Close
 


KAILANGAN NINYONG PANOORIN ITO.. PARA SA KAPAKANAN NG MGA GUINEANO
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
For any questions or inquiries regarding this video, please reach out to https://www.facebook.com/rowellsantosfrancisco ---------------------------------------------------------------- Maraming salamat po sa patuloy na pagsuporta mga, Amigo. • Facebook - / pinoyinequatorialguinea,africa PLEASE DON'T FORGET TO LIKE SHARE, COMMENT, SUBSCRIBE AND TURN ON THE NOTIFICATION BELL. MUCHAS GRACIAS
Pinoy in Equatorial Guinea, Africa
  Mute  
Run time: 18:53
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Buenas tardes mga amigos!
00:30.0
Kumusta po ang lahat? Malinaw po ba ang aking video?
00:32.7
Sana naman ay malinaw kasi
00:34.0
mayroon tayong importante
00:35.8
pag-uusapan.
00:38.8
Buenas tardes!
00:39.8
Buenas tardes!
00:42.0
Malinaw ba ang aking video?
00:43.9
Ay!
00:44.7
Okay.
00:46.8
Gusto ko ganun.
00:49.2
Ano?
00:51.2
Malinaw po aking video?
00:54.2
Sana malinaw.
00:56.5
Oo.
00:57.1
Oo.
00:58.4
Naglaid talaga ako para
00:59.7
kasi sabihin agad sa inyo kasi
01:01.6
kapagka hindi ko nila, ba't binidyo ko lang
01:04.3
ay
01:05.4
baka matagal pang maipalabas
01:08.8
so kailangan
01:09.4
O, malinaw naman po.
01:11.4
Okay ba? Malinaw.
01:17.4
Okay, malinaw. Malinaw.
01:20.7
Ayan.
01:22.4
So,
01:22.6
So,
01:23.5
Samoy!
01:27.4
Itong aking
01:28.4
sasabihin po sa inyo,
01:29.7
mga kababayan, ay
01:31.7
aking naisip lamang.
01:34.7
Pero hindi pa ito alam ni Tia Selsa.
01:38.1
Oo, hindi pa alam ito ni Tia Selsa.
01:42.5
Oo, hindi pa ito alam ni Tia Selsa.
01:44.4
Ano po ang balita? Sabing ganun ni Jelcy.
01:47.3
New subscriber.
01:48.4
Katatapos ko lang munood.
01:49.5
Salamat naman sa iyo, Catherine Oberio.
01:51.4
Ang bagong subscriber natin.
01:53.2
Welcome po kayo sa tahanan ni Kuya Raul.
01:55.7
Dito po sa Equatorial Gaming.
01:57.0
Kung saan ay
01:57.9
masaya,
01:59.7
makakakakit kayo araw-araw.
02:03.3
Makikita nyo ang buhay namin dito
02:04.8
sa Equatorial Gaming araw-araw.
02:06.7
So, may masaya, may malungkot.
02:08.9
At meron din na drama.
02:11.3
Ayan, mga kababayan.
02:13.3
So, malinaw lang ating video.
02:14.6
Dito na lang ako sa part na ito para maliwanag.
02:17.5
At gusto kong
02:18.6
gusto kong
02:19.7
ibalita sa inyo.
02:23.2
So, sa totoo lang,
02:24.4
matatapos na po ang tindahan ni Tia Selsa.
02:27.0
By next week po,
02:27.8
ayan.
02:29.7
Hehehe.
02:34.4
Geed Roland
02:35.4
hindi ko alam kung sa iba ka nag-message.
02:36.9
Baka naman
02:37.4
sa iba ka nag-message.
02:38.6
Sinahanap ko yung mesej mo
02:39.4
pero wala.
02:41.0
Oo wala kang mesej
02:42.4
hindi ko nakikita.
02:44.0
babe
02:44.6
sa
02:45.3
Ken Lenn!
02:45.8
din
02:46.3
cro
02:46.7
wala din!
02:47.8
think
02:48.6
Ayoko naman si Sena na umiiyak.
02:49.5
Naku, kagod ulit ko dito
02:51.1
Ayoko niniyak,
02:51.8
no
02:52.5
blada
02:53.3
hehehe
02:54.5
sono
02:55.0
na
02:55.3
moke
02:55.8
eso
02:56.4
Rate
02:56.9
ang
02:58.5
time
02:59.6
Ayan, mag-antay tayo saglit
03:25.3
So ngayon po mga amigo
03:26.9
ay gusto ko nga
03:28.5
humingi ng opinion sa inyo
03:30.2
Ito ay opinion na kung saan
03:32.5
nagdadalawang isip
03:35.0
kasi ako
03:35.7
about sa pagtitinda
03:38.3
kila Tia Selsa
03:39.3
Gusto kong hingin yung opinion nyo
03:42.0
kung ano ang mas makakabuti
03:44.1
Mula umaga
03:46.5
hanggang ngayon ay isip ako ng isip
03:48.5
kung tama ba yung desisyon na gagawin ko
03:50.8
So
03:54.9
By next week
03:56.1
magsisimula na po yung pagtitinda
03:57.6
ni Tia Selsa
03:58.5
sa kanyang tindahan
04:00.5
Nena ang kaingay
04:02.5
Anong problema?
04:04.5
Umiyak si Nena
04:06.5
Ito kayo na karamelo?
04:08.5
Karamelo no?
04:10.5
Umiyak si Nena
04:12.5
So ayan ha
04:14.5
Mag i-start na ng tinda
04:16.5
Mag i-start na si Tia Mame
04:18.5
na mag tinda dito
04:20.5
So
04:22.5
Nag usap na kami ni Tia Selsa
04:24.5
na lahat ng paninda
04:26.5
ay ako ang gagastos
04:28.5
So pupunuin ko yung tindahan ni Tia Selsa
04:32.5
paunti-unti siguro
04:34.5
Pero
04:36.5
kinig kayo ha
04:38.5
kahit maingay tong si ano ha
04:40.5
Ayan ha, makinig kayo
04:42.5
Ayan ha, makinig kayo
04:44.5
Ayan ha, makinig kayo
04:46.5
Ayan ha, makinig kayo
04:48.5
Oya si Selya, kaiingin ni Selya
04:50.5
Nag iingin na tong si Selya
04:52.5
Nag iingin na tong si Selya
04:54.5
Nag iingin na tong si Selya
04:56.5
Mag iingin na tong si Selya
04:58.5
Ayan makinig kayo
05:00.5
Agad Celsius
05:06.5
Ayun
05:08.5
Buti totong si Samy ah
05:10.5
ei naalagaan yung kanyang anak
05:12.5
Ngakaral ma bulte si Sandra
05:14.5
Nag-aaral ma bulte
05:16.5
So ayun po mga amigo
05:18.5
Nag-usap na kami ngayon ng Tia Mame
05:20.5
Nag-usap na kami ngayon ng Tia Mame
05:22.5
mga kita
05:24.5
magtitinda, pero hindi niya alam na ganito
05:26.3
ang magiging set up. Kung mag-aagree
05:28.7
ang lahat or
05:29.7
depende po sa
05:31.3
depende po.
05:34.9
Hindi pa ako sure.
05:36.3
So, ang sabi ko kay TSS,
05:38.3
ako ang bibili ng
05:39.4
paninda lahat.
05:42.6
So, hindi po biro yung pag napuno po
05:44.4
yung tindahan niya siya mga may hindi biro yung mauubos dito.
05:47.1
Pero,
05:48.5
ang aking naiisip,
05:51.3
naisip ko kasi
05:52.3
si Juana, si Waka Waka,
05:54.2
na ilang beses nag-paid sa
05:55.7
pagkitinda. So,
05:58.0
ang plano ko po mga
06:00.1
amigo eto, ang plano ko po ay
06:02.6
ako ang magmamanage
06:05.9
ng paninda ni TSS.
06:07.7
Siya ang magtitinda,
06:10.0
pero lahat po ng
06:10.9
mabibili sa loob ng isang araw
06:13.8
ay inilista ni TSS.
06:16.4
Pero, lahat po
06:18.1
ng itong nakikitain
06:20.2
dito ay hindi para sa akin para kay TSS.
06:23.0
Ang aking naisip
06:24.1
lang dito ay
06:25.1
iba ang mga ganyan na hindi nila alam kung
06:27.5
paano patatakbuhin ang isang
06:29.6
negosyo.
06:31.7
So, ang aking naisip ko mga amigo ay
06:33.9
ako ang
06:35.7
maglilista
06:37.1
kung
06:38.1
sa isang araw yung mga
06:40.4
ililistan siya mga may mga
06:44.1
nabenta sa isang araw. Tapos,
06:46.1
ichecheck ko yun sa loob ng
06:48.0
halimbawa every 2 days, every 3 days.
06:50.4
Tapos, lahat ng pera
06:51.8
nakikitain doon ay hindi
06:54.1
gagalawin.
06:56.0
Hindi gagalawin at
06:57.9
pagugulungin lang ng pagugulungin.
07:01.4
So,
07:02.7
kung si Tia Mame ay bibili doon
07:04.2
ng paninda,
07:06.9
bumili siya pero ilalagay
07:08.2
pa rin niya yung pinagbilan
07:10.0
doon sa tindahan.
07:12.1
So,
07:14.8
alam nyo naman na may saud si Tia Mame
07:15.9
sa atin lagi.
07:18.8
Sa isang buwan
07:20.0
sumasaud si Tia Mame
07:21.2
para sa YouTube.
07:24.1
Ang point ko dito
07:26.1
ay
07:26.7
pagulungin yung lahat ng
07:30.0
pera nakikitain ng tindahan.
07:32.8
So,
07:34.4
ang naisip ko na way
07:38.6
para lumago ito
07:40.3
ay yun. Tingin ko ha.
07:42.6
Kasi,
07:44.9
baka mamaya magaya eh.
07:46.1
Magaya kay Waka Waka.
07:49.1
Pumunta si Elvis,
07:50.2
kumuha ng mantika.
07:51.4
Pumunta si Apoyo,
07:53.2
kumuha ng,
07:54.1
ng diaper ni Mahmood.
07:56.4
Pumunta si Sandra,
07:57.4
kumuha ng tatlong,
07:59.0
tatlong
08:00.3
diaper o ano.
08:04.5
Tapos,
08:05.3
libre na.
08:06.4
So, anong mangyayari sa tindahan?
08:08.0
Di ba?
08:09.1
Yun ang aking naiisip lang.
08:11.5
So,
08:13.0
parang gusto kong anuhin eh.
08:14.4
Parang gusto kong ganito eh.
08:16.0
Lahat ng kikitain dito,
08:17.9
mabenta or hindi,
08:19.4
basta
08:19.8
i-audit natin.
08:21.7
I-check natin lahat
08:23.2
para,
08:24.1
malaman natin kung
08:25.9
kumikita ba o hindi.
08:27.1
And,
08:28.5
pati sa mga konghelado,
08:29.9
sa mga frozen items,
08:31.0
i-lista natin.
08:32.0
Yun.
08:33.0
Pero,
08:34.0
lahat ng kikitain ng tindahan
08:36.0
ay, ah,
08:38.0
ketsamami yun.
08:39.0
Hindi.
08:39.5
Hindi natin pakikialaman.
08:40.4
Ang gagawin lang natin
08:41.8
is,
08:42.1
hahayaan natin na lumago,
08:43.1
na lumago, na lumago,
08:43.9
na lumago.
08:44.4
At, ah,
08:45.4
and then,
08:46.4
about sa pagtitinda,
08:47.3
kasi hindi lang naman yung gagawin natin,
08:48.3
magtitinda rin po tayo doon
08:49.6
ng, ah,
08:50.6
pwedeng itinda
08:51.6
tulad ng mga,
08:53.4
ah,
08:54.4
ihaw-ihaw
08:55.4
or mga prito
08:56.4
o mga ganun.
08:57.4
Pero doon, hindi ko gagawin yun.
08:58.4
Hayaan ko si tsamami
08:59.4
kung, ah,
09:00.4
kikita o hindi.
09:02.4
Sabi ni Jean Cruz,
09:03.4
may time ka pa bang mag-audit?
09:04.4
Ang importante po ay malaman ko lang,
09:06.4
madali lang yun.
09:07.4
Kasi diba ang trabaho ko ay nasa,
09:09.4
ano ko, ay sa,
09:11.4
sa warehouse office ako.
09:13.4
So, syempre, alam ko kung pa paano
09:14.4
mag sa inventory.
09:15.4
Alam ko.
09:16.4
Bilangin lang kung ilan.
09:18.4
So, ganun.
09:19.4
And then,
09:20.4
kapag ka bibili ng, ah,
09:22.4
mga,
09:23.4
items si tsamami,
09:24.4
syempre, kailangan ay, ah,
09:26.4
kung hindi man akong kasama,
09:28.4
makita ko yung resibo
09:29.4
para alam ko kung ilan yung,
09:31.4
ah, nabili niya.
09:33.4
Ganun.
09:34.4
Kasi, ang nagda-ano ko ay nag, ah,
09:36.4
nagwo-worry ako.
09:38.4
Na, halimbawa, ah,
09:40.4
gumastos ako ng, ah, daang libo,
09:42.4
ah, sa CEPAS,
09:43.4
sa pera dito.
09:45.4
At, at the,
09:47.4
after, after one month,
09:49.4
eh, paubos na yung mga tinda.
09:51.4
Pero nasa ng pera?
09:52.4
Yun ang aking iniisip.
09:54.4
Yun lang ang aking iniisip.
09:55.4
So,
10:02.4
ah, Jim Roland, sige.
10:03.4
Ano, ah, mag, baka daw fake.
10:05.4
Hindi, hindi fake.
10:06.4
Yung 80,000 subscriber natin sa Facebook,
10:08.4
read Jim Roland, hindi yun fake.
10:10.4
So, pakimessage po ako ulit.
10:12.4
Try po natin.
10:14.4
Magpakilala po kayo ako po si Jim Roland, ganun.
10:16.4
Kasi, ang, hindi ko po nababasa yung ibang mga
10:18.4
message doon dahil, ah,
10:20.4
nandito ako sa Afrika.
10:21.4
So, ang nagbabasa po noon ay si,
10:23.4
si Lenlen.
10:24.4
Oo.
10:25.4
So, yun po ay aking pananaw lang.
10:27.4
Pero, kasi ito ang ano eh,
10:28.4
ito ang, ah, disadvantage.
10:30.4
Hindi ko, hindi ko hawak yung ano,
10:32.4
hindi ko hawak yung,
10:34.4
yung, ah,
10:36.4
alooban ng mga Afrikanong
10:38.4
regarding sa ganitong
10:40.4
setup.
10:41.4
Dahil,
10:42.4
baka isipin,
10:45.4
ipinagtagawa mo kami ng tindahan, pero,
10:47.4
ikaw din ang magmamanage.
10:49.4
Di ba? Wala ka bang tiwala sa amin?
10:50.4
Yun lang.
10:55.4
Sino ba?
10:56.4
Oo, may tao ulunin na.
10:57.4
Yun, ah,
10:58.4
kung hindi ko man magagampanan
11:00.4
yung sinasabi ko,
11:01.4
halimbawa sa mga, may time ba ako mag-audit,
11:03.4
basta ang mahalaga sa akin, yung
11:05.4
pag-uusapan namin ni siya sila na wala
11:07.4
siyang kukunin na item sa tindahan
11:09.4
ng hindi nababayaran.
11:11.4
Yun lang, napaka-simple, di ba?
11:13.4
Pero,
11:15.4
hindi pa alam ni siya mamito.
11:16.4
Kasi, ang sabi ko, siya mamay, sige, ah,
11:18.4
kahapon nag-usap kami, ang sabi ko,
11:19.4
siya mamay, ang mangyayari about sa tindahan
11:22.4
ay, bibili ako ng items.
11:25.4
Gusto kasi niya na, ah, ay, baby.
11:28.4
Ayan.
11:29.4
Oo, ang, ah, ang gusto ko kasi kay siya mamay,
11:33.4
sinabi ko lang kay siya mamay, na ako bibili ng mga
11:36.4
product doon.
11:37.4
Yun po.
11:41.4
So, yun po mga, yun po ang ano, yung, ah, si kuya Bal.
11:46.4
Oo, nakita ko yan yung sa taga Papua New Guinea.
11:48.4
Taga Equatorial Guinea po ako.
11:49.4
Hindi po ako sa Papua New Guinea.
11:51.4
Oo, nakita ko yung kay kuya Bal Santos.
11:53.4
Yung sa kanyang vlog, kanina.
11:56.4
So,
12:02.4
ang totoo po yun, mga amigo, dito po sa Equatorial Guinea,
12:05.4
ang mga nagmamayari po ng may negosyo ay mga malian.
12:07.4
Bihira po, yung mga lalo na mga sari-sari store, tsaka sari-sari store,
12:11.4
bihira po ang, ah, mga ginyano.
12:14.4
Galing pa akong trabaho nito, di ba?
12:16.4
Hahaha.
12:17.4
Sabi ko, kailangan ko i-live ko.
12:18.4
Kailangan ko, ah, kailangan ko mahingi yung ano, yung inyong, ah, saluobin.
12:22.4
Ah, right after ng vlog ko, mamayang gabi, babasahin ko lahat ng mga comment nyo.
12:28.4
Bigyan nyo ako ng suggestion, bigyan nyo ako.
12:30.4
Sabi ko nga, Lord, bigyan mo ako ng wisdom, ah, para sa negosyo nito.
12:35.4
Kasi ayoko talaga na, ano, ayoko, ah, ayoko na matulad siya sa nangyari kay Waka Waka na ilang beses,
12:42.4
walang nangyari, ganun-ganun.
12:44.4
Basta, ang sa akin lang is gusto ko tutukan.
12:46.4
Gusto ko tutukan.
12:48.4
Gusto ko tutukan.
12:49.4
Pero, ah, regarding sa mga, sa karinderiya ni Tia Selsa, yung mga tinitinda, hayaan na.
12:53.4
Ah, hayaan ko siya kung ano ang iluluto niya, ibibenta niya.
12:56.4
Kasi, ang mangyayari din, ah, darating yung time, no, kapagka nagpipidding program kami, dun lang din gaganapin sa tindahan ni Tia Selsa.
13:04.4
So, isang, ah, ano yun, ah, marketing strategy na kung saan, ah, ba't maraming bata dito?
13:08.4
Ba't maraming kumakain dito?
13:10.4
So, di ba, parang ganun, na dun namin laging gaganapin yung aming, ah, piding program.
13:14.4
So, yun lang to.
13:16.4
And I thank you.
13:19.4
Oo, ah, right now, inaanday ko si Bell June, ah, at si Tia Selsa.
13:25.4
At meron kami nga pupuntahan, magkakanvas kami, o magkatanong kami kung saan talaga yung mga mura na pwedeng bilhin.
13:31.4
And then, kailangan ko kasi ang dami, matrabaho ito.
13:35.4
Ah, unang rules, bawal magpa-utang.
13:38.4
Hindi po pwede, halimbawa, eh, pa-utang muna ng ganito, pa-utang muna. Hindi.
13:42.4
So, yun yung unang rules sa tindahan Tia Selsa.
13:45.4
Ina-explain ko kay Tia Selsa to.
13:47.4
So, pwede ko rin i-ano, i-i-ano to, i-vlog to.
13:51.4
So, siguro, baka after nito, yung pag-uusapin namin ni Tia Selsa.
14:00.4
Oo, tama ka, T-Max.
14:02.4
Pati siya dapat, ah, malaman, ah, kung nalulug, ah, siya ay, siya ang mamili.
14:06.4
Oo, siyempre, sasama lang si Tia Selsa sa pamimili. Hindi po pwede na ako lang.
14:11.4
Yan.
14:12.4
So, pamensyon daw, sabi ni, ah, The Traveler.
14:14.4
Traveler shoutout sa iyo. Yan.
14:16.4
Lagyan ng, ah, karatula. Tama. Lagyan. Bawal. Bawal utang. Tama.
14:21.4
Lagyan ng karatula, bawal ang utang. Pero kahit di lagyan ng karatula, basta sabihin lang, ah, bawal ang utang.
14:27.4
So, i-checheck ko lagi. Kung, ah, and then, lahat ng kikitain ay, ah, i-ano ko.
14:37.4
I-i-i-i-safety ko yun. I-i-aayos ko yun kung pa paano ang gagawin. Hindi ko pa alam kung pa paano, pero, basta.
14:43.4
Ang, ah, lahat ng, ang, ah, iniisip ko lang na, basta, na, i-ano sila, i-train sila. Hindi po pwede na, hindi po pwede na hayaan lang sila.
14:55.4
Kasi, saktagay ng kay Juana, yung mga, o kay Ukay. Wala ako. Isang linggo akong wala doon. Hindi ko alam kung ano na nangyayari sa kanya.
15:02.4
Yung nagtayo ng mga tindahan ng mga purutas-purutas. Wala ako. Hindi ko na nagagawa kasi nandito ko lang siyang mami.
15:09.4
Nagpapapiling program ako. Isa lang ako, mag-isa lang ako. Hindi ko kaya.
15:12.4
And then, kapag ka, hindi naman kaya din ang 5 Pilipinos na mabantayan ng bawat isa.
15:16.4
So, eto kasi, ang laki na nang ubos, laki na nang ubos sa tindahan. Sa pagpapagawa pa lang.
15:22.4
Kasi hindi nyo alam, napakamahalang materyalis dito. Kaya sabi ko, kailangan maging, ah, worth it yung pagpapagawa namin.
15:28.4
Kasi, hindi biro, ilang buwan namin ginagawa itong tindahan. Tapos, ah, walang mangyayari.
15:33.4
Yung gano'n, tutal, ang nakaisip naman ng tindahan ito si Tiamam, eh.
15:39.4
Yun, ah, yung dapat mo mas ibebenta.
15:42.4
Ay, mantika, sardinas, mga gano'.
15:43.4
Oo, ah, gusto kong tanongin muna kay Tiamam eh, kung ano yung mga kadalasan talagang, ah, binibili nila.
15:49.4
O, yung mga talagang, ah, kadalasan, ah, mabilis maubos.
15:55.4
So, yun po mga amigo.
16:02.4
Oo, tama ka naman yung sos. Napakatagal mo nang tumutulong din. Sana matrain sila ng gusto.
16:07.4
Pagod at puyet mo. Tama ka sos. Ah, hindi biro.
16:10.4
Kagaya niyang...
16:12.4
Pagpapagawa ng tindahan, sobrang stress ang inabot ko dyan, kung alam nyo lang.
16:17.4
Kasi, gusto ko, kagaya niyan.
16:19.4
Asan yung pintuan? Wala pa yung pintuan. Asan yung bintana? Wala pa. Mga gano'n.
16:24.4
Pero, kasi ito yung iiwan natin sa kanila, eh. Ito yung iiwan natin sa kanila.
16:29.4
Sabi ko kay Tiamam eh, pag-isipan mo mabuti kung papaupa mo ito.
16:33.4
Kasi pagpinaupa mo yung itong tindahan na ito, konti lang ang kikitain. Once a month ka lang kikitain.
16:38.4
Unlike na...
16:41.4
Kukuha ka ng tao na talagang...
16:45.4
Halimbawa, magtiwala ka kay ganito, magtiwala ka kay ganito.
16:49.4
Yung mga gano'n. Kasi mas maganda magbenta, tingin ko, kesa ipaupa.
16:53.4
Yun po.
16:55.4
Ayan po. Yun lang po ang ating video, mga amigo. Gusto ko lang po talagang hingin niyang inyong opinion.
17:01.4
At basta mamaya ang gabi pag uwi ko ng bahay. Kasi gabi na ako makakauwi nito after nito.
17:06.4
Babasahin ko lahat ng inyong opinion.
17:08.4
So...
17:11.4
Tama. Tama si Sweepy. Dapat masimula ng tama. Mag-guide ng maayos.
17:17.4
Oo kasi, napansin ko dito. Ang dami eh. Utang, utang, utang.
17:24.4
Eto. Nung isang araw nalaman ko si Sandra may utang dito sa kabila na umabot ng 20,000 pesos na kinagagalit niya siya mami.
17:37.4
Si Apoyo...
17:39.4
Si Apoyo...
17:40.4
Sinabi na ganun.
17:42.4
Tapos kinonfirm ko may utang nga siya.
17:45.4
Tapos unti-unting binayaran.
17:47.4
Unti-unting binabayaran.
17:49.4
So sabi ko, pagka ako nangyari yung ganito na kukunin nila sa tindahan lahat, wala, wala mangyayari sa negosyo.
17:55.4
Yung hirap tsaka yung ano...
17:57.4
Walang mangyayari.
17:58.4
So ayun po mga amigo. Ako iya magpapaalam na mula.
18:01.4
At marami kami pag-uusapan ni Tia Celsa.
18:03.4
About sa pagtitinda.
18:05.4
About sa passport.
18:07.4
About sa kung ano. Kasi malapit kami umuwi.
18:09.4
So whether she like it or not, uuwi ako ng June.
18:14.4
Dahil yun ang bakasyon ko.
18:16.4
So marami, maraming mga mangyayari.
18:19.4
Kaya sabi ko, tiyan mami, kailangan ko makuha ang passport.
18:22.4
Kung hindi, uuwi ako ng June.
18:24.4
So kapag hindi nakuha yung...
18:27.4
Kapag hindi nakuha yung passport hanggang June, uuwi ako.
18:30.4
And then kung gusto mo sumama sa akin sa Pilipinas, ay go. Bakasyon tayo.
18:36.4
Pero uuwi ako talaga ng June.
18:38.4
Kasi kailangan ko umuwi dahil yun yung naka...
18:42.4
Yun yung time talaga na kailangan ko umuwi.
18:45.4
So ayun po mga amigo.
18:47.4
Salamat po at paalam po muna.
18:49.4
God bless po mga kababayan po.