* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:02.3
saran na natin itong mga
00:03.6
pinapya. Manilit lang ito mga karabas.
00:30.0
Hayaan mong natin mga karabas
00:42.6
at baka manikit sa ating
00:43.5
transkip na kawali.
00:48.8
Hindi pa, e biling-biling ko lang muna.
01:00.0
Ayan mga karabas,
01:02.8
ito na, gusto lang natin
01:09.1
Baka anong mamaya,
01:30.0
Ang mga karabas, mayroon tayong bisito na laman.
02:04.0
Kung gusto nyo daw makita yung araw natin,
02:08.0
Ano lang ito pong, diles?
02:14.0
Apo, ang grabing dalag na yan.
02:16.0
Mayroon nang kita ng dalag na yan.
02:18.0
Apo, masarap ka rin ito.
02:21.0
Hindi lang dalag niya ito.
02:22.0
Saan na yun? Masarap yung nanay, oo.
02:25.0
Oo, pakalaki talaga.
02:29.4
Balik kang ganyan dah slowly.
02:34.0
Goog, mga karabas, tandoon na nga atinizing ulang talang
02:38.0
tapos kahit na natin sabi ko si Bag nagsikit yan yun o.
02:46.0
Ito pa lang masarap na.
02:48.0
Paano pa, pag nicook pa ni Bag si Ransariyano?
02:55.0
Galing ulit ulit si Dady D.
02:57.0
Huwag ko yan ni Mr. Vance.
02:58.0
Hindi mo muni munti ka Dady!
03:13.0
Alam ko maghango ulit.
03:15.0
Talang-talang pa ulit.
03:17.0
Huwag ka lang mabagyo.
03:22.0
Baka isang maliit sa ilig.
03:25.0
Ito pang ilig lang itong maliit.
03:36.0
Ayan mga karabas, galing talag lang.
03:41.0
Nailip na siya eh.
03:45.0
Ganda ng pagkaloto ni Dady D.
03:50.0
Ito yung nagasawa bag.
03:52.0
Uyung talaga siya siya.
03:53.0
Itong pagkaloto ni Dady D.
04:00.0
Uyung mga karabas, tayo naman na magluto.
04:04.0
Sumuntikan ato karabas.
04:05.0
Ito yung ginamit ni Dady D.
04:09.0
Tapos meron tayong magluto.
04:10.0
Tayo naman na magluto.
04:15.0
Piling-piling ha?
04:17.0
Isa lang tayong sibuyas, bawang.
04:21.0
Bawang, asa sila.
04:25.0
Tama-tama na yan!
04:27.0
Tama-tama na rin yan.
04:29.0
Tama-tama na yan.
04:31.0
Nangit-nangit ka pa rin.
04:35.0
Nangit ka pa rin.
04:37.0
Nangit ka pa rin.
04:45.0
Naman tayo ng mga Glutani Boy, cute!
04:55.0
saan nag-aabot ng mga ingredients niya.
04:59.0
Mga ingredients niya, ano?
05:01.0
Ibai ng asistante mo bag.
05:11.0
Sarap didyan bag.
05:13.0
Added flavor nyan eh.
05:17.0
Tagay na natin ng kamatis!
05:25.0
Langit-langit ko ng kamatis!
05:31.0
Sabarang sarap na ito, Corey.
05:39.0
May may Workshopaaaaa
05:49.0
Hindi, nanonood ako eh.
05:54.0
Ano pong, kamusta pong?
05:55.0
Parang may lamis ka dyan pong ha.
05:57.0
Parang may lamis ka pong ha.
06:01.0
Anong ginagawa niya pong?
06:03.0
Lamis niya daw yung...
06:04.0
Anong tawalan pong? Anong ginagawa niya pong?
06:11.0
Batikan ba na mga kalaban niya, iwan?
06:14.0
Donnaldo kalaban.
06:15.0
Mga karabas, lagyan natin ng punting-punting tubig.
06:28.0
Mga karabas, lagyan na natin ng pampalaza.
06:32.0
Paminta at tsaka...
07:02.0
Per Simmons po siya, parutin.
07:05.0
Suinong frustraso din niya, Senior?
07:12.9
Dami-dami naman ang asistan.
07:16.2
Eh, si Mr. Pugi naman tuwa.
07:21.2
Kaya naman kaya sa loob.
07:22.2
Bisis eh, bisis eh. Baiket eh.
07:38.2
Dato'n po yan, sabihing iwanan mo.
07:40.2
Dito naman talungan ni iwan.
07:43.2
Lagyan na rin natin mga karabas itong itlog.
08:04.2
Ano naman sabi nung dalawian?
08:11.2
Ayun lang, sabihin mong ikin.
08:13.2
Sabihin mo agad, pre.
08:27.2
Pwede na talaga lang.
08:37.2
Kasi na lang, sabi ni Mr. D.
08:59.7
Sinubukan mo lang, mabiglang.
09:16.2
Kaya naman, mga karabas!
09:18.2
Sumahin nyo kami kumain ngayong panangalian.
09:21.2
birang pagkakataon na to.
09:22.7
Nagkarap siya naman oh.
09:23.7
Dahil may nagkarap.
09:26.7
Kain po tayo, kain.
09:28.7
Kaya nga nyo lang magkain.
09:29.7
Special nating bisita yan.
09:31.2
Nagkarap ang darawang katulog.
09:35.7
Pagalingan ka sila magkarap ang nenem.
09:43.2
May style ba, no?
09:47.7
Nagkarap na ngayon.
09:56.7
Tubak, tubak, tubak na.
09:58.2
Baka talaga ng mga ano to.
10:02.7
Pang kung ano to.
10:14.2
Huwag mong tiyak ka pa.
10:15.7
Game-nya na nyo size 0?
10:21.2
Shall we see if it will be full another one?
10:27.2
Ok mga mga kapit séotessen.
10:30.2
Sige, baka ilimangin mo doon.
10:32.2
Oo, baka ilimangin mo doon.
10:34.2
Sige, baka ilimangin mo doon.
10:36.2
Sige, baka ilimangin mo doon.
10:38.2
Sige, baka ilimangin mo doon.
10:40.2
Sige, baka ilimangin mo doon.
10:42.2
Sige, baka ilimangin mo doon.
10:44.2
Sige, baka ilimangin mo doon.
10:46.2
Sige, baka ilimangin mo doon.
10:48.2
Sige, baka ilimangin mo doon.
10:50.2
Sige, baka ilimangin mo doon.
10:52.2
Sige, baka ilimangin mo doon.
10:54.2
Sige, baka ilimangin mo doon.
10:56.2
Sige, baka ilimangin mo doon.
10:58.2
Sige, baka ilimangin mo doon.
11:00.2
Sige, baka ilimangin mo doon.
11:02.2
Sige, baka ilimangin mo doon.
11:04.2
Sige, baka ilimangin mo doon.
11:06.2
Sige, baka ilimangin mo doon.
11:08.2
Sige, baka ilimangin mo doon.
11:10.2
Sige, baka ilimangin mo doon.
11:12.2
Sige, baka ilimangin mo doon.
11:14.2
Sige, baka ilimangin mo doon.
11:16.2
Sige, baka ilimangin mo doon.
11:18.2
Sige, baka ilimangin mo doon.
11:20.2
Sige, baka ilimangin mo doon.
11:22.2
Sige, baka ilimangin mo doon.
11:24.2
Mayroon lang naman yan, ito na gano'n na, bakit na?
11:26.7
Bakit tag-ulan na ba? Bakit tag-ulan kamang lima si Juan?
11:34.2
Mayroon kasi puro tuyuan kasi talagang ano.
11:40.7
Dating namin, nakaka-papa tayo.
11:41.7
Siliglo natin dito.
11:44.2
Tuyat na, hindi meron pa doon.
11:50.7
Mayroon pa tayo sunod, kapaan.
11:52.7
Kaya dyan po natividad pong.
11:56.2
Ano yung kurami ng malalaki na alaga nila first down?
12:03.2
Gayo man, hindi ko nalang ganyan na yun.
12:05.2
Nakausap niya na?
12:07.2
Kasama ko lagi, yun.
12:11.2
Malapit ang kalintaan.
12:14.2
Sabihin ko ulit bang napataan ko lang.
12:15.7
Lagi ko kasama yun.
12:21.2
Magiging talaga yun.
12:23.7
Ano yung mga tukong?
12:24.7
Ibigal ka lang mula sa solo palace, no?
12:27.7
Balawala sa aking banggay, no?
12:30.7
Hindi naman pa rin siya.
12:35.7
Hindi naman ka umiiyak.
12:37.7
Hindi naman ka umiiyak.
12:39.7
Please dance, Juan.
12:46.7
Huwag natin tututungan.
12:52.7
Hindi naman magbigil sa way mo eh.
12:57.7
Katapang natutukayan ni Raymond,
13:01.7
Sabihin niya kanina?
13:06.7
Sabihin niya na yan?
13:07.7
Sabihin ko si kuya eh, no?
13:12.7
Sabihin mo ang kalakuan ni kuya mo.
13:20.7
Sinabi pa nguyan.
13:21.7
Ay, ay, ay, ay, ay!
13:22.7
Sinabi pa nguyan.
13:23.7
Sinabi pa nguyan.
13:24.7
Sinabi pa nguyan.
13:25.7
Sinabi pa nguyan.
13:27.7
Pinakita-kitaan ba naman ako ng masip?
13:28.7
Pinakita-kitaan ba naman ako ng masip?
13:47.7
Dami siguro ba ako niya na?
13:50.7
Sigurado nga namin dati yan.
13:51.7
Sigurado nga namin dati yan.
13:52.7
Nga, nga, nga, nga.
13:53.7
Nga, nga, nga, nga, nga, nga.
13:56.7
Balit ako, yung kasama nyo sa unang luto nyo.
13:59.7
Magapito pa sana uto eh.
14:00.7
Sigurado nga namin.
14:01.7
Sigurado nyo lang.
14:02.7
Sigurado nga namin.
14:03.7
Sigurado nga namin.
14:04.7
Sigurado nyo lang.
14:06.7
Nga, nga, nga, nga, nga!
14:08.7
Apo, ako man subo.
14:11.7
Sortie ka kung iiyakan kita.
14:13.7
Kasi itong luha ko.
14:15.7
kasi tong lunga ko umalat
14:21.3
sige po, 1, 2, 3, go
14:26.2
ayun ba, sunod na daw siya, bugs
14:36.7
arang kalaklak eh
14:38.6
nangyayak na lang, kre
14:39.9
tanggal pa lang, anong dito
14:41.1
tanggal ang hirin mo, no
14:43.5
tulid, lunukin mo yung buo, no
14:54.0
sige nga kami na dito
15:00.8
ayun, tayo pa doon, no
15:13.5
ayun, tayo pa doon, no
15:16.5
ikinasubot akong mga malihan
15:19.2
ayun, parang dongy le
15:45.5
Happy Birthday po!
15:53.5
Uli ang kalamin dala.
15:57.5
Balita ko nag-amotor na ulit kayo.
16:01.5
Para mabutan nyo pa ang kapaan.
16:11.5
Uta nyo ang live.
16:25.5
Kinapilit nyo lang. Tawa na muna po!
16:41.5
Sorte ka kung uiyakan kita.
16:43.5
Kasi itong luha ko,
16:45.5
magpuluo lang to.
16:47.5
Sa taong mamahalin ko ng sobra.
16:53.5
Kasi itong ano to,
16:55.5
gamutin na lang natin.
17:03.5
Pag ginamit sa iba.
17:17.5
Sumpit! Ang dipulit ah!
17:25.5
Yung bago na yan eh!
17:27.5
Gabang yard yan bag!
17:35.5
Payong lamang sa lo unos ah!
17:41.5
Do nag-aaraw na bag sa...
17:55.5
Kung di mo kaya kuya, kuya na!
18:09.5
Isang pocket nga din mga!
18:13.5
Ay! Dato mag-akonda sa gitna!
18:25.5
Gawin natin! Gawin natin!
18:29.5
Galing-galing sa bangka!
18:36.5
Ate, ate, mag-iiraw.
18:37.5
Pang sa atin lang diba yan?
18:42.5
Dito ba naman sasama ako?
18:43.5
Parang naglipat ka ng nguntim ah.
18:47.5
Sabihin ko mamahuyak yan, ayaw lang sa amin.
18:50.5
Ayaw ko kapugian, pang sa amin lang yan.
18:52.5
Pero dito, sasama ba ako dito?
18:54.5
Talo nga, talo nga.
18:56.5
Ay, wala. May kalabang na pala.
19:03.5
Lalo kong mayroes yun.
19:09.5
Nangyayak mo na naman eh.
19:13.5
Alam mo, alam mo.
19:14.5
Opo, thank you mga ramas. Busog.
19:18.5
O, tingnan mo, tingnan mo.
19:26.5
Sine tawag na yon?
19:33.5
Hanggang pinapalan po.
20:04.5
Bating ang buhok mo.
20:08.5
Pagkabuti kayo mga king.
20:09.5
Hindi na pa nabakwa.
20:11.5
Hindi na pa nabakwa.
20:12.5
Hindi na pa nabakwa.
20:13.5
Hindi na pa nabakwa.
20:14.5
Hindi na pa nabakwa.
20:15.5
Hindi na pa nabakwa.
20:16.5
Hindi na pa nabakwa.
20:17.5
Hindi na pa nabakwa.
20:18.5
Hindi na pa nabakwa.
20:19.5
Hindi na pa nabakwa.
20:20.5
Hindi na pa nabakwa.
20:21.5
Hindi na pa nabakwa.
20:22.5
Hindi na pa nabakwa.
20:23.5
Hindi na pa nabakwa.
20:24.5
Hindi na pa nabakwa.
20:25.5
Hindi na pa nabakwa.
20:26.5
Hindi na pa nabakwa.
20:27.5
Hindi na pa nabakwa.
20:28.5
Hindi na pa nabakwa.
20:29.5
Hindi na pa nabakwa.
20:30.5
Hindi na pa nabakwa.
20:31.5
Hindi na pa nabakwa.
20:32.5
Hindi na pa nabakwa.
20:33.5
Hindi na pa nabakwa.
20:34.5
Hindi na pa nabakwa.
20:35.5
Hindi na pa nabakwa.
20:36.5
Hindi na pa nabakwa.
20:37.5
Hindi na pa nabakwa.
20:38.5
Hindi na pa nabakwa.
20:39.5
Hindi na pa nabakwa.
20:40.5
Hindi na pa nabakwa.
20:41.5
Hindi na pa nabakwa.
20:42.5
Hindi na pa nabakwa.
20:43.5
Hindi na pa nababakwa.
20:47.5
Hindi na po-gr expectations.
21:04.5
Sabang pagwipok nga lang.
21:09.5
Wala na gurasyon yung isa din na.
21:23.5
Marabas. Thank you po.