* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:01.0
Exactong dalawang taon mula ngayon,
00:04.0
ibinawa namin ng tanging babae na aking minamahalang isang time capsule.
00:16.0
I believe na ako'y para sa'yo
00:23.0
Kahit na tayo ay pinaglayo
00:31.0
I believe na ang puso kong ito
00:38.0
Nakalaan para magmahal sa'yo
00:46.0
Tuwing aamin ay laging nabibigo
00:51.0
May ibang mahal ang puso mo kung umaasa ako
01:02.0
Balang araw makikita
01:06.0
Ang pagmamahal ko ay iba
01:11.0
Hindi mo man nagtarama
01:17.0
Handa ako na maghintay
01:21.0
At bigyan mo ng pag-asa
01:34.0
Di magsasawang mag-I love you
01:49.0
May mga pangarap ka
01:54.0
At iba ang inyong nakikita
02:01.0
Kung handaang magbukas ang puso mo
02:09.0
Nakalaan ang pag-ibig ko sa'yo
02:15.0
Narating din ang araw at di magtatagal
02:22.0
Sa mga bituin tanging hiling magkasama ikaw
02:32.0
Balang araw makikita
02:36.0
Ang pagmamahal ko ay iba
02:41.0
Hindi mo man nagtarama
02:47.0
Handa ako na maghintay
02:51.0
At bigyan mo ng pag-asa
03:04.0
Di magsasawang mag-I love you
03:09.0
Sa buhay kong ito'y ikaw lamang
03:16.0
Ang minahal ng totoo
03:21.0
Tadhana na ang may alam
03:27.0
Ng tunay na naramdaman
03:31.0
Ang hawak lang ay pangako mo
03:39.0
Balang araw makikita
03:43.0
Ang pagmamahal ko ay iba
03:48.0
Hindi mo man nagtarama
03:53.0
Handa ako na maghintay
03:58.0
At bigyan mo ng pag-asa
04:09.0
Hindi mo man nagtarama
04:11.0
At bigyan mo ng pag-asa
04:15.0
Di magsasawang mag-I love you
04:22.0
Di magsasawang mag-I love you
04:41.0
Hindi mo man nagtarama
