* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ayan. Sinusukatan na po ni Mystery Pilipino.
00:07.6
Natutulong po dito sa atin para po mas kapadali pong matapos yung tindahan ni TSS.
00:15.3
Kumadyahan ko ito eh. Sabi ko saan ka natutulong mag-Spanish? Sabi na kumain daw siya ng Spanish bread.
00:19.7
Tapos ipipidyo ka ako kita. Sabi niya ayaw niya magpapidyo kasi pag binidyo daw sigurado lang ipapalim daw niya lahat to pag ipidyo ko siya.
00:25.6
Kuya Tonton matatapos na kayo ngayon eh. Hindi ka pa rin magkapakita.
00:33.1
Ayaw pa rin niya magpakita.
00:36.1
Kumusta po mga kababayan ko?
00:38.8
Nandito po tayo sa HES. Kasama po natin si Kuya Tonton.
00:42.4
Ayan po. Face reveal.
00:44.1
Ang ating kuya na napakagwapo.
00:47.6
Kuya salamat sa pagtulong mo ha.
00:50.3
Salamat sa pagtulong mo sa tindahan ni TSS.
00:54.8
Ang malaking bagay yun.
00:55.6
Kasi ikaw ang tumapos.
00:57.0
Kasi pag sila elbis, sigurado after 10 years pa.
01:00.8
Ikaw ang buwan nakatulong yun.
01:02.3
Oo. Wala nang takatinga.
01:03.7
Kaya nga nung nag-message ka sa akin talaga. Ay nag-message ako talaga sa'yo.
01:06.8
Sabi ko dahil kasi matagal mo naman ako inaalok na tumulong.
01:10.5
Isang linggo lang ginawa.
01:11.5
Oo. Isang linggo lang ginawa yung lahat no?
01:13.2
Yung bubong, isang linggo, tapos yung ba...
01:16.7
Sistema ng trabaho.
01:20.3
Turuan mo sila ang gagawin.
01:21.8
Oo. Para matuto sila.
01:23.1
Makukunsa muna yung galaw nila.
01:31.0
Pag hindi niya naggawin yung tinuro, mawisabi yun, nagbulakbol.
01:35.5
Pero ikaw ay kumahawakan ng mga tao dito eh, no?
01:38.3
Ikaw yung mga nag... Kunyari may problema yung mga bahay.
01:41.9
Ikaw ang tinatawagan ng mga hepe.
01:45.8
Tapos iuutos mo lang.
01:46.9
Ayun, nababa pag nasira aircon.
01:51.1
Tatawag mo lang din.
01:59.1
Pero ano yung pinakamahirap na naging problema mo dito sa bahay, dito sa compound nyo?
02:03.1
Pag may problema na walang pasok sila.
02:06.1
O tsaka palag-uwian na ganyan.
02:08.1
Anong problema doon?
02:13.1
Kasi hindi naman ako pwede humiipot sa trabaho nila.
02:16.1
Kasi ano nila yun eh. Ano ba ang tawag doon?
02:24.1
Pero kunyari kuya, kunyari alas 12.
02:27.1
Alas 12 ng madaling araw, nagka problema, pupunta ka.
02:31.1
Hindi na yun kasi.
02:33.1
Kasi naka-airplane mode na ako.
02:34.1
Ah, airplane mode ka na kasi ano ka na.
02:39.1
Ah, gasolinahan? May laman yan?
02:42.1
Ah, wala na laman.
02:43.1
Ito dati sa ano yan? Saan ito?
02:46.1
Kasi dati americano yung namamahala dito.
02:51.1
Dati americano yung namamahala dito.
02:53.1
Tapos ito, yung ano ito? Sa mga sasakyan?
02:57.1
Sasakyan, kaka gansado na rin po.
03:00.1
So, may personal na dahilan po mga amigo kaya hindi po nang tapakita si Kuya Tonton doon kila chamamay.
03:05.1
Pero pagdito po sa bahay nila, wala pong problema.
03:08.1
So, ayan po makikita nyo po si Kuya Tonton na kung saan ay tumulong kayo chamamay.
03:14.1
Pero iba yun talaga yung pagkakaiba. Bilib na bilib si chamamay sa'yo eh.
03:19.1
Kasi sabi, ibang iba daw yung pagkakagawa daw ng Pilipino talaga.
03:22.1
Kasi nakita niya yung ano eh, yung difference eh. Mabilis daw.
03:26.1
Mabilis daw ang Pilipino tsaka yung pulido.
03:30.1
Kasi ginumpara ko din yung ano eh, yung gawa mo kay Elvis.
03:33.1
Ayos naman yung kay Elvis kaso may mga sablay. Ayan.
03:40.1
So, nandito po tayo kila...
03:41.1
Hindi ko natuturo sa'yo ah.
03:44.1
Hindi ko natuturo ah. Alam mo na.
03:47.1
Ayan. Ako. Ang ganda.
03:49.1
So, natuturo sa'kin ni Kuya Tonton yung ginawa niyang lamesa.
03:52.1
Para kila chamamay. Dito siya gumawa sa may lugar na ito.
03:56.1
Ang dami rin pala mga gamit-gamit dito eh.
04:00.1
Kuya, ito mga aircon. Ano ba ito? Aircon?
04:08.1
Ano ba ito kuya? Ano ito?
04:10.1
Ah, si aircon. Si aircon niya.
04:15.1
Bakit hindi niya ibenta? Sayang.
04:18.1
May mga laruan oh. May ano?
04:20.1
Meron pa kayo ditong...
04:26.1
Ito ba kuya yung lamesa na ginawa mo para kila chamamay?
04:33.1
Ito yung lamesa na pinagawa mo kila chamamay ito?
04:35.1
Masisira tayo dito.
04:37.1
Masisira tayo dito.
04:38.1
Masisira. Ilang araw mo ginawa yung lamesa?
04:40.1
Parang sulpot-sulpot.
04:41.1
Parang sulpot-sulpot.
04:42.1
Parang sulpot-sulpot kasi ginagawa ko yung trabaho kasi.
04:46.1
Pwede... Ibig sabihin Kuya, kahit saan ka pumunta dito walang problema?
04:54.1
Pero wala naman siya ng tao rito?
04:56.1
Hindi lang. Mga tenant eh.
04:59.1
Ilan ang trabaho doon nyo ngayon?
05:02.1
Sa ilit lang yun. Hindi ako nag...
05:05.1
Ah, kasi ibang company ka nga pala, no?
05:07.1
So, ayan po mga amigo. Ito po yung ginawa ni Kuya Tonto na lamesa para po kila chamamay pa.
05:12.1
Kita ko na po mga amigo.
05:13.1
Itagay yung lamesa.
05:19.1
Gagawa ka lang dito?
05:21.1
Tapos nandito naman si LBC po. Pwede ka lang tumulong.
05:25.1
Saan? Sa inyo ko nang gagawa.
05:26.1
Tapos lalagyan nalang dito.
05:27.1
Gagawa nalang dito.
05:28.1
Ah, oo. Sige, sige.
05:29.1
Doon nalang daw siya gagawa sa bahay. Tapos dideliver na lang, ano?
05:34.1
Ito po mga amigo, diba? Ito na po yung ginawa ni Kuya Tonto. Pasulpot-sulpot daw po niyang ginawa ito.
05:40.1
Tapos... Hindi na. Okay na yung Kuya. Hindi na kailangan. Pipinturahan pa ba yan?
05:45.1
Hindi na, no? Ah, hindi. Lalagyan na lang siguro mantel.
05:49.1
Di ba may mantigan?
05:50.1
Oo, mantigan na lang siguro, no?
05:52.1
Yung paano, ah, yung mga prutas, yung pagkain nila, no? Yung design ng mantel.
05:57.1
Ah, para talagang karangdiri sa atin, no?
06:02.1
Mga... Lalagyan ito ng mantel, no?
06:04.1
Kaso po ang problema, paano bubuhatin ito kay Andres?
06:07.1
Kay Andres sa aming sasakyan.
06:09.1
Sinakyan natin, no?
06:10.1
Oo. Papupuntayin ko dito.
06:11.1
Puntayin mo dito.
06:14.1
Paano nga bubuhatin, no? Malaking ano ito.
06:17.1
Tapos na pala, eh.
06:18.1
Malaking lang siya, eh. Hindi naman mabigat, eh.
06:22.1
Oo nga, hindi mabigat. Magaan lang siya.
06:23.1
Baka kaya sa kotse.
06:29.1
Dalawang balik, no?
06:30.1
Okay lang. Babayaran ko na lang. Kotsi na lang siguro, kuya.
06:32.1
Eto, direct. Pero, ano, ulit dito kasama sa...
06:35.1
Kinuha ko lang yung gamit dito.
06:39.1
Babayaran ko na lang yan, no? Sige, babayaran ko lahat, kuya.
06:41.1
Kahoy lang kasi, nabili ko nun, eh.
06:42.1
Oo. Eto, upuan to, no?
06:43.1
Uyang pangako naman, ano, no?
06:45.1
Nang kahoy, tsaka ganito.
06:50.1
Baronese na, oh. Maganda na, kuya.
06:52.1
Baronese na lang, ano. Mas maganda.
06:54.1
Para magandang tingnan.
06:55.1
Tapos lang lang yung kaunti dito. Kaunti lang.
06:58.1
Tasan mo, kuya, kasi yung mga bata. Ibang mga bata.
07:01.1
Ako ka. Tantayin mo yung lamesa.
07:03.1
Kunti yung taas pa yan, ah.
07:04.1
Oo, kuya. Taas pa.
07:06.1
Kunti pa. Kasi, ano, lalo ako pag yung mga bata.
07:09.1
Medyo mataas pa yung lamesa.
07:11.1
Tama-tama sa feeding program.
07:12.1
Oo, sa feeding program.
07:13.1
Naku, lahat na nakaupo na, kuya.
07:19.1
Dati, nahihiya ako naman magsabi sa'yo. Eh, ikaw naman nang nagsabi na ano.
07:25.1
So, ayan. Maraming salamat kay Tonton.
07:28.1
Dahil ginawa niya ito.
07:31.1
At alam niyo, pagka pinag...
07:33.1
Alam mo, kuya, pag pinagawa ito, mahal labor.
07:36.1
Mahal ang labor nila dito.
07:38.1
Iba, oo. Materialist pa lang. Tapos labor. Mahal.
07:42.1
Mahal yung mga ano.
07:43.1
Kaya nga, salamat.
07:45.1
Kuya, ito pa, oh. Hindi mo ako nainom?
07:50.1
Sabihin na naman, oh. Wala ka nang inimen, eh.
07:52.1
Hindi. Hindi ako nang inimen, eh.
07:54.1
Pag nagbunga yung langka.
07:56.1
Ah, may langka pa dito?
07:58.1
Ah, saan? Ah, nagbubunga yan.
08:00.1
Ang dami nang nakinabag dito.
08:03.1
Ah, dito? Sige, kuya. Bibili kami.
08:06.1
Sige lang. Okay lang.
08:08.1
Ah, sige. Pero tuwing kaya nagbubungan lang ka dito?
08:14.1
Pero ang dami yung bunga niyan?
08:16.1
Ang dami yung panggulay siya, ah.
08:17.1
Oo, yung panggulay.
08:18.1
Oo, yung panggulay.
08:19.1
Yung hinog, hindi.
08:24.1
Ibig sabihin, kuya. Ano ba yung mga purtas dito? May manggaw?
08:31.1
Ito, langka. Ito, balubad kasoy.
08:34.1
Parang, ayun. Ano yun? Manggaren?
08:39.1
Ano yun? Yung Indian mango. Yung plasang gamot.
08:46.1
O, pidjit pala ito. Ayan. Ito.
08:48.1
Ayan. Ano yung wala? Ayan. Pidjit daw yan. Tapos ito, ayan. Mangga. Ayan. Manggang ano?
08:54.1
Ito ang pidjit din ito, kuya?
08:55.1
O, alam niyo yung pinakita niya alay sa video? Yung malaking buto?
08:59.1
Ah, ito yun. Yung malaking mangga pala. Ito pala yun.
09:04.1
Eh ano naman ito, kuya? Yung mga yan? Warehouse?
09:11.1
Dati maraming tao... Ano dito?
09:13.1
Dito, no? Maraming trabahador. Ngayon, wala nga na masyado.
09:16.1
Dati maraming Pilipino dito, di ba?
09:18.1
Oo, kasi ano eh, dyan yung accommodation nila.
09:22.1
Ngayon. Ngayon. Yung thread eh, nakupahan na sila.
09:26.1
Mabait lang yung tinasaminas.
09:32.1
Ayan po, mga amigo. Ang company ni Kuya Tonton.
09:37.1
So, siya yung namamahala po rito sa lahat ng mga bahay ng mga nakatira. Yung mga tao nakatira dito.
09:43.1
Pagka may problema, siya ang tinatawagan.
09:46.1
Nag-isa ka ng Pilipino dito, no?
09:48.1
Oo, nag-isa ang Pilipino po siya.
09:51.1
Sa company ko, isa lang ako.
09:52.1
Ah, sa company mo, isa lang.
09:54.1
Pero, may ilang Pilipino na meron dito?
09:57.1
Ilang kayo? Wala na?
09:59.1
May isang po pa rito, Pilipino?
10:03.1
May isang po Pilipino dito?
10:05.1
Wala dito ngayon.
10:08.1
Ah, pag may pasok.
10:10.1
May isang po pa lang Pilipino dito.
10:14.1
20 years ka na rito, di ba?
10:19.1
3 years pa lang ako.
10:21.1
Tapos sa ibang company?
10:22.1
3 years ako dun sa...
10:24.1
Sa company ko dati.
10:31.1
Wala na sa 23 years ka na, no?
10:34.1
Tagal mo na rin pala dito, Kuya.
10:36.1
Kuya, ano to? Ba't ba yung mga kulay na ganito?
10:41.1
Lumot? Hindi lumot yan?
10:43.1
Nakala ko lumot, oh.
10:46.1
Eh, kitchen to, Kuya, no?
10:51.1
Parang kitchen, eh, oh.
10:54.1
Nakala ko kitchen doon.
10:55.1
Bakit alam meron, oh.
10:59.1
Ang ganda naman yung lugar na to.
11:00.1
Nakaka-katahimik.
11:03.1
So, parang wala po kayo nasa, ano...
11:04.1
Wala kayo sa Equator Guinea pa nagkita po kayo dito.
11:07.1
Oo nga, Kuya, no?
11:08.1
Hindi siya, ano...
11:10.1
Parang lumot-lumot lang, oh.
11:14.1
Taga, ano sa'yo, bataan na, no?
11:21.1
Probinsya? Hindi.
11:23.1
Sa mga pangyong nanay.
11:24.1
Galtunan, tsaka ano...
11:28.1
Marunong ka mag-Bisaya?
11:37.1
Taga makati pala si Kuya Tonton.
11:44.1
So, ayan mga katagay.
11:48.1
Hindi, ano mo pa paalam?
11:50.1
Mga katagay, paalam muna. Eh...
11:52.1
Kailangan uminom.
11:53.1
Kailangan natin sumag.
12:00.1
O baka naman, ano, kailangan pa ba?
12:03.1
Baka naman, eh...
12:08.1
Ano bang uminom mo?
12:17.1
Ayan pa mga amigo.
12:19.1
For the video na to.
12:20.1
At nakita niyo na po si Kuya Tonton.
12:25.1
Na-appreciate yung kapaano sila nagdadasal.
