Close
 


MERON UMUUTANG KAY TIYA MAME//PAUTANGIN KAYA? PINUNO NG HALAMAN ANG PALIGID NG TINDAHAN
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
May kapitbahay na nangutang kay Tiya Mame, dati hindi siya nilalapitan dahil kapos siya noon pero ngayon mga kapitbahay niya ay inuutangan na siya. Pagbibigyan kaya siya ni Tiya Mame? #utang #ofw #ofwlife #africa #equatorialguinea #pinoyinequatorialguinea #tiyamame For any questions or inquiries regarding this video, please reach out to https://www.facebook.com/rowellsantosfrancisco ---------------------------------------------------------------- Maraming salamat po sa patuloy na pagsuporta mga, Amigo. • Facebook - / pinoyinequatorialguinea,africa PLEASE DON'T FORGET TO LIKE SHARE, COMMENT, SUBSCRIBE AND TURN ON THE NOTIFICATION BELL. MUCHAS GRACIAS
Pinoy in Equatorial Guinea, Africa
  Mute  
Run time: 14:31
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Kuya Raul, halaman ka ba?
00:05.3
Baka bakal ba?
00:07.1
Pika-play na naman.
00:08.5
Pika-play na naman.
00:09.5
Kuya Raul, halaman ka ba?
00:11.7
Bakit? Bakit? Bakit halaman?
00:14.6
Eh kasi, pura-pura.
00:17.6
Mas dos.
00:19.9
Sasara bulat lang. Sasara bulat lang.
00:24.3
Papasok play. Papasok play. Papasok play.
00:28.5
Magandang araw po sa inyo mga amigo.
00:32.3
Nandito po tayo sa tindahan ni Chilsesa sa Abaceria de Selsa.
00:36.4
Ayan po.
00:38.1
Tayo ay magtatanim kagabi.
00:41.4
Kahapon hindi na namin nakaya na magtanim kasi hinapo na kami.
00:45.4
So umuwi na kami ng bahay direto.
00:47.1
Tapos sabi ko yung halaman ay tabi na lang dito.
00:49.6
Huwag niya muna kako itatanim.
00:51.3
Kasi gusto ko kako i-video yung pagtatanim namin ng halaman.
00:55.3
So ayan po mga amigo.
00:56.4
Si Salim po ang tutulong sa atin sa pagtatanim.
00:58.5
Ano ay pala?
01:02.9
Ano lang pala?
01:07.9
So ayan po. Itatanim na po natin ng halaman na snake plant.
01:14.2
Oh! Bakit no cortar?
01:17.2
Pinutol ni Lima.
01:18.9
No cortar?
01:21.4
Dekas ta. Dekas siya.
01:22.8
Aha.
01:26.9
Asi, Salim.
01:28.5
Ayan.
01:29.3
Mataba yung lupa nila dito eh. Tingnan niyo.
01:33.3
Tawag doon.
01:34.8
Dito yung mga tanim, yung mga panin nila dito, kagaya ng mga mangga,
01:39.5
hindi lang isang beses, dalawang beses na mumunga sa isang taon.
01:43.5
Napakaraming beses po.
01:45.0
E diba sa atin sa Pilipinas, ang mangga ay isang beses lang na mumunga?
01:49.4
Ayan.
01:50.5
Asi.
01:51.0
One, oin.
01:52.2
Asi.
01:53.8
Aha!
01:55.6
Asi.
01:57.2
Oh!
01:58.5
So, ayan po mga amigo. Isang babae nagpunta dito.
02:03.1
So, chismis po.
02:06.0
Hindi, nagpunta itong babae na ito dito para humingi ng tulong kay Chamamay.
02:10.4
Merong problema siya sa pera.
02:15.0
At kapag hindi niya nabayaran yung pera, ay ipakukulong siya.
02:19.1
So, nilapitan niya si Tia Selsa.
02:22.6
Nakakatuwa din naman dahil ngayon si Chamamay ang nilalapitan.
02:26.6
Dati si Chamamay ang lumalapit para humingi ng tulong.
02:28.5
Pero ngayon, siya na ang nilalapitan.
02:30.6
So, kinukanta lang sa akin ito ni Apoyo.
02:32.4
Sabi ko, Apoyo, sino ba yung babae na yun? Ang taga na dito.
02:34.7
Actually, mga amigo, isang oras na ako mahigit dito.
02:38.3
So, yung babae na ito, hindi ko mamatanong kay Tia Selsa kung ano yung, kung sino yan.
02:42.3
Pero sabi nga ni Tia Selsa, ay ni Apoyo, ito daw yung babae na humingi ng tulong kay Chamamay.
02:47.5
Ayan.
02:48.0
Basta makukulong daw siya yung babae na ito kapag hindi niya nabayaran yung dapat bayaran.
02:58.5
🎵 Music 🎵
03:25.7
Siya, siya.
03:26.4
Siya, siya.
03:26.6
Siya, siya.
03:26.9
Siya, siya.
03:27.1
Siya, siya.
03:27.7
Siya.
03:29.1
Siya, siya.
03:29.5
Siya.
03:33.1
🎵 Music 🎵
03:34.2
O, di ba?
03:47.7
Join force.
03:49.1
Ang ikuku na mga bata sa ating pagkatanim ng halaman.
03:54.2
Grande.
03:55.6
Grande.
03:56.4
Grande.
03:57.2
Grande.
03:57.7
Oo.
03:58.5
Wala kayo?
04:00.5
10 pesos ito?
04:02.5
Ayan.
04:10.5
10 pesos isang puner tambiyan.
04:12.5
Ito pwede?
04:14.5
Pwede.
04:16.5
Asi.
04:18.5
Pata uno, asi.
04:20.5
Asi.
04:24.5
Wow! Bonito planta!
04:28.5
Wow! Wow! Wow!
04:30.5
Bonito planta!
04:32.5
Bonito planta!
04:34.5
Bonito planta!
04:36.5
Magandang halaman!
04:38.5
Magandang halaman!
04:40.5
Magandang halaman!
04:44.5
Salino!
04:46.5
Ito.
04:48.5
Asi.
04:50.5
Ayan.
04:52.5
Asi. 10 pesos ito tambiyan puner.
04:54.5
10 pesos ito tambiyan puner.
04:56.5
Pwede?
04:58.5
Lagay din ka ako sa ilalim.
05:00.5
Lagay din ka ako sa ilalim.
05:02.5
Ibaon din niya kasi
05:04.5
magsusui din.
05:08.5
Mga bata.
05:10.5
Ewan ko lang pag binunot nila ito.
05:12.5
Ewan ko, mapapalo sila kay Tia Selsa.
05:14.5
Ewan ko lang pag binunot nila ito.
05:16.5
Ewan ko lang pag binunot nila ito.
05:20.5
Salte!
05:22.5
Salte!
05:24.5
Salte!
05:26.5
Ayan.
05:28.5
Asi.
05:30.5
Aha.
05:32.5
Nakukulit na mga bata eh.
05:34.5
Nakukulit na mga bata eh.
05:36.5
Ang mga bata eh.
05:38.5
Sila na nag...
05:40.5
Naga...
05:42.5
Nagtatabon.
05:44.5
Kinatabunan na nila.
05:46.5
Kaya, korta.
05:48.5
Kaya, korta.
05:50.5
Kaya, korta.
05:52.5
Kaya, korta.
05:54.5
Kaya, korta.
05:56.5
Pone ito.
05:58.5
Asi.
06:00.5
Tambien, ito.
06:02.5
Aplauso! Aplauso! Aplauso!
06:04.5
Mas fuerte!
06:08.5
Pinapalakpahan yung alaman.
06:10.5
Buenas tardes, Marites!
06:12.5
Ay, buenas tardes!
06:14.5
Buenas tardes!
06:16.5
Ay, buenas tardes!
06:18.5
Yo no escucha.
06:22.5
Buenas tardes! Buenas tardes! Buenas tardes!
06:24.5
Buenas tardes!
06:26.5
Mmm! Odor de que!
06:28.5
Mmm! Odor de que!
06:30.5
Pinikman!
06:36.5
Lumalayo pa!
06:38.5
Bailala, bambala, bamba lalantan.
06:40.5
Bailala, bambala, bamba lalantan.
06:46.5
Oh, no, no, no...
06:50.5
Spaghetti, pa-bam, pa-bam.
06:54.5
Bailala, bamba lalantan.
06:56.5
Kuya Raul, halaman ka ba?
07:00.9
Nagbabakel pa.
07:02.7
May pick-up line naman.
07:04.0
May pick-up line naman.
07:05.1
Kuya Raul, halaman ka ba?
07:07.4
Bakit? Bakit?
07:08.3
Bakit halaman?
07:10.2
Eh kasi,
07:12.1
puro ugat.
07:14.8
Bastos.
07:16.0
Puro ugat.
07:17.9
O, Chaube, ako may pick-up line.
07:19.3
May pick-up line din ako sa'yo.
07:21.8
Chaube, may halaman ka ba?
07:26.5
Bakit?
07:27.6
Bakit?
07:29.2
Eh kasi, parang halaman eh.
07:32.0
Eh kasi, parang halaman eh.
07:34.2
Sarap mong ano eh.
07:35.4
Sarap mong ibaon sa lupa.
07:38.7
Sarap mong ibaon sa lupa.
07:40.4
Bakit? Bakit? Bakit?
07:43.5
Sasarap musaklak.
07:45.3
Sasarap musaklak.
07:47.2
Sasarap musaklak.
07:50.2
Sasarap musaklak.
07:51.7
Sasarap musaklak.
07:54.9
Sasarap musaklak.
07:56.5
Mabukulat! Mabukulat! Mabukulat!
08:02.0
Papasokray na! Papasokray na! Papasokray na!
08:07.5
Mumpi aya! Mumpi aya! Mumpi aya! Yeah! Yeah!
08:11.0
Mumpi aya! Mumpi aya! Mumpi aya! Yeah! Yeah!
08:14.0
Mumpi aya! Mumpi aya! Mumpi aya! Yeah! Yeah!
08:18.0
Bulakla! Bulakla! Ang sayang-saya! Bulakla! Bulakla! Bulakla! Ang sayang-saya!
08:30.0
Pagkupuho pa ye! O! Pagkupuho pa, lalaw na niyo!
08:36.0
Bulakla! Bulakla! Ang sayang-saya!
08:42.0
Aura ko meron! Aura ko meron!
08:44.0
Tumiin ang saas!
08:52.0
Why did you come here?
08:54.0
Can't accept y swallow in啦!
08:56.0
Can't accept?
08:59.0
Can't accept?
09:01.5
Okay!
09:03.0
Why you said no!
09:05.5
She's saying no, Yes, I think this one can't accept!
09:08.0
I think this one also can't accept!
09:09.0
I think this one also can't accept!
09:12.0
Oh!
09:13.0
May nolating kuli!
09:14.0
Kaya para doon po umutang ng ano?
09:16.1
Umutang ng
09:16.9
P50,000.
09:20.3
So, eya,
09:21.6
ito sabi,
09:22.6
ken is eya?
09:27.1
Solo, solo.
09:28.4
Primo ni Esther.
09:30.2
Ah, primo ni Esther.
09:32.2
Primo ni Esther.
09:34.0
Ah, pinsan daw ni Esther yung
09:35.6
ah, nanghihingi,
09:37.5
nang, nangungutang
09:39.5
kecha mami.
09:41.4
So, eya biniraki
09:43.6
para aserbale P50,000.
09:45.9
Para, kaya ba aser sa P50,000?
09:48.0
Kaya ba aser sa P50,000?
09:50.5
Tu na sabi?
09:51.3
Ah, pero apoyo ha dicho, tiene problema.
09:54.0
Por eso, eya
09:55.6
kere a P50,000.
09:59.2
Pero, tu sabi, kaya rason?
10:04.9
So, nagpunta po dito yung babae na yung mga amigo
10:07.0
ay para umutang po kecha mami ng P50,000.
10:09.9
At, ang sabi po niya
10:11.1
ay ibabalik din daw po sa may
10:12.9
katapusan.
10:13.6
Pagsahod ng asawa.
10:15.7
So, sa hindi po nakakaalam mga amigo,
10:18.2
ah, hindi pala
10:19.7
isang unang beses na nangungutang
10:21.6
itong babae na ito.
10:23.3
Ah, pangalawang beses na po itong nangungutang.
10:25.4
At, ang sabi daw po ay ibabalik din.
10:27.9
So, pangalawa,
10:29.4
ah, pangalawang beses,
10:31.4
na una rin po po nakahiram na rin po ito kecha mami
10:33.4
ng P50,000. Pero, dahil
10:35.6
ah, kaibigan niya sila Esther,
10:37.5
kaibigan niya sila Kuncha, ay ah,
10:39.5
pinahiram niya kecha mami. So,
10:41.0
um, may reason kung bakit,
10:43.6
ah, pinahiram niya kecha mami,
10:45.0
itong pinsan ni, ah, Esther na ito.
10:47.3
Ang reason po niyan mga amigo, ay dahil,
10:49.6
ah, para ako daw,
10:51.4
ay, ah, ah, hindi
10:53.6
kung ano-ano ang sabihin
10:55.4
sa akin. Ano yung pamilya ni Esther
10:57.3
na yun, na yun. So,
10:59.3
actually, naging okay naman na kami nila. Esther nila, Kuncha,
11:01.3
wala ng problema na. Pero, itong utang
11:03.3
pala kecha mami na ito, ay matagal
11:05.4
na. Tapos, nagpunta uli dito para
11:07.1
umutang uli. So,
11:09.3
this time, ay hindi na na po pinautang
11:11.1
niya kecha mami. At,
11:13.6
mas maganda na ro yun, kasi,
11:15.7
ah, nasubukan na ro siya
11:17.7
sa una, na umutang.
11:19.7
Ngayon daw, ay ayaw niya na na maulit.
11:22.1
O, sabi nga niya,
11:23.7
ay hindi raw ba nanghihiya, kasi pangalong beses
11:25.5
itong umutang. Ah, puro
11:27.4
pangako. So, si kecha mami po, hindi niya
11:29.2
naniningil. Pero,
11:31.5
alam niya kecha mami kung sino may mga utang sa kanya.
11:33.6
Kaya, lesson daw sa kecha mami,
11:35.7
ay, ah, huwag magpautang.
11:38.7
Hindi kita
11:39.3
pautangin. Ah, at hindi ka
11:41.3
marunong magbayad. So,
11:43.6
yun po ang sabi.
11:45.5
Ang sabi nga, eh, pautang ako, ah,
11:47.8
at ibabalik ko naman din sa katapusan.
11:50.0
Ah, at gusto pa,
11:51.8
ay, ah, patutubuan.
11:53.4
So, ayaw niya kecha mami ng gano'n.
11:56.5
Sabi niya kecha mami, hindi ko kailangan
11:57.7
tubo. Ang kailangan, ibalik mo lang sa akin yung
11:59.5
unang mong inutang.
12:01.9
Tapos, ah,
12:03.4
pagkayari nun, ay, ah,
12:06.5
makakaulit ka sa akin.
12:07.8
Sabi nga nun niya. Pero, sabi na niya kecha mami,
12:09.8
pero hindi na na pautangin. Kabisado niya na
12:11.6
kecha mami, eh. So, lesson daw sa
12:13.6
ko niya kecha mami, huwag magpautang.
12:15.5
Pero, minsan kasi, ah, pagka,
12:17.8
meron pa ito, mga amigo, meron pa, hindi nyo
12:19.7
alam, na si kecha mami ayaw. Meron isang,
12:21.8
yung kaibigan ni Alia na nasa may
12:23.2
kulungan. Ah, dati,
12:25.7
si kecha mami po yun ang bayad ng iba dun.
12:28.0
O, si kecha mami ang nagbayad para makalaya.
12:29.9
Pero, utang yun. Pero, hanggang ngayon, hindi po po
12:31.5
nababayaran. So,
12:33.5
marami, maraming ganun sa dito.
12:35.5
Na, uutang,
12:37.8
pero walang bayaran.
12:39.2
So, ayun po mga amigo.
12:40.8
Ito na po ang halaman ni Tia Selsa.
12:42.8
Nakikita nyo po, o. Ang halaman,
12:44.7
ang kanyang atindahan na may mga halaman.
12:47.5
So, libre po ang halaman
12:48.4
ang aming nakuha. Dahil kahapon po, ayan,
12:50.2
kita nyo po, ah, kumuha kami sa may,
12:52.5
ah,
12:54.4
sa may dagat.
12:57.1
O, ang ganda, diba?
12:58.9
Mukha na, ah, mukha na siyang,
13:01.0
ah,
13:02.5
mukha siyang coffee shop, mga amigo.
13:06.4
Mukha siyang
13:07.0
coffee shop, o. Diba?
13:09.5
Nakakaganda talaga kasi ang isang bahay
13:11.0
kapag merong halaman.
13:12.8
So, sabi ko, hahanap kami ng mga bato-bato
13:15.4
para ilagay dito.
13:17.5
O, nalagay ng mga bato
13:19.0
para mas lalong gumanda
13:20.6
ang tindahan ni Tia Selsa.
13:22.7
Tapos, habang po, ah, nagkatayong-tayong
13:24.7
si kami dito, ipakikita po
13:26.8
kasi nyo.
13:28.5
Tingnan nyo po ang mga bata, o. Masyado.
13:31.1
Nagdume na nagdume. Lagot kayo
13:32.7
kay Tia Selsa.
13:34.3
Nagdume na nagdume ng buhangin.
13:37.1
Wala kasing laruan dito kung di ganyan-ganyan
13:39.0
lang, eh, o.
13:41.2
So, ayan po mga amigo. Dito po nang katapos.
13:42.8
Ang ating video maraming maraming salamat po sa pwede ng video na ito.
13:44.9
At, ah, kita-kita ulit tayo bukas.
13:46.6
Salamat po, ah, tapos na po
13:48.8
ang tindahan ni Tia Selsa. Inaating nalang po natin
13:50.8
ang, ayan.
13:53.9
Hanggang ngayon wala pa.
13:55.4
Bintana,
13:56.6
pintuan, at, mauunahan
13:58.7
pa ni Kuya
14:00.6
Tonton dahil, ah, ginagawa na po sa
14:02.7
kanila ang
14:03.7
lamesa at saka upuan dito.
14:06.5
So, malapit na po mag-start ang
14:08.1
Abaceria de Selsa.
14:11.5
Salamat po mga amigo.
14:12.8
At, God bless po. Salamat po sa
14:14.7
walang sawa niyong, ah, panonood.
14:16.8
Walang sawa niyong panonood, pag-suporta.
14:18.9
Share niyo po ang ating video sa Facebook, mga amigo.
14:20.6
Pinayin ko ito, gini. Ah, bakit niyo po
14:22.8
yung share lang, tapos copy URL
14:24.9
and then i-post niyo po
14:27.2
sa Facebook. Salamat po mga kababayan.
14:29.2
At, God bless.




Become a patron
We love our supporters! :)

© copyright 2024. Do not copy or reproduce content or audio without prior written authorization. Scraping and republishing our data is a copyright violation. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy or publish our content without permission. Terms & Community Agreement