* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.9
Ilninyo mga sangkay, nagpangabot na po sa Pilipinas at nananalasa na!
00:11.5
Magandang oras po sa lahat ng ating mga kababayan, lahat po ng mga solid sangkay.
00:15.7
So panibagong vlog tayo ngayon at medyo mainit-init po yung ating topic ngayon
00:20.4
dahil patungkol po ito sa ilninyo mga sangkay na naramdam na daw po ang paghagupit dito sa Pilipinas.
00:28.0
Bago tayo magsimula, pakisubscribe po muna yung ating YouTube channel.
00:32.8
Ayan po, sa baba ng video na ito, makikita nyo po dito sa YouTube ang subscribe button.
00:37.9
Pindutin nyo lamang po yung subscribe, pindutin ang bell at pindutin nyo po yung all.
00:43.0
At sa mga nanunood naman po sa Facebook, huwag nyo pong kalilimutan na ifollow ang ating Facebook page.
00:50.3
At ito mga sangkay, sa mga nanunood din po sa Facebook, may papagawa lamang po ko sa inyo saglit.
00:55.3
Habang po kayo ay nanunood, makikita nyo po dito.
00:58.0
Dito yung tatlong tuldok. Ayan po, ginawa ko na po ng halimbawa na video.
01:03.8
Check nyo na lamang mga sangkay sa taas ng video na ito.
01:06.0
Ito mismo pinapanood nyo, may makikita kayo yung tatlong tuldok.
01:08.8
Pindutin nyo lamang po yan, tapos may lalabas po na show more.
01:12.2
Then, pindutin nyo po yung plus or show more.
01:14.7
After that mga sangkay, pindutin nyo rin po yung notification bell katabi ng subscribe.
01:19.2
Tapos, pindutin nyo po yung all.
01:20.7
Okay, huwag nyo pong kalilimutan mga sangkay.
01:22.4
So, ito na nga. Pag-usapan na po natin itong patungkol sa hagupit ng ilninyo.
01:28.0
Ayon kasi sa report mga sangkay, nasa Pilipinas po ito at nananalasa na mga sangkay.
01:35.7
Siguro naman, alam nyo na ito. Pag sinabing ilninyo, talagang ano ito.
01:40.7
Mabigat na problema ng maraming mga bansa.
01:44.9
Mula na son, Visayas hanggang Mindanao, walang kawala sa perwisyon ng ilninyo.
01:49.8
Ngayon pa nga lang, napinsala na ang ekta-ektarya mga taniman at magtutuloy-tuloy parao ang pagbawa ng level ng tubig sa mga dam.
01:56.9
Naku po, magtutuloy-tuloy pa ang pagbaba ng level ng mga patubig sa mga dam, mga sangkay.
02:07.5
At ramdam na po ito ngayon. Marami na pong natutuyong lugar dahil nga po sa sobrang init ng panahon.
02:13.2
Hindi ko alam kung nararamdaman nyo yan. Sa gabi, medyo malamig tayo.
02:17.6
Pero pagka-araw naman, Diyos miyo marimar, napaka-init po ng panahon.
02:22.8
Nasa frontline ang balitang iyan, si JC Cosico.
02:26.9
Pagpasok pa lang ng taon, kapansin-pansin na ang patuloy na pagbaba ng water level sa ilang dam sa Luzon ayon sa pag-asa.
02:38.2
So yan po yung patunay na ang ilninyo ay talagang nagpangabot na po sa Pilipinas.
02:44.6
Mararanasan po ito ng ilang buwan mga sangkay.
02:48.7
Kaya ihanda-handa nyo na po ang inyong mga sarili dahil nga po hindi po ito basta-basta na problema ngayon.
02:56.9
Ito yung kakaharapin natin sa ating bansa.
02:59.2
Kabilang dyan ang Anggat Dam sa Bulacan, na pangunahing pinagukunan ng tubig ng Metro Manila at mga kalapit na probinsya.
03:06.1
Sa datos ng pag-asa, sa loob ng halos isang buwan, bumaba na sa 212.07 meters ang water level sa Anggat.
03:16.1
Dalawang metrong pagbaba agad yan.
03:18.4
Ang dahilan dyan, ang umiiral na ilninyo o matinding tagtuyot.
03:22.8
Ano na po po? Ano na nga po?
03:25.1
Ang mga dams natin is talagang sa mga tubig ulan na umaasa.
03:29.8
And ngayon nga ang month na ito, dahil nga meron tayong ilninyo, is kukunti yung ating bagyo, particular nga dito sa Luzon area.
03:38.3
Normal pa naman daw operasyon na Anggat Dam ngayon.
03:41.5
Pero pinangangambahan ang pagbaba pa ng tubig sa Anggat Dam sa mga sunod na buwan.
03:46.2
Okay. Bumababa na yung tubig pero hindi pa po umaambot sa critical part.
03:52.0
Kaya nga lang mga sangkay.
03:55.1
Sabi na po dito na pinangangambahan na mas bababa pa po.
04:00.1
At kapag bumagsak po yung tubig dito, delikado po yan mga sangkay.
04:03.4
Kung saan panahonan ang tag-init, sasabay pa ang kasagsagan na ilninyo, kaya mas madalang ang pagulan.
04:10.1
Naku, summer na ito. Ito matindi mga sangkay.
04:13.6
Magsasummer na, di ba?
04:16.3
Tapos, may ilninyo pa.
04:20.7
Pambihira, anong klaseng init mayroon yan?
04:22.9
Kapatulo yung pag-ano, ang unang mababawasan is yung pag-generate ng oriente.
04:31.7
Then, kung continuous yung pagbaba, is yung mga farmers natin, yung sa erigasyon.
04:37.8
Medyo, yung tubig nilagay nung kasing lalakas doon dati.
04:43.3
Kasama ang Bulacan at Metro Manila, sila ding siyem na lugar na nakararanas ng dry spell dahil sa ilninyo.
04:51.4
So, numero unong...
04:52.9
Yung tinamaan mga sangkay ang dito sa Luzon, especially in Metro Manila.
04:59.5
Kaway-kaway po sa mga nasa Metro Manila, no?
05:03.3
Kaway, makasurvive po tayong lahat sa kabila po ng pinagdadaanan po natin ngayon na init po ng panahon.
05:09.4
Kasi magsasummer.
05:11.3
Itong matindi ha, magsasummer, mainit ang panahon.
05:14.1
Siyempre, summer nga eh.
05:16.9
During summer, mayroon pang ilninyo.
05:19.9
Bukod sa mayroong ilninyo, mayroon pang global warming ang nagkaganap ngayon sa ating mundo.
05:27.6
Summer na, mayroon pang ilninyo, may global warming pa.
05:35.9
Anong kahihinat na na ito, mga sangkay?
05:38.7
Kaya ipagdasal po natin ang ating mga kababayan, lalong-lalong na po yung ating bansa, no?
05:43.9
Naway, ano, pare-parehas po tayong makasurvive, mga sangkay, sa matinding init ang panahon.
05:49.1
Isa sa problema dyan, yung mga nagtatrabaho na lagi po nasa kalsada, mga driver, kawawa po talaga mga sangkay, no?
05:59.3
Mag-iingat po, laging magdadala ng tubig.
06:01.5
Yan po yung isa sa mahalaga na dapat gagawin ng mga driver, ano pa ba, yung mga naglalako.
06:07.0
Sa dry spell, dalawa hanggang tatlong bang bawas ang pagulan.
06:11.3
Walong lugar naman ang nakararanas ng drought o matinding tagtiyot.
06:16.0
Tatlo hanggang limang buwang walang gaanong pagulan dyan.
06:19.3
Karamihan sa mga apektado ng El Niño ay mga probinsya sa Luzonag.
06:24.5
Ayon pa, sa pag-asa, posibleng lumalapa yan hanggang Pebrero.
06:28.4
Tingnan nyo, mga sangkay, o.
06:30.6
Tuyo na. Wala ng tubig.
06:33.6
Yun ang magiging problema ngayon.
06:36.7
Eh, sabi pa naman, mga sangkay, mas malalapo itong El Niño na mararanasan ng buong mundo ngayon.
06:45.2
Kaya naman, mga sangkay, actually, yung ibang mga bansa,
06:47.6
mas malupit po ang tama nitong El Niño.
06:53.3
Sa Pilipinas, kumbaga, blessed pa po tayo.
06:55.5
Kasi kahit pa pano, nararamdaman man po natin.
06:59.2
Kaso, sanay po tayo sa init.
07:01.1
Sanay din po tayo sa bagyo.
07:03.3
So, nababalance po natin.
07:04.9
Kaya nga lang, mga sangkay, hindi may iwasan na magkakaroon po talaga dyan ng casualties.
07:12.0
May mga heat stroke na magaganap dyan.
07:17.6
Ano pa ba yung tinatawag na heat wave?
07:21.1
Kasi doble-doble to eh.
07:23.0
Summer, El Niño, global warming. Ay, nako.
07:27.0
Pagsapit naman ng Marso, maaari pang madagdagan ang mga lugar na mararamdaman ang bagsik ng El Niño.
07:33.9
At umabot pa hanggang Visayas at Mindanao.
07:36.7
Kung consistent na may reduction sa ulan sa mga lugar na yan,
07:40.7
ay maaaring nga maapektuhan ang kanilang...
07:47.2
Sa ibang-ibang-ibang sektor, no?
07:49.2
Including yung agriculture.
07:51.1
Yan talaga yung unang tatamaan.
07:54.9
So, masamang panahon ito, mga sangkay, El Niño.
07:58.1
Diba, madalas ang nababanggit kapag uulan na, kapag medyo dumidilim na, sasabihin ng iba,
08:02.5
O, tingnan nyo na yung mga sinampay nyo doon.
08:06.7
O, medyo masama na yung panahon.
08:09.8
Pero, ang totoo, mga sangkay, masama rin po ang panahon.
08:14.9
Kapag putag-araw ng sobra eh.
08:17.2
O, kapag kagaya po nito na may mga drought na, o kaya, El Niño.
08:23.2
Pero ngayon pa lang, perwisyo na ang hatid ng El Niño sa sektor na agrikultura sa Zamboanga del Norte.
08:30.4
Sa dato sa agriculture department, higit 22 ha sakaan ang napinsala ng El Niño.
08:36.6
Ngayon pa lamang yan, mga sangkay.
08:38.4
Ngayon pa lang, wala pa po yung pinaka-climax.
08:41.7
Ang climax ata by April, kaya, kung di po ako nagkakamali.
08:44.8
Ang halaga ng mga nasirang pananim.
08:47.2
Higit 717,000 pesos.
08:50.4
Ang mga yan, naitala lang sa higit 20 magsaka pa lamang.
08:55.0
Sabi ng DA, tinuturoan na raw nito ang mga magsaka sa tamang pamahala ng mga tanim.
09:01.1
Hinihikay din nito ang pagkatanim ng drought-resistant crops o mga pananim na kayang mabuhay sa matinding tag-init.
09:08.3
Kamakailan lang, nagpulong ang mga miyembro ng nireactivate na task force El Niño
09:13.5
para mapaghandaan ang epekto nito sa bansa.
09:17.2
Magkakaroon din nila na El Niño online platform para makapagbigay informasyon at makapaghanda ang publiko para sa tag-tuyot.
09:26.0
Okay yan, maganda yan mga sangkay.
09:29.1
Para at least may inform po yung mga kababayan natin, kahit ako mga sangkay,
09:33.5
kailangan din po talaga natin yan, yung informasyon, ano nga ba ang level itong El Niño sa Pilipinas.
09:41.9
So yan po mga sangkay, ang balita tungkol po dyan sa El Niño, ano ba ang inyong opinion.
09:47.2
So just comment down below and now guys, meron po akong Facebook group.
09:52.7
Ah, saan na ba yun? Wala na naman siguro. Wala na.
09:56.4
Okay, ito na lang mga sangkay.
09:58.6
Meron po tayong Facebook, I don't know, YouTube.
10:01.7
Meron po tayong YouTube channel na Sangkay Revelation.
10:04.2
Hanapin niyo lamang po ito sa YouTube. Malamang.
10:07.4
Tapos kapag nanggita niyo na click the subscribe, click the bell and click all.
10:12.3
So ako na po ay magpapaalam hanggang sa muli.
10:13.8
This is me, Sangkay Janjan.
10:15.4
Palagay niyo pagtatandaan that Jesus loves.
10:17.8
God bless everyone.
