* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ano ito? Binigay niya ito nung birthday ko.
00:04.0
Pwede na parang i-display o.
00:09.0
Ipatitinda na ako.
00:15.0
Yung babae na bubuntis pero pinangarap mo maging babae.
00:17.0
Pero kung ganyan yung mukha ko,
00:18.0
tapos bakla ko, hindi ko pa pangarapin mo.
00:22.0
Tara! Tara! Tara!
00:25.0
Lagi mo akong tatanungin, Beba.
00:27.0
Papayag ba ako na ganito kabukha kita?
00:30.0
Tata mo, Beba! Ganyang mukha!
00:36.0
Nagka-canvas din ako ng mga pinto sa main door
00:38.0
para kahit papano ay hindi na tayo kitang kita doon.
00:48.0
Pinuting yung atake ng bahay ni Linsin.
00:52.0
Sumigod sa mga subdivision para kumuha nung plastic cartonero.
00:56.0
Magumultang kang kung ibebeta sa kaibigan mo.
01:00.0
Nagbeta kami ng laman nila, Jessica.
01:05.0
Para lang may pangbigas.
01:07.0
Pero tignan mo ngayon, parang ang layo lang sa namin.
01:10.0
At yun yung masarap isipin na nabalik-balikan.
01:14.0
Kapag napapagod ka, saan ka ba hindi?
01:22.0
Papayag, dito na sila. Uu, alis na ako.
01:26.0
Kaya mo lang nagbabalik.
01:28.0
Salamat sa aking mga kabagay,
01:29.0
at pag-iisipin na sa aking mga YouTube Channel!
01:33.0
Ang ayan, for today's video, sinabi ko naman sa ina,
01:35.0
araw-araw na ulit tayo magvlog.
01:37.0
And for today's video, I'm so happy and excited ako.
01:40.0
Together with mama, ayan si mama.
01:44.0
Kasi meron kaming mga i-unbox na gift.
01:46.0
So itong mga gift na to.
01:48.0
Ano to, ina lang namin.
01:50.0
Pinagsama-sama lang namin para isang unboxing.
01:52.0
Pero ito ang pinag-iisipin ko.
01:54.0
Ito ang mga gift na ito.
01:56.0
namin para isang unboxing. Pero ito
01:58.0
ay lahat para sa bagong bahay.
02:00.1
So, maraming-maraming salamat kay
02:01.6
Madam Kim's Diary,
02:05.5
Mami O, ayan. And syempre
02:07.7
kay Mami Renz. Ayan,
02:09.6
sama ko na si Mami Renz. Pero,
02:11.5
ngayon is-unbox na natin ito. Ah, baka dami mga
02:13.6
nakabagas. Mga nakabox
02:15.7
po. So, umpisa na
02:17.6
natin. Mga, ano yan?
02:26.4
Itong unan na ito,
02:28.2
binigay ito ni Mami O. Kasi sabi niya,
02:30.9
alam niya daw yung
02:34.1
Bahay nila bakla.
02:35.5
Bahay nila bakla? Ano mo, ha?
02:40.8
Anong atlit ka ito, Ibai?
02:42.6
Ano yung ito? Ah, sige. Ingat ka.
02:48.4
eh, wait nga lang. Iaaral na muna natin.
02:50.9
Isaset up ko na lang muna yung tripod.
02:52.5
Kasi si Mami ay kakagising lang. So,
02:54.7
maliligo daw siya. Kaya, Babay,
02:57.1
sorry na. Sige na, maliligo ka na.
02:59.3
Set up. Yan. Set up mo ni Babay.
03:06.1
Maganda ba? Matingin.
03:09.0
So, palagay mo na yung tamas, eh.
03:12.4
Balagay natin dito sa taas.
03:20.9
Tignan natin, ha? Wait lang.
03:22.3
Sine-set up lang namin.
03:24.7
Tignan natin, ha?
03:26.7
Ay, kaya rin din.
03:28.7
Tapos, igagal na lang yung ano.
03:30.7
Wait lang. Try natin maigad. Tulungan mo ako, Ma.
03:33.7
Doon kayo sa kabila.
03:46.7
Punta ka doon. Punta ka doon.
03:49.7
Kahit wala kang likot, cute ka pa rin naman.
03:55.7
Sige nga. Ligot na ikaw.
03:56.7
Sabi na ni Mama Mag.
04:03.7
Unahin muna natin itong unan.
04:05.7
Kasi sabi ni Mami O,
04:07.7
alam niya nga daw. Alam niya daw yung stress.
04:09.7
Kasi, ha? Di ba nag-shooting ako ganyan.
04:11.7
Alam niya daw yung pagod.
04:16.7
Kasi ang sabi ni Mami O, yung sleep na lang daw yung pinakapahinga natin.
04:19.7
So, sabi niya, maganda daw na may magandang unan.
04:22.7
Kaya salamat, Mami O, paggagamit namin ito.
04:33.6
Ayan, ito kay Mami O din galing ito.
04:35.9
I-unbox mo na yan, Ma.
04:39.7
Hindi, may ano siya eh.
04:46.1
Meron tayong faucet.
04:48.4
Stainless na faucet.
04:50.6
So, regalo din ito, Ma, ni Mami O.
04:52.9
Tsaka ito pa, oo.
04:54.1
Anong sabi? Ikaw na.
04:56.1
Merry Christmas daw, Limsy, from Mami O.
05:01.8
Sabi niya, Limsy, sa'yo na ito kasi magagamit mo ito para daw sa faucet.
05:06.9
Kasi love na love ni Mami O ng maayos na kitchen at saka na CR.
05:10.6
Kita ka ba dyan, Ma?
05:12.0
Ayan, ayaw ko lang.
05:16.1
Check muna natin.
05:19.3
Ayan, kita ka naman, Ma.
05:24.2
Ayan, i-unbox natin ito.
05:33.6
Ayan, ang next na gift na galing kay Mami O is.
05:38.1
Aw, ang cute, Ma.
05:41.1
Oo, yung mga kape na tayo.
05:44.1
So, ayan, 828 Cafe.
05:46.0
Sa mga hindi po nakakaalam, si Mami O, Ma, ano siya?
05:48.5
May-ari siya ng isang coffee siya.
05:53.0
So, ilalagay ko sa description box below yung IG nila and Facebook.
05:57.1
So, bumisit na kayo mga napabalak sa malapit sa QC, 828 Cafe.
06:01.6
Sobrang solid ang mga drinks nila.
06:04.0
Nag-visit ako doon once, pero silang mga pasta, mga galing.
06:08.3
Thank you so much, Mami O.
06:17.6
Ito sabi niya kay Babi daw.
06:19.5
So, feeling ko ba?
06:20.8
So, ito, wait lang.
06:26.3
Ayan, baso nga ulit.
06:34.0
Para sa inyo, ito, Ma, sa atin.
06:36.1
kay ni Papa pag umaga.
06:37.8
Ito na ko, may mga perfume ba yan?
06:40.8
Tapos, meron dito, pinasabay ni Mami O.
06:44.0
Ah, birthday, Christmas gift niya kay Beba.
06:48.6
So, i-unbox ba natin?
06:50.2
Ito, syempre hindi.
06:51.5
Binigay natin ito.
06:52.5
Since, ah, dito naman na sila sa Kabite.
06:55.0
Ah, dito na sila?
06:56.0
Nasabihan tayo sa sila.
06:58.0
At gabi lang sila po.
06:59.0
At merong binigay na pabangon si Mami O.
07:09.5
Ay, ah, sakin niya.
07:14.0
Pang, ano, sa sumpa.
07:16.0
Pinupuntok na ka.
07:17.5
So, nilagay ko lang ito.
07:18.5
So, thank you so much din, Mami O.
07:20.0
Sa pap, ano, ah, paper bag.
07:22.5
So, magagamit namin niya.
07:26.0
Hindi lang siya natatapos ang gift ni Mami O.
07:30.0
Ah, sa kanya rin.
07:31.5
Sa kanya rin ito galing.
07:38.5
Sabi mo, ikaw mag-unbox dito.
07:55.0
May mga paninda ka, Ma.
07:59.5
Pwede na i-display.
08:02.5
Magbasa si Mami O.
08:09.5
Salamat po, Mami O.
08:12.5
Magbasa si Mami O.
08:13.5
Gantong-ganto kasi sa ano.
08:14.5
Oo, yung mga sinitinda-tinda ko nung araw.
08:19.0
Thank you, Mami O.
08:25.5
Ayan, mga paninda agad.
08:26.5
So, pabuenamalong paninda ni Mami O.
08:29.5
Maraming salamat, Mami O.
08:34.5
Ayan, mga sa'yo rin yan.
08:53.0
Pwede na pala niyan.
08:54.0
Oo, i-display, oo.
08:58.0
Matitinda na ako.
09:03.0
Mami O, Dwa-Dwa si Mama.
09:06.0
Anak, hilayra na natin dyan, o.
09:09.5
Oo nga, pwede-pwede.
09:10.5
Ang galing naman.
09:12.5
Salamat po, Mami O.
09:13.5
Pwede na nga, Ma.
09:19.5
So, alinis tignan ng mga container.
09:25.0
Thank you so much, mami.
09:34.5
May ready na ako.
09:35.8
Ready na agad ang tindahan mo, ma.
09:38.4
So, actually, mga nababanak, maganda to kasi panating na din yung glass counter ni mama.
09:43.9
So, umorder na ako ng glass counter ni mama kasi gusto ko talagang maging maayos yung tindahan ni mama.
09:50.1
So, actually, sabi ni mama, yung glass counter, kahit hindi naman na daw yun, panindahan na daw agad.
09:57.0
It's just me na gusto ko kahit pa paano ay maayos yung pagbukas ni mama ng tindahan.
10:04.1
And, kasi dream ko yun, eh.
10:06.1
Dream ko yun para kay mamatapa.
10:07.6
And dream din yun ni mama.
10:09.2
So, gagawin natin yun.
10:11.0
So, thank you so much, mami.
10:18.5
Mamahit lang, mamahit.
10:21.4
Wala na ako niya.
10:22.9
Next is, ito galing kay Ayye.
10:26.1
So, ito, sabi ni Ayye, ano daw, sobra daw to do sa bahay niya.
10:30.4
Kasi parang may mga ano daw, parang, kasi di ba nakabit na yung main door ni Ayye.
10:35.3
Ganyan, yung mga doors niya doon.
10:37.1
Kaya sabi niya, nice yun na lang ko kasi ano daw, sayang naman daw.
10:40.6
So, thank you so much, Ayye.
10:44.4
Wala pa kasi, wala pa kasi akong bahay pang main door.
10:47.3
So, hawakan na lang muna.
10:49.2
Kasi, inuuna ko nga yung tindahan ni mama.
10:51.0
Pero, one of these days, magkakanvas din ako ng mga pinto sa main door.
10:56.9
Para kahit pa pano ay hindi na tayo kaitang kita doon.
11:00.2
Pero, ito siya, mga nakababaan ako.
11:02.1
Thank you so much, Ayye.
11:04.3
Ano to, binigay niya to nung birthday ko.
11:13.8
Baka low-budget na yung camera.
11:14.9
Chika, tyrant, chika.
11:16.6
Okay, rolling pa rin.
11:19.2
Ang next up naman, ito is galing kay Madam Kim.
11:23.2
So, thank you so much, Madam Kim's diary.
11:26.2
So, nagbigay siya ng collagen.
11:28.4
So, ito, sinama ko na lang.
11:29.5
Kasi, ito yung binigay sa amin ni Mama Kim nung event niya.
11:34.4
Yung pa-dinner, invitation ng dinner niya.
11:36.6
So, thank you so much kay Mama Kim's diary.
11:38.9
And, syempre, kay Mamshie TJ for including us sa inyong pa-dinner.
11:45.1
Grabe, nag-enjoy kami ng mga nakababaan.
11:47.5
Tawang-tawang ako noon.
11:48.8
Kasi, bawat food, de-rate ko talaga.
11:51.9
Kasi, may ano siya, may parang, for example, ano muna, appetizer mo.
11:55.8
Ha, yun yung course, yung pang mayamon talaga.
11:59.1
Tapos, de-rate ko siya sa Facebook.
12:00.7
Wala lang, first time ko kasi, I mean, nila ako makain sa ganun.
12:04.4
Kaya, talaga, ang sarap.
12:06.3
May pumpkin soup.
12:07.8
May, basta, sarap si Sansala.
12:13.0
What this tastes like?
12:13.9
Ipaparalos ko sa inyo yung ganun.
12:16.0
Yung ganung meal.
12:18.1
Pero, yes, ito, babalik muna tayo dito.
12:23.9
Ang ganda ng bagay sa...
12:30.2
Tsaka, hindi na, mayroon akong mga garapon kahit papano.
12:33.7
So, hot na lang tayo.
12:34.9
Pero, nagdagdagat pa rin natin.
12:37.8
So, ito nga, malak-malak.
12:38.8
Nagpadala si Mami Tim na...
12:41.8
Actually, ipadala, binigay pala niya sa amin mga Million Glow na collagen.
12:47.8
So, ito yung iniinom ng mga bayot.
12:49.8
Sinasama nila ito sa kanilang daily routine.
12:52.8
And, ngayon, itatry na din natin siya.
12:54.8
Isasama ko na siya sa daily routine para naman mahawa ako ng kapresya.
12:58.8
Lalong lalo namin...
13:03.8
Strawberry, watermelons.
13:06.8
Mayroon pa rin na...
13:09.8
Pareho lang ata po.
13:11.8
Meron din, ano...
13:20.8
Para siyang tumbler.
13:27.8
So, imagine na, diba?
13:34.8
Peach hazelnut with almond.
13:35.8
With almond milk flavor.
13:38.8
And, eto daw yung para sa mga, ano, ma...
13:46.8
Pwede daw to sa mga nag...
13:53.8
Eh, okay na lang to.
13:56.8
Pwede tignan muna to yung sugar konti.
13:59.8
Pero, pinig ko okay naman sa'yo.
14:00.8
Yung bagay sa'yo.
14:01.8
Para pa rin, para pa.
14:05.8
Na parang tilapia.
14:07.8
So, ayun nga na po ba.
14:08.8
Nak-set na yung tindahan natin.
14:10.8
Binuksan ko lang to para
14:12.8
kahit pa paano ay
14:14.8
makakapag-require tayo.
14:15.8
Kasi mamaya darating na yung glass counter ni mama.
14:17.8
So, yung glass counter ni mama,
14:19.8
sinimulado ko talaga na
14:23.8
So, yung glass counter niya ay four feet ata.
14:25.8
Mga gan dito ata.
14:28.8
Ano ba ilalagay mo dun, ma?
14:32.8
Ano natin ilalagay?
14:36.8
Tapos bumili na din ako ng medyo mas maliit pa.
14:40.8
So, ikaw nang bahala...
14:41.8
Tapos katabi niya to.
14:42.8
Katabi niya yung mga yan.
14:46.8
Ikaw nang bahala mo mag-arrange ako pa rin na.
14:49.8
Basta nandyan na.
14:51.8
Tapos sa stante naman mga nagbabanak,
14:53.8
um, umorder na rin ako.
14:56.8
Parang grocery racks.
14:58.8
So, umorder ako ng dalawa para kahit pa paano ay...
15:01.8
Pero patay yung isa dun, di ba?
15:04.8
Kaya parang gamitin nga lang din.
15:07.8
Tapos, yung ano pa lamang?
15:08.8
Pwede natin gawin, ano daw tayo, maghanap ng mga prans
15:13.8
na nagbibigay ng freezer.
15:16.8
Yung Selecta, mga gano'n.
15:17.8
Tapos, pero hindi ko nga rin alam e.
15:18.8
Kasi may mga nagsabi, huwag na daw freezer yung kunin.
15:19.8
Ang maganda daw, yung nakatayo.
15:22.8
Tapos, hindi ka na mahirapan mag-view ako.
15:24.8
Pero hindi ko alam kung may free mga gano'n e.
15:25.8
Parang wala na yan.
15:27.8
Ay, oo, oo, yung isa.
15:29.8
Sabi ko hindi ka na mahirapan mag yuha-yuha.
15:31.8
Kasi hindi ko alam kung may pring mga ganun eh.
15:33.8
Parang wala na yata.
15:35.8
Ba't yung talagang tinda ng mga ganun?
15:39.8
Di ba nagtitinda naman ako dati
15:41.8
yung puso sa kahimil?
15:43.8
Ito ba yun? Oo, ice pop.
15:45.8
Alam mo, ito ba natin yung parang lollipop? Ay, yung malaki.
15:47.8
Ice pop na. Ito nga yung ganito yun.
15:53.8
Thank you so much, mami.
15:55.8
Oo, na-happy, na-happy.
15:57.8
Na-miss ko naman tuloy yung tindahan natin
15:59.8
dito sa kahimil. Ano nga?
16:01.8
Na-miss ko tuloy yung tindahan natin yun.
16:03.8
Grabe, no? Yung tindahan namin
16:05.8
ngayon, mga nababana, sobrang
16:07.8
ano din yun, solid yun. Kasi talagang
16:09.8
pinuputan kami kahit nasa dulon.
16:11.8
Kasi, kung doon sa tindahan namin,
16:13.8
naging tambayan niya.
16:17.8
Si mama dati, hindi siya maikpit sa uta.
16:21.8
And that is something
16:23.8
na pinag-usapan na namin.
16:25.8
So, yung utang, saka na muna namin
16:27.8
yung ano. Para hanggang gawin ko kasi,
16:29.8
yung lalagay kong puhunan dito,
16:31.8
papait-paitin namin.
16:39.8
Ako naniniwala ako na
16:41.8
deserve na mga transgender na sumalis
16:43.8
sa Miss Universe. Kasi, alam mo,
16:45.8
marami sa, marami sa
16:47.8
mga kababaihan na, iba yung,
16:49.8
anong tawag ito? Perspective.
16:51.8
Hindi, yung katangian bilang
16:53.8
babae sa bilang bakla. Minsan kasi,
16:55.8
mas lamang pa talaga yung mga transgender.
16:57.8
In terms sa mga katawan,
16:59.8
sa talino, at yung mga transgender
17:01.8
kasi, panglaban talaga sila.
17:03.8
I mean, pang, pang,
17:05.8
ano talaga sila, pang pageant talaga sila.
17:07.8
Kaya, samayon ako sa mga
17:09.8
Becky na sasali sa Miss Universe.
17:13.8
Thank you for the wonderful question. Maling-maling
17:15.8
ang question. Bakit may
17:17.8
tinap, bakit meron patin pala
17:19.8
ang, ano, Miss International Queen?
17:21.8
Tandaan natin lagi,
17:23.8
meron sa babae, meron sa bakla.
17:25.8
Ito ang sa babae, Miss Universe.
17:29.8
Miss International Queen na para
17:31.8
sa amin. Hindi kami pwede makisali
17:33.8
sa babae. At lagi mong
17:35.8
tatandaan, ano sabi mo? Talo ang
17:37.8
babae sa bakla? No.
17:39.8
Kahit balik-balik tali natin ang mundo,
17:41.8
hindi nabubuntis ang
17:45.8
At lagi mong tatandaan,
17:47.8
ang babae, nabubuntis
17:49.8
yan, tandaan mo, tulad mo.
17:51.8
At lagi mong tatandaan,
17:53.8
Bebang, magkaiba ang
17:55.8
proteksyon ng babae at bakla.
17:59.8
In terms of budget,
18:01.8
may tinatawag tayo. For sure, baka
18:03.8
hindi mo ito alam kasi ang layo na naman
18:05.8
sa bagay. Alam mo ba yung word na
18:13.8
Inclusivity pala.
18:15.8
Anong? Inclusion?
18:23.8
Naano kag-indulay, naano kag-
18:25.8
exclusivity, ayun. Pero for me,
18:27.8
Bardi, hindi yan lang isang ayon
18:29.8
sa mga sinasabi ko. Kasi medyo malayo
18:31.8
na yung sinasagot mo. Like, you're just
18:33.8
saying na yung bakla hindi
18:35.8
nabubuntis, yung babae nabubuntis.
18:37.8
Pero pinangarap mo maging babae. Pero kung ganyan
18:39.8
yung mukha ko sa bakla ko, hindi ko pa pangarapin.
18:43.8
Tara! Tara! Tara!
18:45.8
Diyan! Diyan! Diyan! Diyan!
18:47.8
Lagi mong tatanungin, Bebang, papayad ba ako
18:49.8
sa mukha kita? Di ba yung yun?
18:51.8
Tata mo, Bebang, ganyang mukha,
18:53.8
gaot, ganta, wag dyan.
18:55.8
Wala si Ate Ganda!
18:57.8
Kasi naniniwala ko sa sarili ko, kaya kong lumaban,
18:59.8
lang kahit ako lang.
19:01.8
Mukha ka bandirigma eh! Oo! Bandirigma ko.
19:03.8
Pero ipapakita ko sa inyo, kaya ko kayong
19:05.8
i-down at pababang.
19:09.8
Cherry! Maganda ang labang!
19:11.8
Walang ganyan lang bandirigma na kayo yung tapatalaan.
19:13.8
Ano yung nananalo sa first round? Ikaw.
19:15.8
Bilang judges. Ako.
19:23.8
Nagkamali pang ako ng pronunciation eh.
19:27.8
Ikaw, Tay. Ako, I go for
19:29.8
Barbie. Ay, kay Barbie.
19:31.8
Ano ba, Maglo, Maglo? Ikaw na.
19:33.8
Bilang nagkatulog. Actually ako, ano eh,
19:35.8
paretong gusto, pero mas hindi ko gusto isa-doot niya
19:37.8
kasi sabi niya, di ba hindi daw allowed yung mga
19:39.8
transgenders, ayaw niya sumali yung mga
19:41.8
transgenders sa Miss Universe kasi meron daw
19:43.8
budget para sa kanila. Be,
19:45.8
hindi ka kasali sa kanila!
19:47.8
Kasi, kasi, kasi.
19:49.8
Siya naman sumasali kasi ganyan.
19:51.8
Kung kagaling ka ng MIQ, kaya may clarification
19:53.8
na malinis ka. Uy, sumasali si John lang.
19:55.8
Dapat malinis ka. Ano ka?
19:57.8
Innovative ka sa mga tao. Nagbibigay ka ng
19:59.8
connection. Pero hindi ko nagkikita sa'yo yun.
20:01.8
So huwag mong i-tame ang
20:03.8
sarili mo sa kanila kasi hindi ka naradami
20:05.8
sa kanila. Wait, wait.
20:07.8
Wait, wala yun. Tapos na na.
20:09.8
Judges. Judge na yan.
20:13.8
Abagi-abagi. Bayo sa'yo.
20:15.8
Ako ang first round.
20:19.8
Bebang yung first round. Mas solid yung
20:21.8
mga binitawan niya.
20:25.8
Ang tanong for the third round.
20:27.8
Tapos na si Joven at si Barbie.
20:31.8
Sa about saan na tama yun?
20:33.8
Deserve ba na magka-discount ang mga
20:35.8
tao yung may PWD?
20:41.8
Ang tanong na lang
20:45.8
dapat unang matuto ang
20:47.8
mga bata. Sa tahanan
20:49.8
o sa paaralan. Mamili ka.
20:51.8
Sa tahanan. Sa tahanan.
20:55.8
No choice si madam. Ano?
20:57.8
Ano yung dapat yun? Sa doon.
20:59.8
Hindi yung balang
21:05.8
Hindi madam. I-defend mo.
21:07.8
Yung mga tao naman, brave yun sila.
21:09.8
Kasi si Barbie unang pumili eh.
21:11.8
Sa doon at ed, hindi napanood sa
21:13.8
YouTube ha. Okay, go.
21:19.8
Ang tanong natin ay
21:21.8
saan dapat mas unang matuto ang
21:23.8
mga bata. Sa paaralan
21:25.8
o sa tahanan. Ikaw ang
21:27.8
napili mo ay sa paaralan.
21:33.8
Realistically speaking,
21:35.8
na unang natututo ang mga kabataan
21:37.8
sa paaralan. Dahil kaya nga
21:39.8
tayong pinag-enroll,
21:41.8
pinag-aaral ng ating mga magulang,
21:43.8
ay para matutukan tayo
21:47.8
teachers. Matutunan
21:49.8
natin ang alpabeto,
21:51.8
ang pagbilang ng mga numero. Kaya
21:53.8
for me, naniniwala ako na
21:55.8
ang kabataan ay unang natututo
22:01.8
That's true. Dahil ang pagkaanam ko,
22:03.8
ang unang teacher ng bata,
22:05.8
ang kanilang nanay.
22:07.8
At kapag ang unang nilang principal,
22:09.8
ang kanilang tata.
22:11.8
Dahil naniniwala ako,
22:13.8
pangalawa lang ang
22:15.8
guro ng bata sa paaralan.
22:17.8
Unang-una, ang nanay
22:19.8
ang unang magtuturo sa kanyang
22:21.8
anak. Ganito ang mispeto
22:23.8
sa teacher. Ganito ang makihalo-bino
22:25.8
sa mga kapwa-tao.
22:27.8
Ganito ang makipaglaro. Ganan.
22:29.8
Hindi porkit teacher ka, ikong mauuna,
22:31.8
ang lagi mong tatandaan,
22:33.8
sa'yo ba nang galing ang bata?
22:41.8
There are 104 million
22:43.8
filipino in this country.
22:45.8
And unfortunately,
22:47.8
hindi lahat kaya tutukan
22:49.8
ang kanyang mga anak.
22:53.8
personally, hindi ako natutukan
22:55.8
ng nanay at tatay ko habang lumalaki ako.
22:57.8
Kaya naman, yun na ako natutok
23:01.8
I love thinking on behalf of
23:03.8
myself alone, but those
23:05.8
children na, alam mo yun,
23:07.8
kailangan magtabaho ng
23:09.8
kanilang mga magulang. Kaya naman,
23:11.8
hindi nila natutukan, hindi nila
23:13.8
nagabayan. Pero it
23:15.8
doesn't mean na pabayang magulang
23:17.8
ang mga magulang nila.
23:19.8
It's just that, there are some
23:21.8
instances wherein parents have
23:23.8
to work wherein they
23:25.8
have to, ano mo, kailangan nilang
23:27.8
ibigay yung work na yun
23:29.8
sa ibang tao. At yun ay ang mga
23:33.8
Thank you for the wonderful question.
23:37.8
Aan rin mo ang tito
23:39.8
at tita mo kung hindi ka tuturuan ng
23:41.8
pag-aaral. Ang lagi mong tatandaan,
23:43.8
meron kang tito. Meron
23:47.8
pwede magturo sa'yo. Wala kang nanay
23:49.8
pero meron kang tita. Meron
23:51.8
yung tayong tinatawag ng lola eh.
23:53.8
Kasi naniniwala ako, matuturuan
23:55.8
pa rin tayo ng lola natin kahit wala
23:57.8
tayong nanay. At ang sinasabi mo,
23:59.8
kailangan nila magtabaho, yes,
24:01.8
tama ka. Pero mas kailangan ng bata
24:05.8
Dahil naniniwala ako sa sarili ko
24:09.8
pinag-aaralan pero tiniis ko
24:11.8
pero nagpaturo ako
24:13.8
kasi meron akong kuya at ate,
24:15.8
lola at lolo. Yun lang ako.
24:17.8
Wala ko pala ng lola at lolo.
24:21.8
Magandang. Last na ako, no?
24:23.8
Last na, last na.
24:29.8
On my final fee, I would just like
24:31.8
to commend all the parents na
24:33.8
kayong gabayan ang mga magulang nila at
24:35.8
ang mga anak nila.
24:37.8
However, saludo pa rin ako sa mga
24:39.8
magulang na hindi man nagawa yan pero
24:41.8
binigay ang best nila by working
24:43.8
para makapag-provide sa family nila.
24:45.8
Hindi lahat. They don't get to
24:49.8
na turuan ang mga anak nila. But I'm
24:51.8
so proud of those parents na
24:53.8
alam mo yan, nag-work, pinag-aaral ang mga
24:57.8
for me, naniniwala ako
24:59.8
karamihan ng mga Pilipino
25:01.8
nagmumula ang karungan
25:03.8
ang pan-aaral ng sabahan.
25:11.8
Ay, ikaw ang mamaya
25:19.8
alam naman natin sa mundong pinagkakagalaw,
25:21.8
kahit baliktad-baliktarin
25:23.8
natin ang mundong, ulit-ulitin ko
25:27.8
nagsakripisyo ang magulang, bago sila
25:29.8
nagsakripisyo, tinuruan nila
25:31.8
ang anak nila bago pumasok sa
25:37.8
Okay, tapos na ang discussion number 3.
25:45.8
Barbie this time. Pero sana
25:47.8
aminsin yung mukha.
25:49.8
Huwag ganit. Ipagkita mo siyang tao na
25:51.8
willing silang matuto sa mga sinasabi mo.
25:53.8
Hindi yung parang ang papang mo, parang
25:55.8
mamaya may manadampakala.
25:57.8
Para mangangain. Oo.
25:59.8
Okay, ikaw, Balong.
26:01.8
Okay, Barbie, answer.
26:03.8
But sometimes, masyado magulo yung
26:05.8
sagot. So wala yung
26:07.8
sagot niya is palikuliko
26:09.8
this time. Pero I'll go with Barbie.
26:11.8
Okay, ikaw, Bebang.
26:13.8
Ako naman, I go for...
26:21.8
nagigets ko naman yung point ni Barbie
26:23.8
pero si Madam Ivan kasi
26:25.8
nadedefend niya yung side niya the same time
26:27.8
hindi siya paikot-ikot.
26:29.8
Barbie kasi may tama naman yung sinasabi niya.
26:33.8
ang gulo ng explanation...
26:35.8
Alam mo, may amoy daw.
26:37.8
Maliguligoy na yung mga nila.
26:39.8
Yung mga sagwag niya.
26:41.8
Ako ang gusto ko si Barbie.
26:43.8
Bakit? Kasi ano talaga,
26:45.8
kung gusto mo talaga yung isang bagay,
26:47.8
may paraan. So I go for Barbie.
26:49.8
Ako kay Madam Ivan ako
26:51.8
this round. Kasi tama nga naman
26:53.8
yung mga OFW ate,
26:55.8
nag-provide sila, hindi man sila
26:57.8
maturuan, pero yung nagtatrabaho sila,
26:59.8
nag-get ko yung point si Madam. Ikaw naman nag-get ko yung
27:01.8
nag-get ko yung point mo na tama nga naman
27:03.8
na una talaga matuto ang mga bata sa tahanan.
27:07.8
mali yung mukha mo.
27:09.8
Finally. Ay, hindi.
27:11.8
Yung parang ang galit. Tama si Joven.
27:13.8
Parang ang galit. Siguro ayusin na lang
27:15.8
natin yung... Pero yung galit na yun, yung parang
27:17.8
yun yung... Oo, mag-date. Ano ka pa?
27:19.8
Mag-defend ka pa.
27:21.8
Pero congrats to the both ladies. Ang ganoon
27:25.8
Pero ano yung, ano yung, ay...
27:27.8
Kung ako ang nakapili, ay
27:29.8
hindi nila yung na-learning
27:31.8
o hindi nila yung start-up. Ako din.
27:33.8
Ano yung wala? Pero I don't even
27:35.8
know to. Hindi. Hindi din ako alamin.
27:37.8
Wala lang. Hindi lahat ng tao may tahanan.
27:39.8
Pero, pero ang totoo yung tinabi ko na
27:41.8
ano na... Hindi lahat ng tao
27:43.8
nakapag-aaral. Nakapag-aaral sila.
27:45.8
Baka hindi man lang sa school. Kasi ang
27:47.8
tao, ang binigay sila, makapag-aaral
27:49.8
ka na at school talaga eh. May mga
27:51.8
tao natuturo sa college eh.
27:53.8
At lagi naman sa lagaan. Tapos sinabi nga ni Madam.
27:55.8
Wala naman sa choice. Ay, si Darnell naman
27:57.8
at si Barbie. Barbie.
28:07.8
Kaya-kaya nyo lang ganun.
28:09.8
Kaya-kaya. Ibababa.
28:21.8
Ayan mga nakababa na.
28:25.8
Last counter. So bumili na ako
28:27.8
para sa tindahan.
28:31.8
And good thing naman mga pabalik
28:57.8
Dyan, dyan, dyan, dyan.
28:59.8
Ah, dito na lang po sa ganyan.
29:10.8
Asawa po yung maligat.
29:21.8
Alala ko yung isang maligat.
29:23.8
Yung isang maligat?
29:24.8
Hindi yung maligat.
29:25.8
Ay, yung isang hindi naman.
29:31.8
Dyan, bakit hindi?
29:51.8
Pwede po sa Pasko na ito?
29:57.8
Suprawa ko sa kalahatan.
29:58.8
Tawag po niya po.
30:25.8
Okay, Salamat po.
