* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Good, good, good morning everyone!
00:04.3
Welcome to my first vlog!
00:06.8
Andito na naman ang mga ninang.
00:09.5
Ano nga dyan naman? One key na naman ninang.
00:11.5
One key na naman ninang.
00:16.2
Minsan nalang talaga kumakapunta sa side na ito guys.
00:19.4
Naalala nyo ba tong side na to?
00:21.1
O na-empty na po dito.
00:23.2
Dyan kami natutulog dati.
00:24.5
Ngayon sa bagong bahay na po.
00:26.4
Shout out sa mga mami's teacher dyan.
00:29.0
Sa ipis, sa mga kasibugay.
00:31.5
Pinakagwapo ko na ang kill yan o.
00:33.0
O, pamaking ko yung bagay na sinday garnet.
00:36.3
Ikaw Meg, may shout out ka Meg?
00:38.7
Boyfriend mo Meg.
00:41.6
O, ang auntie ko magaling magloto o.
00:43.8
Shout out sa mga magaling na mga maritis jinja.
00:47.6
O, uy! Ang kutsilyo.
00:49.2
O, may kutsilyo ako.
00:52.7
Na-tumaga ko rin si Marina.
00:56.2
Yan, nakita ko rin sa iyo ha.
01:00.3
Dito kami, dito sila nagluto guys.
01:02.3
Shout out kay Garner Papa.
01:05.2
Tignan niyo ang buhok ni Mama guys.
01:06.6
Nagpa-short hair na siya o.
01:08.7
Ang bangs, ang bangs, Mang.
01:11.1
Shout out sa bangs guys.
01:14.0
O, dito magtingin.
01:17.4
O, tignan yung damit o.
01:18.4
Kay Alexi na naman.
01:19.4
Punta na talaga tayo sa warehouse nito.
01:22.0
Ang kuku, pang Pilipinas na naman.
01:24.2
Alam mo, real estate man ang lola.
01:25.7
So, marami talagang mga lupa yan dyan guys.
01:29.0
Real estate man guys.
01:30.4
Andyan na naman siya sa tabi ni Natan ba?
01:32.4
Sige, ano, over po siya.
01:38.1
Papunta po tayo ng warehouse.
01:40.3
Kasi, bibili po ako ng mga pangbahay ni Natan.
01:43.7
Kaya baka mag-Hello Kitty na naman siya mamayang gabi guys.
01:46.5
Kung hindi pa ito mabilhan.
01:48.7
Tsaka magpalundri na din ako.
01:50.0
Wala kasing time na maglaba doon.
01:53.4
Kaya busy po lahat.
01:57.3
Ano, fried chicken.
02:01.1
Lanos na ko dito.
02:10.6
Uy, ganito na ang mga paano dito guys.
02:16.5
Nasyak ako sa presyuga ng mga damit pang bata dito.
02:20.8
Yung pinakita ko sa inyo na sando tag-70.
02:22.9
May bilhin po sana ako.
02:26.0
Mas mahal pala yun.
02:28.5
Kaya siya set siya ba.
02:29.3
Tapos maka ano po ako.
02:34.5
Kay tag-150 man pala ang isa guys.
02:39.1
Nakabayad ako ng mga 2,300.
02:41.3
Nakakatakot magkaanak dito sa Pilipinas.
02:48.1
Kay Natan lang girl.
02:49.9
Last day na pala ni Papang June today.
02:53.8
Kaya magano tayo mamaya girl?
02:56.4
O, matulog ba kay last night?
02:59.1
Nakapas na po ang liping.
03:00.7
Dito na po tayo sa londry.
03:02.0
Tulungan kita, Sian!
03:08.6
Palihug bayadaan.
03:09.9
Ah, magbayad daw.
03:12.7
Antok na naman ako.
03:15.0
Natulog tayo ngayon.
03:17.0
3 hours lang po ang tulog ko.
03:20.7
Hindi normal ang tulog ko dito guys.
03:22.6
Kaya hindi din ako maka...
03:23.5
Ano bang arangka dahil?
03:25.0
Maka-concentrate.
03:26.3
Maka-concentrate sa aking ano.
03:28.5
Maka banat ng pag-vlog.
03:30.5
Eh, pagod po ako.
03:32.5
Tapos kadami pong tao.
03:34.0
Mahiya akong mag-vlog.
03:36.5
Tingnan niyo si ate.
03:37.5
Anong pangalan mo, te?
03:38.5
Magpalinis tayo dito sa bahay.
03:40.5
Anong pangalan mo, te?
03:42.5
Hindi, ako ang angba.
03:43.5
Sa mga taga-Dabao dyan,
03:45.0
lahat magpunta na dito sa Samal
03:49.5
Kaya kanina nanood siya ng vlog.
03:54.5
Hindi na ako makalis.
03:55.5
Hinata na tulog, guys.
04:01.5
bawal daw magpalinis.
04:05.5
Sa kasabihan ng matatanda,
04:09.5
Si mama ang nagpatawag sa kanya.
04:11.5
Grabe na ang pupupu, guys.
04:13.5
Nakakati-kati na po
04:14.5
ng aking dry skin.
04:16.5
mabuti lang si ate.
04:17.5
Hindi masakit mag-ano ba?
04:18.5
Mag-hi ka sa vlog, te.
04:30.5
Kaya makahiya masyado magpa-picture
04:31.5
ang mga subscriber natin.
04:33.5
iisali ang pupupu sa paa.
04:37.5
Baka i-zoom nila ba?
04:39.5
i-post sa Facebook.
04:40.5
Busy na sila dyan.
04:46.5
Doon po si Papang Jun.
04:48.5
Yan yung band room.
04:50.5
Next time na ako magpakita ng bahay, guys.
04:53.5
Huwag na muna ngayon.
04:54.5
Kaya nagloksa pa, guys.
04:56.5
Si IBG pala, guys.
04:59.5
Pinahatid po dito.
05:00.5
Yung sa kaibigan,
05:01.5
ito pala yan ni Papang Jun na si IBG.
05:02.5
May pinahatid po sila dito.
05:03.5
May representative.
05:07.5
Magpa-picture daw sila.
05:08.5
Magpa-picture sila.
05:09.5
Pwede magpaganda muna.
05:10.5
Tingnan yun naman.
05:11.5
Pinaganda ni ate ang aking mga,
05:17.5
Ang indegra net ko.
05:35.5
May kagat na naman po siya ng lamok.
05:37.0
May alergy pa naman yan siya sa kagat ng lamok.
05:39.6
Yung lalaki nga siya masyado ang mga kagat.
05:41.7
Meron siya sa muka.
05:42.7
Ayan po ang mga niluloto nila.
05:45.2
Ang niluloto nila ngayon?
05:50.6
Tapos dito naman si Uncle Johnny.
05:53.2
Ano yan, Uncle Johnny?
05:57.6
Amigo lulu or anok niya?
05:58.5
Sabi ng nanay ko, ipaano do'yan, no?
06:02.8
ipasabong na lang lahat pa hanggang sa maubos.
06:08.7
Eh, para madala na bukas kasama ni Papang Jun.
06:17.0
bahay ni Mamang, o. Diba?
06:18.7
Kalayo. Kita nyo yan.
06:21.1
Yang black na yan, o.
06:23.3
Medyo dumamidami na po
06:24.6
ang ating mga, ano no,
06:26.1
yung mga magdalaw.
06:28.5
Hahaha. Ganyan talaga kami
06:30.5
dito sa Pinas, guys.
06:33.2
Punta po tayo doon sa bahay
06:34.7
kay si Mamang Inday at si Papang Jun.
06:37.4
Nagsama na po sila, no?
06:39.4
Kaya Marlon, ano na?
06:40.6
Nandito ang engineer natin, o.
06:42.5
Okay lang, okay lang lahat.
06:46.2
Ikaw na lang inihintay doon. Nandun na lahat
06:51.2
Sana lahat ay may forever.
06:54.7
Nasa langit ang forever, guys.
06:56.6
Kaya na po si Mamang Inday, o.
06:58.5
Sabi na sila ni Papang Jun.
07:03.4
golden anniversary nila.
07:04.9
Nagpakasal po sila ulit, no.
07:08.8
Papang Jun at si Mamang Inday.
07:12.7
ang kanyang lost long,
07:14.3
long lost, lost long.
07:17.6
Long lost friend na kanyang, ano,
07:22.4
Okay, kapitang malo.
07:26.3
Diba? Busy ba siya doon?
07:28.5
Last night, meron nang nagbili ng lupa
07:32.5
Ano, magbili ng lupa?
07:33.9
Ay, shout out si sir.
07:44.3
Lila, flex, Lila.
07:58.5
Buyer, buyer ng lupa.
08:15.6
Hindi siya ang pinakamatanda.
08:17.4
Ako ang nagsunod.
08:19.4
Siya po ang panganay na apo.
08:24.9
Tapos si Bibikong.
08:28.5
Last night po ni Papang June.
08:30.5
Si Itayo, hindi na kami nagkikita.
08:32.5
Tayo, hindi na tayo nagkikita ah.
08:36.5
Naka 23 na ako na ganyan.
08:39.5
Nagpila na po sila dyan po yung pwede na tina natin ano yung mga pakain dyan.
08:43.5
Shout out kay tita Lutut.
08:45.5
And then shout out natin tito Johnny.
08:47.5
Ang asawa ni tito Johnny, si Ati Lutut.
08:49.5
Shout out daw kay...
08:52.5
Yung kapitbahay niyo?
08:54.5
Ginabalik-balik niya daw ang ating vlog, guys.
09:07.3
Five days na yan.
09:14.3
Ayan, kanina tsaka kaldereta po ang ating paulang for today's video.
09:31.3
Okay lang kayo diyan.
09:33.3
Torabi kasarap ng ano kaldereta, guys.
09:38.3
Pabantayan mo ba?
09:41.3
Pabantayan daw si Natan sa mga ano...
09:44.3
angels namin dito.
09:46.3
Sabi ko hindi kailangan.
09:48.3
Ati, kung sunod-sunod lang mabawasan ang mga diskresya ng bata,
09:51.3
di nakaka-kabalungan uri ah.
09:54.3
Baby's time to die.
09:57.3
pabanta yan dalawa
10:00.6
kung sa patintiro
10:02.5
tingin kayo dito ba
10:10.7
pag alam nila na mag vlog na ako
10:12.7
hindi na siya maging hindiin sa camera
10:16.3
tingnan yung anak ko sa Pinas guys
10:19.6
wala kasing bato sa Netherlands
10:21.9
first time niya makahawak
10:24.8
hindi na yan bato natan
10:26.6
kaya karaming ano ba
10:29.1
lupa yung kuku mo
10:40.3
may tanong daw si April
10:42.6
sila kay anti alona guys
10:44.8
ano daw yan siya subscriber daw yan siya
10:47.4
dito natin malalaman
10:49.1
kung subscriber ka talaga
10:50.6
panay niya sinasabi
10:56.0
tapos ang kadugtong shot para
11:02.0
habis to habis to
11:04.0
habis to habis to
11:06.0
habis to habis to
11:08.0
isang tatno sa bagay niyo shot para
11:12.0
aloh pati si migo
11:14.0
si migo hindi niya dalawang
11:16.0
taylorship na banda
11:18.0
ay I love that song
11:31.0
ito si Michelle pa ron
11:39.9
hindi itong jal countries
11:56.1
Tapos si April select ang nanay.
12:00.1
Nakaano po kami no touch of black
12:02.1
para sa ano last night
12:06.1
Sige. No more nana.
12:08.1
O, no more nana eh. Bago lang si Red.
12:10.1
Si Red na muna tapos ikaw, okay?
12:14.1
Opo, ears si Red.
12:18.1
Sige, wait mo lang.
12:20.1
Gabi kadabing bata
12:22.1
dito sa amin, oh.
12:24.1
Sige, kaya niyo yan dyan.
12:26.1
Mabuhay-buhay kayo.
12:30.1
Ano, ano, ano, ano.
12:32.1
Shout out po daw kay...
12:34.1
Sino? Tita? Helen...
12:38.1
Green. The daughter.
12:40.1
Helen O'Helia. Hi!
12:42.1
I feel like shout out
12:50.1
We're here for the last night.
12:54.1
Felipi Papa Jr., which we
12:56.1
know for a lot of names. Some call him
12:58.1
John, some call him Papa,
13:00.1
Madam June, and a lot of different
13:02.1
na tawag. But tonight,
13:04.1
we are here to remember all of our
13:06.1
good memories. Nakasama siya.
13:10.1
Sabanan, thank you
13:14.1
sa pag-join sa buas,
13:26.1
Masimula lang yung kaayo.
14:18.1
fall from the telephone
14:20.1
Kalaki-laki ng bahay
14:26.5
pero nandito kami sa isang kwarto, guys.
14:31.3
Dali, nalabas na tayo, guys.
14:34.5
Dali na, matagal yun ang nakikita.
14:36.3
Dali na, dali na.
14:41.1
Barilin ko muna si Pido.
14:58.7
Medyo okay-okay pa.
15:01.2
Hindi pa nakaganyan.
15:08.6
Ito na po sila lahat ang mga nakiramay.
15:13.3
Meron pa doon sa likod.
15:17.9
Tingnan nyo ang pamilya ko, guys.
15:20.1
anong nangyari nyo?
15:26.6
I don't like the taste.
15:30.1
Inutusan po kami na...
15:33.6
Inutusan po kami na bumili ng alak.
15:36.6
Grabe ang nangyari.
15:37.6
Naiyakan doon kanina nung pinapa...
15:43.6
Grabe ang iyakan nung...
15:46.6
Grabe yung iyakan.
15:52.1
Sa mental na convenience?
15:53.1
Sa mental na convenience.
15:55.1
Ano naman yan, Shan?
16:01.1
Dito na naman po kami kay Papang Jun.
16:03.1
Sa kanyang last night.
16:05.1
Bukas na po siya inaktif.
16:08.6
Pinsan po din po sila, guys.
16:13.1
Anak po siya ni Amy.
16:14.6
Yung panganay na, ano na,
16:17.1
Ito ang magpinsan.
16:18.6
Pinsan po to siya.
16:23.1
Pag-iiyak ko, guys!
16:27.1
Nagpag-uho siya ng CR sa labas.
16:50.1
Bill toughest gagawin.
17:18.6
Aiyo, Aiyo, Aiyo!
17:19.1
Aiyo, Aiyo, Aiyo!
17:19.5
Aiyo, Aiyo, Aiyo!
17:35.6
Magka magpaano dyan, guys.
17:39.6
Ayan, guys. Napakalasinggera
17:41.2
talaga ni Inday Garnet.
17:42.9
Ayan, lasinggera.
17:45.3
Akala nyo lang, akala nyo lang
17:46.9
santa yan pero santa-santahan
18:24.5
di mapang atlatin.
18:51.7
Ay inaaralang naman
24:04.4
๐ต One day, one day, one day, one day, one day, one day, one day, one day, one day, one day, one day, one day, one day, one day, one day, one day ๐ต
24:34.4
๐ต Happy birthday to you ๐ต
25:04.4
๐ต I don't wanna be, eh, eh, eh, Lord ๐ต
25:12.8
๐ต Po'yo mga kasalanang, mga kasalanang nilalang, Lord ๐ต
25:22.6
Mayroong halad sa inyo.
25:25.3
Mayroong halad ba?
25:27.8
Hindi, sabihan sabihin.
25:30.9
Wala siya, anti-bing-bing.
25:33.1
๐ต One, two ๐ต
25:34.0
๐ต Hinti, hinti, hinginti, hinginti, hinginti ๐ต
25:34.3
It's a birthday roundelay!
25:38.1
Roundelay's a great happy holiday!
25:42.0
It's a birthday roundelay!
25:45.7
Roundelay's a yod.
25:51.9
Come and search foods!
26:02.8
Wala na, may forever talaga guys
26:07.8
Tay, tay, tay, tay
26:13.8
Tay, alis ka dyan, GC, tay, tay
26:15.8
Magbabay ka muna sa vlog, tay
26:32.8
Thank you for watching!
