Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Magandang araw mga mawe! For today's video, magasinaing natuloy nga nga niho ako ngayon na talagang makakuyang nung sarap wari ngayon ng isda.

Nakabili nga pala ako sa bayan itong walong pirasong isda at ang presyo na nga nito ngayon ay mahigit ng 2.20.

Ay kako nung may talagang pamahala ng pamahal nga rin mga bilihin kung hindi nga lamang talagang napapaibig ngayon ng isda.

At rin nga niko nung malinisan ko ng maigi, matanggalan ng hasang at malisan ng buntot ay dihiniwa ko na nga ni at nang malutuluto ng maigi hanggang sa loob.

May ilang buwan din nga niya akong hindi nang kakakain ang garin ng isdang tulingan at sabi nga niya ng matatanda din sa amin ay bawal daw rin sa mga bagong panganak at arin nakakabinat.

Ay kako man din sa ina ay mahigit isang taon naman akong nanganak, ay kako ay pwede na wari ako magulam ulit ng garin eh.

At ayun na nga pagkatapos kung mabalot sa dahon ng saging yung mga isda ay diasimula na rin natin.

Bali naglagay lamang pala ko din yan ang dahon ng saging tapos nilagay ko na nga din yung ilang pirasong karning baboy.

Iba din talaga na ibibigay na sarap ng karning baboy kapag nasa isdang tulingan at masigit nga rin nagiging malinam na.

At para nga sa pampaasim, eto palang to yung kalamyas ang inalagay ko at para nga sa akin ay saktong asim lamang yung na ibibigay niya.

At ayun pagkatapos kung mailagay din yan yung kalamyas, isa ako naman nilagay isa-isa itong mga isdang tulingan.

At sa walong pirasong isda ay maigit naman nga ako at nagkasya din din sa aking bagong biling palayok.

At ayun na nga sa pinakang ibabaw ay naglagay din nga pala ko din yan yung mga kaunti pang karning baboy.

Iba din nga ako din yan ng kalamyas, bawang, sibuyas, kaunting asin at saka ng paminta.

At para manamis-namis, naglagay din nga pala ko din yan ng isang kutsaritang asukal at saka nitong mantika.

At naglagay din pala ko din yan ng isang tasang tubig at pagkatapos ay asalang na natin ito at ng maisaing.

Mas masarap nga itong sinayang na tulingan kapag mas matagal nga rin nakasalang sa apoy.

At ayun, mga ilang orasin lamang natin rin asaing.

Nakaway, amoy pala ang mandi ng asbok ng hanginari. Talaga namang mga ngasim-ngasim ka na.

Eto talaga yung masarap na ulamin.

At mga ilang arawan pa, talaga namang kasarap din nga rin ilahok sa mga gulay-gulay.

Naalala ko nga rin nung una-una, nung mga bata pa kami, kapag nga ni Mura ang kilo ng garining isda dito sa may lugar namin,

ay yung lola ko ay magaluto nga rin ng isang kaldirong sinayang na garini.

Pero sabi ko nga rin, habang patagal lang patagal at paunti ng paunti, abay lalong nasarap.

At kahit pa nga madalas na ulamin yung garining sinayang, hindi mo naman akapanawaan at iba-iba din naman ang luto.

So, katulad na nga lamang huna rin at luto na ang ating sinayang na tulingan, ay aprituhin ko naman.

Bago ko nga pala ito gataan, ay aprituhin ko nga muna yan para masarap nga rin at mas malutong-lutong yung pinakang balat ng isda.

At ayan, pagkatapos ko nga rin, may prito-prito lahat aring mga isda at medyo tinusta ko pa nga rin yung pinakang balat niya,

na hinango ko na rin muna.

At hindi pa nga natatapos sa prito itong tulingan natin at ngayon naman ito'y agata natin.

Pero bago nga rin yun, ay nilaga ko muna aring aking isang puso ng saging at kako'y masarap din nga rin ilahok.

At ito nga, tinubisan ko nga muna yan sa pagigisa ng sibuyos at bawang.

At pagkatapos, ay naglagay na nga ako din yan yung pinakang malapot na gata.

Bale, dalawang buong niyog nga pala yung ginamit ko din yan.

At ayan, naglagay rin nga pala ako din yan yung mga kaunting pampalasang, katulad ng asin at saka ng pamintad.

Pagkatapos, ay naluhalo ko nga lamang yan ng kaunti hanggang sa kumulo.

At ayan, kapag rin nga rin nagpula ka na, isa ka naman natin ilalagay isa-isa itong mga pinirito nating tulingan.

At naglagay rin nga pala ako din yan ang gulay na petchay.

At pagkatapos, ay papakuluan nga lamang natin hanggang malanta.

Inilagay ko na rin nga itong nilaga kong puso ng saging at paniguradong taob na naman nga ang isang kalderong kanin sa ulam na garni.

At ayan na nga po at luto na ang ating ginataang tulingan.

Kain na po tayo mga mawe. Thank you Lord sa lahat ng blessings.

Kapag rin naman din yung ulam namin ay hanggat hindi ubos yung kanin ay hindi inatigilan.

At talaga namang para sa akin ay perfect combination din nga itong puso ng saging at saka itong isdang tulingan.

Abay, lalo pa man din kapag nakakamay kang nakain, ang garni ay talaga namang nakakagana at anong pagkakasarap.

At dahil nasikat na nga ngayon si Haring Araw, ay naisipan ko rin nga ngayon na kakay magbilad ng palay at wala na nga rin kaming pansaing.

Maaigin na rin lang man din at kahit papano nga na yung tatay ko ay may pala.

At kahit papano hindi na namin naaproblemahin pa yung bigas at pangulam na lang man din ang ahagilapin.

Kaya nga kapag rin paubos na naman nga yung bigas namin, ay magkabilad nga lamang kami ng palay bago apagiling ay di kayo bigas na.

Bali dalong sako nga pala ng palay ay rin binilad ko at nawang nga ni Gumanda lalo ang tingkad ng init ng araw nang maghaponan nga lamang nga rin ibilad.

At para nga din mas mabilis ako makatuyo, e rin nga ni Atpanay ang halo ko din na talaga namang inapanipis ko nga ni ang pagkakabilad.

Past forward, kinahaponan naman ay dumiretsyo rin nga pala ako dito sa may dental clinic at ako nga pala ay naka-schedule ngayon para sa aking adjustment ng braces ko.

Eto nga asawa ko ay napilian pa ako kung anong magandang kulay nga daw ng rubber ang apalagay ko at gusto nga ni sky blue.

Eka ko ay ayaw ko nga niyan at gusto ko lamang ay grey.

At eto nga pagkatapos ko makapili kung anong kulay nga ng rubber ay sinalang na rin nga agad ako dito for cleaning.

Tunay ka nga namang mapapangiwi ka na lamang diyan.

At eto talaga yung inasabing tiis ganito.

At ayun na nga makalipas ng mahigit 30 minutos ay nakayari na rin.

At pagkatapos nga namin dun sa may dental clinic ay dumiretsyo na rin nga pala kami dine para magmerienda dito nga sa may Bashiro Japanese Restaurant.

May ilang buwan na nga akong nagkikream ng ramen at salamat naman sa Diyos at napagbigyan naman nga niya ako nitong asawa ko ngayon.

May patatlong beses na nga kaming nakakain dito at simula nga nung natikman ko yung mga pagkain nila dito ay talaga namang hinahanap-hanap ko na.

Sobrang sasarap naman talaga naman.

At talaga naman yung mga pagkain nila dito at talaga namang parang babalik-balikan.

Bashiro, baka naman.

Mura and very affordable din naman talaga ng mga pagkain nila dito at talaga namang napakasarap.

Wala akong masabi at talagang masasabi kong craving satisfied.

At ayun na nga pagkatapos ay dumaan din nga pala ako dito sa may palengke at kako nga rin mabili man lamang ako ng pangulam sa bahay dahil hindi nga rin namin sila naisama ngayon.

Pang chicken fillet nga pala itong binili ko at pinahiwa ko na nga rin pala dito sa may palengke.

At nang madali na rin lamang iluto.

So pagdating sa bahay at bago nga din kami umuwi ay dumaretsyo na rin nga pala ako dito sa may grocery at kako nga rin mabili man lamang ako ng mga kaunting gamit sa bahay.

Abay syempre at inuna ko nga ni pala diyan yung gatas ni Ati Cuning at saka itong mga diaper nila.

At kumuha na rin nga pala ako diyan itong isang sun silk at isang cream silk at talaga namang hindi ari ang walang garini kapag nagaligo at anong ganit nga ni sa buho.

Mga kauntian at mga ilan-ilan lamang gamit-gamit ari sa bahay katulad ng sabon, ng mga dishwashing liquid.

At ari nga rin asawa ko ay humirit pa ng baygon at ano daw dami nga rin lamok ngayong panahon na ito.

At nag-request din nga itong asawa ko na bumili nga daw kami itong mga ilang piraso mga dilata at ayos din nga daw ari kapag madali ang luto.

At para nga rin dun sa dalawang batuta, eto nga rin at kumuha lang ako ng mga kaunting merindahin nila at maigi din nga ni kako ari pang paligaya man lamang kapag nag-angalngala na.

Kumuha na rin nga pala ako nitong paborito kong nguti-nguti na butter cookies at ari nga ni pala ay kalimitan ina merinda ko kapag ako'y nag-edit at nag-voice over.

At ari nga lamang ho ang aking mga pinagbibili ngayon at pagkatapos niyan ay binayaran ko na din.

Sa ilan ilang pirasong ari ang pinagbayaran ko agad ay kulang-kulang liman libo.

E kako'y talaga namang anong pagkakamahal na nang bilihin.

E wala pa nga ni Dini ang gatas ni Elishia.

Ay kako mandi gatas na gatas pa lamang ng dalawang batuta e pagtal na agad.

E talaga namang mapapakayod ka talaga ng inam.

Fast forward, araw ng linggo.

Dito nga pala kami ngayon mananambahan sa Dako ng Lapog.

At dito nga pala kami ngayon sumama ngayon.

Kina tatay.

Mahigit kalahating oras din nga yung biyahe namin.

At alas 8 pa nga lamang ito ng umaga.

E talaga namang tirik na tirik na nga ang araw.

At pasado alas 9 nga ng umaga e nag-ubusan na rin nga yung panambahan dito.

At ngayon nga rin pala e nagdaraos sila ng kanilang first anniversary.

At ayun na nga nagsimula ang gawain sa umagitan ng mga papuring awit at masisiglang awitan.

At pagkatapos isinundan nga ng mga tanging bilang mula nga dito sa mga bata.

Nakakatuwa din lamang talaga itong mga batang ito.

At sa murang isipan nga nila e namumulat na sila sa mga ganitong gawain.

Sabi nga doon sa isang nabasa kong Bible verse mula sa Kawikaan 22 verse 6.

Ituro sa bata yung mga daang dapat nilang lakaran.

Nang hanggang sa paglaki nga nila hindi nila ito makakalimutan.

Kaya naman nga habang bata pa lang e maganda na nga yung ganitong kinakalakihan nila yung ganitong mga gawain sa Panginoon.

Kaya kami nga tuwang-tuwa din talaga kami kay Ati Kuning Diyan.

At hindi nga namin akalain na bigla na lamang tatakbo sa unahan at makikiseho-seho pala.

Kaya praying din talaga kami sa Lord na wang ipatuloy na kalakihan nga ng mga anak namin yung mga ganito.

At eto nga't pagkaya rin ng Sunday Service dahil nga Church Anniversary ngayon ay meron din nga rin mga parapol at meron pang mga pabigas.

At eto nga ang kapatid ko ay natawag at nakatanggap nga rin siya ng pichel.

At eto nga rin kanyang jowa ay meron ding bigas.

Sabay sana all naman kako.

At kako nga hindi rin naman nga ako naboki ang ngayong araw at natawag din naman nga rin ako sa rapol.

At eto nga pala yung nakuha ko isang baso.

At pagkaya rin naman ng mga iba't ibang gawain, syempre eto ang hindi mawawala dahil anniversary yung nga ngayon ng kanilang Church etong maraming pagkain.

At ayun na nga mga mawe, kain po kita din eh.

Thank you Lord sa lahat ng blessings.

And yun lamang muna for today's video.

Maraming salamat po sa inyong panonood.

God bless.