito mga pobs?
03:31.4
Bakit daw pinapaalis ka?
03:33.4
Magkapatid naman kayo.
03:35.4
Tama nga niya eh.
03:37.4
Eh, anat-abigugta kaya.
03:39.4
Eh, anat-abigugta kaya.
03:41.4
Paano yung bahay mo? San ka titira?
03:43.4
Paano yung bahay mo? San ka titira?
03:47.4
Nasa mga Samilog.
03:49.4
Pag nagpatindag kang karahaw.
03:51.4
Pero sayang naman tong ano,
03:55.4
Pero sayang naman tong ano, bahay mo pag...
03:59.4
Pero tanawa natin pag muli mawari.
04:01.4
Pero tanawa natin pag muli mawari.
04:03.4
Pabuo na eh, buhon po.
04:07.4
Nung last na pumunta kami dito,
04:09.4
grabe nag ano ka na lang,
04:11.4
grabe nag ano ka na lang,
04:13.4
halos nakahiga ka na lang.
04:15.4
Mabuti, nakarecover ka.
04:17.4
Nalang tako sa hospital.
04:21.4
Tandaan mo pa noon? Nung last namin na
04:25.4
Wubos nga nito. Hindi kaya
04:29.4
Wubos rectangular
04:31.4
ng anyway Woobooligh Kakon.
04:37.4
Ang last na pagpunta namin dito,
04:39.4
Paghatin ng groceries.
04:43.4
espagetitano, mandatory,
04:45.4
Ang dahil imposanta
04:48.7
hindi, hindi ako ka
04:49.5
hindi ka na makabangon nun
04:51.3
nalaya na ako pag
05:00.8
pero okay na ikaw ngayon mo?
05:03.3
o, hindi na uminom?
05:06.4
basta nakaka-recover
05:08.7
stay calm lon talaga
05:12.0
mag-okay-okay yung
05:23.9
hindi, bihira lang naman
05:27.2
sambuti hanggang gabi na
05:34.9
ano sa iyo ng pagkain dito?
05:41.1
ng sitwasyon mo dito
05:42.9
open pa dun banda
05:46.3
tapos umuulan pa ngayon
05:52.2
yung yiro pa dalawa
05:54.1
sabi ko huwag na eh
05:56.0
para pali nun mga panakulod
05:58.6
babalik rin sila sa ano rin no?
06:01.1
um, balik sila dito
06:03.3
kailan sila po dito?
06:06.0
yung nagkasakit ako
06:14.2
nabutan kasi namin
06:15.7
yung isang babae na yun
06:17.0
na nag-aalaga sa iyo eh
06:25.5
yun yung pinag-uusapan
06:28.2
yung about sa groceries
06:30.2
different side siguro
06:36.7
yun rin yung tumulong sa iyo
06:39.0
nung hindi ka maka
06:40.7
hindi ka na makatayo
06:41.9
hindi ka na makabangon
06:43.3
siya yung malalay
06:45.7
naglilinis sa iyo
06:46.7
dahil hindi ka na rin
06:53.5
hindi naman yung problema eh
07:02.6
kalakal ka pa rin
07:05.4
panguha ko ng basura
07:21.3
nakabisita kami sa iyo
07:23.3
kamusta lang rin kami
07:25.1
dahil nadaanan kita
07:41.9
hindi kaya magtagal
07:45.6
Sige ba Cameron, ikaw ang
07:47.9
mensahe sa ating mga
07:49.8
taga-panood. Maraming salamat
07:53.5
mga nagtulong sa akin.
07:56.4
Maraming maraming salamat.
08:05.1
O, ang kapatid mo,
08:07.7
para hindi ka na po paalisin
08:10.0
dito. Nakausap nyo na ba siya?
08:13.3
Yung kapatid mo, saan yun?
08:16.5
Ah, yung sa Spain.
08:18.2
Tapu-uwi siya dito, papaalisin ka na raw.
08:20.4
Tapu-uwi yung lupa niya dito.
08:23.1
Ayaw sumama yung anak niya dito.
08:28.7
katbahay mo, bukot aton.
08:32.6
Pero sayang naman, o.
08:34.4
Sayang yung bahay mo.
08:36.6
Uwi na lang ko rin sa pandan,
08:38.5
sa anak ko rin siya.
08:40.3
Pero hindi pa naman siguro ngayon.
08:42.9
O, tagal-tagal pa.
08:45.1
February, March, April, May, June, July.
08:49.1
Medyo matagal-tagal pa.
08:51.1
Baka magbago pa yung isip ni
08:53.1
babae yung ano mo, no?
08:55.1
Baka magbago pa yung isip ni ma'am
08:58.1
O, paano mo nalaman po?
09:00.1
Eh, sinabi sa akin dito, mensahe siya.
09:03.1
Ah, nag-message siya?
09:04.1
Nagbibigta raw niya yung lupa niya dito.
09:06.1
Itong buo talaga?
09:12.1
Ayaw raw niya yung lupa niya dito.
09:13.1
Itong buo talaga?
09:15.1
Mabili ko naman ako sumama yung anak niya dito.
09:18.1
Ibigin talaga rin yung lupa niya.
09:22.1
Baka magbago pa rin yung mga anak.
09:26.1
Kausapin niyo na lang po.
09:28.1
Mag ano rin kami sa ano,
09:31.1
Magdala ng bigas.
09:32.1
Iakyat na lang namin to.
09:33.1
O, para hindi na maaano,
09:37.1
Aga mo pa na ano, ah.
09:39.1
Aga mo pa na tulog.
09:48.1
hindi na kaming tagal
09:54.0
okay na yung sitwasyon nya
09:55.2
balikalakal na raw
09:57.5
dito sya nakatira
10:02.3
dito muna temporary
10:09.9
sa inyong panonood
10:15.3
maraming maraming salamat po
10:16.8
i-follow nyo rin po
10:27.9
maraming maraming salamat
10:36.6
kasama rin natin dito
10:39.4
kapobreng Alchi Hilario