* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Na hindi tinanggap ng ganyan pa rin niya, yung sing-sing, dahil...
00:03.8
Nike shoes ka, puto!
00:06.0
Ma, may anak pa kayo sa labas, ba?
00:07.7
PLB, may Chinese man, babs ito, Filipino, meh!
00:09.7
Sa mga saka, sa Pilipinas, po!
00:13.8
And we're seeing how people react to the language, hili-gayno.
00:17.8
Abo sa iyo, mga ka-handsa, na wala pa si Paola dahil wala tayong mga issue ngayon na pag-uusapan.
00:22.2
Yes, sa wakas na dahil alam mo natin mga memes ngayong linggo,
00:25.0
dahil hanggang tahimik pa, wala pa nagtatawag, wala pa mapangusgan lipunan.
00:28.9
Samaan nyo na ako, gusto ko lang mag-enjoy, ha?
00:31.2
Hindi ako na mag-isip, ha? Aka-boboy!
00:33.0
Ito lang yung large black clock.
00:38.4
Huwag ka, di tigil!
00:43.1
Nata-dilat ka pa, eh!
00:48.7
Di mo na kailangan ng kaaway kung may ganito ka naman, tropa!
00:52.1
Hanggang dito talaga, eh!
00:53.2
Hinasan ako hindi ng e-bike o kamukha ng e-bike, iniinis ako, eh!
01:06.1
What country is this?
01:08.4
Which country is this?
01:09.9
I want to go to this place, it's very...
01:13.3
Ben, gusto ko nagganong karisma, dahil pwede pwede itong mag-impluenser, eh.
01:17.3
Bukas meron na itong Facebook page, alam ko na, eh.
01:19.5
Mga ghetto klaseng, kumpiyansa sa sarili, ang hinahanap na karamihan ng mga lalaki.
01:23.6
Matuto tayo sa kanya, subway surfers in the Philippine!
01:26.6
Wala pong word na Philippine, sir!
01:28.9
At Philippine, mga kiiting-igil, ayoko na.
01:32.5
Salamat, si Jake.
01:36.7
Hindi ko, hindi ko makontinue!
01:38.7
Nakain pa ako nagpipipinta!
01:44.5
Eh, tira mo naman kami!
01:46.5
Tira mo naman kami, kuya!
01:48.8
Ay, ay, taping nag-interview sa kanya!
01:50.6
Ano masasabi mo dun sa, ano, sa lalaking nagbigay ng 299 tapos hindi tinanggap ng girlfriend niya?
01:56.0
Hindi tinanggap ng girlfriend niya.
01:58.9
Yung Tsing Tsing, dahil peke yun eh, mumura ka yung pati.
02:02.5
Ano ba kayo may ibigay sa babae?
02:04.5
Grabe, 3D, siguro sobrang 5-dimensional yung tayo nakikita, pang 5D glasses na yung gamit niya.
02:10.0
Siyempre, yung 100K.
02:11.4
Tsaka ano bang gusto mo sa babae na i-dedate mo ulit?
02:18.1
Okay, bukang maka, bukang pwede na to, mag-mabayaran na to, alam na niya mga dapat siya yung sagot eh.
02:23.4
Gusto ko yung sinabi niya nito, ano ulit, parang hindi ka nakikinig kuya na ko, ba na ba?
02:26.8
Ano ba naman klasa yung bansa to?
02:28.8
Tusok mo si Krista sa ulo niya yun, baon mo to.
02:32.0
Jabba rice yung 100% vitamins.
02:34.6
Ayaw mo nun, nabusog ka na nga, masustansya pa yung kinakain mo.
02:39.9
Meron naman sa Ovaltine, nung pumunta kami sa Hong Kong, puro lalagyan ng Ovaltine yung asin at paminta, yung asukal, lahat eh.
02:56.8
Ayan, Subway Surfing.
02:58.8
Tagay mo ng music.
03:03.6
O ayan, si St. Peter!
03:05.6
Binubuksan na sa iyo yung gate, bumasok ka na, bawasan mo na tayo ng isipin.
03:09.7
Mga motor naman talaga yung mga nauna sa e-bike, yung mga misa nakakasar, diba, mahilig sumingit.
03:14.7
Ayan, sisingit tayo ngayon, mauna tayo sa lahat, literal, sa buhay.
03:18.7
Alam niya kay Jay, mga anak ng teacher sa Feb 14.
03:26.8
Diabe, pisabot ko niya, unaan ko pa sa St. Peter yan!
03:30.8
Daddy's home bago siya manggaling sa kalsada.
03:32.8
Aligis Spike o Pinoy Dunk.
03:34.8
Naming ito yung Dunk Loves Pilipino, bro.
03:37.8
These are Nike IDs, bro.
03:40.8
The red, blue, white, and yellow, di ba, it signifies the flag of the Philippines.
03:44.8
Show the putang yun na, dude.
03:48.8
Papapaputang yun na talaga. Eh, putang yun na, Max!
03:51.8
Abo na, kakabili ko lang yan, oh.
03:55.8
Ito yung kukote natin eh. Kaya pa ba?
03:58.8
I'm gonna buy it just because it's a Filipino shoe.
04:01.8
A Nike shoe is called putang na, dude.
04:03.8
It's not by size, but they're total.
04:06.8
Nainahapa ko eh. O, mga nino, nainahapa ko ha.
04:08.8
You're fixing out the Nike outlet.
04:10.8
Yan, magigigilok. Para ka na si Mang Boy.
04:12.8
Nainis na siya. Okay, sunod!
04:14.8
Hindi kay Patrick.
04:24.8
I can't raise this!
04:25.8
Only in the Philippines!
04:30.8
Di ba ang piso lang?
04:34.8
Hindi ko naiintindihan, pero okay lang.
04:36.8
Let him cook. Hindi ko naiintindihan.
04:45.8
Alam ko na, amo mo!
04:50.8
Eh, tasa signal dyan. Wala net.
04:52.8
Pero nakakasagap na yung pormasyon.
04:54.8
Yan ang tunay na guard dog mo.
04:56.8
Diyan, pagiya mo ng pagkain yan.
04:58.8
Eh, I'm okay. I'm fine.
05:06.8
Ah, sari ko kasi.
05:07.8
Naiwilo ko sa ginawa ko.
05:08.8
Mga coaching tumatalbog.
05:09.8
Ito naman, sa Sidewinder.
05:11.8
Eh, flat na nga isa eh, oh.
05:12.8
Yan, only in the Philippines, diba?
05:15.8
Kahit umayaw tayo sa buhay.
05:18.8
Kahit pagtawa na tayo na iba.
05:20.8
Tuloy lang ang gulong ng buhay.
05:22.8
Ayan, ginugulo niyo ako ulit.
05:24.8
O, Powerpuff Girls!
05:32.8
May asim pa ang Powerpuff Girls.
05:34.8
Blossom, Buttercup, Bubbles.
05:36.8
Sige, bago tayo minom ng gamot.
05:38.8
Eh, naku, layun yung mga lolo niyo dito.
05:40.8
Pakantayin niyo na lang.
05:43.8
Okay, pick upin niyo na si tita ha.
05:54.8
Diba, iba bumibili ng ano?
05:55.8
Yung parang weighted na mga blankets.
05:58.8
Ako nagagawa ng paraan.
06:00.8
Na bumigat ang aking pakiramdam.
06:02.8
Kung gusto ko weighted blanket, binigyan ako mabigat na pakiramdam.
06:06.8
Nakakabisabay kayo ito.
06:07.8
Walang issue, diba?
06:08.8
Gusto ko lang mag-enjoy.
06:19.8
Eh, yung mga pampintura sana.
06:21.8
Pampintura sana yan.
06:27.8
Koronahan niyo, koronahan na yan.
06:34.8
What country is this?
06:36.8
Ilagay mo sa tabi yung mga nag-zoomba.
06:42.8
Bigyan ang backup dancer yan.
06:43.8
Ayun, ayun, ayun. Let's go, let's go!
06:57.8
Namigay ba siya ng zesto?
07:05.8
Pareho yung ano, yung tono.
07:09.8
Babagang presto! Presto!
07:13.8
May hirap inumin niya kasi nagyayelo na yan pag ininom niyo.
07:16.8
Let it go! Let it go!
07:26.8
Only in the Philippines, diba?
07:27.8
Sunod, kaya huwag niyo natanongin kung sa anong bansa ito.
07:29.8
Alam niyo na kung ano kami.
07:31.8
Parang itong baso.
07:33.8
Ay, kaano ko filter?
07:38.8
Baka mangisay ka niya bigla, ha?
07:40.8
Kawawang bas talaga, Dinagsa Festival.
07:45.8
Ba't? Hindi ba normal yun sa Dinagsa?
07:48.8
Tubig lang naman na tayo, diba? Ugaw.
07:50.8
Parang may pinagdataanan ka dyan, kuya. Huwag kang galit.
07:53.8
Sinulog versus Dinagsa Festival. Sinong mas marespeto?
07:56.8
Kaya may issue na tayo yun sa wakas.
07:58.8
Saran, anong kailangan mo?
08:01.8
Sa anong bansa ka? Sa Pilipinas po!
08:03.8
Sige, huwag na. Hirap ka na pala eh. Salamat.
08:05.8
Pabigyan mo na ako.
08:06.8
You don't want to know what country this is. You don't want to live.
08:09.8
Sunod kaya kay Thanix, ayusin mo buhay. Bakit puro kaliwa?
08:12.8
Kuya, isang kilo nga po. Puro kaliwa.
08:16.8
Babae roma, ayusin mo ang buhay mo, ha?
08:19.8
Pamilya mo, unahin mo. Huwag kang puro kabahay. Bakit puro kaliwa? Gusto mo?
08:24.8
Huwag mo kong tignan sa mata ng naggaganon.
08:27.8
Grabe ka naman, Lods.
08:28.8
Nakagusta niyo yung mukhang paa din.
08:31.8
Where is this located? I need to go here.
08:34.8
Dalhin niyo lahat ng mga iambab niyo rito para ma-max capacity na natin.
08:49.8
May anak kayo sa labas.
08:51.8
Parang may ginigising kang dragon eh.
08:57.8
Yo! May anak kayo sa labas, guys.
09:00.8
Kinabalo kayo mo kasi anak na nasa labas. May anak sa labas.
09:03.8
Nung narinig nung tatay niya. Ano? Hindi ko maalala yun ah.
09:07.8
Sunod, Japan surplus.
09:11.8
Kalo kayo taguro. Teto ba yun?
09:14.8
Pang-sinkit talaga.
09:16.8
Readingless. Pang-sinkit.
09:19.8
Yan sa Japan, guys.
09:20.8
So ano mo yun? Karamihan na tawa eh. Magagamit talaga yan.
09:26.8
Ay nagbabaga yan.
09:31.8
Naglabagang mga balita kina.
09:35.8
Sa mga gusto pala meron tayong playlist ng mga balita kina.
09:38.8
Sa description ha. Gusto niyong mabol.
09:40.8
Kale kay Phil. Just do nothing. Ito yan.
09:43.8
Pakitag nga ako dito.
09:45.8
Where is this located? Is it in the Philippines?
09:54.8
I don't want to know what country this is. I know this. Sunod!
09:58.8
When a Filipino does a language challenge.
10:00.8
A language that we don't speak. If they manage to do that, they win 20 euros.
10:05.8
Uparbaran ko pa mo kung tatao ka mo magtaraming kanin yung lingwahe may?
10:08.8
Yeah. Pwede akong magsalita sa Tagalog rin.
10:10.8
Hindi yan Tagalog.
10:11.8
Hindi yan Tagalog.
10:12.8
Sa inisar o sa ng lingwahe sa Pilipinas.
10:17.8
Wow. Alam pa niya yung iba ah.
10:19.8
Anong lingwahe marunong ka?
10:21.8
Dahil mong nasasabutan. So dahil katatao ka rin.
10:23.8
Pero naintindihan kita.
10:25.8
Medyo may unting Tagalog eh.
10:27.8
Anong lingwahe marunong ka?
10:30.8
There's a lot of languages from the Philippines.
10:31.8
Marami tayong telek to eh.
10:35.8
Two languages from the Philippines. And this guy beats me.
10:38.8
Thank you so much.
10:39.8
Thank you so much.
10:41.8
What country is this? This is from Philippines.
10:45.8
We are here at Utah Valley University.
10:48.8
And we're seeing how people react to the language Hiligaynon.
10:52.8
Kabalong sila ayahan kung ano ang Hiligaynon.
10:57.8
Na, pamangkuton natin sila.
10:59.8
Hey, is that cool?
11:01.8
We're making a video.
11:03.8
We're gonna speak in this unnamed language.
11:05.8
And then we're gonna see if you can guess what language it is.
11:10.8
What was your name by the way?
11:13.8
Jason yung diputa.
11:14.8
Yung ipinatong siya Liba kun.
11:16.8
Kaya wala siya yung kabalong.
11:21.8
Kaya law ay law ay sa iya.
11:24.8
Hindi man, sa iyo mo.
11:26.8
Grabe, kabalong siya.
11:33.8
Balala mo pala? Ayok ka?
11:36.8
Bakit kabalong pa lang?
11:37.8
O, sir kami sa pokolo.
11:40.8
Upot kami sa mission.
11:43.8
Yung mga misyonaryo.
11:45.2
Yung tripan mo ako.
11:48.7
Ah, the counter prank.
11:50.1
Yan ang gusto ko mga prank.
11:51.4
Dito di niya nahulaan yung mantitrip sa kanya.
11:54.5
She thought this Filipino one was Japanese.
12:06.9
Onigiri, onigiri.
12:16.3
Baka masabi niya Montero.
12:18.3
Mitsubishi, Montero.
12:20.7
Yan ang gusto ko sa mga Pilipino.
12:21.8
What country is this?
12:23.2
Pilipinos are all over every country.
12:25.3
We're everywhere.
12:26.3
Kaling kay Good Night, Lagus, Nilad, City of Money.
12:31.2
Ang anga siguro dito sa ilalim kung merong Aurora Borealis dito.
12:35.1
Dito meron sa atin Aurora Boran.
12:36.7
Mien hu, Jomong Ingo.
12:38.2
Hindi nga realistic.
12:40.7
Hindi nga to realistic kasi yung kamay ng lalaki.
12:43.8
Hindi mo to mararamdaman.
12:45.2
Parang ano lang, hotdog lang yan.
12:46.5
Hindi mo to pwede pang kapaboy.
12:49.5
Nako, yari ka dyan.
12:51.0
Sunod, debop yan, debop.
12:52.7
Bars, literal na bars.
12:55.2
Which country is this?
12:57.0
Ito nga, mas okay pa nga ito eh.
12:59.4
Kasi dito, libre na nga yung renta mo.
13:03.9
Putsa, pwede mo palagyan ng biliyara niya.
13:05.6
Baka tayoan ni Franklin yan.
13:09.1
Hindi mo naiintindihan miho, okay?
13:11.3
Hindi mo naiintindihan.
13:12.8
Kahit yung mga gusto pumunta ng Japan, mahirap din dyan.
13:23.2
O, construction twerker!
13:26.9
Kaya lagi tayo delayed eh.
13:28.3
Eh, eh, eh, eh, eh.
13:30.6
O, yung mga tinuturo niya sa'yo na ilalagay yung tubo dito.
13:33.4
Dito mo ipa, ano, ilubog.
13:35.6
Sunod, ilalagay yung ano.
13:36.6
Nakita ko na ito ah.
13:38.9
Karamangang versus Tamarang FX.
13:41.5
O, may kalbo na naman.
13:42.5
Ako, laki-belos yan.
13:45.2
Saan matay yung butuhan na ako eh?
13:46.6
Tinanong nila, where's, where's this?
13:48.1
Ah, ayan, saan matay yung bulakan.
13:50.5
Baka bigyan nyo nung masanap-tanda mo yan.
13:53.9
Kapanood ko na ito, pero gusto ko ipanoodin.
13:55.5
Wala kayong magagawa.
13:57.0
Ay, magpapanoodin ako, King K.
14:00.9
Gawin mo, sasawa ba yun?
14:03.2
Kahit hayop pa, sasawa pa.
14:04.3
Tama ko ba ikaw, sinuwag ka niyan, boy.
14:06.3
Hinga-hinga malalim.
14:07.4
Ah, puta, lakas, Gogo.
14:14.1
Tama na, tama na.
14:14.8
Okay, bigyan nyo masanap yan, ha?
14:16.1
Gusto ko yung damo niyan, galing sa Portugal.
14:18.6
And then, Sweden.
14:19.6
Ito, galing kay Paps.
14:20.5
Ang talino ng isda.
14:29.1
Di ba patay na yan?
14:32.8
Ay, grabe, galing naman ni Kuya Manis.
14:35.2
Yan ang Philippine reaction po.
14:37.7
Sobrang dami nang nangyayari.
14:39.0
Ang dami nang sinabi.
14:40.6
Nasa servo ng Paris sinabi niya eh.
14:42.2
Talagang na-overwhelm ako sa dami ng aking nadagdagang bukabularyo at mga kaalaman.
14:46.8
10 out of 10 reactor from the greatest reaction.
14:49.7
Galing kay Kenny.
14:50.6
PLB, may Chinese man.
14:53.0
Ako, lagyan mo na sa lamin yan.
14:54.2
Hey, bro, you better watch where you're going.
14:55.7
Hey, watch where you're walking, bro.
14:57.1
Nah, you watch where you're going, boy.
14:58.3
What you gon' do about it?
14:59.1
What you gon' do about it?
15:03.9
Yan ang gusto ko.
15:06.9
Hey, hey, hey, hey.
15:18.5
Ha, ha, ha, ha, ha.
15:22.2
Tapos ako nakagatin.
15:23.0
Talagang nag-Tagalog at in-check sila.
15:25.5
Mukhang maka half-half sila.
15:27.1
Oh, at Silent Hill, Bulacan edition.
15:30.6
Magkakaroon na rin sa Silent Hill.
15:32.0
Ako, comment nyo Silent Hill.
15:33.7
Tsaka like nyo ako kung gusto nyo laruin ko yun.
15:35.5
Medyo tired, guys.
15:36.6
Hindi ko na masyado maalali.
15:39.6
Kalike Rosemary Cat.
15:42.6
Ang munting papil.
15:47.6
Hindi si Edo lalapulit.
15:48.6
Kundi ang kanilang labulan.
15:51.6
Mga teacher, pag nakita kanila,
15:53.1
Ako, habang lang ako nang buhok eh.
15:56.1
Gupitin ko ba to?
15:57.1
Paabahay pa natin.
15:59.6
Alam ko, mas maiintindihan to
16:00.6
ng mga babaeng nanonood dyan.
16:02.1
Hindi naman minumura pag lalaki.
16:03.6
Parang dinidiretso gupit mo eh.
16:05.3
Para sa may iniwan na sopa.
16:06.8
Yan ay laging maraming yan sa Topak Place.
16:09.3
At sopas din tulad natin yung video.
16:12.3
Nag-enjoy ako doon.
16:14.3
At doon natatapos yun.
16:15.3
Kung gusto yung mga manood nila mga kita,
16:16.3
meron tayong playlist sa ilalim.
16:17.3
At pin-click nyo na agad to.
16:18.8
Ito daw yung sabi ng YouTube na magugustuhan nyo.
