* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Pag-aaralan ng Pag-aaralan
00:30.0
Magandang gabi Pilipinas, magandang gabi Luzon, Visayas at Mindanao
00:35.3
At ngayon po ay araw, araw ng Webes
00:42.6
Ano na po ngayon? Pebrero na
00:45.4
Araw o buwan na ng mga puso
00:48.9
Ngayon na ba kapobre?
00:52.4
Dapat ang pagmamahalan ay makita
01:00.0
O yung mga wala pa namang minamahal dyan
01:04.7
Ay mahalin na lang natin ang ating sarili
01:10.0
Ay ganon, mga kapobs, may ganon, kumusta?
01:17.4
Si M Sayon ang unang nanood sa atin
01:20.4
Maraming salamat po
01:22.3
At saka si Yesha Anakitira Vlog
01:28.2
Yesha Rakitira Vlog
01:34.4
Luzia Cadiz, magandang gabi din po
01:37.4
At sa lahat daw na nanonood
01:39.5
Rowena Dilarosa, good evening
01:41.6
Si Vilma Soriano, magandang gabi
01:44.6
Si Jozen Perlada, magandang gabi sa iyo po
01:48.3
Sa Singapore nanonood
01:50.0
At si Rain Gabaino, pa-shoutout po
01:55.2
Magandang gabi sa inyo ha
01:57.0
At sa inyo po, magandang gabi
01:58.2
At si Ed Fernandez, magandang gabi
02:00.8
Kasamahan ko sa trabaho sa Singapore
02:07.0
Glory Lynn Agustin, magandang gabi din po
02:10.9
At saka doon sa Brunei
02:13.4
At si Helen De Ronio, magandang gabi
02:17.2
And si Evelyn Bantilan, magandang gabi
02:21.0
Oy, si Go Grabe, magandang gabi
02:22.9
Magandang shoutout sa lahat po na nandito daw
02:25.0
Sa Bulalaka Oriental Mindoro
02:29.2
Ay, magandang gabi po sa inyo ha
02:32.2
Mary Ann Antonio, magandang gabi
02:34.9
I-check ko muna yung balita
02:36.8
Mula sa labas ng ating kwarto studio
02:40.7
Alamin natin ang mga latest na balita
02:43.0
Mayroon pong nangyari
02:45.7
Na isang insidente
02:47.5
Kunsaan yung mismong kapatid
02:50.6
Ay kinitil yung kanyang kuya
02:53.2
Alamin natin ang mga detalye niyan
02:58.2
Kaka-standby na si Kapobre Renz Navida
03:01.1
Bula sa labas ng ating kwarto studio
03:05.8
Mga Kapobre, standby Kapobre Renz
03:09.4
Formasyon at servisyo publiko
03:17.7
Kapob sa Renz, anong nangyari dito sa magkakapatid na nag-away
03:24.3
At ang isa ay namatay
03:27.4
Kapob Renz, please go ahead
03:29.1
Kapobre Renz, sa ating mga nakalap na report
03:33.0
Galing sa ating area of responsibility
03:35.0
Patay ang isang lalaki
03:37.0
Matapos nasaksakin ng kanyang mismong nakababata
03:40.1
Ang kapatid sa may sityo mapait
03:42.6
Sa barangay Aranas
03:45.1
Kinalalang biktima na si Edelberto Risulta
03:48.9
Habang kinalala naman ang sospek
03:51.2
Na si Ronald Risulta
03:54.2
At kapwa na si Residente
03:56.2
Nang nasabing lugar
03:58.1
Ayon kay Police Major Brian Alamo
04:01.0
Hepe ng Balete Municipal Police Station
04:04.1
Lumalabas sa kanilang investigasyon
04:07.1
Na bandang alas 7 kagabi
04:08.8
Ay kasamang nagiinuman ng magkapatid
04:11.2
Na kung saan ay may namagitang diskusyon
04:13.5
Sa biktima at sa sospek
04:16.1
Hanggang sa umabot sa puntong
04:17.7
Sinaksak ng nakababata ng kapatid
04:23.2
Kapob ring Archie
04:24.1
Kung saan nagkasugat ito
04:26.1
Sa kanyang kanang porsyon
04:28.8
Ng kanyang digdib
04:29.8
Kagad namang nerespondihan
04:33.6
Ang nasabing insidente
04:37.6
Sa pinakamalapit na paggamutan
04:40.8
Itong nasabing biktima
04:43.4
Pero dinakala itong
04:47.9
Nakuha naman sa posisyon at control
04:51.7
Ang gamit na patalim
04:56.8
At nabutan pa umano
05:04.2
Kung saan nangyari
05:08.2
Kay handa naman umano
05:09.4
Ang pamilya ng biktima
05:11.6
At ang ating mga kapulisan
05:13.8
Na magsampan ang kaso
05:19.0
Samantala naaresto naman
05:21.4
Ang ating mga otoridad
05:22.6
Ang isang wanted person
05:24.6
Sa kaso na homicidalaban
05:28.9
Dito sa probinsya ng Aklan
05:30.4
Naaresto ng mga miyembro
05:32.0
Ng MTEL Operatives
05:33.2
Ng First Aklan Police
05:35.1
Of Provincial Mobile Force Company
05:38.0
Kasama ang Burwanga Municipal Police Station
05:40.6
At ating Aklan Police Provincial Office
05:45.5
Sa nasabing bayan
05:51.9
Ang nasabing wanted person
06:14.8
Ating mga nakalap
06:17.5
Of responsibility
06:19.1
Para sa PB News Online
06:36.6
Kapobreng Renz Navida
06:42.4
At para updated din
06:59.0
Ni Kapobreng Renz
08:09.1
Move on muna tayo
08:11.0
Dito sa mga mensahe
08:34.4
Mayroon din ganyan
08:37.2
Hindi naman marunong
08:38.9
Pero pag nalalasing
08:46.0
Mayroon din namang
09:25.0
Naglabasan man yung
09:41.2
Nagkipag-debate ka
09:51.4
Hindi talaga maganda
09:54.7
Kayong magkakapamilya
09:57.5
Kapag nawala yung
10:07.3
Kaya rin nakasama ako dyan
10:19.6
Kanyang pagsisisi
10:27.9
Influenza ng alak
10:29.3
Kasabay ng pagkawala
10:31.9
Kanyang kalasingan
10:45.5
At saka paglasing na
10:46.8
Dapat may nagpapagitna
10:59.9
Nag-i-English lang
11:10.1
Na panahon ngayon
11:14.2
Huli ang pagsisisi
11:24.4
Labas siya ng talent
11:31.1
Magandang gabi daw
11:36.0
Namimiss mo rin ba
11:39.1
Ang radio program mo
11:47.5
Sa bandera noon eh
11:53.7
Magandang gabi po
11:58.1
Kapos meron pong nangyari
11:59.5
Nyan dito sa Minduro
12:01.1
Dito sa Occidental
12:02.2
Sa sariling asawa niya
12:08.5
Meron naman kasing
12:11.7
Masyadong magsilos
12:22.4
Ang boses ni Karen
12:30.9
Si Mary Ann Antonio
12:39.2
In love na daw sayo
12:50.6
Ang galing naman talaga
12:56.5
Opo may news kami talaga
13:02.9
Nako nakatakot naman po
13:11.6
Magandang gabi po
13:13.3
Eto kanina yung sa taas
13:15.5
Sana nabasa ko to lahat
13:17.7
Dito naman tayo sa ilalim
13:20.7
Sige magandang gabi sa'yo
13:25.9
At sa tanan nga mga viewers
13:27.2
Bisigit ang person
13:28.9
Kay malapit na ang
13:36.0
Magandang gabi sa
13:45.0
O nabasa ko ito no
13:49.1
Sana pong bigyan nyo ako
13:50.2
Kahit konting pampuhunan
14:01.5
Nauuna ang pagsisisi
14:03.4
Parting na sa huli
14:06.3
Super bait at pugi pa
14:53.5
Ito yung mga bagong
14:58.5
Arkitek dito sa Aklan
15:04.5
O Aklan State University
15:06.5
Aklan State University
15:19.5
Si Arkitek Agustin
15:51.3
Kakawad Romel Dislati
15:53.3
Itong si Manong Romel Dislati
15:55.3
Ito po ay kasaba ko sa radyo noon
15:59.3
At kami ang nasa Tambalang AR
16:03.3
Saksi ako kung gaano to ka
16:07.3
Ang kagustuhan nila
16:09.3
Anti Inday at saka ni
16:12.3
Manong Romel na mapag-aral ang mga anak nila
16:16.3
Talagang sabi nga kanina ni Cas Romel sa akin
16:20.3
Dalawa na lang ang hindi nakapagtapos na anak niya
16:28.3
Ang isa ang kinukuha ay si Nini Love
16:33.3
Ang kinukuha niya ay ano eh
16:37.3
Malapit na rin magtapos
16:40.3
Ano ang pangalan ng bunso
16:44.3
Nandyan sa Iloilo
16:51.3
Mga bunga ng pagsisikap ni Cas Romel Dislati
16:58.3
At ng kanyang asawa
17:03.3
Believe talaga ako dito kay Manong Romel Dislati
17:06.3
Congratulations ha
17:10.3
Dislati at Tagala
17:13.3
At congratulations din kay
17:18.3
At ano ang hindi dapat
17:47.1
Talagang magbublo
17:49.5
ito si Cash Romel
17:50.5
Talagang itong sinasabi niya
17:54.6
Mapapadiwaw ka talaga dito
18:03.0
Kapukaw sir magandang
18:04.7
magandang dyan ho
18:09.3
nakatira sa mapait
18:19.0
magandang gabi dyan
18:22.6
sa mapait balite aklan
18:26.0
sabi ni Go Greybo
18:28.3
at sa kasi Ati Rain
18:33.6
matagal na po akong
18:35.0
nakasubaybay sa iyong vlog
18:37.0
kasi gusto ko po talaga
18:44.1
congrats mga new architect
18:54.3
congratulation daw
19:01.3
maraming salamat po
19:03.0
mayong gabi sir Archie
19:05.0
sa pag-abay lang ating
19:07.3
sa join button natin
19:22.4
mapapadiwaw ka talaga
19:25.3
masyado akong energetic
19:36.5
puha pa sa mga ganitong
19:38.4
talagang alam ko na
19:40.5
grabe grabe itong
19:42.2
mura sa pag-aaral
19:43.5
hanggang sa makatapos
20:50.9
siguro sa facebook
22:47.8
pinagkakaabalahan
22:52.7
ang pinagdadaanan
23:06.2
thank you very much
23:10.4
maraming maraming
23:12.7
thank you very much
23:31.0
si Atilita Altoberos
23:32.8
ati Evelyn Ilarina
23:38.7
umbigyan niya ako
23:44.7
salamat sir Archie
23:51.1
and magandang gabi po
23:56.7
nasa Kuwayan City
23:58.9
nakatira sir Archie
24:02.1
salamat sa inyong panunood
24:04.4
sa mga nag comment
24:10.7
may the good lord
24:15.1
and million subscribers
24:23.2
o kanina ang madaling araw
24:27.8
magandang gabi sir Archie
24:29.0
present silent viewer
24:39.8
watching sa Hong Kong
24:45.0
thank you very much po ha ma'am
24:51.4
ang malas ko naman
24:55.2
lalo na at nasa tabi
24:57.9
maraming salamat po
25:03.3
nung magcomment siya
25:04.2
ito yung mga comment nila
25:11.8
nakakapanood sa atin
25:26.5
ganyan ang nakalagay
25:57.0
ng happy birthday
26:44.6
sa San Jose Antique
27:15.5
pero nakarating ako
27:19.6
thank you very much
27:34.0
more power for you
27:36.8
to help other people
27:39.0
I love what you are doing
27:41.7
to make them happy
27:42.9
God bless you more
27:45.8
take care of yourself
27:47.3
thank you very much
27:55.2
thank you very much
28:09.0
ingat kayo palagi
28:11.0
para lahat tayo ay
28:25.9
ganoon dapat para lahat ay
28:28.7
para i-de-wow lang lahat
28:30.7
para i-de-wow lang lahat
28:34.7
yung iba pang viewers natin
28:36.7
mamaya man doon tayo sa
28:38.7
magkita kita tayo sa Facebook
28:50.7
watching sa Singapore
28:51.7
God bless you always
28:53.7
thank you very much po
28:54.7
maraming nga salamat
28:56.7
oi magandang gabi
28:57.7
sa inyong mga mga mga mga mga mga
29:00.7
hanggang dito lang muna tayo
29:01.7
kitakits ulit tayo bukas
29:08.3
magsayout ata tayo
29:11.5
Maraming Charlie po
29:12.7
palaging manalangin si Panginoon
29:13.8
magpasusalamat sa mga blessings na ating natanggap
29:15.8
at kung dyan tayo sa pagsubok
29:17.7
mas lalong patatagi ng ating pananalig sa kanya
29:19.7
magandang gabi po
29:20.7
e parang bitter naman yung life
29:26.7
Could you please wake up?
29:27.7
Oh nga rozay ni yo indigenous maninang tuwago ba.
29:28.7
Parang ang ikli-ikli ng live, kakarating lang ng iba, oh.
29:35.0
Eh, sige, may bukas pa.
29:50.5
Huwag damdamin, makapiray tayo.
29:56.4
Ning Lids 03, thank you.
29:60.0
Lowbat pa ako, sir.
30:01.7
Ah, lowbat din pala ikaw.
30:04.5
May kanta niyang, lowbat na ba?
30:09.9
Ang iyong pag-ibig.
30:16.4
Lowbat, lowbat na gan.
30:21.3
Thank you, mga kapobs.
30:22.9
Kitakits tayo sa Facebook.
30:24.3
Magandang gabi po sa inyong lahat.
