* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
For admission na si Jiro, mamayang gabi.
00:03.1
Wala siyang pneumonia. Wala.
00:05.5
Ito yung pag-iimpake na hindi ako excited.
00:08.1
Hospital po si Jiro.
00:11.7
Ito, ano talaga yung luhana.
00:13.3
Hindi naman iyakin itong batang ko.
00:15.4
Lahat, in-explore niya.
00:17.3
Parang galit na siya sa mga nurse at saka sa mga doktor.
00:21.1
This is my family.
01:00.0
Ops, good morning.
01:15.9
So yan, luto muna tayo.
01:18.8
Siyempre, hulaan nyo.
01:22.4
Luto tayo kasi darating si Jeya uuwi.
01:27.1
Then mamaya mag-check-in na kami.
01:35.0
So yan, ganyan tayo magluto na sinigang.
01:39.7
Tapos nagpalambot tayo ng baboy.
01:42.8
Yung pinagkuloan.
01:45.5
So yan, patapos na.
01:47.4
Ganyan, kadami kami magkangkong.
01:51.0
Mga tatlong tali ito.
01:58.2
It's the day of ano.
02:00.0
Admission na ni Jero for today.
02:03.0
Guys, ito nga, hindi ako nag-vlog kahap.
02:06.0
Dalawang araw ko hindi nag-vlog kasi, you know.
02:15.0
Guess nyo na yan.
02:16.0
Yun ang sa mga nanay at tatay na naghatid ng anak nila sa OR.
02:22.5
May intindihan ako.
02:24.5
Alam nyo yung utak ko parang.
02:31.5
In x-ray siya nung isang araw.
02:33.5
Tapos nakuha niya yung result kahapon.
02:35.5
So okay naman yung resulta.
02:37.5
Wala siyang pneumonia.
02:39.5
Nagkama nila siguro ng reading doon sa first x-ray.
02:44.5
Ayun, nakuha na namin yung admitting order.
02:46.5
For admission na si Jero mamaya ang gabi.
02:50.5
In short, cleared na siya.
02:52.5
So go na yung schedule natin for tomorrow.
02:58.5
Yung paki day tayo mamaya.
03:01.5
Meron lang akong mga tatapusin pa.
03:04.5
Alam nyo na kasi maraming.
03:07.5
Hindi ko alam kung gaano tayo katagal.
03:09.5
Pero yun nga estimate namin is.
03:11.5
Hindi siya lalagpas ng tatlong araw.
03:16.5
Buong araw pa hapon.
03:21.5
May nararamdaman niya.
03:23.5
Ang hirap pag non-verbal.
03:24.5
Kasi hindi niya masabi sa amin.
03:27.5
Pinomonitor naman namin siya.
03:28.5
Nag ano lang siya.
03:30.5
Siguro may nakain lang.
03:32.5
Siya lang naman ang nag LPM sa amin.
03:34.5
Si Jiro din pala.
03:36.5
Dahil sa antibiotic na iniinom niya.
03:37.5
Ito wala naman ito iniinom na antibiotic.
03:41.5
Mukhang okay okay naman na siya.
03:44.5
Parang buong araw.
03:45.5
Wala siyang ganang kumain.
03:47.5
We spend time na rin with.
03:50.5
Mga nakaraang araw.
03:56.5
Mga nakaraang araw.
03:59.5
In enjoy namin na.
04:01.5
Kasi magiging matamlay siya.
04:02.5
Magiging matamlay siya.
04:04.5
Hindi ko nga alam.
04:09.5
Kainan muna tayo.
04:12.5
Naglutos si papa.
04:15.5
Kami magkasama nito kagabi.
04:16.5
Tapos pagising kising siya.
04:18.5
Mas matang tiyan.
04:22.5
Hindi siya kumain kagabi.
04:23.5
Binilan ko ng makduk pahina.
04:29.5
Pagising gising siya.
04:33.5
Inising na naman.
04:34.5
Itahan natin sila papa.
04:37.5
Gusto mag swimming.
04:38.5
Gusto mag swimming.
04:43.5
May ngiti na talagang.
04:44.5
Gusto mag swim swim.
05:01.5
You want to swim swim.
05:10.5
Tama't kiuка dyan.
05:11.5
We are going to eat.
05:14.5
Going to eat first.
05:17.5
Apos and bananas!
05:19.0
You want a banana!
05:22.5
I didn't understand.
05:23.5
Ayan po siya yung banana.
05:26.0
Hindi ko siya masyado lalagyan ng sabaw kasi ayaw nila.
05:30.0
Enjoy your food kasi puro mash tayo.
05:33.1
Okra. Gusto mo okra?
05:36.9
Ayaan nyo na nga maganyan siya.
05:39.1
Kasi pag ano yan, bawal na maglikot-likot.
05:42.1
Sige na, magtitili ka na dyan.
05:48.0
Parang siya, ano, parang may kinakatay dyan sa bago.
05:53.5
Ang taas ng boss.
05:55.6
Naya lang kong ganyan talagang si J.Rue.
06:00.4
I-explain ko nga dito kay kuya na.
06:02.5
Kuya, pupunta kami ng hospital ha.
06:12.4
Pupunta si Lolo tsaka si Lola.
06:13.9
O kaya ikaw pumunta doon ha.
06:17.6
Hindi ko alam kung naiintindihan niya ako.
06:19.1
Pero pag gabi ko pa pinapaulit-ulit sa kanila.
06:21.5
Hospital si J.Rue ha.
06:23.5
Kuya, hospital si J.Rue ha.
06:38.5
O, mag-go away talaga kami.
06:43.8
Ay, may kumauntog.
06:45.4
Gumauuntog sa kanto.
06:56.8
Ask rama siyo, okay?
07:04.4
Guli guli guli guli guli.
07:10.3
Guli guli guli guli guli.
07:20.1
Grabing Ram-Sam-Sam.
07:22.6
Oh! Ay! Putresca!
07:30.4
Ang galing. Anong tawag dyan sa dance na yan?
07:33.1
Ah, ram-sam-sam pa rin.
07:34.6
Ah, ram-sam-sam. Ah, ram-sam-sam.
07:37.5
Guli-guli-guli-guli-guli.
07:40.6
Ah, rabi. Ah, rabi.
07:47.8
Guli-guli-guli-guli-guli.
07:50.8
Ah, rabi. Ah, rabi.
07:56.1
Guli-guli-guli-guli-guli.
07:59.5
Paano yung guli-guli?
08:01.1
Nakakalimutan mo yung guli-guli?
08:02.8
Ay, nak, madulas ka na dyan sa laway mo.
08:11.3
Makala yata ni June ako.
08:15.7
Ito na lang tayo sa kwarto.
08:17.6
Ay, natapos din ako.
08:18.8
Sa pag-film, ayan, diretso.
08:20.8
Impake naman tayo.
08:22.5
Ito yung pag-i-impake na hindi ako excited.
08:27.4
Sa hospital si J.R.
08:31.0
Dito muna kayo ni Ate Jaya.
08:32.8
Dito naman si Ate Jaya.
08:37.0
Hindi ka kasama, ha?
08:40.3
Sana naiintindihan niya yung sinasabi ko.
08:44.7
kagabi ko pa naman yung sinasabi.
08:50.0
Naiintindihan niya kaya.
08:50.8
Sa loonton lang ikaw.
08:54.0
hindi ka ito tunai naman.
08:56.0
Ano sila taro urin.
08:58.0
dahil nagkatanta pa siya ngayongnament lang yung ano.
08:60.0
So lánggan lang si J. divine na siya agad.
09:02.9
May semaine so seasoning.
09:05.1
Yungsoever lang na yung labasay si Ane madama.
09:06.2
Madama siya sa ταsakit niya.
09:07.2
Iyan si Pauline na si J. divine na si Ane madama.
09:10.3
Nag tibahan siya yung kapitan ko.
09:15.2
gibi ba registered u pyong maaari si Ane Pepic � gegeben niya.
09:19.8
So, option na pajama at saka shorts para sure.
09:23.6
Pero hindi pa siya sa sweruhan ngayon.
09:25.4
Alam ko, mukhas pa.
09:29.1
Or baka mamaya magaling para.
09:33.2
Para pa rin bukas kapag kasi nilisip.
09:36.9
Nag-NPO na, bawal ng dumedi.
10:16.6
Hindi tayo magbabakasyon.
10:18.4
Kala mo staycation ha?
10:19.8
Ay, hindi staycation na na.
10:22.4
Punta tayo ka hospital.
10:25.6
I-sasara niya natin.
10:30.8
Ano yung mga favorite mong toys, darling?
10:33.1
Ito kaya? Ito malamot lang to.
10:39.3
Ask mo na lang siya kung ngayon sila pupunta o bukas.
10:44.3
Baka mashoot ka sa maleta.
10:47.1
Baka mashoot sa maleta.
10:49.8
Ano dyan? Sama ka lang.
10:53.7
Yung hap niya, ham.
10:57.0
Sige lang si Ate Jenny.
11:07.6
Ano sabi ni Lola?
11:08.6
Ano sabi ni Lola?
11:11.2
Dito daw kayo sa gabi.
11:49.5
Anong funnings niya?
11:49.5
Anong funnings niya?
11:49.6
Anong funnings niya?
11:49.7
Huwag na nabili natin.
11:50.7
Parang ka naman, Zoe.
11:51.7
Huwag na nabili natin.
12:07.7
Ano nang susakitin mo?
12:09.7
May damit ka na ba nakalabas?
12:15.7
Ano nang susakitin ni Bebe?
12:16.7
Ito na lang. Anong susakitin mo?
12:41.7
Ang pag-inis niya?
12:42.7
Ang pag-inis niya.
12:44.7
Mag-inis ka na ng ano?
12:47.7
Dali ka na. Dali ka na.
12:49.7
Huwag. Huwag. Huwag.
12:53.7
Sharps, hindi ka na natin sharps.
12:58.7
Up. Up. Stand up. Up. Up. Up.
13:18.7
Anong mga pangarap mo?
13:45.7
I-check lang yung pagkakaroon.
13:50.7
Ayaw mo na, ayaw mo na.
13:59.7
Tatanggalin na sana yung ano ni Kuya, yung pag-alaw ng ipin.
14:03.7
Kaso ayaw ko pa na.
14:05.7
Ayaw na muna natin kung ayaw mo na.
14:12.7
Ano yun? Ano yun?
14:14.7
Sige, magpasikat ka na habang kaya pa.
14:25.7
Drive-drive? Drive-drive?
14:27.7
Tali na lang natin yung sasakyan.
14:41.7
Balikan na. Balikan na.
14:42.7
Grabe yung buwan, oh.
14:47.7
Taas ng building.
14:49.7
Ayan, guys. Andito na kami.
14:54.7
Alam niyo ba, makita lang niya yung mga nurse na iiyak na siya.
14:58.7
Siguro ano nung last na check-up,
15:01.7
feeling ko doon niya na, ano, doon niya na-realize na,
15:05.7
ano, na-realize na yung enemy.
15:07.7
Charm. Hindi, joke lang.
15:09.7
Pag nakakita na siya nang naka-uniform,
15:11.7
parang alam niya na yung uniform nung mga nurse.
15:13.7
Doon pa lang sa baba, kinakabahan na siya, iiyak na siya.
15:16.7
Pero wala pa siyang ano, hindi pa siya kakabita ng swero.
15:20.7
Update na lang daw kung what time magsustart na, bawal.
15:25.7
Pag hede, kumain.
15:27.7
Ano horse last na mede?
15:28.7
Padidehin na lang, padidehin.
15:44.7
Bakit gusto pa maglaro?
15:46.7
May siyet nga yata, yung banyo.
15:49.7
I-te-c specify lang to, kay?
15:50.7
Parang nakakalala niya na talaga yung uniform
15:53.7
ng mga nurse, papa.
15:56.7
Mukhang tumulu talaga yung luka na.
15:59.7
Hindi naman i-iaki na itong batang ito, eh.
16:04.7
Nagdedate lang, eh.
16:06.7
Tubig, hindi ako.
16:08.9
Okay na yung tubig. Ah, tubig natin?
16:11.6
Pero naman dyan na.
16:19.9
Masa sa atin, Erin.
16:24.1
Dito na tayo. Staycation.
16:27.0
Staycation lang po.
16:30.7
Gusto na tumakas eh.
16:42.8
Okay na na yung mga...
16:47.1
Happy na siya dyan.
16:48.4
Sige, switch ka lang dyan na switch. Sige.
16:54.4
No, bawal dyan. Bawal.
17:06.7
No, no, no, no, no.
17:14.5
Huwag yan dali eh. Puno lang.
17:20.5
Inaalala mo kaya itong pailay dito.
17:26.5
Better? Ay, pati yung saksina pala.
17:28.5
Ay, pati yung saksina pala.
17:30.5
Ano yung saksina?
17:40.7
Saksina, saksina.
17:42.7
Saksina, saksina.
17:56.7
Okay, okay, tapad.
18:14.7
Iwan na ho si Papa?
18:28.7
Ito yan. Bakit ka yun?
18:35.7
Mama, Papa, Ate, Kuya, Baby.
18:49.2
Lahat in-explore niya.
19:07.4
Dito lang tayo, my love.
19:12.8
Gano'n nga, lahat yan.
19:14.5
Lahat talaga yan.
19:18.3
Naikot niya na. Na-explore niya na yung buong
19:24.4
O, tama mo. Nagpatay pa ang ilaw.
19:27.6
Alaga tong si Sir.
19:29.3
Bawal maingay dito.
19:32.1
Si Jiro, ang ingay.
19:36.5
Ano ba yung mga pinipindot natin
19:47.2
Lahat talaga in-explore niya. May tatawag dyan,
19:57.6
Nakita niya yung wire
19:58.6
kanina. Natatawa ako dito sa bato.
20:00.3
Ito yung batang to eh.
20:01.3
Nilagay niyo sa tengal.
20:09.3
Head, shoulders, knees and toes.
20:14.3
Head, shoulders, knees and...
20:16.3
Sige na, ito sa set up ko nga eh.
20:18.3
Masinisya daw magsaset up.
20:20.3
Sige na, ito sa set up ko nga eh.
20:22.3
Masinisya daw magsaset up.
20:30.3
Isamantahin mo na yan, nakaka-anokapa, lakad-lakad.
20:48.3
Magkakaroon lang tayo dito, maingay.
20:56.3
Anong pangyayari?
20:58.3
Papa, pag wala siyang video na parang papa na tayo.
21:02.3
Ay, pwede tong babaan papa na.
21:11.3
Akala ko may bumapre yung truck o bus.
21:14.3
Di ba ganun yun? Yung matining.
21:16.3
So, siya pala yun?
21:40.3
Picture mo ko na din.
21:41.3
One, two, three, smile!
21:59.3
Maganda sila, Kuya?
22:42.3
Uy, huwag pa akya.
22:44.3
Huwag mo pa akya, Team Love.
23:24.3
sabi ko na eh, unayin na muna nila
23:32.9
tunog-bantay siya
23:34.9
parang galit na siya sa mga
23:36.9
nurse at saka sa mga doktor
23:39.1
hindi nga siya na-check
23:44.5
hindi malagay sa diary niya kasi
23:46.3
umiiyak talaga siya, hindi rin siya na-check
23:49.0
yung papakinggan sana ng doktor
23:50.9
yung baga niya, hindi rin na-check
23:53.0
kasi naiyak nga kaya
23:59.8
wala pa talaga, as in siguro yung memory
24:02.9
kasi dati okay lang kung nangiloto sa
24:06.3
syempre naaalala niya na yun, parang tinakamdaan
24:09.8
niya na yun, kilala ko kayo eh
24:11.9
tulog na yung baby natin
24:14.5
ang dali talagang patulogin yung
24:18.8
ay, nakaanak, I love you
24:20.9
so ayun, yung last na update
24:24.0
alas 6, bukas nung umaga
24:27.1
susperuwa na siya
24:28.1
tapos, sana matanda ako
24:30.0
last meal before 6
24:32.4
tapos 6 to 8, milk lang ang pwede
24:36.3
water na lang, tapos 10 am
24:38.8
onwards, wala na talaga
24:44.9
kaya ni Jiro yan, kaya namin
24:55.8
sana matapos na, yun lang
24:57.2
may wish ko sana matapos na
24:59.4
sana mag okay yung recovery niya
25:03.6
okay, thank you guys
25:06.3
sa lahat ng nagpraying for Jiro
25:08.1
sobrang salamat ko, sobrang sobrang
25:10.3
thank you, and yun lang
25:12.3
mag goodnight na rin ako guys
25:13.9
see you tomorrow, it's been a long day
25:22.9
para less coma sa kanya, diba?
25:26.2
yes, yun, bumulong na lang ako sa kanya
25:28.3
pangat ng beses ko na talaga
25:31.3
pero parang first time pa rin yung feeling
25:33.4
wala naging problem
25:35.9
hindi na siya lang first
25:37.8
ano niya, parasenta mall
