Si Kuya BikBik Umamin Na Sa Totoong Nangyari Sa Kanyang Buhay Bago Siya Mapunta Sa Kalye
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Kuya Pip, gusto kong magsasabi po kayong totoo, na-drugs po ba kayo?
00:06.4
Masinaunag pa lang pa po yun ni...
00:09.5
Ah, so na-drugs po kayo?
00:13.8
La Vinciang Drought Town.
00:16.0
Opo, na-drugs po kayo?
00:18.6
Inanobro ko ng chemical ng aso.
00:23.6
Siyang nagpasok sa akin sa trabaho, mabait yan dati.
00:27.3
Siyang nagsasabi sa akin na huwag ka magbabarkada ng hindi mo kakilala kasi ang barkada daw dalawa.
00:35.9
May masama, mayroong mabait.
00:38.2
Ikaw, ikaw, alam ko naman, pag alam ko ang barkada na parakan, iba ang pagdadala sa'yo.
00:44.8
Yun, hindi ko ganong pinapakisamahan.
00:47.9
Nagulat ako sa bandang huli, siyang nag...
00:50.8
Ano sa akin niya, mamili ng barkada, nagulat ako sa bandang huli, siyang nabitag.
00:57.3
Mabababook ko sa kanya.
01:08.6
Magandang umaga po sa inyo.
01:12.8
Ito po yung ating pangatlong araw po dito sa bagong kinuha po natin na apartment para po kay Kuya Bik-Bik.
01:27.3
May dala po tayong set po ng stethoscope, tsaka po pang blood pressure,
01:37.1
sample and sure gold, tsaka po isang bigas.
01:41.5
Kailangan mong bigas.
01:48.1
Nandito daw po yung kapatid tay.
02:03.9
Kaya nabibihis ko.
02:10.8
Ba't ayaw nyo po magbihis?
02:22.6
Eh, malabit ko naman ito eh.
02:28.0
Naka-ready niya yung damit niya eh.
02:34.0
Baro kapihan naman po ako.
02:38.1
Malaking babayaran ko sa apartment.
02:40.5
Ay naku, huwag niyo iisipin yung bayad dito.
02:42.6
Baro kapihan nalang po ako.
02:47.5
Kasi nga doon makapag-organize pa ako.
02:50.4
Eh, ang problema ko pag lululok sa gilagid,
02:54.6
mayroon na po dito sa ilong.
03:05.1
Sa baro kapihan nalang po ako.
03:07.5
Baka magkaroon pa ako ng
03:10.7
makanunok ako ng pagkain.
03:14.5
Huwag niyo pong isipin yung ano.
03:19.2
Huwag niyo pong isipin yung ibabayad dito.
03:22.0
Ako po yung magbabayad.
03:25.5
Hindi, baro kapihan nalang.
03:27.3
Huwag niyo pong isipin.
03:30.9
Matapos niyo lang yung gamot,
03:35.2
Maniwala po kayo.
03:36.1
Huwag mo kayo magmadali.
03:37.3
At saka huwag niyo iisipin yung babayaran at gagastasin dito.
03:41.4
Wala na po, apartment po yan.
03:45.8
Wala ang problema.
03:47.6
Bayad ko na po yan.
03:51.6
Pagka okey na, gumaling na kayo.
03:55.8
Hindi, basta maaga pa.
03:57.3
Hindi ako makagastos ng malaki.
03:59.3
Sa paglulog ko po ang tunay.
04:01.3
Huwag niyo iisipin, huwag niyo iisipin yung gagastos eh.
04:05.3
Ngayon, kailangan niyo muna magpalakas.
04:07.3
Laro nanghihina katawan ko.
04:13.3
Pan-three days pa lang po gamot.
04:17.3
Pagka natapos ho yung two weeks, okay na ho yan.
04:23.3
Tatay, hindi naman ako nakakain.
04:25.3
Binilang ko kayong bagong flavor ng gatas po niyo.
04:32.3
Chocolate naman ngayon.
04:35.3
Yan mahirap po, nahihina po katawan ko po.
04:39.3
Hindi ho, ngayon lang yan.
04:41.3
Kasi nga po, nagti-take po kayo ng matapang na gamot.
04:49.3
Ito naman po, ano to.
04:51.3
Binilang ko kayo ng stethoscope.
04:54.3
At saka pang blood test.
04:55.3
At pang blood pressure.
04:58.3
Huwag niyo iisipin yung gastos.
05:00.3
Importante, gumalingin ko kayo.
05:02.3
Usipin niyo yan pagka malakas na kayo.
05:06.3
Kailangan daw po i-check yung ano niyo.
05:09.3
May hirap lang ang katawang mo sa warang.
05:12.3
Sabi po ni ate Tere, pinabibili daw po tayo ni Nars ng pang blood pressure din.
05:21.3
Isa lang po yan babe, isa lang.
05:23.3
Tapos tuturuan po kayo.
05:26.3
Eko muna yung caregiver niyo ngayon.
05:29.3
Merong ano po nito, yung digital kaso. Mas ano po ito, accurate.
05:34.3
Ano nga po siya eh.
05:35.3
Hindi po ba yung ulang nakita natin siya eh.
05:37.3
Itim na itim yung ganito niya.
05:39.3
Diyan mo, nakaano na siya. Iba na yung ulay nga.
05:42.3
Magsabihin eh, dati lang parang nagdidikit na yung ano niya eh.
05:46.3
Hindi lang pa natin nagdialog. Parang natin ano siya, magiging tawagin.
05:50.3
Nakakain na po siya ng alas 6?
05:54.3
May lalo po kaming isang sakong bigas. Maubos oh kaya natin yung bago gumaling.
06:01.3
Sa bahay nalang ito ako po, sir.
06:03.3
Ano nga lahat ito?
06:04.3
Magkiauksap po ko sa inyo.
06:06.3
Hindi po kayo gagaling doon, madumi po doon.
06:09.3
Hindi, isa. Parang ano lang yun eh. Parang ganyan ang kalaki kung halos.
06:13.3
Bakit malaming araw?
06:19.3
Tapos ilalagay niyo lang ito dito.
06:23.3
Kasi maririnig niyo po yung unang tunog at pinakahuling tunog.
06:32.3
Iba talaga pag yung original.
06:38.3
Pricy nga lang katekram. Mahal nga lang po siya.
06:52.3
Mga, bababa nga lang po. 1, 10, 70.
06:59.3
Pakinggan niyo ako nung maayos. Malakas naman po eh.
07:05.3
Magkagagaw pa niyan paano?
07:07.3
Magkagagaw din po yan pagka nakaano na po siya.
07:10.3
Ano po bang ano ko dito? Saan siya yung tumulog?
07:13.3
Tumulog po siya ng malakas sa una at pinakahuling tunog po niya.
07:18.3
Okay, good news katekram.
07:20.3
Pero dito medyo ano pa.
07:23.3
Ayan niya kuya ano rin yung maklasin mo yan.
07:27.3
Ito yung nasa ano dumi yun. Puro dilaw na dilaw.
07:30.3
Ayaw niyo yung yatang tanggalin mo. Nakasabit.
07:33.3
Tapos to ko, sabang i-copy ang po ako?
07:36.3
Oo, okay tayo doon.
07:38.3
Ano rin siya? Ano pa ba mo po?
07:43.3
Pag iinit ako ng tubig, malinigo ka na.
07:46.3
Gusto niyo ako po magpaligo sa inyo?
07:49.3
Hindi, alergya ko sa tubig po.
07:53.3
Magbibigis na lang tayo, pupunas tayo.
07:58.3
Sabay ang ka-copy ang lahat po ako.
08:01.3
Kasi naman ako babayaran sa pagdating.
08:04.3
Iniisip niya yung babayaran.
08:06.3
Oo nga po, ayan si Nangkay na pa sinasabi.
08:08.3
Mahal daw ang tubig, kuryente.
08:10.3
Wala po nga doon yan. Bayad ko na po.
08:15.3
Bala rin ka-copy ang lahat.
08:17.3
Bala rin ka-copy ang lahat.
08:18.3
Para makakain ako makalimot.
08:22.3
Sa binagid at saka sa...
08:26.3
Isang linggo po po, pwede na po kayong kumain dyan.
08:29.3
Ako matatagal lang pa po ako, sir.
08:33.3
Tignan niyo, hindi pa ubus yung isa niyo. Binilang ko na po kagad dito.
08:39.3
Kasi nga, yung katas, parang...
08:42.3
Parang ako kinakamagan.
08:45.3
Sa uuwi lang ito.
08:48.3
Ay, hindi po rin nga.
08:52.3
Sa ulo, nainitan.
08:54.3
Nainitan po yung katawan niya.
08:57.3
Pamaligo na, maligo na.
09:04.3
Sabi nyo, nainitan po kayo.
09:06.3
Ito na nga po oh, sabi ko, nakarein na magpapadyama siya.
09:11.3
Gini-ginaw pa rin siya. Sabi ko, paliinit ko ng tubig.
09:14.3
Kailangan na pong maligo.
09:16.3
Huwag matigas po ang ulo.
09:24.3
Tapos paparaw po kayo dito, magpapaaraw.
09:34.3
Gusto niyo na akong hindi makita.
09:36.3
Hindi, magpupunta punta naman po kayo roon.
09:40.3
Sumunod po muna kayo sa akin sa ngayon.
09:43.3
Kasi kailangan niyong sumunod sa amin.
09:45.3
Eh mga ilang araw po yun?
09:47.3
Mga isang buwan po.
09:48.3
Nako, hindi na ako makakaya ng ganyan.
09:55.3
Bariw kapihan na lamang po ako.
09:57.3
Hindi, hindi ko eh. Mabilis lang isang buwan.
10:01.3
Gumaling lang po yung lalamunan niyo.
10:04.3
Wala akong lamang tiyan.
10:06.3
Ikbabuti kung nakakain ako eh hindi po eh.
10:13.3
Bariw kapihan na lamang po ako.
10:17.3
Kailan po kayo namat eh?
10:18.3
Kapon po nung hapok tangalik.
10:21.3
Taigi po sa pagbisita ulang.
10:23.3
Maraming salamat din po sa pag-ama sa kapatid ko.
10:27.3
Malit ng bagay po.
10:29.3
Sa pag-ama sa kanya, pag-aaruga.
10:32.3
Hindi nga naman anong nisan yung dapat kami mag-ama sa kanya at meron konting trabaho naman sa Manila.
10:40.3
Nagkaano-ano na po yung mga problema?
10:43.3
Nagkakatumpakan po.
10:46.3
20 years ba naman po eh.
10:50.3
Pero mabuti na po ngayon.
10:51.3
Medyo namumula na yung mukha niya.
10:53.3
Hindi kagaya nung nasa hospital eh.
10:57.3
Parang lumalo yung ano ng dugo niya na maayos na.
11:03.3
Hindi, tsaka nakakapag-take na po siya ng pagkain.
11:06.3
Kapon po dumumi doon.
11:08.3
Pina dumi ko ang dami.
11:10.3
Talagang lalamanan na po yung sitmura niya.
11:18.3
Thank you ulit sa mga doctors and nurses.
11:22.3
Pero especially kay Sir Jade.
11:25.3
Yung pong nag-a-assist po sa amin ditong nurse.
11:29.3
Sabari-kabihan na lang po ako. Sakit na yung lalaminan.
11:34.3
Sa ano kayo titira doon? Tanong ko nga ako muna.
11:36.3
Sabi nang galingan rin po sa inyo na.
11:39.3
Mas gusto niyo doon?
11:42.3
Pagka, alimbawa, bumalik.
11:45.3
Titignan ko yung atin ko kung anong nangyari.
11:48.3
Ba't mas gusto niyo doon sa bahay niyo?
11:51.3
Kasi na, iba man ito.
11:54.3
Kasi doon, kaya wala kong niwanag ng ilaw. Ayos lang.
11:57.3
Hindi po. Ba't niyo gustong bumalik doon sa bahay niyo?
12:00.3
Ang gusto ko, yung natural lang po.
12:05.3
Ba't ito po ba, hindi po ba natural?
12:09.3
Kakaiba po rito. Malaking babayaran to. Tubig. Korinteng.
12:14.3
At saka, tinitirahan na. Pamamahay na.
12:18.3
I'm sorry. Ang galingan.
12:20.3
Tuyo, Tuyo. Huwag niyo nang-intindihan muna yun.
12:24.3
Pagmamahal po yun sa inyo. Lalo na pagmamahal ng ating Diyos sa inyo.
12:29.3
Mas sige na po, Sir. Madam. Malaking tulong nyo po sa akin kung akong dadaling ko sa barangkapoy.
12:35.3
Malaking tulong nyo po.
12:37.3
Kaya santayin ko sila.
12:38.3
Eh, hindi naman sila. Soso. Sisipot.
12:41.3
Ano pong plano niyong magkakapatid ngayon? May nagbago po sa plano niyo?
12:46.3
Baka po sa linggo pupunta naman dito yung kuya namin. Siya naman pupunta po rito sa linggo.
12:53.3
Ah, sa barangkapihan po ako?
12:56.3
Sa hindi lang katawan ko?
13:00.3
Kunin na daw po kayo ng kapatid niyo, yung panganay. Dadaling daw po kayo doon sa kanila.
13:04.3
Sa barangkapihan po?
13:12.3
Ay, kamukawa namin niya yan. Talagang tunay po diyan. Hindi ako pinasusunod sa baluta.
13:18.3
Baluta po akin po, Sir. Madam.
13:22.3
Ano yung araw ng harangan.
13:25.3
Hmm. Pagkain na na, Kuya Bik.
13:28.3
Uwi ka namin pag okay na po, no?
13:31.3
Eh, may katagalan pa po yun, baka hindi kayo sumuko.
13:35.3
Lagi naman po ako nandito, di ba po?
13:44.3
Isasabihin po ako, no?
13:46.3
Yung bahay niyo doon, sinunog na.
13:48.3
Ay, may mga gamit ako. Oo po. May mga gamit po ako.
13:54.3
Lahat po ng bahay doon, sinunog na. Sinundan lang po.
13:58.3
Hindi po sinungan naman ako.
14:00.3
Palagyan lang natin po. Bulay.
14:03.3
Tabi-tabi po ako sa may ano po, lalubi?
14:06.3
Hindi po. Kinunan niyo po ba siyang lupa?
14:09.3
Oo po. Aking hirap na kaya naman.
14:15.3
Wala pa masasandaan.
14:19.3
Huwag niyo na akong damdamin.
14:21.3
Lahat po sinunog.
14:23.3
Basura na po kasi yun.
14:25.3
Mas kira eh. Mayroon kong importanteng pinagalingan po yun, Sir Manang.
14:31.3
Kawawa naman ako kung walang akong panatandaan.
14:34.3
Ano po ba yung importanteng naiwan doon?
14:37.3
Ang niligis sa rati. Oo nga. Pinagalingan.
14:40.3
At saka yung mga papel.
14:42.3
At saka nakabigil sa likod.
14:47.3
Mga ano ka, Tegra?
14:49.3
One week, makikita niyo po yung pagbabago nung ano po ni Kuya Vic.
14:55.3
Ngayon nawala na nga yung ano niya, yung parang pangingiti.
14:59.3
Pagda-try nang ano.
15:01.3
Pagda-try nang ano.
15:02.3
Pagda-try nang ano.
15:03.3
Medyo nag-ano na po siya.
15:04.3
One week pa kasi.
15:06.3
Matutuwa na po kayo kay Kuya Vic.
15:09.3
Magpula na po siya ng gamot na.
15:12.3
Kaya yung ina, ano nga.
15:13.3
Kasi yan, pumusya o.
15:14.3
Kasi nga, ang tunay doon po.
15:16.3
Kung may lagay na ito,
15:20.3
Pero kung nalagay po kagad yung NGT niyo, hindi po kayo nagmatigas, eh okay na po, sana.
15:27.3
Eh, nage-channel link ko nga.
15:28.3
Wala siyang kain.
15:30.3
Ngayon, ilang araw pa lang po nga nailagay.
15:33.3
Nakikita ng resulta sa ano niya.
15:38.3
Pati yung mukha niya, medyo namula-mula na.
15:41.3
May plano na po ba sa ano?
15:44.3
May plano po ba doon sa, yun nga, iuwi po siya sa ina?
15:48.3
Ay, ang sabi po ng Kuya ko, pag gumaling na po siya,
15:52.3
iuwi nga siya na lang doon sa isa namin kapatid.
15:54.3
Siya na lang papag-alagay.
15:57.3
Okay. Ang galingan eh.
16:02.3
Gagawa na lang ng paraan kung paano itong maisasakay sa sabas.
16:07.3
Sabi po ng iba, parang pinabayaan niya na daw po siya.
16:11.3
Hindi, pag umuwi ako dyan, bibihara lang naman ako na uwi.
16:14.3
Inahanap ko yan, binibilhan ko ng pagkain minsan, pag nakaka-uwi.
16:19.3
Ulam, nakain na lang ako sa galing ng kalsada.
16:23.3
Panayanan doon sa kanto, pag nauwi ako.
16:27.3
Bandang uli ko nga na hindi ko na siya makita.
16:30.3
Minsan kasi wala naman yan sa kanto yan na lumalagpas pa yan doon sa parang kapilya doon sa unahan.
16:37.3
Hindi, meron daw siyang ano doon, hay daw.
16:40.3
Yan po hindi ko alam.
16:41.3
Nakita niyo po yung bahay niya.
16:43.3
Opo, yung pinatabas ako.
16:45.3
Bago siya pumasok doon, masukan, madumi.
16:49.3
Meron daw siyang ibang daan.
16:52.3
Doon po siya dumadaan doon sa masukan, madumi.
16:55.3
Yung palusong po doon sa may bilara ng lupa.
16:58.3
Dalawa po yun eh. Meron po doon sa may dinadaanan po ng karamihan. Tapos iba po yun sa kanya.
17:06.3
Pero kayo kuya rin eh. Normal po yung pag-iisip niya. Hindi.
17:12.3
Normal po yan dati. Eh, naging driver pa nga po yan. Nag-taxi driver pa nga yan eh. Maganda yan. Mula nung nagawin na siya doon sa may bandang Binondo.
17:23.3
Bandang Binondo. Doon na parang, parang ilan wala pa yata isang taon. Parang nag-ibang ugali niya.
17:31.3
Ewan ko kung anong mga nabarkada niya doon sa...
17:34.3
Tapos eh, sabi ng asawa niya, minsan tatlong araw hindi umuwi. Tapos pag umuwi naman, mamaya tulog lang siya ng tulog.
17:50.3
Gusto ko magsabi po kayong totoo.
17:52.3
Na-drugs po ba kayo?
17:54.3
Masinaunog pa lang pa po yung...
17:57.3
Ah, so na-drugs po kayo?
18:00.3
Sa labing isyam lang taon.
18:04.3
Apo. Na-drugs po kayo?
18:06.3
Inanong po ako ng chemical na lasun.
18:10.3
Yung chemical nga, para kang hindi pa pinatutulog.
18:14.3
Apo. Na-drugs po kayo? Alam niyo?
18:17.3
Hindi po. Yung drugs. Yung sinisinghot. Yung...
18:21.3
Ano dito sa kamay?
18:23.3
Yung sinasabi po, chemical.
18:26.3
Yun po. Anong padarahog sa akin.
18:28.3
Ginamit ang chemical na lasun, pagpadarahog.
18:31.3
Opo. Yung chemical po na yun, yung po yung drugs.
18:34.3
Ano po? Darahogan.
18:37.3
Yung darahog, ano yung tawag isa? Waray kasi yung darahog, yung para...
18:41.3
Hindi. Yung ano po?
18:44.3
Darahog yung parang...
18:50.3
Yung darahog sa Tagalog, yung darahog yung para bang...
18:54.3
Yung darahog, para bang naenkanto ka, ano?
18:58.3
Yung chemical yun na nga siguro. Kasi...
19:01.3
Yung chemical yun, yung drugs. Yun.
19:04.3
Pero gustong gusto nyong nagdadrugs?
19:08.3
Hindi mo dati? Gustong gusto nyo po?
19:10.3
Hindi ko para laban nga lasun at chemical.
19:13.3
Ah, so hindi niya alam na gano'n ang pwede mangyari sa kanya yan.
19:17.3
Nakala ko ka, oo. Chemical pala yun na.
19:20.3
Ano nga po yan doon?
19:22.3
Gano'n po katagal yun, Kuya Vic?
19:24.3
Aba, hindi ka makatulog?
19:27.3
Hindi po. Gano'n yung katagal yung gano'n ginagawa yung pagdadrugs?
19:33.3
Papayit, pagkain.
19:37.3
Ilang taon po yun?
19:38.3
Ilang taon. Ilang taon po kayo nag-drugs doon.
19:42.3
May, kasama ka na rin?
19:50.3
Na mahalos siguro mga isang taon.
19:53.3
Hindi niya po nakayalan yung nursing.
19:55.3
Kaso lifetime na yung patik lang eh. May mga ganyan po kanya lifetime na.
20:01.3
Dapat ano po, masayit, masayit na rin usa sa psychiatrist.
20:07.3
Siyang nagpasok sa akin sa trabaho, mabait yan dati.
20:11.3
Siyang nagsasabi sa akin na huwag kang magbabarkada ng hindi mo kakilala.
20:17.3
Hindi mo kakilala kasi ang barkada daw dalawa. May masama, mayroong mabait.
20:22.3
Ikaw ako, oo. Alam ko naman. Pag alam ko ang barkada na parakan, iba ang pagdadala sa'yo.
20:28.3
Yun, hindi ko gaano'ng pinapakisamahan.
20:31.3
Nagulat ako sa bandang huli. Siyang nag...
20:34.3
Ano sa akin niya? Mamili ng barkada. Nagulat ako sa bandang huli. Siyang nabitag.
20:39.3
Siyang napasama sa barkada ang hindi maganda.
20:43.3
Mabait yan eh. Pag wala akong pera.
20:46.3
Pag nadating sa kanila, sabi niya magtagay tayo kahit dalawang red horse.
20:51.3
Kasi pag pupunta ko sa kanila lingguhan, ipinasok kasi ako niya sa trabaho.
20:55.3
Hindi pag ano, bago ako umuwi, nagbibigay pa yan sa akin ng pera. Binibigyan ako minsan isang daan.
21:01.3
Sabi ko, huwag na. Nakainom na nga eh. Sabi niya, pamasahin mo, pamasahin.
21:05.3
Eh, pinipilit. Tinatanggap ko. Kaya ganyan niyang kabait.
21:09.3
Nagulat na lang ako. Yung bandang huli, bakit siyang hindi nakasurvive sa gusto niya sa akin nga?
21:16.3
Umiwas nung mga barkada. Siguro mga barkada. Kasi mga barkada doon sa ano, yung nagsasidecar doon sa binundo.
21:23.3
Ayun niya, parang sila ang mga sigasiga. Eh siguro nung dumayo ito doon, baka ito parang nahawakan sa liig.
21:32.3
Yun, nagsunod-sunod nasa kanila.
