* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:11.7
pwede we natin po
00:24.5
kung walang itigil,
00:27.1
baka wo naging kumasa
00:28.9
Magandang hapon po sa inyong mga amigo.
00:55.4
Matukulog si Mang Wode, oh.
01:02.4
Kumusta po ang buhay ng bawat isa?
01:05.0
Kaya tumama si Ray?
01:07.1
Kaya tumama si Ray?
01:13.7
So, ayan po mga amigo.
01:15.2
Malino po ba ang aking video?
01:18.0
Oo, maaga ako Capricorn ngayon.
01:25.4
Maaga, kasi maaga nga walang ginagawa.
01:29.2
Kumusta ba ang bawat isa?
01:30.9
Ayan, shoutout sa iyo, Ate Mea, na kung saan ka-chat ko kanina.
01:34.0
Ang marites na...
01:34.5
Hola, pueblo filipino.
01:39.8
Hola, pueblo filipino.
01:40.8
Aura, quiero hacer...
01:49.6
Yo quiero repartir galleta.
01:51.9
Galleta guineano, eh.
01:53.7
Guineano para todos.
01:55.4
Todos mis bebés.
01:56.5
Hola, pueblo filipino.
01:57.5
Pero domingo, ha?
01:58.6
Siya, may surpresa para usted.
02:02.7
So, ako ay Apoyo.
02:07.7
Love na love natin tong si Apoyo kahit na mahilig kumasal.
02:14.0
So, di ba merong ano?
02:15.6
Merong kaming ano?
02:19.3
Gustong ibilig kay Apoyo.
02:30.9
ang roller blade dito pero
02:44.6
ngayon naliligo na araw-araw
02:46.2
parang si Tiamamina
02:47.2
nakapabango ko yan
02:50.5
kinawala ko si Tiamamina
02:55.1
so ayun po mga amigo
03:07.3
kaya masayang masaya to si Apoyo
03:11.3
pero hindi niya alam
03:12.1
hindi niya alam na
03:13.5
nabibila namin siya ng roller blade
03:17.5
kasi nagtatanong pa kami
03:19.3
kung saan merong ano
03:21.4
kung saan na merong mura
03:24.2
medyo mahal yung ano eh
03:28.8
pero ang sabi ni Apoyo
03:30.5
meron doon nabibili dito
03:31.6
na hindi naman daw luma
03:38.1
nilayasan nila ako
03:39.3
meron lang galeta
03:44.5
ang inikin sa labo ko
03:45.4
babang sa camera key
03:49.9
ano ba malabo asang aking camera
04:00.9
tumatagaktak pawis ko
04:02.9
ayan eh ako meron
04:04.9
ganyan lang asero sila oh
04:10.9
nena nena ko meron oh no
04:12.9
nena ba ko meron oh no
04:18.9
oh nena ako meron oh no
04:19.8
best tardes oh nena ako meron oh no
04:30.9
in the name of the Father
04:31.9
and the Holy Spirit
04:51.8
ayay napang kung lapang
04:53.8
ay si pasensya oh
04:56.8
ayay mga bata sige kain
04:59.8
lapang kung lapang
05:01.8
lapang kung lapang
05:03.8
lapang kung lapang
05:04.8
lapang kung lapang
05:05.8
parang tayong nag aano eh no
05:07.8
parang tayong may feeding program
05:09.8
galletas pa lang yan ah
05:11.8
biskwit pa lang po yan mga amigo
05:13.8
biskwit pa lang yan pero parang ah
05:18.8
Feeding program na.
05:21.8
Ayan, nakasanayan ko po, mga amigo.
05:25.0
Nakasanayan ko talaga na pag pumunta rito,
05:27.7
ayan, nagagala ko ng pagkain.
05:30.2
Ngunit, misang kasi sarado si Omar,
05:32.4
kaya hindi ako, pagka pumunta ko rito, wala akong dala.
05:35.6
So, medyo malayo naman yung ibang tindahan.
05:39.4
Okay na kasi sa umpisa, biskwit.
05:40.9
Tapos, mamayang hapon, magluluto kami ni Tia Selsa.
05:46.5
Ganon, ganon lang ang buhay namin dito.
05:48.8
Pero, na-appreciate ko.
05:50.3
Nakita nyo, diba?
05:53.5
Tapos, nakita nyo, nag-pray sila.
05:55.3
So, paano mong maiiwanan yung ganitong klaseng mga bata, diba?
06:00.7
Eh, kung sa atin yung sa Pilipinas, baka hinablut ng hinablut.
06:03.4
Hindi, joke lang.
06:04.6
Huwag magpumpara, magagalit sa akin ng mga tao.
06:10.3
Yun ang aking saluobin lamang ko, mga amigo.
06:15.8
Yung pagiging makasad.
06:18.8
Diyos, ang aking nakikita lagi sa kanila.
06:26.6
So, pinapakiparkin nila para sa lahat.
06:29.7
At tapos, may nagkakasalapoyan ng isa para do'y mamood at saka sa ibang hindi makakakain.
06:37.1
So, biskwit lang, okay na. Masaya na yung mga bata.
06:41.2
Pero, paano pa pag nagluluto tayo, diba?
06:44.6
Ayan, party-party.
06:46.9
Si Nena. O, Nena!
06:53.7
Mainit na naman yung tauno ni Nena.
07:05.4
Sabi nila, guna vibes.
07:06.9
Hindi na ba gala si Apo yun?
07:12.4
Pero, madalas sa bahay lang po, mga amigo.
07:16.4
After ng klase, nasa bahay lang si Apo yun.
07:21.8
Ah, ang bilis naman ako.
07:23.8
Ang bilis ng, ah, oh, nakaka-seven minutes na agad ako.
07:28.8
Pag sa Pinas yan, ah, hindi yan na masyadong papansinin iba ang batang sa Pinas.
07:32.8
Sabi ni Yoli Abad.
07:33.8
Oo, pag mga biskwit-biskwit, ah, wala.
07:38.8
Yung mga Hansel-Hansel, hindi.
07:41.8
Kasi natry ko na magpakain sa, ano eh, sa Pilipinas.
07:44.8
Ah, okay naman. Ah, nakitank you naman sila.
07:47.8
Pero, iba kasi, ano eh, iba yung, ah, na-experience ko dito eh. Oo.
07:55.8
Iba yung na-experience ko dito na nung nagpapakain ako.
07:59.8
Paano kaya kung may mga litson-litson, di ba?
08:01.8
Tapos may mga, ah, may mga inihaw-inihaw, napakaraming pagkain.
08:06.8
Tapos eat all you can, yung mga ganun.
08:08.8
Hindi ko alam, baka magta-tumbling na yung mga bata.
08:12.8
Shout out! Shout out sa inyo, mga kababayan ko.
08:18.8
Yolanda Villanueva.
08:19.8
Ah, salamat sa iyo, ah, Emily Bangin ng Hong Kong.
08:22.8
Hong Kong, Hong Kong.
08:24.8
Ayan. Tapos, ahimik na naman sila.
08:27.8
After nito, yung iba, mga naglaro na naman.
08:30.8
Ano ba ang sasabi? Ano ba ang topic natin nga? Wala na yung, ano ko?
08:33.8
Ah, ayun, ah, malapit na pong matapos yung tindahan ni Tia Celsa.
08:41.8
nag-iisip kami ng mga ibibenta.
08:44.8
At saan kami bibili?
08:46.8
Right now, nagkakanvas ako kung saan mura.
08:49.8
Pero sa lahat na nga nakita ko, parang sa company namin yung mura.
08:53.8
Kasi meron discount card ako.
08:55.8
O, nasa discount card ako. Meron akong discount card. So, medyo mura.
09:00.8
And then, napansin ko, kagaya ng rice.
09:03.8
Ipakaw ang bibili, ipakaw bibili sa company namin. Medyo mura.
09:07.8
And then, kapag bumili sa Abaceria, ang laki ng tubo pala. Kasi binibenta nila umar ng, like,
09:13.8
ah, kung hindi ko nagkakamali, ah, 1,300 to 1,500 pesos.
09:20.8
Pero pag sa company, pag ako bumili pag maramihan, parang umaabot lang siya ng mga 900 pesos.
09:25.8
So, ang laki ng tubo pala pagka ganun.
09:27.8
O, ah, ganun lang. Ang laki din ang kinikita.
09:32.8
So, plano namin magkinda nila Tia Celsa ng kung ano, ano, yung mga tinatakal-takal.
09:38.8
Kasi, ah, like, ah, yung mga, mga asukal, harina, ganun. Basta talaga parang sari-sari store siya.
09:48.8
So, um, sana mabenta, sana maraming bumili. At sana, eh, ah, makilala talaga yung tindahan ni Tia Celsa dito.
10:00.8
So, ilang buwan pa lang naman. Ilang buwan pa lang naman, eh. Um, February, February, March, may feeling. Ah, ah!
10:08.8
siguro mga 4 months
10:11.7
pero kinausap ko na
10:13.7
sabi ko Tia Selsa
10:15.2
mabentang mabenta
10:16.7
talaga yung tindahan mo
10:19.4
mas malaki pa yung kikitain
10:32.4
sabi ko sa Tia Selsa
10:33.4
sana walang maiingits po
10:35.5
sa inyo na tiyamame
10:36.3
sabi ni Laguna Vibes
10:38.2
hindi na pumawala
10:42.4
ang pinakamaganda
10:44.4
manahimik sa bahay
10:46.7
dito dito na lang kami
10:47.4
sa may part na to
10:58.3
ang ganyan lang video nila po yun
11:00.2
nagpunta sila sa bahay namin
11:01.3
sa Cinco Pilipinas
11:02.6
ang Cinco Pilipinas
11:08.2
na kami nila po yun
11:08.9
hindi kagaya dati
11:11.3
parang may boundaries
11:15.0
talagang mga magkakapatid
11:17.7
naghanap ng father figure
11:32.8
sumahod yung company
11:36.8
para makapagabing
11:38.2
bilhin na rin kami
11:38.7
ng mga pwedeng ibenta
11:43.4
nag-usap na rin kami
11:53.0
o mga na ibibenta
11:55.5
huwag kang bibili
11:58.7
tayong dalawang bibili
12:14.4
ang inyong tiyahe
12:26.5
ganun pa si Tia Selsa
12:47.9
ano daw ang chisme
12:56.4
por ke ito ambiar?
13:03.2
sobrang ganda po nito
13:08.0
sasabihin ko sa inyo
13:09.1
meron lang ko sasabihin sa inyo
13:10.7
about sa video bukas
13:13.4
fresh na video po
13:15.0
yung papalabas natin bukas
13:16.6
kaya yari lang po namin
13:19.6
so meron tayong isang subscriber
13:23.4
na nakatira sa Spain
13:25.9
antagal niya sa Spain
13:28.1
antagal niya sa Spain
13:32.5
umwi siya dito sa Ecuador
13:34.9
nag house tour tayo
13:36.1
sa kanyang mansyon
13:39.4
kasaysayan na Ecuador
13:44.3
pamilya dito sa Ecuador
13:46.7
sobrang bait itong
13:50.2
sinabi ko na yung iba vlog
13:51.4
baka hindi na kayo manood
13:56.2
sobrang yaman itong babaeng ito
13:58.5
bukas manalaman nyo po
14:00.1
bilisan mong pag edit
14:02.4
kasi papalabas natin ito bukas
14:10.7
tapos ang kanyang ah
14:14.0
matagal na siya kasi sa
14:16.0
so araw-araw doon siya nanonood
14:20.7
magaabang pa rin kami
14:21.6
sabi na Guna Vibes
14:28.3
see you po sa Pilipinas
14:31.8
may usapan na po tayo nila
14:40.0
sa ating gagawin sa Pilipinas
14:47.4
pag uwi ng Pilipinas
14:51.3
hindi kayo makakapaniwala
15:02.9
kumuli ng Pilipinas
15:05.9
yung bahay ni Tia Selsa na to
15:09.2
bahala na si Elby siguro
15:13.9
merong mga Pilipino dito
15:15.2
na napapadala ng ano
15:17.3
pera sa Pilipinas
15:18.3
so pwede naman ipagpatuloy ito
15:20.8
at asabi ni Tia Selsa
15:21.6
hindi muna siya babalik dito
15:22.6
sa Ecuadorian Guinea
15:25.1
ang daming magaganap
15:27.1
pag uwi ng Pilipinas
15:28.1
so magkita-kita tayo
15:32.5
biglang nabawasan
15:34.3
kasi eksahirado si Kuya Raul
15:42.5
sumaano nila na muna
15:47.0
ayan ang daming tao
15:51.8
ayain po ya sila sa ano
15:54.0
ah ayain ko na lang sila sa may
15:58.2
kain kami sa restaurante
16:02.3
kaysa magluto kami
16:04.9
yun ang pinakamaganda
16:06.1
pinanonood nyo naman eh
16:10.0
ano pa ba ang sasabihin ko sa inyo
16:11.5
basta panoorin nyo po
16:14.4
upload mo na yung video
16:19.8
ito yung first time na
16:20.7
nagkaroon ako ng house tour
16:24.7
at subscriber natin
16:25.9
at lahat ng video
16:26.9
ay pinanonood niya
16:30.1
nakapagano ng puso po
16:32.7
babalikan ko yung
16:34.6
kasamang 5 Pilipinos
16:43.0
si Samidi at si Lynn
16:49.6
si Samidi at saka si
16:52.5
pakasipag na bata
16:56.0
ay magkita kita tayo
17:22.7
sa susunod na araw
17:24.3
malungkot na naman
17:28.0
ay nagpapatuloy tayo
17:37.3
pakakainin kong bata
17:38.8
pakakainin ko sila
17:44.3
lusaw na ang tinapay
17:50.7
hindi lahat ng tao
17:52.5
ako ay nagkakamali
17:54.6
pat-pat-paumanhin
17:56.2
nasasabing hindi maganda
17:59.5
hindi nyo nagugustuhan
18:00.2
yung mga ginagawa ko
18:02.3
lahat ng ginagawa natin dito
18:07.9
salamat po mga kababayan
18:09.1
na Diyos na sa manana
