* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Well, ang trigger dito, nalimbawa, napag-usapan natin yung press conference ni Digong more than two weeks ago.
00:12.9
Diba? Nasabi niya ay very comfortable siya sa presidente.
00:16.8
Ang sabi niya, hindi siya naniniwala dun sa pulburon video.
00:20.9
At hindi siya naniniwala na may kinalaman yung presidente sa ICC.
00:26.2
At ang sabi niya, ayaw niya i-confront yung presidente.
00:30.7
Magpabadala na lang siya ng mensahe o feelers indirectly.
00:35.9
E sabi ni Aimee, ina-arrange niya yung meeting.
00:39.5
Sabi rin ni Bongbong, siya ay open sa isang pulong.
00:43.6
Pero mukhang walang nangyari sa pulong na yan.
00:46.8
Walang nangyari. Kaya medyo nasampal yung ex-president na very macho at TNL.
00:55.0
Pero yung ikalawa rin nangyari, yung sinabi ni President Bongbong na he won't lift a finger para tulungan ng ICC.
01:06.0
Pero papayagan nilang pumasok.
01:09.4
Yun yung clincher, yung papayagang pumasok.
01:12.8
And that was not lost on the Duterte.
01:15.5
Ang tingin nila, niloloko na kami.
01:18.0
Niloloko na kami.
01:19.1
Siyempre, yung mga macho, pag niloko mo, galit na galit.
01:21.8
Di ba? Ayun. Di sumabog.
01:25.0
And the個 Unmatched Peace Treaty, also known as a peace treaty,
01:28.4
yung Dabao, ay naging pro-PI rally.
01:31.9
Alam mo na ako ano yung P.I na iyon.
01:34.1
Teka muna e, nagyayang mo nga ito sa konteksto.
01:36.4
Kasi ako, hindi na rin naman tayo bago dito sa ganyang bakbakan.
01:41.0
Although sabi niyo nga kakaiba itong bakbakan na ito.
01:44.0
Ayaw kong nawawala yung moral of the story sa mga bakbakan na ganyan.
01:48.4
Kundi kung pag sinabi ng mga Duterte,
01:50.5
na tipo korain na agrabyado sila,
01:52.5
hindi sinunod yung usapan,
01:54.5
Dapat pag-usapan natin underlying issues. Maliba napapasukin yung ICC, maliba napapanagutin sila sa patayan. Wala tayong pakailan kung meron silang traidoral between them or among themselves.
02:08.1
Yun lang naman. Gusto ka lang maayos yung framing. Parang ano yan eh. Parang si Erap yan eh. Sorry Erap ha. Pabalik na naman tayo sa inyo. Diba nung nakulong siya, tapos na pardon ni Gloria. Pag nakakausap siya, laging sinasabi, pinatawad ko na yung mga nagpatalsik sa akin. E di ka muna, ba't ka pa pinatilsik? Ganun lang yan ha. Gusto ko lang i-qualify.
02:32.6
Malinaw din yung sinabi ni Digong kagabi. Sabi niya.
02:38.1
Yung kanyang drug war, pinagmalaki niya ulit. Pero, mayroong buntot sa dulo. Buti na lang hindi na ako presidente kung hindi nakasama ka doon.
02:49.1
Ay, grabe yun. Di ba threat yun?
02:50.6
Inaamin niya. Inaamin niya yung crimes against humanity sa ICC. Pero, idinagdag niya na kung presidente pa ako, kasama ka dyan. Kasama ka sa na EJK. Diba?
03:06.3
Patay ka muna. Let me...
03:08.1
Let me stop you there naman. Medyo kakampi tayo ng konti kay Mahal ng Pangulong Duterte.
03:12.9
Ah, hindi mo ba nakaka-
03:13.7
Eh, hindi ba stretch naman yun? Eh, alam mo yung Duterte tayo, no?
03:19.1
Hindi. Ang point ko lang dito, masyadong lumayat ng stretch yun. Sa akin kasi na binigit niya yung part na yun. Parang ano lang, mukhang may pagkakalagyan ka.
03:26.4
Although, madaling basahin na mukhang matutok kang ano kung siya pa yung presidente. Tama ba? Pero, syempre, mayroon pa rin yan. May list pa rin yan, di ba?
03:34.4
Well, kung ang nagsabi nun si, ah...
03:37.0
Kung ang nagsabi nun ay si, ah... Christian Esguerra, eh, pwedeng stretch yun. Pero kung ang magsabi si Digong, no? Mukhang sakto.
03:51.0
Ito nga pala, i-contextualize din natin. Kanina sabi niya may build-up. Obviously, nagsalita muna si Tulong, tapos si Baste, tapos yung ama nila. Eh, bakit naman yung vice president? Parang namamangka sa dalawang ilog.
04:07.0
Umaten nung bagong Pilipinas launch. Pumunta sa Davao. Tapos, hindi pa umaalis sa cabinet sa kabila ng mga nangyari at nasabi.
04:16.0
Eh, nung bata pa ako, kinikwento ng lolo ko sakin yan, eh. Dun sa pagsanghan sa Laguna. Kinikwento niya yung ganyang klaseng mga creatures. No? Ang tawag nila dyan, manananggal. No?
04:30.0
Yung kalahati ng katawan, iniiwan sa isang lugar. Tapos, yung kalahati, lumilipad sa isang lugar. No?
04:36.0
Pwede rin, nung mas lumaki na ako
04:39.1
Nung elementary na ako
04:40.2
Ang nakikita ko yan sa Star Trek
04:43.3
Nanonood ka ba ng Star Trek?
04:47.1
Wala kami pang sine
04:58.9
Bukang nag-teleport
05:00.0
Yung Vice President
05:01.9
Hindi na niya hinintay yung Presidente
05:04.7
Di ba? Hindi na niya hinintay
05:05.6
Pwede naman hinintay yun ng kaunti
05:07.0
Dahil alam naman niyang parating
05:08.6
Alam naman niya kung anong oras parating
05:10.3
Pero political statement yun
05:12.7
Hindi niya hinintay
05:13.8
At bago siya dumating sa Kwan
05:17.3
Sa Dabao, sinisigaw na siya ron
05:22.2
Nanonood na yung sigaw sa Dabao
05:23.9
Ibig sabihin siya yung susi ron
05:26.1
At yung hindi na pag-uusapan
05:27.9
Yung nag-organize ng Dabao rally
05:30.3
Ay yung kanyang campaign manager
05:32.5
At saka chief strategist
05:34.4
Chief political operator
05:37.7
Si ex-Secretary Evasco
05:40.0
Ah, yung si Evasco
05:42.5
Yun yung nag-organize
05:44.0
Kaya hindi pwedeng maghugas kamay
05:46.5
Si Vice President Sarah
05:49.5
Hindi ko naman kinausap
05:50.7
Yung mga kapatid ko
05:51.8
Hindi ko naman kinausap yung tatay ko
05:54.3
Wala naman akong kinalaman dyan
05:56.2
Loyal naman ako sa bagong Pilipinas
06:00.5
People's Initiative
06:01.6
Pero ako naniniwala
06:04.4
Ako naniniwala ako
06:08.0
Kaya madali kang maniwala
06:09.1
Para sa mga katulad namin
06:12.4
Hindi kami basta-basta naniniwala
06:15.4
Wala kasi ako malisya sa katawan eh
06:17.2
Actually, nakita ko yung send-off video
06:19.9
Yung kasakay ng aeroplano
06:22.0
Si mahal na Pangulong
06:23.3
Ferdinand Bombo Marcos
06:24.9
Kasi bigla sumulpot si
06:28.2
Parang napaka-uncomfortable
06:34.4
Nakaramdam ng discomfort?
06:38.0
Kasi wala akong malisya eh
06:38.8
Wala akong malisya
06:40.9
Lalo nakita ko si BBM
06:44.4
Nirapitan si Sarah
06:50.4
Dinawa pa siyang caretaker
06:52.9
Magamat ministerial yung role na yun
06:56.4
Pero kung ako si Vice President Sarah
06:58.4
Kung meron akong kaunting self-respect
07:02.4
Ako na yung magkukusang mag-resign
07:05.4
Paano ka haharap sa cabinet meetings?
07:14.4
Tayo may limit yung ating kapal na mukha
07:18.4
Member ka ng official family eh
07:22.4
Publicly sinabi mo
07:23.4
Tutol ako dito sa
07:26.4
Sa people's initiative
07:28.4
Eh paano kung susuportahan niya ng presidente?
07:30.4
Hindi ito usapin kung tama o mali
07:33.4
Eh yun yung programa ng iyong boss eh
07:35.4
Yun yung programa ng iyong boss
07:37.4
Tapos publicly babaratan mo
07:39.4
At saka hindi ka lang kasi Vice President eh
07:41.4
Secretary of Education ka eh
07:43.4
Yung pinakamalaki na departamento
07:46.4
Pinakamalaki ang budget na departamento sa gobyerno
07:51.4
First among equals ka
07:54.4
Yung mga kapatid mo
07:57.4
Yung mga political allies mo
07:59.4
Ay sumisigaw ng resign
08:01.4
Sumisigaw ng resign
08:02.4
Sumisigaw ng ibagsak
08:05.4
Sumisigaw ng kung ano-anong forma ng pagpapabagsak ng presidente
08:10.4
Tapos ang paliwanag mo lang
08:12.4
Hindi kami nag-usap eh
08:16.4
Hindi naman duda ako kung ganung karami ang makukumbinsinon
08:20.4
Kaya cut clean ka na
08:22.4
Cut clean ka na with your dignity intact
08:25.4
Or at least part of your dignity
