* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.5
Magandang umaga po sa inyo lahat
00:14.8
Diarnes, Abaynto sa East ng Enero
00:17.3
Bago ho natin umpisa ng investigahan
00:19.8
Maganda ho, laging kilala rin po yung mga supporters ho namin, kaibigan po namin
00:24.1
Ito po yung mga private entity na tumutulong po
00:27.6
At partners ho namin dito sa ginagawa ho namin
00:30.8
Sino po sila? Kilalanin
00:32.8
Muna noon hanggang ngayon, nananatiling katuwang ng bitag sa Mr. Chito Chavez ng Tinapayan Festival
00:39.2
Sa pagtulong sa ating mga kababayan, nagpapasalamat ang hashtag Ibabitag Mo
00:43.3
Sa kanilang mga libering special breads na ipinamahagi sa mga nagre-reklamo sa Bitag Action Center
00:48.5
Tinapayan Festival, ang tinapay ng Maynila
00:51.3
Katuwang ang Hotel Sogo sa serbisyong publiko hatid ng hashtag Ibabitag Mo
00:56.1
Para sa ating mga kababayan
00:57.6
Libre, malinis at ligtas na accommodation ang hatid ng Hotel Sogo
01:01.6
Para sa mga nagre-reklamo sa Bitag Action Center na hindi agarang makauwi sa kanilang mga probinsya
01:06.8
Maraming salamat, Hotel Sogo
01:08.7
So clean, so good
01:10.1
Pingpings Lechon, freshly roasted native lechon everyday
01:13.5
Handang pingpinyan
01:14.9
For orders, visit Pingpings Lechon Facebook page
01:17.8
Or call 0915-532-4382
01:22.8
Ngayong 2024, iniyahatid ng
01:27.6
Xmango Food and Refreshment Corporation
01:30.7
Libre mga iced coffee at iced choco
01:33.1
Para sa mga nagre-reklamo sa Bitag Action Center
01:36.2
Salamat kay Ms. Giselle Quinones
01:38.2
Sa tiwalad pagsuporta
01:39.8
Sa adbukasya ng hashtag Ibabitag Mo
01:43.4
Taste the maximum amount of cafe
01:45.7
Ito na po ang programang
01:48.6
Well, pinupuntahan po, nilalapitan
01:51.0
Ayaw po namin maraming pila sa labas
01:53.3
Kaya maagap palang ginagawa po namin
01:55.0
Sinisiguro namin di po kami nakakadistorto
01:57.6
Sa mga karating or kapatid na kapitbahay po namin
02:02.1
At nagagalit daw po sila pag maraming pila
02:04.2
So ang ginagawa po namin, pinapapasok na po namin maaga
02:06.6
Marami pong nagtatanong kung saan
02:09.3
Eh, paulit-ulit po kami
02:10.7
Kami po yung nabatatagpuan sa 102 Timog Avenue
02:14.1
Sa Richwall Center
02:15.8
Richwall Center sa Quezon City
02:18.9
Timog Avenue po kami
02:19.9
Ayan, maaga palang po, pinapapasok na po namin
02:22.2
So, para kumpleto na po rito
02:27.6
Hanggang alas 2 lang po ng hapon
02:29.9
So, yung pakiusap po namin
02:31.9
Agahan nyo lang po
02:32.8
Pag malalayong probinsya, sabihin nyo agad
02:34.8
Para bigyan po agad kayo ng priority
02:36.5
At makita po kayo at makabalik po kayo
02:38.2
Kung nandito lang po kayo sa malalayong lugar ng Luzon
02:41.4
Pag malayo na po, sabihin nyo po sa amin
02:43.6
Lahat po ng mga reklam at sumbong
02:45.2
Bidibigyan ng agarang aksyon, solusyon
02:47.1
Nag-iisang pambansang sumbungan
02:48.3
Eto na po, hashtag ipabitag mo
02:51.6
Ngayon sa pambansang sumbungan ni Ben Tulfo
02:55.1
Hashtag ipabitag mo
02:57.6
Doktora, hinuhulugan kong lupa
03:02.2
Bakit mo ibinenta sa iba?
03:05.6
Labing tatlong taong nanilbihan bilang kagawan
03:07.8
Inalisa ng insentibo na kapitan
03:09.9
Pati sweldo ginawang hulugan
03:11.9
Ang lahat ng iyan
03:13.9
Iimbestigahan at aaksyonan
03:15.8
Sa hashtag ipabitag mo
03:17.6
Marami pong hindi nakakaalam na kami po sabitag
03:24.8
Bumibisita na po sa mga malalayang probinsya
03:28.3
At inaalam po namin
03:29.2
Kumisang tatrabaho po kami sa
03:30.9
Well, tahimik lang po
03:32.5
Sa mga lugar na kung saan
03:34.2
Diyan sa Visayas o Mindanao
03:35.7
Ganun na po sa Luzon
03:37.4
Ngayon kung malayo po kayo
03:39.1
Sinasabi po namin
03:40.1
Pwede naman po ninyo kami padalhan
03:42.9
Ang inyong message
03:45.1
Yung iba talaga bumabiyahi pa
03:48.5
Mamaya segment po namin
03:50.1
Papalabas po namin sa inyo
03:51.2
Para makita nyo po mga boss
03:52.5
Yun ang pagpunta namin sa Davao
03:54.8
Saan po kayo nakikita
03:56.2
Ito po ay pinalabas na po namin
03:57.6
Again, to remind you
03:59.2
Na talagang nag-i-effort po kami pumunta
04:02.3
Ito po yung unang pinuntahan namin last year
04:05.1
And then sunod-sunod na po yan
04:08.4
May mga tinatrabaho po kami
04:10.3
Mapapalabas pa rin po
04:12.2
Yung mga na-rescue po namin
04:14.8
So, ito naman mga boss
04:17.0
Mamaya babalikan po natin
04:20.6
Yun pong ginawa namin sa Davao
04:22.7
Kinuha po namin yung tinda
04:27.9
Nagbabantay lang sa kanilang amo
04:31.0
Dahil may nagsusulsol
04:32.9
So, ang ginawa po namin
04:35.8
Balik tanaw po yan
04:37.1
Ito naman mula Misamis Oriental
04:39.6
Nakipagsapalaran si Evelyn sa Maynila
04:43.1
Upang ilapit ang kanyang problema
04:45.4
Patungkol sa lupa
04:46.7
Ng kanyang nabili sa isang doktor
04:48.5
Tatlong araw daw itong
04:51.1
Natulog sa tabi ng kalsada
04:52.9
Nakihintay ng tulong
04:54.8
At ang kanyang nagawa
04:56.7
Dahil sa sobrang paghaantay
04:58.0
Na hindi naman inaasik kaso sa kabila
04:60.0
Pumunta na agad sa bitag
05:03.7
Huwag na po kayong kung saan-saan
05:05.2
Kayo pipila at patutulugin lang sa labas
05:07.0
Hindi kayo pinapansin ang hinayupak na mga yan
05:11.9
Dumarito na po kayo
05:14.3
Halos mawala ng pag-asa
05:15.7
Ng pagbabaliwala sa kanya
05:21.4
Idinulog po saan ang sumbong
05:24.8
Bibigyan po natin ng pag-asa
05:26.4
Titingnan po natin kung anong aksyon at solusyon
05:28.8
Magagawa po natin
05:29.7
Detalyo ng kanyang sumbong
05:31.9
Lumapit po ako sa stagipabitag mo
05:34.7
Kasi gusto ko pong ireklamo si
05:37.0
Doktora Dulcia Bihar
05:39.5
Yung may-ari ng lupa
05:41.1
Na hinuhulog-hulogan ko
05:42.6
Yung lupa na hinuhulog-hulogan ko
05:44.9
Bininta po sa iba
05:46.0
Ang usapan naman namin dati
05:47.9
Yung nag-down ako ng 20,000 pesos
05:51.0
Kalahati sa presyon ng lupa
05:53.1
Ang usapan namin is
05:54.8
Pwede ko nang tayuan ng bahay
05:57.9
Noong 2020 ng December
06:01.0
Nagdagdag ako ng 3,000
06:03.6
Noong June, nakausap ko yung anak ni Doktora
06:07.3
Sila na daw ang kakausapin ko tungkol sa lupa
06:10.5
At tatanggapin daw nila yung
06:14.0
Pero hindi nila ako bibigyan ng deed of sale
06:17.2
Nalaman ko na lang
06:18.4
Na bininta pala sa iba
06:23.5
Na nagpupunta doon
06:24.8
Hinutusan daw yun
06:26.0
Ang anak ni Doktora na si Aiki Abihar
06:27.9
Para gibain yung bahay namin
06:29.6
Kasi matigas daw ang ulo ko
06:31.5
Ayaw ko daw pumayag sa gusto nila
06:33.8
Naisa ulit lang nila sa akin
06:35.8
Yung binayad ko sa lupa
06:37.5
Pero hindi nila babayaran yung bahay ko
06:40.0
Sir Ben, sana po matulungan mo po ako
06:44.3
Makausap si Doktora Abihar
06:54.8
Baka kasama natin ngayon live sa studio si Eveline
06:57.9
Dahil mula pa sa Miss Amis Oriental
07:00.3
Ang ginawa po namin
07:01.9
Ito naman po sa tulong po ng aming mga public service partners
07:06.3
Pag sinabi kasing public service
07:09.7
Ibig sabihin pang-gobyerno
07:10.9
Hindi po kami gobyerno
07:13.7
At ang tawag po sa amin
07:15.2
Non-government organization
07:16.8
At hindi kami gumagamit ng pondo ng gobyerno
07:19.0
Tandaan, hindi kami mga politiko
07:20.4
Ang pagtulong po namin
07:22.9
Ay kabahagi po doon sa sinasabing
07:24.7
Programa na ginagawa po namin
07:27.1
Hashtag ipabitag mo
07:28.5
Kaya ang ginagawa po namin mga boss
07:31.6
Ay sinisiguro po namin
07:34.5
Na yung hong kaysa matulog sa mga kalsada
07:38.7
Hindi naman po homeless
07:40.1
Iginawan po namin ang paraan
07:42.4
Na lapitan po yung aming public service partner
07:45.8
Na we're proud to say
07:47.1
Sila po laging laging nandyan
07:48.9
Madaling napuntahan
07:50.5
Ito po yung Hotel Sogo
07:55.2
Kami po itawas po sa nagpapasalamat
07:57.7
At kanilang pag-unawa
07:59.5
At pag-awa doon sa mga taong malalang probinsya
08:01.8
So naging kabahagi po sila
08:03.6
Sa aming public service partner
08:06.6
Binigyan po namin ng free accommodation
08:09.4
At sa mga magitan po ng Sogo Hotel
08:13.6
Ayan po nagawa po nila
08:15.3
Ngayon kasama na po natin live dito sa studio
08:17.5
Kahapon pa po siya dumating
08:20.2
Ilang araw din natulog sa labas
08:22.2
Hindi naman po pinapansin
08:24.4
Kaya ang ginawa po natin
08:25.8
Pinansin po natin
08:27.6
Hindi lang pinansin
08:28.5
Binigyan po natin kahalagahan
08:29.9
Eto kausap na kakausapin natin
08:32.7
Magandang umaga sa iyo
08:33.8
Magandang umaga po sir
08:40.0
Kumuha ka ng hulugang lupa
08:43.2
Sa isang sinasabi nyo
08:46.3
Tukon Medina Misamis Oriental
08:49.2
At nagbigay ka na ng down payment
09:02.8
Well tinayuan mo ng maliit na bahay
09:05.7
Yan ba yung nakita
09:08.6
Doon sa lupa ang binili mo
09:11.7
Nakaraang June 2022
09:14.3
Nais mo ng bayaran
09:16.3
Nang fully paid ang lupa
09:19.5
Subalit hindi raw
09:20.7
Hindi ka pinayagan ng anak ng Doktora
09:26.2
Nitong December 2022
09:28.2
Nalaman ni Evelyn ng kanyang kaibigan na
09:30.2
Binenta sa iba ang lupa ng kanyang binili
09:34.2
Binakura na ng bagong may-ari ang bahay ni Evelyn
09:37.2
Kaya hindi siya makapasok
09:41.2
Lahat ng mga sinasabi mo
09:44.2
Pinakinggan namin
09:45.2
Kaya ka nandito sa amin
09:46.2
Gusto namin makatulong
09:52.2
Ano ba nangyari talaga?
09:54.2
Nakakausap ka ba ni Doktora?
09:56.2
O binabaliwala ka?
09:58.2
Ano ba ng pag-usapan ninyo?
10:02.2
May bagay na hindi mapagkakaintindihan?
10:04.2
Na baka maayos natin dito?
10:07.2
Pakipaliwanag lang?
10:08.2
Mula nung pumunta ako sa bahay nila
10:13.2
Na mag-polypaid na ako
10:16.2
Nung sabi ni Doktora na
10:18.2
Ayusin ko muna yung didubsale
10:23.2
Bago niya tanggapin yung pang-polypaid ko
10:26.2
Pipirmahan mo na niya yung didubsale
10:28.2
Papabalikin lang niya ako
10:31.2
Naghihintay lang ako nun
10:33.2
Nung wala nang ano
10:35.2
Bumalik ako doon sa bahay kina Doktora
10:37.2
Pero hindi ko na siya makakausap kasi
10:39.2
Sabi ng mga katulong
10:41.2
Ayaw daw pumayag ng mga anak na ipakausap
10:44.2
Kahit kanina yung mama nila
10:46.2
Kaya palagi daw wala doon
10:49.2
Nakailang balik ako doon
10:51.2
Hindi ko na talaga nakausap si Doktora
10:55.2
Okay, sige tatanong ko sa iyo Evelyn
10:58.2
Ang kausap mo rito ay ang ina na Doktora
11:02.2
Kayong dalawa nag-uusap dito
11:03.2
Dibigay ka ng down payment na 20,000 pesos
11:06.2
Nagdagdag ka pa pa rin ng bayad
11:08.2
Matapos ng 20,000 pesos
11:10.2
Magkano din nagdag mo?
11:11.2
Bali 30,000 na ang nabayad ko lahat
11:14.2
Nagbayad ka ng 30,000 na
11:16.2
Nagsimulan sa 20,000, 30,000
11:17.2
Anong usapan ninyo?
11:19.2
Ang nilagay po ni Doktora sa online
11:20.2
Ang nilagay po ni Doktora sa usapan namin
11:22.2
Na 40,000, nag-down ako ng 20
11:26.2
Tapos nagdagdangan ko pang 3,000
11:33.2
Pero ang nilagay niya doon
11:35.2
The balance to be paid anytime
11:37.2
Hindi niya ako binigyan ng
11:40.2
Ang harga ng lupa ay 40,000 pesos
11:43.2
Nakabayad ka na ng 30,000
11:45.2
10,000 lang kulang mo
11:47.2
At sabi niya pag nakabayad ka na
11:49.2
Tsaka siya paper man ng absolute deed of sale
11:53.2
Ilalipat na sa'yo
11:54.2
Kapag nabayaran mong buong
11:56.2
So paano nangyari na parang
11:58.2
At this point in time
11:59.2
Na parang sinabi mo rin
12:00.2
Ako'y nababahala na sabi mo na
12:02.2
Hindi ka naman pinakausap ng mga anak ng Doktora
12:08.2
May problema ba kay Doktora?
12:10.2
O hindi na pwede makausap?
12:14.2
O nasa balig ng karamdaman
12:16.2
Kaya sila nakikipag-uusap sa'yo?
12:18.2
O okay pa ba si Doktora?
12:20.2
Nung uli ko siyang nakausap
12:22.2
Wala namang problema
12:24.2
Ang paliwanag lang ng mga anak
12:28.2
Mag take over sa mga ano ng
12:33.2
Okay, sinabi ba sa'yo nanay namin
12:34.2
Hindi na pwede makipag-transaksyon
12:36.2
Dahil may sakit na?
12:39.2
Hindi na po pwede kasi
12:41.2
Kaya kami na muna
12:44.2
Pag ang isang mga anak nagsabi
12:46.2
Na ang magulang namin kaya
12:48.2
Kami na makikipag-uusap
12:50.2
Ibig sabihin may karamdaman yung magulang
12:54.2
So hindi na sinabi may karamdaman
12:56.2
Kung sakaling wala naman
12:57.2
Binayagan ba sila ng kanilang nanay
12:59.2
Na sila na makipag-uusap
13:00.2
At ang nanay ba sinabi sa'yo
13:04.2
Sila na muna makipag-uusap sa'yo
13:08.2
Tapos sabihin niya
13:09.2
In-assign ko na sa kanila
13:12.2
Wala namang sinabing ganun
13:13.2
Basta yung mga anak nalang sabi
13:14.2
Simula ngayon kami na
13:16.2
Hindi ka muna pwede makakausap
13:19.2
Sila na daw ang mag-aasikaso
13:22.2
Anong nangyari sa nanay nila?
13:25.2
Matanda na yung nanay namin
13:27.2
Ilang taon ang nanay nila?
13:31.2
70 plus or 80 ata
13:33.2
Ang ibig sabihin di na pwede mag-iisip
13:35.2
May karamdaman na
13:36.2
Hindi na pwedeng tumayo
13:37.2
Basta yung huling
13:38.2
Kung nakausap siya sir
13:40.2
Ang sabi po ni doktora
13:42.2
May nabanggit po siya na
13:44.2
Ewan ko ba nitong mga anak ko
13:47.2
Hindi yun ang interest ko
13:48.2
Kung may karamdaman ba si doktora
13:50.2
Na hindi niya siya pwede makipagtransaksyon
13:53.2
Ngayon kung yung may problema siya sa anak niya
13:55.2
Wala tayong pakialam sa mga anak niya
13:56.2
Dahil mga anak niya, anak niya lang
13:58.2
Ang kausap mo ay yung may-ari
14:01.2
Walang pakialam dito mga anak
14:02.2
Maliban na lamang kung sinabi na
14:04.2
Simula ngayon kayong mga anak
14:05.2
Kayo na mga parang kumaga
14:07.2
Mag-aasikaso na mga ganun
14:09.2
E hindi po pwede mga anak
14:11.2
Papasok na lang na parang
14:12.2
Akala mo kung si sino
14:14.2
Yun ang gusto kong sabihin
14:17.2
Titingnan natin ang paliwanag mo
14:19.2
Ngayon, kaya ako nagsasabi ng ganito
14:21.2
Kayo pong nanonood po sa amin
14:24.2
Sakaling may ganitong klaseng problema
14:26.2
Kung ang kausap po ninyo
14:27.2
Magulang at pagkatapos
14:30.2
Maliban na lamang kung ang magulang nagkasakit
14:32.2
At inataasan ng mga magulang na
14:34.2
Kung maaaring mga anak na muna
14:35.2
Papaliwanag ng mga anak na may karamdaman
14:37.2
O may sakit na ko ng mga magulang
14:39.2
Kaya hindi na pwedeng makipagtransaksyon
14:41.2
Gawa nga ng estado ng kanyang karamdaman
14:43.2
Kaya sila na mga anak
14:44.2
Makakaintindiho tayo ngayon
14:46.2
Subalit pag mga anak
14:48.2
Bigla nalang bumulaga
14:50.2
Simula ngayon hindi na pwedeng nanay namin
14:53.2
May ibig sabihin noon
14:55.2
Parang namang nabaliktad na ata
14:58.2
Kailan ba nangyari ang mga anak ay naging magulang ng magulang
15:03.2
Ang mga anak ay gumanap ng magulang
15:05.2
Ang mga anak ang magulang ngayon ay parang naging anak
15:07.2
Baliktad ang mundo
15:08.2
Sinubukan tawagan ng BTAG
15:11.2
Ang narareklamong doktora na may-ari ng lupa
15:13.2
Subalit ang sumagot ay
15:15.2
Ang anak nito si Fe Michael Abejar
15:16.2
Hindi raw makakasagot live
15:18.2
Subalit pumayag ito magpadala ng audio recording
15:25.2
Verbal agreement na ibinta yung lupa na 300 square meters
15:32.2
Nag-down siya ng 30,000 worth of
15:37.2
At gusto niya ang bibilihin niya is only the 100 square meters
15:44.2
Hindi naman kami papayagin
15:45.2
Hindi naman kami papayag na 100 square meters lang ang bilhin niya
15:51.2
Dahil yun lang ang na-down niya
15:53.2
Nag-decide kami na
15:55.2
Nagbigay kami ng time sa kanya
16:01.2
Binigyan namin siya ng time
16:03.2
Tapos hindi niya gusto
16:04.2
Gusto talaga niya yung only 100 square meters lang
16:08.2
Na yung parang tama sa dinaon niya
16:11.2
Hindi kami pumayag
16:14.2
Kami man ang nagbinta na 300 square meters
16:18.2
Nagpayo pa siya ng bahay sa gitna pa ng 300 square meters
16:21.2
Tapos nagpatawag pa kami sa kapitan para masitol
16:24.2
Tapos sa August, September hindi siya sumipot
16:27.2
Anong meaning na hindi siya sisipot?
16:29.2
Hindi siya magkipagsitol
16:31.2
Yung 30,000 niya ready naman is auli sa kanya
16:34.2
Ba't hindi siya magkipagsitol?
16:36.2
Gusto niya ibigay sa kanya yung pera na 30,000
16:41.2
Saka siya magpapagiba ng bahay
16:44.2
Ang gusto ko na doon tayo sa kapitan
16:47.2
Mag-usap at doon ko ibigay
16:50.2
Para may wrong documentation
16:52.2
Ang problema sa gusto mo magsitol
16:55.2
Eh hindi naman sinabi ng nanay mo
16:59.2
Na isisitol mo na ikaw nang haharap
17:01.2
At hindi ka binigyan ng special power of attorney
17:04.2
Kasulatan man lang o verbal
17:06.2
Nang magulang mo ay magpapatunay sa sinasabi mo
17:08.2
Gusto mo makipagsitol
17:10.2
Hindi po pwede yan
17:11.2
Fe Michael Abihar
17:13.2
Sa una pa lang kung titignan natin
17:15.2
Ang sinasabi nitong nagrareklamo rito
17:17.2
Kaya nagbiyahi pa
17:19.2
Kasi ikaw naman ayaw mo magsitol
17:21.2
Eh ngayon isisitol ka namin ngayon
17:23.2
Para sabihin sa iyo ang sitolment mo
17:27.2
Kasi bumulag ka ka, anak ka
17:29.2
Tinanggalan mo ng kapangyarihan at karapatan
17:34.2
Nang magulang mo nakipagtransaksyon dito sa nagrareklamo
17:37.2
Hindi kayo, mga anak pa lang kayo
17:39.2
Kung sakaling umaayaw kayo sa ginagawa ng magulang ninyo
17:44.2
Huwag nyong agawan ng karapatan
17:48.2
At hindi lang karapatan
17:49.2
Ang nanay ninyo ang kinausap nito
17:52.2
Ang ngayon para sasabihin ko
17:54.2
Ang nanay ninyo ang may-ari
17:57.2
So hanggat hindi pa ibinigay ng nanay ninyo
18:01.2
Itong lupain at ipinamanan na sa inyo
18:04.2
At sasabihin nyo, idedeklarin nyo
18:06.2
Papakita nyo ang mga papel na
18:18.2
Ang paliwanag mo bulok
18:21.2
Although tinatanggap ko
18:22.2
Pero hindi po pwede
18:23.2
Mayroong pordi dito
18:26.2
Gusto mong ibalik yung 30,000
18:28.2
Pwede, kailangan may may kondisyon ka pa
18:32.2
Gusto kong sabihin
18:33.2
Kaya ako nagpapaliwanag sa kanya
18:35.2
Ayaw na makipag-uusap
18:36.2
Tawagan nga tong si ano?
18:37.2
Subukan mo kung gusto makipag
18:40.2
Sino ba itong nasa linya ng telepono?
18:44.2
Sino itong nakabili ng lupa?
18:47.2
Adagani, kausapin natin muna ito
18:49.2
Sa linya ng telepono
18:53.2
Magandang umaga sa iyo Sita
18:59.2
Salamat sa pagtanggap mo ng tawag po namin
19:02.2
At ako naman po ay
19:04.2
Nagpapasalamat taos puso na
19:06.2
Ako'y tinanggap mo
19:08.2
Nakalive po tayo sa IBC TV 13
19:14.2
Kaya po lumapit sa amin itong
19:16.2
Nagkocomplain na si Evelyn
19:19.2
Nagbiyahe pa mula Misamis
19:22.2
Ay pumunta roon sa kabilang
19:27.2
Natulog na siya labas
19:28.2
Tatlong araw hanggat ang ginawa niya
19:30.2
Pumunta na po sa amin
19:31.2
Naawa naman kami sa istorya niya
19:33.2
At simbuka namin at eh
19:35.2
Ito'y linawi natin
19:38.2
Ano po ba nangyari dito?
19:40.2
Ito pong si Evelyn Raboy
19:43.2
Na nakipag-usap doon sa doktora
19:45.2
Nagmamamayari ng lupa
19:50.2
Kasi hindi naman papasok itong si Evelyn dyan
19:52.2
Magpatayo ng bahay
19:53.2
Kung walang kasunduan
19:54.2
At meron daw silang usapan
19:56.2
Base doon sa sinasabi ng complainant
19:58.2
Na magbibigay siya ng
19:59.2
Ang presyo ng lupa na 100 square meters daw ay 40,000
20:04.2
So nakapag-down na po siya
20:06.2
Nakapigbigay lahat ng
20:10.2
Kulang na lang po siya ng
20:13.2
And all of a sudden
20:15.2
Nagbagong ihip ng hangin
20:16.2
Ang mga anak pumasok na
20:17.2
At parang ang ginawa
20:19.2
Eh tinanggalan ng kapangyarihan ang magulang na
20:22.2
Kaya ko tinatanong kung ang magulang ba'y may sakit
20:25.2
Na hindi na makapagdesisyon
20:26.2
Wala nang discernment
20:28.2
Or ito ba'y napamanan na sa kanila?
20:31.2
Kasi ang pagkaalam po namin
20:33.2
Base doon sa sinasabi ng kukomplain
20:35.2
Ang kausap niya rito ay may-ari yung nanay
20:37.2
Ma'am ano pong masasabi niyo?
20:51.2
Yan ang babae nagsabi sa akin
20:54.2
Hindi ka ba magbili sa aking bahay?
20:58.2
Kasi mayroon akong bahay 100,000
21:02.2
Hindi ko bumili sa ikansineng bahay
21:09.2
Ang tinatanong ko
21:10.2
Ano ba naging usapan ninyo
21:12.2
Nitong doktora at ikaw
21:14.2
Na nalaman mo ba na itong si
21:17.2
Doktora Dulce Abejar
21:19.2
At itong lumapit sa amin si Evelyn Raboy
21:22.2
May pag-uusap, may transaction
21:24.2
Bago niyo po nabili ang lupa
21:27.2
Sila po muna dahil ito
21:28.2
Kanyang anak lang sir
21:30.2
Kanyang anak lang sir
21:31.2
Well kung ang anak ang kausap mo rito
21:33.2
Kanino ba nakapangalan niyong titolo?
21:37.2
Sino bang namamayarin ng lupa?
21:39.2
Yung mga anak o magulang
21:43.2
Pamati sa ako ha Sita
21:45.2
Kining akong gustong ingon sa iyo ha
21:48.2
Parang yuta na binili ni mo
21:51.2
Ang tag-iya na si Doktora
21:55.2
Por eso ako nag-explica sa iyo ha
21:58.2
Na ako nagpilipit na magbisaya
22:00.2
Kaya pilipit nila na ako
22:03.2
I will try my best to talk to you in Bisaya
22:06.2
Ang tag-iya ng lupa ang inahan na Doktora
22:10.2
Kana man siya ang tag-iya
22:12.2
So presumption na ako
22:14.2
Siya ang sa titolo sa iya
22:16.2
Di naman pwede mga anak mo
22:20.2
Ang mga talpula o ingon din sa
22:25.2
Katransaksyon ng iyong inahan si Doktora Dulce
22:28.2
Kanyang dinhilsa mo ha
22:34.2
Na sasabihin na lang
22:36.2
O ingon niya siya
22:39.2
Wa ng magulang na mo
22:43.2
Ang titolo man sa inahan
22:47.2
Nahibalan ba ni mo
22:50.2
Ang tag-iya si Doktora
22:52.2
Pero si Doktora naitransaksyon
22:53.2
Dinhil kay Evelyn
22:55.2
Ngano man kanyang mga anak
22:57.2
Para bang mga talpula sila
23:01.2
Mula ngayon kami na
23:05.2
You cannot allow that
23:07.2
Na iyong mga anak
23:08.2
Na hindi nagmamay-ari
23:09.2
Will take away the rights
23:14.2
Sinasabi ko sa iyo to
23:16.2
Bakit sa anak ka nakikipagtransaksyon
23:18.2
E samantala ang kausap dito magulang
23:22.2
Sino bang susundin mo
23:24.2
O sa iyong may-ari mismo nakipagtransaksyon
23:29.2
Kasi kung may kasunduan
23:34.2
Kahit na yung mga solsulero mga anak niya
23:36.2
Hindi po pwede makialam
23:39.2
Kung hindi na makapag-isip ang magulang
23:43.2
Kung may sakit ang magulang
23:44.2
Wala na sa sarili
23:45.2
Wala na sa katinuan
23:46.2
So po pwede na sila
23:48.2
Pero hanggat man dyan pa ang magulang
23:53.2
Nang gawin ng mga anak
23:56.2
At parang ang magulang
23:58.2
Ginagawa nilang utusan na lang
24:01.2
Ang magdidesisyon sa magulang
24:03.2
Siguro ikaw magulang ka rin tama
24:10.2
Gusto mo ba ang agawin ng mga anak mo
24:12.2
Ang kapangyarihan mo
24:14.2
Ang magmamay-ari ng lupa mo
24:15.2
At pagkatapos mga anak mo
24:16.2
Nakipagtransaksyon ka kay Ben Tulfo
24:18.2
Binili kong lupa ko sa iyo
24:20.2
Nagtransaksyon tayo
24:21.2
Meron tayong transaksyon
24:24.2
Tapos sasabihin ang anak mo
24:26.2
Kung sino man sa anak mo
24:29.2
Tapos tinanggalan ka ng karapatan mo
24:32.2
Ano sa palagi mong gagawin mo
24:36.2
Pasa patayiling mo nga yan
24:38.2
Kung sino na nagbubulong sa'yo
24:39.2
Yung lalaki na yan
24:40.2
Ikaw ang kausap ko Sita
24:42.2
Sabihin mo dyan sa nagbubulong sa'yo
24:48.2
Dili man ko interesaryo sa bananimo
24:50.2
Ikaw man ang bumili
24:52.2
So dili man bananimo
25:00.2
Kuha ko sa iyong mga anak sir
25:01.2
Kaya tigaw lang na ko na iyong mga anak
25:11.2
To asa US ko na sir
25:15.2
Special power of attorney
25:16.2
Kanang inahan nila
25:21.2
Din ha ka na makipagtransaksyon sa anak na ko
25:24.2
Ang mga anak na ko
25:26.2
Nanaamay ko katransaksyon
25:27.2
Ang katransaksyon na una
25:29.2
Iingungun ba sa iyo ang mga anak?
25:33.2
Di puran naman kundila sir
25:34.2
Di puran naman kundila
25:39.2
Kustombre ng ingahanan ng mga anak
25:40.2
Kung ang mga anak ko na
25:42.2
Dili man po pwede na
25:44.2
Ang gigihimo ng kanya mga anak
25:46.2
Binakuran yung balay
25:48.2
Gilagyan ba ng bakod
25:51.2
Namimilipit na ako sa bisaya
25:53.2
The best that I can
25:54.2
Nagbibisaya ako sa iyo
25:55.2
So pasensya ka nun
25:57.2
Haluhalo ng bisaya ako rito eh
25:59.2
Special na haluhalo ha
26:02.2
Mali yung ginawa ninyo
26:05.2
Ang pagbibili mo ng lupa
26:06.2
Hindi ako abogado
26:09.2
Ang sistema ng pagbabalik mo
26:13.2
May nadidihado rito eh
26:15.2
May naabuso rito eh
26:18.2
Merong biktima rito
26:20.2
Iniwan ninyo sa ere
26:22.2
Ang hindi mo alam si
26:23.2
Dapat nagtanong ka muna
26:27.2
O malinis ba yung lupa na yan
26:29.2
Kasi ang katransaksyon
26:32.2
Bagamat siya ay nasa US
26:37.2
Natulog pa kung saan saan
26:38.2
Makaabot lang sa amin
26:41.2
Kung ikaw bibili ng lupa sana
26:43.2
At pumasok yung mga anak mo
26:45.2
Inalam mo muna malinis ba
26:48.2
Nasaan ang magulang mo
26:49.2
Pag sinabi sa Amerika
26:51.2
Inaalaw ba ng magulang mo
26:53.2
Kasi nagmamayari ng lupa
26:55.2
Bakit itong mga bastos na anak
26:56.2
Sasabihin na kay Evelyn
27:01.2
E pa paano yung transaksyon
27:04.2
Sinabi ba siya yun
27:10.2
Bagamat wala silang kontrata
27:11.2
May kontrata ba kayo
27:17.2
May resibo na nagbayad ka
27:18.2
Ang presyo ng 100 square meters
27:21.2
Nakabayad ka ng 30,000
27:24.2
Kapag nabayaran mo na ng
27:31.2
Doon sa 100 square meters
27:32.2
Ayaw daw ng mga anak
27:33.2
Sita pa paano yan
27:34.2
Ikaw naman ang nakabili niyan
27:35.2
Bumili ka ng magulo na lupa
27:40.2
Nagsulti manggod sir
27:42.2
Kinsan ang tag-iya
27:49.2
Saka pa ba kay Evelyn sir
27:50.2
Nagsulti manggod sir
27:51.2
Nagsulti sa ako sir
27:53.2
Ibaligyan ang tag-iya
27:54.2
Ang kanang yuta po d'ya sa ako
27:58.2
Kaya hindi ko matagaan
28:00.2
Ang d-dub sale sa iya ha
28:02.2
Kung ito na kung sa iya ha
28:05.2
Nihon ko hindi ko mapalit
28:07.2
Kaya wala pa mang katagaya
28:09.2
Kaya wala pa manong mahuman
28:12.2
Kung anang iya sir
28:23.2
Paulit-ulit na ako kanina nagsasabi
28:25.2
Hindi po pwede yung anak
28:26.2
At ang magmamayari ang magulang
28:28.2
Bagamat ang magulang sa Amerika
28:30.2
Hindi pwedeng tanggalan ang karapatan
28:34.2
Ang nagmamayari ng lupa
28:36.2
Kasi wala namang sakit
28:37.2
May discernment pa
28:38.2
O para maintindihan mo ano
28:40.2
O papasukin natin si Atty. Batas Mauricio
28:44.2
Atty. Batas Mauricio
28:45.2
Magandang umaga po sa iyo
28:48.2
Sa ating mga kapabayan
28:49.2
Magandang umaga po
28:50.2
Magandang bentol po
28:51.2
At yung mga panauhin mula po sa Bisaya
28:55.2
Atty. Narinig mo ba
28:56.2
May karapatan ba ang mga anak
29:00.2
Mga bagay na pagdedesisyon sa magulang
29:04.2
Na ang magulang nanay
29:06.2
Ay nakipagtransaksyon dito sa
29:08.2
Lumapit sa atin si Evelyn
29:10.2
Na ibinenta daw yung lupa
29:11.2
Na may kausapan sila
29:12.2
May mga resibo siya
29:13.2
Na yung 100 square meters
29:15.2
Is only 40,000 pesos
29:17.2
Nakabayad na siya ng 30,000 pesos
29:20.2
And then 10,000 pesos
29:22.2
Ang sinabi daw ng doktor
29:25.2
Pag nabayaran mo na yan
29:26.2
Ibibigyan na kita ng absolute deed of sale
29:28.2
Doon sa 100 square meters
29:31.2
Sa anumang kadahilanan
29:34.2
Sa anumang kadahilanan
29:36.2
Pumasok ang mga anak
29:38.2
Sila na rawang te-take over
29:41.2
Nagtayo na ng bahay itong si Evelyn
29:44.2
Doon sa pinayagan siya ng kanyang nanay
29:49.2
At nagpabaranggay pa yung anak
29:51.2
Kaya itong kausap natin si Sita
29:53.2
Ang kausap niya raw ay anak
29:55.2
At hindi naman daw yung may-ari
29:56.2
So anong tingin mo
29:57.2
Anong illegal dito
29:58.2
Anong mali dito attorney
30:00.2
O anumang tama na makikita mo
30:03.2
Maraming salamat po
30:05.2
Ginawang Ben Tulfo
30:06.2
Sa atin po mga kababayan
30:07.2
Narito sa ipabitag mo
30:10.2
Lalo na sa mga inaabuso
30:12.2
Ng kanilang kapwa
30:13.2
Pakinggan po natin
30:14.2
Ang sinasabi ng mga litun-tunin at batas sa Pilipinas
30:19.2
Sa pagbibenta ng mga ari-arian lalo na ng lupa
30:23.2
Tanging yung may-ari po
30:24.2
Lalo na kung may titulo
30:25.2
Kung may text declaration
30:27.2
Ang siyang may karapatan magbenta
30:30.2
Wala pong karapatan
30:31.2
Kahit na ang kanyang asawa
30:32.2
Kung ito'y nakapangalan ng solo
30:34.2
Sa nag-iisang asawa lamang
30:36.2
Wala din karapatan ang mga anak
30:38.2
Na pakialaman ang pagbibenta ng mga lupa
30:41.2
O iba pang ari-ariang hindi natin tinag
30:43.2
Ang tawag po dyan
30:44.2
Immovable property or real property
30:47.2
Kasi hindi po yan maililipat
30:51.2
Sa kung saan saan lugar
30:52.2
So dalawa po agad ang punto
30:54.2
Yun lamang pong may-ari
30:58.2
Wala pong pakialam
31:01.2
Yung pong mga anak sa pagbibenta
31:03.2
Yan po yung katotohanan
31:04.2
Hindi mapapasubalihan
31:07.2
Sa Kodigo Sibil ng Pilipinas
31:09.2
Ikatlo pong punto rito
31:12.2
Kung ang katransaksyon
31:14.2
Nito pong nagreklamo
31:15.2
Sa ipabitag mo ni Bentulfo
31:18.2
At siyang tunay na reistradong may-ari
31:21.2
Hindi po siya po pwedeng
31:27.2
Na nagbenta na dito po
31:28.2
Sa nagre-reklamo sa atin
31:31.2
Kung nakialam po ang mga anak
31:38.2
Double sale po lilitaw ito eh
31:39.2
Ang masakit po dyan
31:40.2
Baka pati ang ina
31:44.2
Sa pagkagpalilitawin ng mga anak
31:46.2
Na binigyan sila ng karapatan nung ina
31:48.2
Kahit verbalan lamang
31:50.2
Habang delikado po yan
31:51.2
Sa katayuan ng ina sa Estados Unidos
31:53.2
Kasi po po pwedeng maging batayan yan
31:59.2
Immigration and Naturalization Service
32:03.2
Ang mga nalulokong Pilipino
32:06.2
Dito po sa bansang Pilipinas
32:08.2
Pang-atlo, pang-apat
32:09.2
Kasong estafa po yan
32:11.2
Kasong estafa po yan
32:12.2
At ang ibig sabihin
32:13.2
Ginawang Bentulfo
32:15.2
May parusang pagkakabilanggo
32:17.2
Hindi bababa ng 6 na taon
32:21.2
Ang lumilitaw na pangkalahatang sangkot
32:23.2
To not less than 6 years imprisonment
32:26.2
Ang kaharap ng mga anak
32:28.2
At kung mapapatunayang
32:29.2
Nagkasala din ang ina
32:30.2
Dahil nakipagsabwadan o nagbigay ng pahintulot
32:33.2
Pati na yung ina na nasa Amerika
32:35.2
Okay, babalikan natin dito
32:39.2
Narinig mo ba kung anong sinasabi ng abogado rito?
32:41.2
Kung ano yung mga bawal?
32:43.2
Kami naman ay hindi ka namin tinuturo
32:45.2
Bagkasi sinasabi lang natin kung anong naaayon sa batas
32:48.2
At papaliwanag sa inyo yung Atty. Batas Mauricio
32:51.2
Dito po sa pagbibili ng lupa
32:53.2
Sita, may gusto ka bang sabihin?
32:55.2
Ako'y itatranslate ko sa iyo
32:56.2
Kung gusto mong ibisaya ako sa iyo
32:58.2
Naintindihan mo ba kung anong sinasabi ng abogado?
33:00.2
Naintindihan ko siya
33:01.2
Naintindihan ko siya
33:02.2
Pero hindi ko alam siya sa kanilang mga anak
33:06.2
Ignorance of the law excuses no one
33:09.2
Kahit na hindi mo alam
33:11.2
Ngayon alam mo na
33:12.2
Lalo na alam mo na
33:13.2
Atty. Batas ngayon alam niya na
33:15.2
Pinuloy niya pa rin
33:16.2
The more hindi na po pwede yan
33:18.2
Kaya hindi ba may kasabihan Atty. Batas Maur
33:20.2
Ignorance of the law excuses no one
33:22.2
Ngayon pinaalam na natin sa kanya
33:25.2
Alam na niya ngayon
33:26.2
Lalo nang hindi siya magkakaroon
33:29.2
O di kaya pagtaka sa pananagotang kriminal
33:32.2
Na magbibigay sa kanya
33:34.2
Nang hindi bababa ng 6 na taon
33:37.2
Sita narinig mo ba?
33:39.2
Ngayon alam mo na
33:40.2
Hindi mo po pwedeng sabihin
33:41.2
Hindi ko man alam yan
33:42.2
So ignorance of the law excuses no one
33:44.2
Gusto kong ipaliwanag sa iyo
33:46.2
At ibibisaya ko sa iyo
33:47.2
Kaya yung nahitabo din
33:49.2
Pwede man kasuhan na istafa ka ng inahan
33:51.2
O kung nahibal ka ng inahan
33:53.2
Na kinigihimo ng kanyang anak
33:56.2
O hindi siya magsamok
33:57.2
Hindi siya magsulte
33:59.2
Kaya na ay pagkukonsente
34:01.2
Madadawit yung nanay at yung anak
34:04.2
Mapreso ba na sa 6 years sa istafa?
34:07.2
O kaya hindi man pwedeng kinig anak
34:11.2
Gihimo ng inak illegal man
34:14.2
Hindi man ako ang batas
34:17.2
The law is a law is a law
34:20.2
So if you transact business ka pareho nito
34:24.2
Hindi man ito namimili ka lang ng karneng baboy sa palengke
34:27.2
O hindi ka bumibili ng shopa o pandesal
34:30.2
Pag ito'y binilhan mo rito
34:32.2
May mga legal na mga bagay
34:34.2
Na hindi mo basta malilipat ang titulo
34:36.2
Ano ang pwedeng gawin nitong si ano
34:39.2
Pwede bang magkaroon ng annotation
34:41.2
Or anything kung sakaling magmatigas ng ulo?
34:43.2
Na pwedeng gawin na ito'y normally para dito sa nagreklamo
34:49.2
Just in case magmatigas sila attorney
34:51.2
Yung bang annotation on the title
34:53.2
Or whatever it is that they can do
34:55.2
Is that a possibility?
34:56.2
Oo po pwede po siyang magsumite sa registry of deeds
34:59.2
Kung yan ay titulado
35:01.2
O sa assessor's office kung tax declaration lang ang nakakasakop
35:04.2
Ng tinatawag nating notice of adverse claim
35:07.2
Yan po'y sa ilalim ng presidential decree 1529
35:11.2
Property Registration Decree sa Bansang Pilipinas
35:15.2
Ano po ibig sabihin ng adverse claim?
35:17.2
Sinumpa ang kalaysay na nagpapahayag
35:20.2
Na po itong nagreklamo sa atin na una nang nakabili
35:24.2
At siya na ngayon ang dapat kinikilalang may-ari
35:26.2
At yung pagkakabenta ng mga anak sa ibang tao
35:30.2
Hindi dapat kinikilala
35:32.2
Ang ibig sabihin yan annotation of the adverse claim
35:36.2
Pagpapatala sa registry of deeds o sa assessor's office
35:39.2
Nang pagpapahayag nitong nagreklamo sa atin
35:43.2
Na siya ang ngayon ay tunay na kinikilalang may-ari
35:46.2
At hindi pwedeng bilhin ng iba ang lupa
35:49.2
Okay. Sita kasabot ka ang ngayon ng amogado?
35:56.2
Karoon na hibal-anay mo?
35:57.2
Karoon na hibal-anay mo?
35:59.2
Pangutahan ako. Karoon na hibal-anay mo?
36:01.2
On siyang himuon ni mo?
36:03.2
Si Larry Philly sir o kanyang babae nga nagpalit
36:07.2
Nagpalit ang una nga nagpalit ang yuta
36:10.2
Dili babae. Dili babae. Ang ngalan niya din si Sita
36:15.2
Si para ayawgod ingon na dili babae kine ha
36:20.2
Tao ni na ay pangalan
36:22.2
Bastos man ang ingon ni mo kinang babae di ha
36:26.2
Ano kaya kung sasabihin ko rin, ikaw babae
36:28.2
May pangalan to si Evelyn
36:32.2
Okay sige. Gilalanin mo ang pagkatao niya
36:34.2
Huwag mo sasabihin ka nang babae
36:35.2
Kaya nang sasabihin ko ikaw babae
36:38.2
Kaya si Philly lang sir o si Evelyn ang magpuanan natin
36:41.2
Ang akong gustong himuon sa iyo mo
36:45.2
Kanang transaksyong gihimon ang anak niya
36:47.2
Giyagaw sa iyong mga inahan
36:49.2
Pero kung ang inahan ay kasabwat ba
36:53.2
Delikado. Mapreso silang duha
36:55.2
Kaya naaman na na naa na may transaksyon
36:58.2
Ikaw. Ikaw bumili ka
37:00.2
Kanang yuta na iyo mo
37:02.2
Pwede man magreklamo o butangan ang notice of adverse claim
37:06.2
Kanang yuta na iyo mo
37:07.2
Dili man pa sa iyo mo
37:08.2
Kaya bayaran mo siya
37:09.2
O nga makipagsitol ka ba
37:14.2
Kanang kabastos na naghihihimo ng anak niya
37:15.2
Dili man pwede na
37:17.2
Kay bastos man ang anak
37:19.2
Ang hihihihimo ng anak
37:21.2
Kanang yung titulo sa inahan
37:25.2
Tinanggalan niya ng karapatan
37:27.2
Ang kanyang magulang maliba na lamang
37:29.2
Attorney maliba na lang siguro
37:31.2
Pwede pumasok yung anak kung sakaling hindi talaga wala ng discernment
37:35.2
Nagkasakit, bedridden
37:37.2
Hindi ba attorney po pwedeng pumasok ang mga anak
37:39.2
Kung sakaling gano'n at wala ng discernment
37:41.2
Kaya pupunta sa anak pero respetohin para ng anak
37:43.2
Yung sinasabing transaksyon na una doon
37:48.2
Hindi nila po pwedeng baliwalayin ang mga magulang
37:50.2
Lalo na sa magulang po ang ari-arihan
37:53.2
Yung problema ng mundo
37:55.2
Binabaliwala na ang magulang
37:59.2
Well attorney nasabi mo na ang lahat
38:01.2
Maraming salamat at ang hibay nagbibigay linaw ngayon
38:03.2
Kami naman pagdating sa pagbata,
38:05.2
We don't you know
38:07.2
Hindi namin po pwedeng
38:09.2
Bagay na parang magsasalita kami na hindi kami eksperto
38:13.2
Pagdating sa pagiging dalubhasa sa batas
38:15.2
Yan si Atty. Batas Mauricio
38:16.2
Atty. maraming salamat
38:19.2
Naghangkayong salamat
38:20.2
Ginawang bentulfo
38:21.2
Naghangkayong salamat
38:26.2
Sa tulunganong ipabitag mo ni bentulfo
38:33.2
Talo pa ako doon sa Bisaya
38:35.2
Ako si Atty. ni Ilocano
38:40.2
Nagkapilipilipit na ako rito sa Bisaya
38:47.2
Alam mo na ngayon
38:51.2
Ang imong himuon Sita
38:57.2
Ang imong himuon Sita
38:59.2
Ingunon ni mo rito sa anak
39:03.2
Kanang imong inahan
39:08.2
Dili man siya bedridden
39:12.2
Gingon man ang Atty. Batas Mauricio
39:15.2
The fifth commandment
39:16.2
Honor thy father and thy mother
39:19.2
If you don't honor your father and thy mother
39:23.2
Kahit na government superior
39:26.2
Mga bosses ino-honor natin yan
39:30.2
Kung ika'y kinukonsente mo
39:32.2
Ang kabastosan ng anak
39:34.2
Na kung sino man yung anak nagsalita
39:36.2
Na akala mong talpulano
39:37.2
Akala mong magaling sa mundo
39:39.2
Mali yung kanyang gina-
39:40.2
Kung nakikinig man ngayon
39:41.2
Ako gusto kong sabihin dito
39:43.2
Kung nakikinig man tong anak na nagsalita
39:46.2
Fe Michael Abihar
39:48.2
Mamatay sa ako ha
39:50.2
Dili mo gustong ano ha
39:53.2
Kining akong ingon sa imo
39:55.2
Daghang kang sayop
39:59.2
Wakikirespeto sa imong inahan
40:03.2
Sabi ni mo si talpulano ka na
40:05.2
Ibalanan ni mo kanin din sa kalibutan
40:12.2
Kung ako lang naka
40:13.2
Kung ibalig yan ang inahan sa imo
40:16.2
O nya gihi mo na ako
40:17.2
Ay so adto ko di ha
40:18.2
Sa patusin kita di ha
40:22.2
Ako masuko sa imo na
40:24.2
Dako kayong kamakaw na ako
40:26.2
Tili ko biyernes karoon
40:30.2
O nga'y gutom na ko
40:34.2
Taghansalamat sa inyo
40:39.2
Pagiging gutom ko
40:40.2
Wala kayong pakialad
40:43.2
Okay tutulong ako sa iyo
40:46.2
Kain na kayo lang
40:47.2
Respetohin yung transaksyon
40:48.2
Kapag hindi tutulong kami
40:49.2
Para masampahan ng kaso
40:50.2
Nakusas mo yung resep si Tapa yan
40:52.2
Kapag hindi inayos to
40:53.2
Pati yung magulang malilintikan
40:55.2
Kaya si Sita sinabi na
40:57.2
Katong lintik na anak ko
41:00.2
Andiyan pa pagkain ko
41:08.2
Ito po ang isang pampansang sumbongan
41:10.2
Tulong at serbisyo
41:18.2
Hashtag ipabitag mo
41:32.2
Ang sumbong iimbestigan at aaksyonan sa Hashtag ipabitag mo
41:41.2
Ang isang pampansang sumbongan
41:42.2
Hashtag ipabitag mo
41:45.2
Labing tatlong taon nanilbihan bilang kagawad
41:48.2
Inalis na ng insentibo si ni Kapitan
41:55.2
Matagal na nagsisilbi bilang kagawad
41:57.2
O nanilbihan bilang kagawad
41:59.2
Sa barangay Mario Alba
42:00.2
Ginampana naman daw niya
42:02.2
Nang maayos ang kanyang trabaho
42:05.2
Hanggang sa matapos ang kanyang tatlong termino
42:09.2
Kaya ganun na lamang ang sama ng loob
42:12.2
Nang hindi binigay ang insentibong
42:15.2
SRI or Service Recognition Incentive
42:20.2
Or Productivity Enhancement Incentives
42:22.2
Ditong nakarang taon
42:24.2
Nang questionin ni Mario
42:26.2
Ang kanilang Kapitan at Municipal Accountant
42:33.2
Kung bakit hindi binigay sa kanya
42:36.2
Itong dahilan kung bakit lumapit na sa
42:38.2
Hashtag ipabitag mo si Mario
42:40.2
Detalya ng sumbong
42:42.2
Ako si kagawad Mario Alba
42:44.2
Nanunungkulan at naniniran sa barangay Manato Central
42:47.2
Tagkawayan, Quezon
42:48.2
Lumapit po ako sa hashtag ipabitag mo
42:51.2
Nang aking problema ay mailapit ko sa kanila
42:55.2
Upang masolusyonan ang mga kaproblemahan ko ito sa aking
42:58.2
Kasaysayan sa buhay
43:00.2
Na ngayong Desember dumating ang Christmas bonus
43:03.2
Ay hindi na nilabigay sa akin
43:06.2
Ang mga dapat na benepisyong mapapunta para sa akin
43:09.2
At hindi nila ako pinulong kung bakit ganoon ang nangyari
43:12.2
Binigla na lamang nila ako nang sinay magtanggapan na
43:15.2
Hindi po ako nakatanggap ng PEI
43:18.2
Sa CAP yung ISRI po ay hindi rin nila ako binigyan
43:22.2
Hindi nila ako pinapirma at ang sinabi nila sa akin ay hindi nila ako kasama sa dapat nabigyan
43:28.2
Sa yung pangatlong termino ko, hindi ko akalain na ganito ang mangyayari sa ganda ng aming samahan
43:33.2
Hindi ko akalain magkakaroon ng ganitong pangyayari na hindi ako magkakaroon ng biyaya
43:38.2
Sir Vin, sana po makuha ako ang pinagservisyohan ko
43:42.2
Nang matagal na panahon sa aming panunungkulan, sa aming barangay
43:46.2
Nang napakatagal na panahon, napakaganda naman ang aking pinagservisyo sa kanila
43:50.2
Sana po yung magpagkalab nyo sa akin
43:52.2
Ang mga biyayang yun na gusto kong makuha
43:56.2
Iimbestigahan at aapit!
43:58.2
Aksyonan sa hashtag ipapitag mo!
44:29.2
Okay, anong sinabi sa iyo? Hindi mo talaga matatanggap?
44:31.2
Binibigyan po ako ng 2,000 hindi ko po matatanggap yan dahil hindi yan ang hinahangad ko
44:36.2
Dahil ang hinahangad ko yung tamang para sa akin
44:39.2
Napapalob sa batas yun
44:43.2
So, kinausap mo ba si Kapitan kung bakit ganito na parang ang didecision ba rito si Kapitan?
44:48.2
O pinapapatupad ni Kapitan kung ano yung mga insentibo yung pinagkakalob sa iyo sa ilalang ng DILG? Tama?
44:55.2
Bati po ay pinagkakalob nila sa akin yan pero ngayon lang nangyaring hindi.
44:58.2
Magkano ba dapat ang magkukuha mong insentibo matapos kang manalibihan? Magkano kaya?
45:03.2
Tatanggapin ko po sana ngayon ay yung pong ang nawala sa akin na yung 5,000 at saka yung 16,300
45:12.2
Okay. Sino nagbigay ng computation sa iyo?
45:14.2
Yun pong isang kagawad
45:16.2
Kagawad din? Sinabi sa iyo ito yung tama dapat?
45:19.2
Yun ang tinanggap niya
45:20.2
Tinanggap niya? Pareho kayo ng mga panahon yun?
45:23.2
Wala ka naman kayang problema or utang or anything na na cash advance na maaaring ibinawad?
45:29.2
Wala po akong pagkakautap
45:30.2
Gusto mo naman dito yung insentibo na sinasabi mo rito yung Service Recognition Incentives, Productivity Enhancement Incentives or PEI at saka SRI?
45:39.2
Yan po ang hinahabol ko lang
45:41.2
Ang problema mo ay sa barangay mo or yung tresorero or sabihin mo sa akin paano kita matutuloy nga? Sinong kakausapin ko rito?
45:52.2
Sila po yung dalawa at saka yung tresorero na yan
45:56.2
Pagkakataon niya lang ang telepono sa Ricardo Boutardo at magandang umaga sa iyo Cap Ricardo Boutardo
46:02.2
Magandang umaga po
46:04.2
Okay. Cap salamat sa pagtanggap mo po ng tawag namin. Si Ben Tulfo po sa ipabitag mo. Live po tayo sa IBC TV 13 Cap
46:14.2
Cap eh nandito po yung dating kagawad po na si Mario Alba at ay dinudulog niya po sa amin. Siguro po ay hihingi lang kami ng linaw sa inyo
46:23.2
At ito po yung sinasabi niyang SRI?
46:25.2
SRI at Productivity Enhancement Incentives at parang eh dito po naman po sinapwede rin muna namin tatawagan ng DILG
46:34.2
Ano po bang issue rito na bakit sinasabi niya ay hindi raw po sapat yung parang inaabot lang dahat-ahat sa kanyang dalawang libo ng inyong tresorero?
46:42.2
Cap ano masasabi niyo rito? Ano matutulog natin dito sa dati mong kagawad si Mario?
46:46.2
Opo. Paganito po yan.
46:54.2
Nang kami ay mag-GT ng buwan ng Desembre ay pinanggap po nila at pinirmahan pa. May payroll po kami yung pinamahagi yung treasurer ko ng year end at saka tasgit po yung 5,000 at saka yung year end. So ibig po sabihin natanggap po nila yun. Dila yung pumirma doon.
47:26.2
Pinilabas na po ang PEI.
47:30.2
Hindi po sila kasama.
47:32.2
Bakit po? Anong...
47:34.2
Ayon po sa memo na dumating.
47:37.2
Memo? Galing saan po yan?
47:43.2
Malacanang po naisigay ng accounting sa mga bawat treasurer ng barangay.
47:55.2
Yung pong mga datihan hindi dumaban.
48:00.2
Nakalasterve at saka natalo.
48:04.2
Ay hindi po tinatanggap.
48:08.2
Ang tinatanggap po...
48:10.2
Kap sandali lang po ano para ma...
48:12.2
Hindi naman po mamalanggalang lang po hindi po namin kayo pinuputol. Gusto ko lang po malinawagan ano. So hindi po kasama sabi nyo ang memo galing sa Malacanang?
48:21.2
Hindi ba dapat ang mga memo galing saan? Galing sa DILG? Sa ilalim kayo ng DILG? Sa Barangay Affairs?
48:27.2
Anong kinalaman ng Malacanang po rin?
48:29.2
Ang galing po sa... Ito po. Kung siya po ay may dalawang dokumento, hiningin po ninyo at binabigyan po ng interest namin yan.
48:35.2
Okay. Kap sandali lang po ano. Hindi po siya entitled sa Productivity Enhancement Incentives at saka Service Recognition Incentives?
48:45.2
Opo. Kasi po ang...
48:47.2
Bakit hindi po siya...
48:48.2
Bakit hindi po siya kasama sa Productivity?
48:50.2
Sa Productivity, sa tagal ng panahon ay ginugol niya. So ano po yung Productivity...
48:54.2
Anong nakalagay po?
48:58.2
Anong nakalagay po doon sa memo na dumating sa amin yung Administrative Order No. 12?
49:03.2
Sa akin kap, kayo ba humingi ng gabay o wisdom? Humingi ba kayo ng gabay dito sa ginagawa ninyo na talagang baka kasi nagkaroon lang kayo ng maling interpretation dito kap?
49:16.2
Okay. Hindi. Na ito po. Na ito po. Mayroon po.
49:19.2
Suwag tayo pa rin pagkakaibag?
49:20.2
Ayaw kawak-awak ko nga po.
49:22.2
Ito po ay galing sa accounting ng Musepyo ng Tagkawa. Ibinaba sa 45-ong barangay Bawat Tresorero po. So ang sinabi po, kung may reklamo, yung hindi na lumaban, natalo, at yung naglas term, ay gawin.
49:47.2
So, saan? Sa kap? Kap? Kap? Kap? DES.
49:49.2
Ang productivity enhancement incentive, wala pong kinalaman sa pagkaintindi ko, correct me if I'm wrong, sa mga lumaban o natalo,
49:58.3
eh yung insentibong naganap mo sa mga tiginampanan nila tungkulin sa mga nakaraang sabihin natin termino o taon na magiging basihan ng insentibo.
50:08.2
Hindi po yung paglaban at natalo. Hindi po productivity enhancement incentive yan.
50:14.1
Kasi wala ka pang insentibo, yung productivity ka, anong nagawa mo? Hindi yung anong ginawa mo at natalo ka. Medyo mali ata ang PEI, pagkaintindi ko.
50:24.7
At saka kap, gagawin ko muna kap, hindi po ako makikipagtalo. Ako po ay magbibigay lamang ng pahayag sa inyo. Mawalang galang lang po.
50:32.8
Kasi hindi naman po ako nag... Pagkaintindi ko po bilang nasa, ito huy kami huy nasa Fort Estate sa media,
50:40.4
na-interpreta po namin, nasasalin po natin yung mga bagay nakapareho.
50:44.1
Matataya nga po kami ng taong bayan. Lahat po ng mga mali ng mga, sabihin natin, sa mga pagkilos po o decision na ginagawa ng mga ehekutibo o sa lehislatiba,
50:55.4
eh gagawin po namin, ilaluntad muna. Ito po, the productivity enhancement incentive or PEI of 5,000 pesos shall be given to personnel not earlier than December 15 of the current year subject to the following conditions.
51:10.9
Binabasa ko po ito, ano?
51:12.5
The employees are...
51:13.4
Sandali lang ka, patapusin mo ako and then pasasalitein kita. At hindi po tayo pwede magtalo dahil ako may binabasihan.
51:20.9
So ang alam mo, hold on to it, sasabihin ko muna dahil ito'y binabasa ko.
51:25.7
The employees are still in the service of November 30 of the current year.
51:32.0
So the employees have rendered at least a total of an aggregate of four months of service but still in service as of December 30 of the current year,
51:41.9
including leaves and absences.
51:43.4
The employees would pay those who have rendered less than a total of aggregate of four months of service but still in the service of the November 30 of the current year shall be entitled to pro-rated PEI.
51:56.6
Galing po yan sa gobyerno, hindi po galing kay Ben Tulfo.
52:00.9
At hindi po pwede ako magagawagawa ng aking mga sinasabi rito at ay dokumentado pong aking sinasabi.
52:06.5
At hindi po ako nagkakomentaryo.
52:09.6
Ito po ay mga kasulatan at binabasihan ko.
52:13.4
Ito naman po ang sinasabi rito sa RSI.
52:17.5
P20,000 pesos sa SRI is granted to civilian personnel occupying regular contract or casual positions personnel who are still in the government service as of November 30, 2023,
52:33.3
the personnel who rendered at least four months of satisfactory service.
52:38.3
So yan po ang sinasabi natin dito.
52:40.1
So ibig mong sabihin,
52:42.5
kung sakaling ito,
52:44.6
wala na po siya nung,
52:48.4
nung nakaraang taon?
52:52.7
Kailan po siya tumigil ng kanyang magtatrabaho bilang barangay kagawad?
52:58.8
Kailan tumigil po siya,
53:01.5
nung magbutuhan po kami,
53:04.3
October 30 ng anong taon?
53:09.8
ano pong nangyari doon sa mga nakaraang buwan,
53:22.9
yung sinasabing Marso,
53:26.1
yung babalik po tayo patras ng patras.
53:28.8
may termino po siyang pinagsisilbihan.
53:32.2
Hindi po niya kikilala rin po yun.
53:33.8
Ito po yung sinasabing insentibo.
53:36.4
Kasi ang pinagbabasihan mo,
53:37.4
dahil wala na siya,
53:38.1
hindi ka nakasama,
53:39.9
accumulated aggregate,
53:43.4
Mga naipon niyang serbisyo na siya po'y nabibigyan ng sinasabing ito'y insentibo.
53:50.1
Baka mali po yung sinasabi ninyo.
53:54.7
mali po pagkaintindi po ninyo.
53:58.2
Ang insentibo po,
53:59.5
hindi po binibigay sa mga natalo.
54:02.7
wala kang insentibo.
54:03.5
Dahil hindi ka tumakbo.
54:05.7
pampulitika po yan.
54:06.7
Eh, pinag-uusapan po rito,
54:09.2
ano ang ginawa niya?
54:11.1
Ano ang nagawa niya?
54:12.5
Anong ginampanan niya mga nakaraang buwan at taon siya'y nanilbihan bilang kagawad?
54:20.9
wala na siya noong October 30,
54:22.9
noong October 30, 2023.
54:25.4
ano naman ang nangyari doon sa ano?
54:27.4
Paatrasin natin hanggang sa, eh,
54:29.4
hanggang sa mga Enero noong 2023.
54:32.4
At anong nangyari noong Desyembre hanggang 2022 hanggang noong eleksyon?
54:38.6
Ibig mong sabihin,
54:39.8
mababaliwala yun.
54:40.8
Ang pinagbabasihan mo dahil natalo siya,
54:42.5
so, parang ano to,
54:45.5
talo rin yung PEI mo.
54:47.5
Ganun ba ang ibig sabihin noon?
54:49.5
Sir, pwede na ako magsalita.
54:53.5
Bago ka magsalita,
54:55.5
may tanong ako na sasagutin mo,
54:57.5
hindi tayo nagde-debate,
54:59.0
question and answer.
55:00.5
At hindi ako, wala ako sa kondisyon makipagdebate, makipagtalo sa'yo.
55:04.0
Ang aking layunin,
55:05.0
in search for truth,
55:06.0
kung ano yung kinakailangan at malaman,
55:07.5
maintindihan ng taong bayan.
55:09.5
Hindi ako nakikipagtalo,
55:11.5
walang galang lang bukap,
55:12.5
karapatan ni Juan de la Cruz.
55:14.5
Maintindihan itong mga pinapalabas ng ating pamahalaan,
55:19.5
Ano ang interpretation mo diyan?
55:20.5
Eh, malinaw po sa sinasabi ng,
55:26.5
So, the employees are still in service of November 30,
55:30.5
in the current year.
55:31.5
Sige, gusto ko lang sabihin sa'yo,
55:34.5
Earlier in the December of the current year?
55:39.5
length of service,
55:41.5
less than 4 months,
55:43.5
Kailan ka ba nung Enero 2023,
55:46.5
nandoon ka sa kanila?
55:52.5
kasi parang nabibig.
55:54.5
So, January hanggang October,
55:57.5
January 2023 hanggang October 2023,
56:06.5
ano pong nangyari doon sa Enero hanggang Oktubre,
56:10.5
tapos sabi niyo na medyo wala na siya nung Nobyembre,
56:14.5
ano po yung mga naipon niya,
56:16.5
na yun ay kabilang po sa insentibo,
56:18.5
yun pong gusto kong prorated kong sabahin,
56:22.5
or accumulated kong tawagin,
56:24.5
ano pong ibig sabihin nun?
56:29.5
yung pinatanggap namin buwang buwan,
56:32.5
hanggang Oktubre,
56:39.5
natanggap po nila.
56:41.5
Iba po yung honorarium?
56:44.5
Yung year end po,
56:47.5
at saka major bonus,
56:52.5
at saka po yung cash gift.
56:57.5
sandali lang Kap.
57:00.5
bigyan mo po ako ng edukasyon.
57:02.5
Baka siguro mangmang po ako.
57:04.5
Ako yung magpapakumbaba.
57:06.5
Pasensya na po sa kamangmangan ko po.
57:08.5
Maaaring ignorante po ako rito.
57:10.5
So, baka pwede niyo po ako
57:12.5
bigyan ng kunting edukasyon.
57:17.5
mag-aaral po ako sa inyo.
57:18.5
Ang pagkaintindi niyo po ng PEI.
57:22.5
Kap, gusto ko pong maging guru ko po kayo
57:24.5
at ako po yung magbababa na pagiging estudyante.
57:27.5
Turuan niyo po ako
57:28.5
at ipaalam po natin sa taong bahay.
57:29.5
Anong interpretation niyo po
57:31.5
dito sa sinasabing niyong PEI?
57:32.5
Hindi na po ako magsalita, sir.
57:33.5
Kaya nga po ang aking paliwanag,
57:35.5
hindi ako nakikipagdebate.
57:36.5
Of course, magsasalita po kayo.
57:37.5
Ako po'y humihiling ng kalinawagan,
57:41.5
At hindi ako nakikipagtalo sa inyo.
57:43.5
Sige, paliwanag niyo.
57:45.5
Maging guru ko kayo,
57:46.5
dahil ignorante po ako,
57:48.5
isang estudyante lang po ako,
57:50.5
kayo po'y guru, instructor,
57:51.5
or professor, prop.
57:53.5
Pakipaliwanag ang ibig sabihin ng PEI.
57:55.5
Ito nga po ang pinaliliwanag ko.
57:59.5
Ang aming pong treasurer
58:02.5
sa panahon po ng HRI
58:10.5
na galing Malacanang
58:16.5
So bago po namin ito ginawa,
58:20.5
nagtanong po muna
58:23.5
ako rin sa mga karating barangay
58:25.5
kung ano ba ang katotohanan
58:28.5
dito sa dumating pong
58:33.5
Kung ang ginawa po
58:35.5
ay ang tatanggap lang din,
58:43.5
ay ang bago at ang PEI.
58:47.5
Yung pong sa PEI na halagang limang libo,
58:51.5
isang libo po ang pinabigay sa bago.
59:01.5
ay dalawang libo po
59:03.5
ang sinabi nila na ibigay.
59:06.5
So sa 45 barangay po sir,
59:09.5
dito sa aming bayan ng Tagkawayan,
59:13.5
ay marami po rin ang katulad niyang inireklamo niyan.
59:18.5
Mga datihang kapitan na nakatapos po,
59:21.5
na wala na rin pong natanggap.
59:23.5
So kami po ay sumunod lang po sir
59:26.5
sa MIMO na itinag-utos ng accounting
59:31.5
na iyon ang sundin po namin.
59:33.5
Hindi naman po katakaraka na kami po ang sumunod.
59:35.5
Hindi naman po katakaraka na kami po ang may kagustuhan nito.
59:38.5
Yun po yung nangyari.
59:41.5
Ngayon ang sabi ko po sa tanya,
59:45.5
kung hindi ka naniniwala, doon siya ay pinaniniwala na wala na raw kayong matatanggap,
59:51.5
hindi naman po siyang magtanong sa bayan at sa DIRG.
59:56.5
Ay sabi po niya ay hindi siya,
60:00.5
hindi na siya doon dapat magtanong,
60:04.5
at dito lang nga po daw sa inyong magtatanong.
60:07.5
Ay sabi ko, wala akong magagawa.
60:09.5
Itong iyon ang iyong decision.
60:12.5
Hindi ko naman po niya pinagbawalan na magtanong,
60:14.5
na dapat pagtanungan.
60:16.5
Cap, sandali lang.
60:21.5
Pareho kayong mga ranggutans.
60:23.5
So ngayon, pareho mga thunders.
60:25.5
O sige, labanan ng thunders to.
60:29.5
Cap, pasasalitain po natin si Mario Albay, dati mong kagawad.
60:33.5
Pagbibigyan ko lang siya.
60:35.5
Okay, sige. Tanungin mo.
60:36.5
Ako yung nagtanong kay Tris.
60:38.5
Ang nangyong sabi niya sa akin, malaya ka magtanong sa bayan sa accounting.
60:42.5
Pumunta ako doon.
60:43.5
Hapon ko siya nakausap.
60:45.5
Maga ako pumunta. Kasama ko pa si kagawad Manny.
60:48.5
Nakatawag na agad siya sa accounting.
60:49.5
Yung sinabi niya sa akin, siya rin sinagot sa akin ng accounting.
60:52.5
Paano pa ako magtatanong sa bayan?
60:54.5
Ay dapat nagtanong ka kagawad, pati sa DIRG.
60:58.5
At yun ang sinabi, yun ang bilhin, na kung sino daw...
61:02.5
Kung nagreklamo at hindi mapanakunawa ay papuntahin sa kalinas.
61:06.5
Ay hindi ka naman nagpunta at nakipag-usap.
61:09.5
Wala doon ang DIRG nang pumunta ako.
61:11.5
Kasama ko si Manny.
61:13.5
Kung wala doon ang DIRG, ay sinong pinanong mo para nasagot yung tanong mo?
61:18.5
Sa accounting nga kap, ako nagtanong at doon ako pinapunta ni Tris.
61:21.5
Nakausap mga accounting.
61:23.5
Nakausap ko kap. Ayun yung sinabi ni Tris. Nakatawag na daw sa kanila si Tris.
61:27.5
Anong sinabi ni Tris?
61:29.5
Paano nga hindi tatawag kagawad?
61:32.5
Kaya sabi mo nga ay hindi totoo yun at gawagawa lang.
61:37.5
Ay nagtatanong lang dito kung may makukuha ko o wala nga.
61:41.5
Kap, sandali lang kap.
61:43.5
Nag-tinanong mo, para magkali mo na gano'n, magiging referee ako ng konti rito.
61:49.5
Ano ang sinabi sa iyo ng accounting at yung tresyorero sa bayan?
61:54.5
Yun daw po ang bagong memo ngayon.
61:56.5
Kaya nga. Ano nga yung bagong memo? Kung ano ba? May matatanggap ka o wala?
62:01.5
Wala ka matatanggap? Eh wala ka matatanggap.
62:03.5
Yun ang sabi sa akin ay wala din.
62:05.5
Sabi nila. Alangan ba naman ako mag-uutos sa kanila? Hindi naman ako taong gobyerno.
62:09.5
Kuminsan, siguro sa anumang kadahilanan, kung ano yung kupondo na yun. Ipaglalaban kita.
62:14.5
Pero kung ganyan ang sinasabing interpretasyon nila, hindi ako makikipagdebate.
62:21.5
Kasi sinubukan mo kasama mong kagawad, pumunta ka doon sa tresyorero, pumunta ka sa accounting.
62:26.5
Iisa lang sinasabi, wala ka matatanggap. Eh yun na yun.
62:31.5
Wala po ako magagawa. Gusto ko lang maliwanagan ako.
62:34.5
Maliwanagan ko na ngayon. So malinaw na.
62:36.5
So naniniwala ka na kay Kap. Kasi si Kap parang sinasabi magtanong ka sa bayan.
62:43.5
Hindi ko natin questionin kung ano yung mga sinabi ko kanina.
62:47.5
Kasi kuminsan sa gobyerno kung ano yung available funds, yun lang. Okay?
62:53.5
So hindi ko rin kikwestiyonin yun kasi hindi naman ako tao ng gobyerno.
62:56.5
So sige, anong gusto mong sabihin?
62:58.5
Mayroon pa po akong sasabihin.
63:00.5
Tinago po yan si Kap na binibigyan ako ng dalawang libo.
63:02.5
Eh tinago pa niya kami doon sa...
63:04.5
Hindi, binibigyan ka ng dalawang libo?
63:05.5
Binibigyan po ako noong Christmas party.
63:07.5
Kamutihang loob yun.
63:08.5
Opo daw, kuno. Pero tinanong ko siya kung yung SRI ay nilabas niyang lahat. Nailabas po, 130,000.
63:15.5
Eh hindi ka naman daw kasama roon. Sabi ng...
63:18.5
Ay sa kanila lamang po ba yun yung pinagkakarapang ko yung wala na?
63:20.5
Sige, sige ka muna. Sandali muna. Okay.
63:22.5
Kap, parang lumalabas sa inyo lang ba yung SRI? Kaya ito nang gagalaiti si Thunder 1, ikaw si Thunder 2.
63:29.5
Thunder 2. Okay. The Thunder 1 versus Thunder 2. Okay. Anong sagot mo Thunder 2?
63:40.5
700... Ano ba yun? 740.
63:47.5
Yun po yung tinirmahan at tinilabas namin.
63:53.5
Ay sila naman po siya at saka yung dalawang libo.
63:59.5
Ang pinagkakarapang niyang kasama ay wala po doon sa payroll.
64:05.5
Paano po siya papipirmahin doon sa recluse? Yung nilagay lang po sa payroll ay yung tatlong bago at isang escape.
64:13.5
Okay. Naintindihan ko na Kap kung...
64:16.5
So po sir sa padagdag ko.
64:19.5
Yung pang dalawang libo na ibinigay ko sa kanila.
64:24.5
Yung po ay hiniling ko doon sa mga kasamahan nila.
64:28.5
Yung mga kasamahan ko na mabigyan sila ng katulad doon sa dalawang libo po natatanggapin mga bago.
64:38.5
Yung po ay dinawas na namin doon sa dalawang aming nabuha.
64:44.5
Ayun. Kap naintindihan ko na.
64:46.5
At wala naman pong halagang 20,000 ang natanggap namin sa pagkakatuwa 100 per...
64:52.5
Ganito na ano. Naintindihan ko na.
64:54.5
Ginawa mo ang lahat para matanggap yung mga bago.
64:57.5
At saka yung mga dati, parang lumabas, kabutihang loob mo yun yung 2,000 pesos. Tama?
65:06.5
Sir, yung 2,000 po doon sa bago, galing po doon sa 130.
65:10.5
Ayun. Nabinigyan sila.
65:12.5
Yun ang gusto kong sabihin Kap.
65:13.5
Naginawa mo, nag-effort ka na yun din ang nandoon sa 130. Tama?
65:20.5
O yun. Okay. Naintindihan mo na ngayon. 102 at 101. Okay. Ba't ka natatawa?
65:26.5
Natatawa po kayo.
65:31.5
Kap, okay na. Nagkakaintindihan na kami rito.
65:34.5
Yung pong 2,000 doon sa, nasa akin, nang pinigyay ko, tinanggap na po nung dalawa niyang kasamahan. Yan lang po ang hindi ko pa nabibigyan.
65:43.5
Uy kap, punta ka doon.
65:44.5
Kap, kap, papupuntahin ko na lang at para medyo, eh kaya naman pala. Sige eh, punta ka na doon.
65:51.5
Hindi kap, hindi ko na po kukunin niya sa inyo. Yung pala inyo din yan. Pinagambaga, nakakaya pa sa mga kasamahan yan.
65:56.5
Kahit talaga. At ito naman eh, hindi na namin, hindi na namin aati-atiin pa. Ito eh, pag may dalaw pa rin tayo, magbibisita ang barangay, doon na lang namin ito gagakasin.
66:06.5
Okay. Sige kap. Maraming salamat na kap. At nagkaliwanagan na po kami kap. Salamat po sa inyong pagpapaliwanag. At nabigyan niyo po ako ng linaw, eh parang guro. Ako'y estudyante. Ako po yumuyo ko sa iyong karunungan at kaalaman. Pasensya na po kayo. Hindi naman ako po, hindi taga ano. Ako'y sinubukan ko lang. At nakita ko na tama po kayo.
66:26.5
Sir, ako po ay humihingi din sa inyo ng paumanhin.
66:32.5
At tumagot lang po ako doon na sinasabi.
66:36.5
Tama po kayo ron kap. O papaumanhin din po ako sa inyo kap. At pareho na po tayo kap. Tabla na po tayo. Okay?
66:42.5
Oo po. Kasi po yung 45 barangay, lahat naman po ay ganun yung nangyari. May nakatapos, may natalo at mga hindi rin po nagtanggapan.
66:50.5
Sige kap. Alright kap. Sige kap. Naintindihan ko na po. Maraming salamat. Ano?
66:54.5
Maraming salamat. Mabuhay po kayo.
66:56.5
Mabuhay din po kayo. Ikaw naman, pambihira ka naman oh. Bosing naman pala. Tigilan mo ng tampo-rorot. Pambihira ka naman oh.
67:04.5
Alam mo, pag medyo nagkakaedad na, eh ang hirap na talaga. Okay lang. Huwag kang magalit. Pwede kang magtampo.
67:13.5
Maliwanagan ako. Talaga ako. Ibang isip ko.
67:15.5
Hindi, hindi. Okay lang. Nagtatampo ka lang. Hindi ka nagagalit. Iba yung nagtatampo sa nagagalit.
67:20.5
Alin yung mga gusto ninyo? Tampo-rorot? Galitatich.
67:26.5
Darating din ako. Balang araw tatanda rin. Tatanda. Dilipas din ako.
67:38.5
Okay. Okay na sa iyo. Okay po.
67:42.5
O Desi, anong ginagawa mo ngayon? Pinagkakaabalhan mo?
67:45.5
Ay, ako po'y namamaupan ng paglilinang para magkapira.
67:50.5
Wala na po ba kayong baalak na, eh may ilan taon na po kayo?
67:54.5
Sixty-two po ako. Sixty-two ka na?
67:56.5
Abay, kita mo nga naman, ano? Okay. So, bata pa. Malakas pa naman ang tuhod.
68:02.5
Ay, malakas pa po ako. Okay. Magkakonstruksyon nga gusto ko dahil para may hanap buhay ako.
68:07.5
Okay ba ba mga kabaraso natin? Okay ba ba?
68:10.5
Ay, kayang-kaya po po.
68:11.5
Ah, okay. May chicks ka ba?
68:13.5
Ay, hindi po. Nangangailagan na na ganyan. Ako'y nagkisikap na lang mabuhay ang aking apo. May dalawa po akong apong inalagaan. Pinag-aaral po kaya ako'y...
68:22.5
Wala bang sumisipat-sipat sa iyo diyan pag medyo nakakita?
68:24.5
Hindi na po ako nag-iintindi niyan.
68:26.5
Hindi mo iintindi pero sila iintindi ka.
68:28.5
Ay, wala po akong magagawa doon.
68:30.5
Ay, problema. Paano kung medyo binuntutan ka?
68:33.5
Nakabuntut-buntut sa'yo lagi. Parang tuta na.
68:35.5
Tama na ako mag-alaga ng aking mga apo.
68:38.5
Okay. Eh, kung gano'n eh. James, nakikinig ka. Mag-alaga ka lang ng apo.
68:43.5
Kaya hinahabol ko yun para may pagpalaki ko malasakit mga apo. May bini ko ng gamit ng aking apo nag-aaral. Eh, kung wala hindi wala akong magagawa. Maliwanag.
68:51.5
Ano pong pagpapasalamat ninyo sa pangumay kapal?
68:54.5
Kung gano'n ay parang dapat.
68:56.5
Dapat marami po kayong pasasalamatin sa edad po ninyo niyan. Nakikita nyo nga naman. Eh, malakas pa po kayo. Marami pong iba eh.
69:03.5
Ay, ako pagdabis nagpapasalamat sa Panginoon, sa lahat ng mga tinamasa ko sa buhay.
69:09.5
Kasiyahan man o kasamaan ay nagpapasalamat ako.
69:13.5
Dahil sa aking pagkakabuhay ay siya nagbigay sa akin ito.
69:17.5
Kayo ba'y kristyano?
69:22.5
Okay. Hindi niyo nakakalimutan magsimba?
69:26.5
Naglalaw pare sa amin eh.
69:27.5
Ah, gano'n ba? Kailan huli ang pangunang ngumpisal ka?
69:30.5
Eh, noon lamang pong umalis ako doon.
69:32.5
Naglalaw pare doon.
69:33.5
So, sikap naman. Nagalit ka. Diba? Dapat mangumpisal ka. Nagalit ka roon. Sabi mo, patra yung galit mo.
69:40.5
Ay, hindi na po babalik yung pakikisama ko sa kanila.
69:43.5
Ibang magtampo eh.
69:44.5
Ibang ugali ko. Kilala nila ang pagkatawa ko. Hindi na lamang isip ko.
69:48.5
Ayun na. Medyo relax.
69:51.5
Ang kapatawaran ay kinakailangan.
69:54.5
Ayun na. Medyo relax.
69:55.5
Pag nagtatampo ka, nabubuo sa galit at puot.
70:02.5
Gusto mo bang akong perong medyo gaganap ng...
70:16.5
Pakikiusap ko sana sa iyo.
70:22.5
Pasalamat ka sa puong may kapal.
70:25.5
Sa mga biyayang ibinig kayo at pinagkaloob sa mahabang panahon.
70:32.5
Ang mga kaalaman at karunungan ay biyayang galing sa puong may kapal.
70:43.5
Ang gusto lamang ng puong may kapal.
70:48.5
Kikulang o sapat.
70:58.5
Huwag mong kalimutan magpasalamat.
71:01.5
At ang mga taong pinagtatampuhan mo dahil may nagawang hindi tama.
71:10.5
Hayaan natin silang maisip na medyo balikan ka.
71:17.5
At ihingi ng kapatawaran.
71:19.5
Darating din niyang sila'y maliliwanagan.
71:23.5
Huwag naman sana ang dibdibin mo.
71:28.5
Ang mga bagay na parang ikaw ay kinaw-kawawa.
71:32.5
Pag dinibdib mo yan ay sabi mo,
71:35.5
Abay, ika'y iba talaga pag nagtampo.
71:38.5
Mauuwi sa galit at puot.
71:42.5
Magiging bihag ka sa iyong galit at puot.
71:46.5
At para'y pinasok mo ang sarili mo sa loob ng piitan.
71:50.5
Na ang kauntanging iyong magagawa ay ipalaya mo ang sarili mo sa loob ng piitan.
71:59.5
At bibigyan kita ng susi.
72:02.5
Ito ang susi. Tanggapin mo.
72:06.5
Buksan mo ang piitan.
72:11.5
Lumabas ka sa piitan ng puot at pagtatampuro-rot.
72:17.5
Ngayon ay malaya ka na.
72:20.5
Matitikman mo na ang simoy ng hangin na humahampas.
72:26.5
Malamig na hangin sa iyong mga pisnging.
72:29.5
At nakikita mo ang liwanag.
72:35.5
Titititititititititititit.
72:37.5
Malapit na magtanghali.
72:41.5
At malapit na ang tanghalian.
72:45.5
Marami nang nagaantay ng tanghalian.
72:49.5
Panghalian. Isa na ako roon.
72:52.5
Wala na po kaming oras.
72:55.5
Kaming nagpapasalamat po.
72:57.5
Dahil ang nag-iisang pampansang sumbongan.
73:00.5
Nagbibigay linaw.
73:02.5
Tulad po rito kayong...
73:04.5
Nabigyan na po ba kayo ng linaw?
73:07.5
Ay, kung hindi po ang linaw...
73:08.5
Papatawad mo muna si Kap.
73:10.5
Bahala na po ako doon.
73:14.5
Paano kung si Kap ang pupunta sa'yo at sasabihin,
73:16.5
Pwede bang patiwarin mo ako? Patatawarin mo?
73:19.5
Ay, hindi ko masasagot yan.
73:22.5
Papano ka bibigyan ng swerti?
73:25.5
You have to sitol your conflict.
73:33.5
Higit sa sumbongan.
73:37.5
Kasamang tampuhan.
73:39.5
Ano mang reklamo, bibigyan ng solusyon at aksyon.
73:42.5
Ito'y nag-iisang pampansang sumbongan.
73:43.5
Tulong, servisyo, may tatak, tatak, bitag.
73:45.5
Ako po si Ben Tulfo.
73:46.5
Ito pa'y hashtag ipabitag mo.
73:49.5
Ito pa'y hashtag ipabitag mo.
