Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Mayroon po akong ipaparinig sa inyo at kaya na po ang bahalang mag-comment, reaksyon, humusga, maniwala, kumampi o madismaya

Kung anuman ang mararamdaman ninyo dito sa ilanating mga senador na lutang na lutang ang pagtutol sa People's Initiative

At mga batikos sa mga kapwa nilang mampatas especially sa Senado o sa Kongreso

Ayaw talaga nila ng chacha

Nandali ha, pakinggan muna natin

Kung sa simula pa lang talagang nakikita natin na yung lariunin nito ay iba, Mr. President

Because nobody dares to admit that they are the ones behind this so-called People's Initiative

Walang umaangkin

Pero sa bisaya pa, Mr. President

Ako'y natingala

Ako'y nagtataka

Bakit merong lumabas na timeline na nakaprogram na doon kung anong mga courses of action

Anong mangyayari in the next coming days

Pero hanggang ngayon na ayaw nilang aminin na sino talaga ang nasa likuran nito

Very clear po, Mr. President

Ako po ay may nakausap na congressman

Hindi ko lang sabihin

Sinabi niya talagang

Instruction yan sa aming liderato ng Kongreso

Sa mababang kapulungan

Ang instruction pa nga sa kanila

Is not only to get 3% of the registered number of registered voters in the respective congressional district

But to get at least 20%

That is according to my friend, congressman, Mr. President

So

Kung yan ang kapulungan niya, Mr. President

Kung yan ang kapulungan niya, Mr. President

Kaya ginagamit yung ating pundo ng gobyerno para makakalap ng PERMA

Hindi lang yan insulto, Mr. President, para sa akin

Kung meron pang word na mas mabigat pa sa insulto

Kaya nga, minsan, may iisip ko, Mr. President

Tila ba yung sinasabi natin na

Courtesy

Ay parang napapalitan na ng interparliamentary treachery

Mr. President

Sa ginawa nilang yan sa atin

Kung saan

Gusto nilang kapunin

Gusto nilang tanggalan ng power ang Senado

Para magbigay boses

Sa lahat ng Pilipino

We are not only elected by a single congressional district

We are elected by the whole of the Filipino people

Gusto nilang tanggalan

Nang boses ang Senado

By their mere

The mere subject of their people's initiative

Which is voting jointly, Mr. President

Hindi lang ito

Hindi lang ito insulto, Mr. President

Kung isang pangiisa

Isang panlalamang

At isang, I don't know kung ano bang Tagalog na pwede kong sabihin dito

Kung bisaya lang, Mr. President, mas marami pa akong masasabi

Pero huwag na lang

Hindi maintindihan

Ng lahat ng Pilipino

Yung aking sasabihin

Mr. President

Ginong Pangulo

As I speak before you today, Mr. President

I am hearing and seeing some news reports

From leaders of the other chamber

Quoting this representation's name, Mr. President

Na may evidentia daw po ba, Mr. President

Ginong Pangulo, gusto kong banggitin sa bulwagang ito kahapon

Nag-launch tayo

Sa social media lamang, Mr. President

Para sa mga lalakit-babaing

Nabudol

Nasamantala

At narealize nila

Na sila'y niloko at ginoyo

Nang peking initiative na ito

PI din, Mr. President

Peke, ah

After 24 hours, Mr. President

Libo-libong kompleto na ito

At nilalakit-babain na ito

At nilalakit-babain na ito

Picture ng text messages

Picture

Nang mga aktividades, Mr. President

Ang ating nakalap

90%

Ginong Pangulo

90%

Na mga nagre-reklamo

Sinasabi ang pangalan ng kongresista

Pangalan na mga staff ng kongresista

Pangalan

Na mga chiefs of staff ng kongresista

Mr. President

Nagkataon lang hubay ito

Nagkataon lang hubay ito, Mr. President

Ang tanong ko

Sa tingin niyo po, Ginong Pangulo

Kayo po na nagsabi

Na meron din po kayong nakausap

Na ilang kongresista

Meron din po ako

Alam niyo, Ginong Pangulo

Napakasakit po para sa akin

Magsalita ng ganito

Dahil galing po tayo sa House of Representatives

Kayo, Ginong Pangulo

Senator Riza, Senator Sunny

Senator JV, Senator Wyn

Senator Mark

Lahat po tayo galing ng House of Representatives

Dahat po tayo galing ng House of Representatives

Ako po, Ginong Pangulo

Wala akong Joel Villanueva

Kung walang House of Representatives

Lahat po nang natutunan ko

Paano akong makakapag-contribute

For nation building

Natutunan ko sa House of Representatives

Kaya masakit po sa akin, Ginong Pangulo

Ang makita 90% ng reklamo

House of Representatives

Nagkataon mo ba ito, Ginong Pangulo?

Magsasalita na po ako

Yung alam ko ho, personal

Hindi lang yung sinumbong sa akin

Na sinasabi kong

90%

Sa aking lalawigan

Ito yung pinakamasakit

Lalawigang tinubuan ko, Mr. President

Dalawampuntaon mahigit

Ang hinintay bago nagkaroon ng representante

Ang dakilang lalawigan ng Bulacan

Dito sa bulwagang ito

Tapos may ganito, Mr. President

Nakausap ko yung mga konsihal

Nakausap ko yung mga kapitan

Nakausap ko pati toda, Mr. President

Naginamit ng mga kongresista doon

Doon nga po sa Hagunoy

Pinapirma sila sa Hagunoy, Bulacan

Hindi alam kung ano yung pinipirmahan

Meron pang iba, sabi, online game lang

Nanalo kang 300 pesos, i-GCAP sa'yo

Bigay mo lang yung telepono mo

Nandito po

At hindi kagaya

Noong mga nagpalabas ng TV ad

At nagpupus ng peking inisiyatibo na ito

Hindi nila mapinpoint kung sino sila

Handa po ako ibigay ito

Handa akong sabihin kung sino itong mga ito

Ipakita itong mga ebidensya na ito

Mr. President

I'm just wondering, Mr. President

Bakit ganito?

Nakita ko po si Sen. Sincha Villar

Galing din po sa House of Representatives

Bakit ganito?

Ginong Pangulo

Hindi ho ba pagpapalit

ng kalye

Pangalan ng kalye dito sa Pilipinas

Pag pinapalitan po ang kalye

Pangalan ng kalye

Ginong Pangulo, matanong ko po

ang ating distinguished colleague

Pag pinapalitan po ba ang kalye

Pangalan ng kalye

Dito sa Pilipinas

Pagkatapos po bang maipasa sa House of Representatives

Batas na po ito

Palitan na ang kalye

Hindi pa, ginong Pangulo

May Senado pa

Dadaan pa yan sa Senado

Pagkatapos may BICAM

Mr. President

Hindi pangalan ng kalye ang pinapalitan

Naluluan ang bayan natin

ang pinapalitan

For almost 40 years

Hindi ginagalaw

For almost 40 years

Hindi basta-basta pinakikialaman

Bakit naluluan ang bayan po

Galit na galit ha

Now you see

With your own eyes

On television

Now you hear

The complaints of the people

And I will use

Ayan o, napakinggan po ninyo

Si Senador

Nag-speech kasi si Senador

Bato de la Rosa

Nang nag-speech kasi si Senador

Tapos nag-interpolate si

Majority Leader

Joel Villanueva

Galit na galit ha

Nakita nyo, bahala na kayo kung ano yung comment yan

Sabi ko nga, lutang na lutang

Kung sino sila at ano ang agenda nila

Dinudurog nila ang Kongreso

Pinagbibintang nila ang mga Kongresista

Ang grabe yung tawag nga

Napakalaking insulto rin yan

Sabi niya, nai-insulto raw sila

Dahil binaliwala sila

Pero sinabi niya

P.I.

Fake People's Initiative

Ang lupit nyo ha

O sige, eto taong bayan ang kinakalaban nyo

Bahala na ho mamamayan

Kayo pong mga nanonood, nakikinig

Dito sa aking mga channel

Ano man ang inyong reaksyon at inyong comment

Malaya po kayo dahil ang isyo ng pagbabago ng salit ng batas

Karapatan ito na talakayan

Ng lahat ng Pilipino

Dito at sa labas ng bansa