* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.7
Ang mga kayang benda.
00:03.5
Nagulat at namangakamisa amin nakita.
00:07.0
Ang unang tanong sa isipan namin,
00:10.0
bakit kulay asul ang lago na ito?
00:15.2
Parang naging blue to.
00:22.1
At isa na namang kababalaghan ang gumulat sa akin.
00:25.5
At isang batang lalaki ang nahakip ng ating kamera.
00:43.1
And welcome back to another Van Life episode.
00:46.5
Panibagong adventures na naman kasama ang ating campervan na si Watod
00:49.4
at syempre, si Yung Ameng.
00:52.7
Ito ang pagdunahan kapag wala kang ligwe.
00:54.7
Eh, sumusunod yung buhok mo kung saan mo gusto.
00:58.6
Eh, sakaligo na kami.
01:01.0
Okay, welcome back to another Van Life adventures.
01:05.1
Ngayong araw ay kabiyari tayo kasama natin si Yung Ameng.
01:11.5
Nag-decide muna kami na what if ngayong araw
01:13.8
ay lumabas muna kami ng Nueva Vizcaya.
01:16.3
Ngayon ay binabaybay namin itong medyo mabait na kasigsagan
01:21.2
ng Nueva Vizcaya going to Isabela.
01:24.7
Kasi ilang araw na rin kami na medyo maaaray kami sa sobrang lamig ng panahon
01:32.4
sa Nueva Vizcaya.
01:34.4
Dati malamig, kinakain namin.
01:36.4
Pero ngayon makirot, masakit na sa buto yung lamig na dinadanas namin ngayon sa gabi.
01:41.5
Lalo na yung tinitirahan natin doon.
01:43.5
Eh, bukas na bukas dahil sa kubo tayo nakatara.
01:47.8
Tatakas muna kami saglit para mahiba lang din.
01:50.8
Pili ko maubos mo lahat ng calls dito eh.
01:56.5
Tsaka yun nga pala, kinakongratulay namin ngayon pala ang aming kaibigan na si Vankada
02:01.5
at ang Hipon Brothers na kasalukuyang ginagawa ngayon ang North Loop
02:06.5
gamit ng kanilang copper pan.
02:08.5
So sa mga susunod na araw, dadaan sila ng Nueva Vizcaya para mag-camping kami sabay-sabay.
02:14.5
At pagkatapos ng mahigit isang oras ay narating na natin ang Cordon Isabela.
02:20.0
Ayan bro doon, nakaanan tayo.
02:24.5
Lakapit lang eh no?
02:26.5
Okay, silipin lang natin yung lulago na tinatawag dito sa Isabela.
02:34.5
Ang tanging alam ko lang sa Isabela, since nga dati nung tayo ay nasa motovlogging world pa
02:43.5
at madalas ang mga loops-loops ko dati, Philippine Loop, North Loop,
02:49.5
mga ganyan pinaggagawa natin dati, eh lagi ko siyang dinadaanan.
02:52.5
Lagi ako nagpa-pass through ng Isabela.
02:54.5
Sabi ko, ano kayong meron siya sa Isabela?
02:56.5
Umabot ako sa level na na-google ko na.
03:00.5
Pero ang tanging ko lang na-discovery is meron silang isla dito na napakaganda.
03:04.5
Pero sa kaka-browse din namin ng Google Maps, eh naglalabasan na lahat na lahat na mga pwedeng pasyalan dito.
03:10.5
So at least ngayon eh, nabubuksan yung isipan natin na maliba doon sa isla na yung nakakilalang kilalang isla ng Isabela,
03:18.5
eh meron pa palang ibang mga lugar na pwede nating pasyalan.
03:34.5
Swerte natin at hindi umuulan.
03:36.5
Kasi kapag umuulan, good luck sa atin dito kasama si Waton.
03:40.5
Madulas tong dinadaanan natin ngayon.
03:45.5
Kakarampot na lang, mararating na natin yung tinatawag na Blue Lagoon.
03:52.5
At dahil si Google Maps eh hindi naman talaga naaasahan paminsan-minsan, eh nagtanong-tanong na lang kami sa mga lokal.
03:59.5
Buti maraming mag-Tagalog.
04:01.5
Kasi kanina, may mga kabatihan kami na nakakasasalubong na kinakausap tayo.
04:08.5
Hindi tayo nakakasagot kasi nga hindi natin maintindihan.
04:11.5
Pero feeling ko kanina yung nag-giveaway sa atin na isang pamilya, nagdadrive nung sasakyan.
04:16.5
Ang ibig sabihin noon, magingat kayo kuya, no?
04:20.5
Or pwede rin isa pa.
04:23.5
Ang pogi n'yong mga kuya.
04:25.5
Nakasalubong nila tayo, tapos napahinto sila sa atin, di ba?
04:29.5
Parang mas accurate yung hula mo na yung talagang ibig sabihin nung bati nila sa atin.
04:35.5
Kaya papasalamat pa kami. Maraming salamat po. Pogi. Gwapo.
04:41.5
Tandaan nyo ha. Sino ba man? Pogi. CYP. Gwapo.
04:47.5
Uy. E-bike lang malakas. Nakakaakyan.
05:02.5
Naubos na yung sticker natin.
05:05.5
Oh, peace bomb talagang.
05:12.5
Eto bruh. Mapapalaban tayo dito ba mga ka-bro.
05:15.5
Pero sa tingin mo kaya?
05:18.5
suwerte lang talaga hindi umuulan
05:22.5
good luck sa atin
05:24.5
napakasarap po mga ganitong kaliblibliban
05:28.5
iba yung experience brah
05:32.5
kumpara sa siyudad
05:34.5
gising na, tangali na
05:36.5
mula sa simendo kalsada
05:38.5
ngayon rough road na
05:40.5
at may mga lan nila na kailangan lang tawirin
05:44.5
may dadahanan tayong ilog
05:57.5
spot check muna tayo kung
05:59.5
gaano kalalimit yung ilog
06:36.5
at lalo pa kaming nililigaw ng google maps
06:40.5
pinapabalik tayo mali yung pinasuka natin bro
06:48.5
magtanong sa mga lokal
06:50.5
tama ba itong tinatahak namin papuntang blue lagoon?
06:54.5
oo diretsyo lang po yan
06:57.5
magulo nga yung mga pa bro na
07:00.5
kailangan natin magpal
07:06.5
mas effective na pwedeng baliktarin kapag naliligaw?
07:12.5
hindi ka naging brief
07:13.5
hindi ka naging brief?
07:16.5
alam mo ba bakit?
07:17.5
ako hindi na naging brief eh
07:19.5
si gina hindi na naging brief
07:22.5
totoo yung sinasabi namin
07:25.5
gusto lang namin isa pamuhay
07:29.5
kasi dati yung mga tao naman talaga hindi na naging brief
07:32.5
isang mas maganap sa pakaramdaman
07:34.5
alam mo hindi nasasakal
07:36.5
bakit kasi nasasakal eh?
07:38.5
tsaka alam nyo yung feeling na
07:43.5
alas 6 ng hapon eh
07:51.5
oo blue nga talaga bro
07:55.5
paano naging blue yan?
08:00.5
nagulat at namanghakamiss sa amin nakita
08:04.5
ang unang tanong sa isipan namin
08:10.5
parang naging blue to
08:19.5
unang kita ko palang
08:22.5
na hindi ito natural na gawa ng kalikasan
08:24.5
kailangan kong malaman
08:26.5
kung bakit asul ang tubig dito
08:28.5
kung bakit asul ang tubig dito
08:41.5
ang ilap ng drone ni yung mamen sakin
08:45.5
dito sa blue lagoon
08:49.5
na matatagpuan yan dito sa cordon
08:54.5
hindi ako matigil sa pag usisa
08:56.5
kung bakit ganito ang kulay ng lagoon na ito
09:05.5
sinet up ulit ang drone at nagpalipad
09:08.5
at isa na namang kababalaghan
09:10.5
ang gumulat sa akin
09:16.5
isang batang lalaki ang nahaghip
09:24.5
at unti unti ko napansin
09:25.5
na nawawalan ako ng kontrol sa drone
09:32.5
feeling ko nagbukas na ang third eye ko
09:36.5
kasi nakita ko yung tatay nung bata
09:39.5
eh mas malaki pa sakin
09:43.5
malipad na tayo ng drone
09:47.5
so ang kwento ng itong lagoon na ito
09:49.5
kagagawa nito ng tao
09:51.5
isa sya dating minahan
09:53.5
ng ginto at ng metal
09:57.5
eh nakikita ninyo na kulay blue
09:59.5
yung tubig dito sa lagoon na ito
10:01.5
dahil sa sobrang lalim
10:05.5
ang batayan nila ng lalim dito
10:07.5
alam nyo yung backhoe
10:15.5
limang pinagpatong patong na ganon
10:18.5
kaya ganyan yung kulay nya
10:19.5
alam naman natin yan
10:20.5
na kapag ang tubig
10:22.5
ay nagkukulay azul na
10:24.5
is ibig sabihin yan
10:25.5
is napakalalim na
10:34.5
pero may mga iba dito
10:35.5
may mga lokal dito
10:37.5
syempre malalakas ang loob nyo
10:38.5
nakikita din sa ganyan
10:39.5
eh alam nyo naman si boy
10:41.5
pag sinabi sa akin na limang backhoe
10:45.5
is hindi ko iisipin
10:48.5
ang iisipin ko dyan
10:49.5
is yung limang backhoe
10:50.5
na nasa ilalim ng tubig
10:54.5
mamaya maliligo ka ba?
10:59.5
baka maging alamat ako eh
11:01.5
baka maging alamat ka?
11:02.5
maging kwento na lang tayo?
11:05.5
at ang dahilan kung bakit natigil
11:07.5
ang pagmimina daw dito
11:09.5
sa amin ng mga lokal
11:11.5
is dahil nasa sobrang lalim
11:13.5
is malakas na yung buga ng tubig
11:15.5
hindi na nila makayanan
11:17.5
eh di nagsiahon sila
11:19.5
at yun na ang simula
11:21.5
na ang hukay na napakalalim na ito
11:23.5
ay naging lulagin ako tawagin
11:26.5
so isa na siyang attraction ngayon
11:29.5
pero sa inyo naman
11:30.5
kung gusto nyo maligo
11:31.5
kapag pumunta kayo dito
11:33.5
dobling ingat lang
11:35.5
kasi hindi biro yung lalim nyan
11:44.5
alam ko kung ilang beses pa lang
11:45.5
nakakain nito bro
11:46.5
sa buong buhay ko
11:50.5
nakatikip ka na nyan?
11:52.5
ice cream na mayroong tinapay
12:01.5
matabang nga po eh
12:03.5
kaya ko ito pagkatin
12:08.5
pareho pa naman tayo naka bray
12:13.5
kanya kanyang buhay muna kami
12:22.5
nakikita nyo ba yung
12:23.5
ekta-ektara yung lupa yun na yan?
12:30.5
feeling kong mayroong
12:31.5
kainong na kape doon
12:33.5
dito yung banta o
12:38.5
tuwing umuwi ako ng Manila
12:41.5
mayroon ako palagi na natatanaw
12:44.5
gusto kong puntahan
12:49.5
malalaman natin yan dito sa mapa eh
12:54.5
yung unang kanto doon kanina
12:56.5
bago ako lumabas dito
12:58.5
sa malawak na kalsada na to
13:05.5
puntahan na natin
13:07.5
laban na natin to
13:09.5
pag mali eh di mali
13:15.5
gusto ko talaga mapuntahan eh
13:19.5
tsaka may kabayan dyan
13:23.5
isipin mo ba naman
13:24.5
sino ba namang hindi matutuwa
13:25.5
dito sa Nueva Vizcaya
13:27.5
nagtadrive ko lang ng
13:30.5
may mga makikita kang mga view
13:31.5
ng mga ganyan sa labas
13:38.5
kaya ako nakajaket ng ganito
13:40.5
oh yun napaka ganda oh
13:44.5
buntok na kalbo sa harapan natin
13:47.5
mukha lang siyang kalbo sa malayo
13:49.5
pero may mga puno puno naman talaga
13:56.5
grabe siyang mismo paanan talaga tayo
14:01.5
itong dilataanan natin ngayon
14:03.5
ito yung buntok kanina na
14:05.5
natakanong ko sa malayo
14:07.5
itong balsada nito kanina
14:08.5
iniimagine ko pa ito kanina nung nasa highway
14:10.5
na merong balsada talaga sa tapit itong buntok na ito
14:13.5
na napapunta ko sa
14:20.5
kahit na tirik yung araw
14:22.5
malamig yung hangin
14:26.5
kalsadang ganito na
14:28.5
kahit na tirik yung araw
14:30.5
at maganda yung hangin
14:41.5
isa na namang napaka tirik na kalsada
14:43.5
papunta doon sa lugar
14:45.5
na kung saan ay nakikita ko sa highway
14:47.5
nakakayaning kaya ni watod yun
14:50.5
ay taktingin nga yun
14:54.5
parang 90 degrees yata
14:55.5
ayaw siya sa taas oh
15:08.5
pag hindi naman kanaya
15:09.5
atras naman to eh
15:15.5
gusto ko talaga siya makit eh
15:24.5
oh my god kinakabahan ako
15:26.5
logy na tayo agad
15:31.5
sa mga hindi pa nakakaalam
15:33.5
ang campervan natin na si watod ay isang
15:35.5
suzuki every wagon
15:41.5
gusto ko makakating doon
15:45.5
tanging 660cc lang ang makina nito
15:49.5
malaki pa nga yung makina ng honda xydb natin eh
16:08.5
isang ordinaryong minivan
16:10.5
na ginagamit for daily use sa japan
16:13.5
oh lord kaya mo ba?
16:15.5
haha dios ka lord
16:17.5
sa ngalan ng kape
16:18.5
kumbaga van na pampamilya
16:22.5
panghatid ng mga bata sa eskwelahan
16:24.5
gabi kakayanin nga
16:26.5
pero may mga gumagamit dito sa japan
16:27.5
at ginagawang campervan
16:31.5
dito sa Pilipinas
16:32.5
inaakit ko sa kabundukan
16:35.5
hindi tayo eh gawd
16:37.5
ang kailangan lang talaga ay magtiwala
16:39.5
sa ating campervan
16:41.5
magtiwala lang sa kami
16:42.5
magtiwala lang sa kakayanan
16:52.5
magtanggal tayo ng
16:57.5
sobrang tirik ng araw
16:58.5
malabig yung hangin eh
16:59.5
para maenjoy din natin
17:01.5
tsaka baka makita ko to
17:03.5
balot na balot naman ito
17:17.5
kakabukas lang daw kasi ng resort
17:19.5
kaya hindi pa kompleto ang kanilang servisyo
17:21.5
pero babalikan natin ito sa mga susunod na pagkakataon
17:28.5
worth it naman yung inaakit natin
17:30.5
kasi napaka ganda ng view
17:31.5
hindi nga lang hindi ako nakakain
17:33.5
kung pupunta ka doon para mag swimming kayo ng
17:38.5
magdadala talaga kayo ng sarili niyong pagkain
17:41.5
at isang patunayan natin
17:44.5
kaya ni watod umakyat dito
17:50.5
hindi mo tayo nakakain doon ayos lang
17:52.5
at isang patunayan natin
17:53.5
na pwede kong umakyat ng dupaks
18:03.5
bumaba na lang ako ng kapatagan
18:05.5
at nagbaka sakali na meron akong mahanap na pwede kong kainan
18:11.5
at habang ako ay nagdadrive
18:17.5
ay nakuha ang aking atensyon
18:19.5
ng mga nagagandahang mga kabundukan na ito
18:41.5
ay nung papahawak
18:55.5
ang bait talaga ng mga kambing
18:59.5
siguro makapapersonal na ng krata ako kapag
19:09.5
may violation na nga talaga
19:15.5
persona ng krata sa
19:27.5
nakikita nyo dyan sa ating likuran
19:31.5
mga kabundukan na
19:39.5
pero hindi yan kinalbo
19:41.5
kasi may mga kabundukan talaga yan
19:43.5
na hindi talaga tinutubuan
19:45.5
na mga puno ng kahoy
19:47.5
kumbaga grass lang din talaga
19:52.5
ubus na sticker ko!
19:58.5
yan yung mga kabundukan
20:00.5
na talagang hindi talaga tinutubuan
20:03.5
na mga punong kahoy
20:04.5
mga ilan ilan lang
20:05.5
yan ang tinatawag na grass mountain
20:10.5
hindi masyadong nag uulan ulan
20:13.5
nag mabrown yung mga halaman
20:15.5
kung titignan nyo mukha syang chocolate hills no?
20:20.5
parang masarap na tayo ng kubo dito
20:22.5
kahit gumunaw mo ng mundo
20:24.5
eh buhay pa rin ako
20:27.5
dito sa Nueva Vizcaya
20:28.5
iba ibang klaseng lugar ang makikita mo dito
20:31.5
kaya nauso yung mga
20:34.5
bla bla of ganito
20:37.5
the little palawan of
20:42.5
basta diba may mga lugar na ganoon kasi nga
20:44.5
marami kang nakikita mga lugar
20:46.5
na may resemblance o kahawig
20:48.5
sa mga lugar na kilala natin
20:51.5
dito sa Nueva Vizcaya napakadami
20:55.5
may sinasabi sila dito na parang ito yung chocolate hills
20:58.5
pero feeling ko hindi pa ito yun kasi
21:00.5
sa pinuntahan namin kahapon pa Isabela
21:02.5
eh meron talagang
21:04.5
ganyan na mga kabundukan na sunod sunod talaga
21:07.5
na mukha talaga syang chocolate hills
21:09.5
so siguro yung tinatawag nilang
21:11.5
the chocolate hills of Nueva Vizcaya
21:16.5
sana huwag nang tawagin na
21:18.5
the chocolate hills of Nueva Vizcaya
21:20.5
lagyan nalang ng pangalan talaga
21:22.5
para hindi na iambing sa
21:31.5
natin sige na natin
21:33.5
magiging taga Nueva Vizcaya din naman ako eh
21:35.5
dito sa lugar ng Nueva Vizcaya
21:37.5
is sariling atin yan
21:40.5
eh dapat maging proud tayo
21:42.5
huwag nating iambing sa
21:45.5
hindi naman kataya yung uwi
21:52.5
hindi lang mga taga Nueva mababait
21:54.5
pati mga kambing dito
22:00.5
pag taga dito na talaga ako eh
22:02.5
bubili ako ng kambing no
22:04.5
na pupwede nating
22:09.5
anong pangalan mo?
22:11.5
anong ba pwedeng mapangalan sayo?
22:13.5
anong pwedeng nababasa ko dito?
22:20.5
may dumana track si Edmund
