* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ay sabi ko, kulugin na lang ninyo.
00:07.0
So, sa matagal na panahon, surat siya ng sulat kay Corey.
00:12.4
Eventually, narilis siya sila lahat, pati na ang asawa nila kintanar
00:21.1
yung mga komunita, mga Espano, nang galing dito at naging uso sa buong Pilipinas.
00:30.1
Yung pagpatay, wala.
00:36.3
Barangay Captain, kunsihan, military, navy, police, poro may pamilya, anak ka na.
00:51.1
Kakaulang kwenta yung ideolohiya kung hindi mo malang mabinta sa mapayapa ng panahon.
01:05.2
So, kinuha ko siya, chief of staff, tapos umuwi siya sa buhol, naging governor.
01:21.1
Nandito siya ngayon, kasama tayo, at maraming maraming salamat
01:29.5
you guys from other parts of the Philippines na punta rito
01:36.8
para lang mag-ipag-duyog sa Bisaya.
01:44.0
Sumama lang sa ating...
01:49.3
Kung sabay tumawag sa Tagalog.
01:52.3
The purpose of why we are here.
01:59.7
No longer in politics.
02:03.1
I am not a candidate.
02:05.7
Nahirapan ako mag-aakit ng sangagdangan.
02:10.6
I am 80 years old.
02:15.6
79 lang, pero hindi binibilang yan eh.
02:18.3
Sabi yung mahal lang daw.
02:21.1
Sabi yung asawa ko, 80 na ako.
02:25.8
Sige, sige, 80 na.
02:28.5
Pero nung itong, lumabas itong people's initiative,
02:34.3
okay man yan, abogado ako.
02:38.5
There are three ways of amending the Constitution.
02:44.5
Mag-constitutional convention, mag-election tayo sa political district.
02:51.1
Mag-representante para sa assembly to convene there and propose changing or modification of our Constitution.
03:03.7
Itong people's initiative.
03:07.3
Bati itong Congress, they will convert the Congress into a constituent body and propose the Constitution.
03:17.8
Aliyuan dyan sa lahat.
03:19.8
It will be subdued.
03:21.0
Submitted to the people for ratification.
03:24.7
Ang problema dito, ako, Mr. President,
03:31.6
Ma'am Lisa Araneta Marquez,
03:37.5
hindi ninyo ako kalaban.
03:40.4
Wala akong sinasabi ng masama.
03:44.6
Hindi lang ako magkakampanya noon.
03:48.3
Alam mo, iniiwasan ko ito.
03:52.3
Itong panahon na ito, ito talaga ang iniiwasan ko.
03:58.3
Kasi mapipilitan ako ngayon magsalita.
04:06.3
Mga tao sa gobyerno.
04:10.3
Alam mo, Mr. President,
04:16.3
Alam mo, Mr. President,
04:17.3
Alam mo, Mr. President,
04:18.3
hindi ako magiging�irang tawan.
04:26.7
It is your responsibility sa sari�� mo.
04:31.1
What you do in this world binds you!
04:38.3
Wag mong sisihin ang ibang tao!
04:42.2
Kasi sarili mong utak at katawan yan!
04:48.3
Nung ako'y mayor, pinakitaan ako ng evidence ng PDA doon sa listahan, nandoon yung pangalan mo.
05:06.6
Yes! Yes! One more! One more! One more!
05:36.6
Yes! Yes! One more! One more!
06:06.6
Ipipin ko ngayon sa tao.
06:10.4
Noong unang panahon, hindi tayo puro Bisaya, nagkita-kita doon sa Luzon. There was a community of Filipinos.
06:25.2
Galing Bisayas, galing Ilunggo, galing Waray, galing Mindanao, galing Hulo, galing Lanaw.
06:36.6
Sibu, Samar, Attaar, Pampanga, Apari. Nagkita-kita yung mga minono natin. Kasi hinawakan tayo ng Espanyol, pati Amerikano.
06:53.8
Nung dumating ang panahon na tayo'y nagpaharap na, sabi ng mga lolo natin, ano ang gawain natin?
07:05.8
Sa bayan natin. Pwede ba tayong magbaranggay-baranggay lang? O magkaisa tayo?
07:14.6
Di na bale, iba-iba ang salita natin.
07:20.1
It was agreed by the Filipinos then, of all walks of life, ma-Inucano, ma-Sibuano, mga Takamindanao, they agreed.
07:35.8
To form a constitution.
07:42.0
Alam mo, yung constitution, parang bahayan.
07:52.5
May post-tax, sabi natin yan, nagawa tayo ng magandang opisina, where we can read and talk about the destiny.
08:05.8
of this country. Doon, they agreed, may malaking bahay, may post-tax, mga malaking post-tax, at may mga muebles at kwarto, living rooms and all.
08:22.7
Ang usapan na time to time, lumalaki na ang bayan at magtag-tayo ng mga opisina.
08:37.7
Maganda yun, bahay yun.
08:42.8
Mga mga sahig, nandiyan lahat, mesa, desks, chairs and everything.
08:53.1
Wala tayong inag-usapan na sirain yung bahay na yun.
08:59.9
It was intended for posterity.
09:04.5
At inabot sa atin yung konstitusyo na yan.
09:10.4
Although it was amended and modified, but it is still the fundamental law since 1935 hanggang ngayon.
09:20.7
At what keeps in Ilokano, Visaya, Uray, Moro, bakit tayo na kaysa?
09:28.9
Magkaiba ang salita natin, ang pagkain iba.
09:34.5
Bakit tayo nandito ngayon?
09:41.2
Dahil sa isang bahay.
09:45.6
Yung bahay na yan, yung papel, the constitution.
09:51.5
Ngayon, ang constitution is supposed to be a permanent thing.
10:00.7
Ang batas na binigay ng...
10:04.5
Ang batas na binigay ng...
10:06.5
So, congress, lawmakers, they can make laws everyday.
10:11.8
Modify, change it if they want, every week.
10:18.0
Huwag ninyong pakialaman ang constitution.
10:22.3
Kasi yun ang bahay opisyal ng Pilipino.
10:29.7
Bakit pumasok sa otak ninyo yan?
10:42.1
There's nothing wrong
10:44.0
with the constitution right now.
10:48.8
in the Philippines
10:50.2
seems to be positive.
10:55.3
Wala naman problema.
11:01.8
marami akong kaibigan,
11:03.0
mga brad ko, mga classmate ko.
11:06.3
Okay ang buhay natin.
11:11.5
People's Initiative.
11:15.2
Alam mo, sa umpisa palang
11:18.2
nagdududa na ako.
11:22.9
People's Initiative
11:24.5
manggalig sa tao.
11:30.4
at doon sa barangay
11:36.2
sa siyudad, sa provinsya
11:43.4
Dito, mga congressman,
11:51.5
kung magkalitsilitsil
11:56.0
ang buhay na ito.
11:59.6
Sabihin ko sa military,
12:02.5
Dito, mga congressman.
12:04.7
Dito, mga congressman.
12:05.7
Sabihin ko sa military, sirahan nila.
12:06.1
Dito, mga congressman.
12:11.7
Nag-usek-usek sa kuwarta.
12:16.0
para People's Initiative.
12:22.2
Galing ba sa puso ng tao
12:25.3
Hindi yung pilihan yung petition
12:29.1
kaming nagsipirma dito.
12:32.5
kumayag na merong pagkaibaan ngayon sa Pilipino.
12:41.1
Perma lang, pati pera.
12:46.4
Anong klase yung putang ina?
12:50.8
Ganon na lang ang tingin ninyo sa Pilipino.
12:56.3
Pagkaganon, maghiwalay-hiwalay na tayo.
13:02.5
Kayong taga-Mindason, kumunta na yan sa Mindanao.
13:08.4
Mag-declare na lang tayo ng independence.
13:14.5
Bakit binababunin ninyo ang bayan natin?
13:21.6
Ako naging presidente.
13:24.4
Ako naging mayor.
13:26.6
Ako naging congressman.
13:28.1
Ang sinasabi ko sa inyo,
13:44.5
May bahay ka ba dyan?
13:52.7
Nakakaubos na lang ng lawa.
13:56.5
Mayroon ba mga amtong sa akin dito?
14:03.3
What do you expect, the national government?
14:07.2
Particularly ang Malacanang?
14:10.4
Anong gusto ninyong response?
14:14.2
Niwala kayong mga seminar, bago na ganon.
14:20.5
You never educated the Filipino people.
14:25.8
You want the Filipino to remain ignorant?
14:30.7
Para you can do what you want for the country.
14:37.9
Kasi ginagago ninyo para walang alam ang taong bayan.
14:46.0
Well, kaming nagapag-arang at may alam kundi hindi katanggap-tanggap yung ginagawa ninyo.
14:58.0
Sa umpisa pa lang, binibili na ninyo yung signature ng Pilipino.
15:05.8
Yun ba ang people's initiative?
15:09.2
You know, national, provincial, city, munisipyo, then the barangay.
15:20.7
Yan ang assurance ng power sa Pilipino.
15:28.0
Hindi naman ninyo gigamit ang barangay at binigyan mo ng 20 milyones isa't isa sa kanilang mga congressman.
15:38.8
At binibili ang Pilipino.
15:43.1
Alam ninyo kung ano yan?
15:45.5
Kaluluwa ang ninyo ang binibili ng taong bayan.
15:52.8
Ut, di ako mapayag ng ganon.
15:58.0
Nakapag-aral ako, hindi naman ako ignorante.
16:02.7
Bakit ka mag-people's change?
16:05.7
Ang problema ninyo ganito.
16:11.4
Pauna, ang malas ng Pilipinas, every president, almost all,
16:20.7
pag upok na dyan sa Malacanang, walang ginagawa kung mag-isip.
16:28.0
Ang mga pungtang ina, kung paano pahabain ang termino nila.
16:34.4
That's the problem.
16:37.2
Bakit ganon kayo?
16:41.5
Ang demokrasya may eleksyon.
16:47.2
Para naman, tignan ninyo, Presidente Osmeña Visaya.
16:53.7
Ang napalaala ko ba, Garcia?
16:58.1
Then, Magsaysay Ilocano.
17:02.1
Then, si Quirino Ilocano.
17:06.1
Ganon dapat, ang eleksyon is a cleansing process.
17:12.1
Gumagalaw yan, huwag mong patigilan.
17:18.1
Ngayon, kung ikaw nandyan o upo ka, you stop the process of gobernan.
17:26.1
Kasi pahabain mo ang termino.
17:30.1
Sabi ko nga sa iyo, Mr. Presidente.
17:38.1
Pag pinilit mo ito, lalabas ka ng Malacanang kagaya nung panahon na pinalayas.
17:54.1
Alam ninyo, kung hindi na talaga ito mapigilan, nandyan ang military pati polis makinig kayo.
18:07.1
Pakaralan ninyo kung ano yung pinakakain nila sa taong bayan.
18:15.1
At pagka nakita ninyo kung ano ang mali, you correct it.
18:22.1
Nasa inyong kamay na yan.
18:26.1
Ganito yung plano.
18:29.1
Presidential tapos Parliament.
18:35.1
Ang Presidential, lahat kayo, ako, ikaw, lahat, hanggang doon, nagbubuto direct vote to elect a President.
18:47.1
Itong Parliament, Prime Minister lang.
18:51.1
Ang magbubuto yung mga assembly who are the congressmen now.
18:58.1
O tangina ninyo, wala akong tiwala sa inyo.
19:02.1
Wala kayong prinsipyo.
19:04.1
Mukhang pingat kayo lahat.
19:13.1
pag nagka-letse-letse nga pumasok ang military,
19:19.1
palitan ninyo lahat.
19:22.1
Ariskohin ninyo kasi nagsasayang ng pera.
19:26.1
At yung ginagastos nila is a fraud.
19:31.1
Swindling ang ginawa nila.
19:35.1
You must account for the wasted money.
19:39.1
For the money that you bought.
19:42.1
The signature of a Filipino.
19:48.1
grind your knife.
19:55.1
Magdasal lang kayo.
19:59.1
If may regrace of God, mabalik ako.
20:22.1
Bilagro lang naman yan.
20:23.1
Hindi ba yan totoo?
20:26.1
Pagkakita ko mabalik ako.
20:29.1
Ariskohin ko kayo lahat.
20:32.1
For the swindling of the Filipino people.
20:37.1
You committed fraud.
20:40.1
Pinagsayangan ninyo ang pera namin.
20:44.1
People's initiative does not involve buying the vote or the signature of the Philippines.
21:00.1
Mangawala kayong prinsipyo mong putang ina ninyo.
21:07.1
You know, basta ano ka, diyan katagal ako.
21:11.1
Yung sa likod ko, umupo ako diyan.
21:17.1
Diyan, mayor ako pinakamatagal.
21:20.1
Naging congressman ako.
21:30.1
Natpasok sa congress mo, eleksyon na nalo?
21:38.1
Parang ganito, yung mga
21:42.1
Dalaga ba ito yung dalaki?
21:45.1
Pasok niyan, say ko.
21:48.1
Paglabas niyan, pagkatapos, Rolex na.
21:55.1
Pumunta ng Malacanang, nakatamaraw.
21:58.1
Paglabas niyan, nagka Mercedes Benz.
22:02.1
Busog kayo lahat.
22:05.1
Tingnan ninyo yung mga bahay noon.
22:09.1
Nang mga congressman.
22:11.1
At tingnan ninyo ngayon.
22:13.1
Kung ano kayaman sila.
22:15.1
Lalo na yung mga bahay nila sa Maynila.
22:24.1
Wala kayong masabi sa amin.
22:27.1
Diretsa na kong mga salita.
22:31.1
Ninipahat wala ako.
22:34.1
Paglabas ko sa Malacanang yan.
22:37.1
Pumunta ako sa bahay ko.
22:44.1
Ayaw ko sanang bumalik.
22:48.1
Ayaw ko na matanda na ako.
22:54.1
Putang ina, napapandol lang ako dyan eh.
22:59.1
Marami akong magandang naisip kanina.
23:06.1
Kahit ninyong sumasayaw lang kasi yung mga...
23:13.1
Mabakante tuloy. Nakalimutan.
23:21.1
Huwag kayong magpaloko.
23:23.1
Alam mo, Parliament.
23:25.1
Ang ambisyon yan.
23:30.1
Galing kay Lisa Marcos.
23:38.1
Bongbong Bangag yan.
23:47.1
Sinasabi ko na sa inyo ngayon.
23:50.1
Si Bongbong Marcos,
23:54.1
Ngayong Presidente na.
23:56.1
Bangag last time.
23:58.1
Bangag last time.
23:59.1
Bangag last time.
24:00.1
Bangag last time.
24:01.1
Bangag last time.
24:02.1
Bangag last time.
24:03.1
Ang mga military. Alam ninyo yan.
24:05.1
Nag-deklara lang.
24:06.1
Nag-deklara na ba rin?
24:07.1
Lalo na yung sa...
24:09.1
Walang kanyang...
24:10.1
Ang mga military.
24:12.1
Ang mga military.
24:13.1
Ang mga military.
24:14.1
Ang mga military.
24:15.1
The armed forces o the Philippines.
24:17.1
Ang mga military.
24:18.1
May drug addict tayo na Presidente.
24:27.1
Bakit ako nagkaroon ng kaso ng ICSC?
24:34.1
Pinapagpatay ko na yung mga drug user at drug addict.
24:44.1
Wala na ako sa pwesto.
24:48.1
Baka kasali ka pa.
24:53.1
No, Mr. President.
24:56.1
Pinilit ninyo kami.
25:01.1
Sa Visaya, kinikito yung mga Pilipino.
25:08.1
You are testing the waters, not even.
25:12.1
You are pushing to the limits ang pasensya ng Pilipino.
25:21.1
Huwag na huwag mong gawin yan.
25:25.1
Huwag mong gawin yan.
25:26.1
Huwag mong ituloyan kay mga kagulog.
25:31.1
Pag hindi namin napilitan kayo sa mga rallies, sa aming mga boses, ang sentimento namin, ako'y sinasabi. Sinasabi ko sa military.
25:46.2
Nag-himo raids ang bayan, gastos dito ng gastos nyo. Tapos kung mag-speech, ang pinag-usapan ang putang inang kubring Pilipino. Gastos dito, gastos dito.
26:01.1
Mga military, bawa kayo sa bayan. Pag hindi namin kaya, gawain ninyo. Gawain ninyo, kawawa ang Pilipino.
26:14.6
Alam mo, presidente, tapos mag-parlament, itumatakbo ng assemblyman o congressman niya si Sandro. Tapos ipasok nila sa assembly, gawain nilang prime minister.
26:29.8
Yan nga ang sakit ng Pilipino. You want to perpetuate yourself in power at the expense ng buhay ng bayan.
26:43.7
Mabuti sana kung bright kayo. Eh kung drug addict ka lang naman at may asawa kang hungry for power.
26:55.3
Tapos may isa itong taga...
26:59.8
Lady, gusto siyang mag-prime minister at gawain niya itong bongbong, diyan ka lang, ako ang bahala.
27:09.4
Seremonyan, president ka na lang. Ako na ang magpatakbo ng bayan sa parliament.
27:16.2
Yan ang plano nila. Yan ang hindi talagang matanggap nila. Kalupuhan ng putang ina.
27:29.8
Bakit ako magkipag-away ng presidente? Eh maraming isang sundalo. Eh, kaya natin. Kayong pumalag. Kayong...
27:44.8
Pero, there is always a time for that. May panahon na ikaw ay sikat. Sa ayaw mo at sa hindi, may panahon ka talagang bababa dyan sa malakanya.
27:59.8
So ano katagal naman to hang on to the power that is for God to decide for the nation.
28:10.8
Kami, patayin ninyo. Wala na akong silbi. Tapos na ako, naging presidente na ako. Nakatikim na ako ng tugupok ng silya dyan sa malakanya.
28:23.8
Ganoon na lang ang ano ko, ang alaga ko sa bayan.
28:31.8
Tanungin mo yan lahat.
28:45.8
Nung panahon ko, sabi ko yan lang ang mapakain ko sa inyo.
28:50.8
Walang steak-steak. Kasi mga liyan, hindi natin pera itong kinakain.
29:01.8
Magtanong kayo ng panahon ng panahon dyan.
29:04.8
Hindi ako nagpagbibida.
29:07.8
Sinabi ko lang, huwag ninyong kalimutan, Mr. President, ang dilekadesa.
29:19.8
Magkaroon tayo ng...
29:23.8
Ngayon, wala naman.
29:26.8
Yun man rin ang dapat ng...
29:28.8
Pagpinto nga natin.
29:30.8
Huwag kayong pumayag dyan.
29:32.8
Binabaskos kayo. Alam mo ba bakit?
29:34.8
Bakit nadalita sa Parlamento?
29:39.8
Sa pagnoong kontrolado na nila.
29:41.8
Pati yung anak na.
29:45.8
Yan nga ang mahirap eh.
29:47.8
Lahat na maging presidente, ang pamilya nila,
29:51.8
walang inisip kung hindi paano
29:55.8
tira, titira dyan.
29:57.8
Hanggang sa matapos ang panahon.
30:03.8
May I remind you, itong eleksyon, papalit-palit ito.
30:10.8
Para sa lahat, merong Ilocano, may Bicolano, may Visaya.
30:17.8
Hindi mo pwedeng suluhin yan.
30:20.8
The election is a cleansing process.
30:29.8
It's never the intention of the whoever wrote the Constitution.
30:36.8
Na ikaw ang isang Pilipino,
30:39.8
taga-Pawain, taga-Matangas, taga-Dabao.
30:43.8
Ikaw, Rodrigo Duterte, nandiyan ka na.
30:46.8
Huwag ka nang umaris.
30:48.8
It was not the intention of the lawmaker.
30:54.8
Mr. President, huwag mong kalimutan na isang term ka lang
31:01.8
pagkatapos bababa ka na.
31:04.8
Ayaw mong bamaba.
31:06.8
Putang ina, magkagulo ang bayan, sabihin ko sa inyo.
31:10.8
Ngayon, nagiginig kayong mga military.
31:15.8
Gusto niyong iwasan ang dugo?
31:18.8
Kayo lang ang makapigil nito.
31:20.8
Putang ina, pigilan mo yung kalukuhan na iyon.
31:23.8
Pagka hindi itong rally na ito, it will multiply all over the Philippines.
31:35.8
Kaya ako ang dauna kasi galit ako.
31:39.8
Tumaan ako ng Presidente.
31:42.8
Not even for a minute did I think or was thinking of
31:51.8
extending my term, even for one day.
31:57.8
Nung natapos ako sa araw na iyon, bumaba ako, sumakay ako, umipad ako dito sa labo.
32:05.8
Ikaw, Mr. President, hintayin mo yung six years.
32:09.8
Kalimutan mo na iyang kay Romaldes.
32:13.8
Kasi iyan ang magpahamak sa iyo.
32:17.8
At maraming magagalit sa iyo.
32:19.8
Pati na ang militar.
32:23.8
Kaya hindi na ako magkatagal.
32:27.8
Yun lang ang dasal ko.
32:32.8
Protect the Constitution.
32:35.8
I am calling now the Armed Forces and the PNP.
32:41.8
Protect the Constitution.
32:43.8
Trabaho ninyo yan.
32:45.8
Huwag ninyong kalimutan.
32:47.8
Kami, inyong dapat.
32:54.8
You should worry about the nation.
32:57.8
The millions of Filipinos.
32:59.8
Huwag kayong mag-isip lang ng isang pamilya.
33:04.8
Ilagay ninyo sa utak ninyo yan.
33:10.8
Walang araw, magkisihan.
33:13.8
Pero kasi umuulan naman.
33:15.8
Wala! Wala! Wala!
33:20.8
Ang kuha na sila ng katungan.
33:22.8
May shower lang lang ako sa malakan yan.
33:32.8
Wala ng kalayaan yan!
33:33.8
Wala naman rin akong masabi.
33:35.8
Kasi hindi ba nito election.
33:38.8
Nakafocus lang ako sa people's initiative.
33:42.8
And the way that they are,
33:44.8
They are handling the process of the people's initiative.
33:50.3
Ang nangyari ngayon, hindi ang people's initiative, kung hindi buying the people for their signature.
34:04.4
Pag-uumpisa pa lang, bayaranan.
34:13.7
At maniwala ka ng konstitusyon na labasan maganda kung pirapirahin lang tayo?
34:21.7
Balang araw, balang araw, wala na ako sa buhay.
34:26.4
Maybe 10 years, 5 years pa more.
34:29.0
You might want to change some provision.
34:32.1
Yung sabi nila, the usual.
34:34.4
The usual excuses, economic provisions lang ang aming makialam.
34:41.7
Putang ina, huwag kayong maniwala sa mga yawa na yan.
34:47.2
Puro kasi sinungaling ng ulol.
34:52.1
Alam mo, pag nagtawag ka ng constitutional convention,
34:57.7
the people's initiative,
34:59.0
or when you open the constitution,
35:02.9
hindi mo pwedeng...
35:04.4
ilimitahan ang cowards na yan.
35:08.4
Kung ano ang gawain nila,
35:10.4
at kung ano ang utos na may pera,
35:12.4
kung bayaran sila,
35:14.4
ipag-billete talaga tayo.
35:16.4
Ipauhonin na lang ako,
35:18.4
nag-aagin ako ng ano,
35:20.4
may mga congressman dito,
35:22.4
ito yung matitino, nandito si
35:26.4
congressman Alvarez.
35:28.4
Pagmantat talaga dyan.
35:30.4
Hindi mo kasi niya ako hinayayak.
35:34.4
Pagkakasana ako ng tago.
35:36.4
Para naman kapag...
35:38.4
Ako, galit talaga.
35:40.4
Bakit po, putang ina?
35:47.4
Makumutan ko tayo mong naon.
35:50.4
Magkarap, pisaya.
35:51.4
Ganoon ang mga mukha ko.
35:56.4
Bakit bigyan mong problema ang Pilipino?
35:59.4
Ano ang kasalanan ng Pilipino?
36:02.4
At gumagastos kayo,
36:06.4
milyon ng milyon.
36:08.4
Kayong mga congressman,
36:10.4
utang inaistapa yan.
36:16.4
by stroke of faith,
36:19.4
nabalik ako dyan sa Malacanang.
36:24.4
pagaya ng Marcelo,
36:26.4
ng tatay mo, Bongbong.
36:28.4
Kayong lahat, congressman,
36:30.4
nandoon kayo sa Kramek.
36:32.4
Ipasok kayo ng dalawang taong
36:35.4
para leksyo ninyo.
36:38.4
Nandoon ka nga kayo ng kalukuhan ninyo.
36:45.4
Hindi pa nga naayos ang karte.
36:49.4
What's wrong with the...
36:51.4
What's wrong with the Constitution?
36:56.4
Kung hindi iyong inyong ambisyon.
37:00.4
The real purpose,
37:02.4
itong constitutional changes
37:05.4
sa People's Initiative
37:12.4
those who are impounded.
37:15.4
Yan na lang ang ganyan.
37:18.4
Marami akong sabihin,
37:23.4
kung patayin nila, kung
37:25.4
patukil niyong aeronano,
37:27.4
wala na tayong maligawa.
37:29.4
Ngayon, kung sino,
37:31.4
alam mo na kung sino,
37:33.4
yung sumalakanyan,
37:35.4
yun ang aristuhin ninyo.
37:37.4
Sila ang nag-uumpisa ng
37:41.4
Ladies and gentlemen,
37:43.4
I am very thankful
37:47.4
mga Tagalog, Masaya, at Tagamay.
37:52.4
that we will continue
37:54.4
to love our country.
37:57.4
Magbigay sila na pera,
38:05.4
Hindi ba ninyo na,
38:09.4
bigyan kayo ng libo, isang daan,
38:15.4
Patayin sa borsa nila,
38:19.4
at pinagbili ng bahay kung saan saan,
38:27.4
lumabas na naman sa mundong ito,
38:37.4
ng isang prinsipyo.
38:41.4
sa mga anak ninyo,
38:43.4
tinanggap kayong pera,
38:45.4
kasi pera natin ito,
38:47.4
ibili natin pagkain.
38:49.4
Pero yung prinsipyo natin,
38:51.4
huwag natin ipagbili.
38:59.4
para sa mga anak ninyo.
39:01.4
At yan ang dalalin mo sa lahat.
39:11.4
May ginawa ako para sa bayan.
39:15.4
Tapos magsabi sa San Pedro, ano pa?
39:21.4
Yung mga ibang bagay na ginawa mo,
39:29.4
Sabihin mo ka rin kay San Pedro,
39:33.4
nandito ako sa langit
39:37.4
akipag-isa sa Diyos.
39:39.4
Paghiling at tumahimik
39:45.4
hawakan ko yung ilang gustuhan mo.
39:51.4
Buksan mo yung kwertahan
39:59.4
Lahat kayong hindi nabili.
40:07.4
kung anong kasalanan ninyo o ginan,
40:09.4
mag-garantee na kayo
40:11.4
yung passes. Mahalaga
40:19.4
Maraming salamat.
40:49.6
ang poisya mo ito.
