* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.3
So, alam nyo po, susuguri namin ang bahay ng kapit-bahay ni Chamamie dahil hindi marunong makipag-usap.
00:07.9
Kung alam nyo po, maraming ginagawa po kami dito nila Kuwe Tonto.
00:12.7
Nayari na po lahat yung tindahan. Tapakita ko po sa inyo.
00:24.1
Magandang araw po sa inyo mga amigo. Buenas tardes, hermana.
00:27.1
Wala, buenas tardes.
00:28.1
Magandang araw po sa inyo mga kababayan ko. At ang ngayong araw ay meron kaming susuguring bahay.
00:38.6
So, alam nyo po, susuguri namin ang bahay ng kapit-bahay ni Chamamie dahil hindi marunong makipag-usap.
00:45.6
Kung alam nyo po, maraming ginagawa po kami dito nila Kuwe Tonto.
00:50.7
Nayari na po lahat yung tindahan. Tapakita ko po sa inyo.
00:54.4
So, ang dami na po mga amigo na tapos, kita nyo po.
00:58.1
Inaantay na lang po namin itong bintana. Inaantay namin itong pintuan. Pero hanggang ngayon ay wala pa.
01:05.6
So, nakapagtanim na kami dito. Kita nyo po, ayos na ang lahat.
01:11.3
At si Kuwe Tonton, inaasikaso na lang dito yung mga upuan at saka yung lamesa.
01:21.4
Napinturahan na rin po ito lahat.
01:23.1
At inaantay na lang po namin yung pintuan at saka yung...
01:29.5
Ayan. Ready na po sa patitinda.
01:32.7
So, kita nyo naman po mga amigo.
01:34.9
Hindi na kailang sabihin.
01:40.9
Kaya natawa kasi ako sa mga naging sa Facebook na ganda.
01:43.4
Hindi na kailang makita.
01:45.0
Ay, hindi naman na kailangan sabihin.
01:46.9
Kitang kita nyo naman.
01:47.9
Kaya sabi niya Annabel Rama.
01:49.6
Ang dami mga ganap sa Facebook.
01:51.3
So, ayan po mga amigo.
01:53.0
Kitang kita nyo naman.
01:53.9
Hindi na kailangan sabihin.
01:55.1
Tapos na po ang kulungan.
02:11.4
Apir, apir, apir.
02:21.4
Kuya, baboy ka ba?
02:25.6
Ayan yung mga pick-up line ni ETSS sa'yo.
02:28.1
O, bakit? O, bakit?
02:30.2
Natatanong ka ba?
02:36.6
So, hindi mawawalang ating mga pick-up line mga amigo.
02:41.5
Sasabi ko susugod tayo eh.
02:42.8
Tara na, sumugod na tayo mga amigo.
02:44.6
Ayan po ang susugurin natin yung kapitbahay nila na kung saan eh.
02:48.3
Hanggang ngayon eh wala pa yung ano.
02:51.4
Pintuan at saka etong bintana.
02:55.2
So, ayan po mga amigo.
02:56.6
Magpapunta lang po tayo sa gagawa ng pintuan at saka bintana at siya mami.
03:03.8
Actually, ang ah, actually, eventually, hindi naman akong makausap ng maayos.
03:10.1
Kaya nasa tapang kuha niyo.
03:11.6
Grabe, o, ayan ah.
03:13.1
Grabe yung mga bata, susipag oh.
03:15.1
O, di ba? Naglilinis, naglilugas ng plato sila, bebesita.
03:19.1
Actually, ang sabi sa akin ni ano, ni Kuya Tonton, ah, Raul, ikaw na lang, ah, siya na lang daw ang gagawa.
03:24.6
Kaya kaya daw niyang gawin yung pintuan at saka yung ah, bintana.
03:30.1
Kaso kasi si TSS ah, nagbayad na ng ah, 25,000.
03:36.1
Tapos sabi ko, sige, babayaran ko na yung ano. Ako na ang gabayad ng iba, sabi ko si TSS ah.
03:41.1
So, ang problema kasi, nagbayad na si TSS ah, kaya hindi niya naman i-cancel.
03:45.6
Nako, si Pikutina. Ito yata yung asawa ni Pikutina eh, oh.
03:49.6
Asawa ni Pikutina. Como se llama?
03:56.6
Ah, chamame. Eh, donde?
03:59.6
Buenas tardes, antes.
04:05.6
Si, donde puerta? Es, yo, yo, esperan aqui dos, ah, dos años. Hasta ahora no, no hay. Por que?
04:13.6
Hay dinero para comprar madera, puerta, prenda.
04:16.6
Falta si, si cuenta, no?
04:24.6
So, ganun naman pala dito eh, hanggang hindi kinakukumpleto, ay ah, hindi nila i-gagawin.
04:32.6
So, ang sabi po mga amigo ay ah, pinapatuyo daw po yung ah, kahoy. Eh, ang daming kahoy eh, ano?
04:39.6
So, malamang po niya na inaantay lang po yung ano, inaantay lang yung bayad para makumpleto.
05:05.6
Maganda to, oo. Pataba.
05:11.6
Hasta ahora no, pisar?
05:15.6
So, hanggang ngayon daw po mga amigo, hindi pala sisimulan.
05:20.7
sabi niya mamaya ay pinatutuyo yung
05:24.1
tapos ngayon hindi pa pala nasisimulan
05:26.2
kung hindi pa kami nagpunta dito ay hindi niya gagawin
05:35.9
kinikinis yung mga kahoy
05:39.2
tapos yung mga nakinis
06:09.2
tapos ayan yung mga sample nila nagawa
06:27.7
lagay ng salamin at saka
06:32.0
nakalimutan ko na ang tawag dito
06:39.2
parami siguro silang tanggap
06:50.6
may mga cabinet eh
07:09.2
nakakainis yung gumagawa
07:10.8
pero antes tumandar 25,000
08:04.1
e mula lang yung mga kahoy dito
08:09.6
sasabi na siya daw ang gagawa
08:14.3
at saka ng bintana. Kasi kaya
08:16.6
yung gawin ni Kuya Tonton. Sabi niya mamay, nabayaran niya.
08:19.2
Tapos, nang nagpunta kami dito, ang sabi
08:20.9
ang sabi ni Kuya Tonton, siya daw ang gagawa
08:22.7
ng pintuan at saka bintana.
08:26.8
kaya naman daw niyang gawin.
08:28.5
Ang problema ay si Tia Celsa
08:30.5
ay nagbigay na ng pera dito.
08:33.2
Ngayon, ang pinuntahan namin, hindi pa pala
08:34.8
nasisimulan. Ahoy pa lang.
08:36.9
Hindi pa kami napunta dito. Hindi namin malalaman na.
08:39.8
Hindi namin malalaman na.
08:41.3
Hindi naman daw ginawa pa lang. Ahoy lang.
08:43.6
So, kinumpleto ko yung
08:44.9
bayad ngayon. Tapos, ang sabi,
08:46.9
gagawin daw niya ngayon. Pero dapat malaman
08:49.1
ko kung ano, ilang
08:50.9
araw ito tatapusin.
08:52.6
So, yun, mas kaya. Kung mas kaya, no?
08:54.5
Siyempre, mas kaya.
08:55.7
Siya, pero mas meho pa dun sa kwento diya ba terminat.
08:58.4
Kasi, kundi no kaya terminat,
09:00.9
hindi ko sabi niya sababahan ito.
09:03.0
Sabi ko siya, mamay, tanongin namin kung kaya na
09:04.7
naman ito sa akin. Kasi, kung hindi kaya,
09:08.8
kaya ni Tonton na tatusin.
09:13.1
So, mas maganda na mga
09:16.0
Ilang araw nung atapos.
09:18.4
Tapos, nga si Kuya.
09:23.4
ah, pero preguntan,
09:24.6
kung kwento diya ba terminat ito?
09:26.8
Para, para iyo sabi.
09:28.2
Porque ni Hermano, preguntan tambien.
09:32.4
Hercules. Hercules. Ito siguro, ha?
09:34.7
Siya. Hercules siguro. Siya.
09:36.9
So, ang sabi nga nga nangyayam niya,
09:41.7
kung siya si Tonton.
09:53.5
Kino ba tada 5 diyan?
09:57.8
para terminar pronto.
10:00.5
Porque yo quiero comprar algo
10:01.9
para vender, umpisar.
10:03.5
siya, pero, siya, siya, siya, siya, siya, siya, siya, siya, siya, siya, siya.
10:07.8
Tonton tiene makina de esto, para arreglar.
10:11.4
Por eso yo ha dicho,
10:12.6
cuando el no puede terminar,
10:14.5
Tonton puede arreglar.
10:16.6
Porque el ha dicho,
10:18.9
el ayudar para hacer de puerta y
10:24.5
Pero yo ha dicho,
10:25.5
yo habla con Tonton,
10:30.3
pagado de dinero.
10:35.7
Como el te ha visto.
10:39.0
So, sabi niya chamame,
10:41.1
kung hindi kasing magagawa,
10:42.1
si Kue Tonton ang pwedeng
10:43.9
tumulong sa amin.
10:46.2
si Kue Tonton ang mismong nag, ah,
10:51.0
nagpresenta na siya daw magagawa.
10:53.5
Tapos, ang, ah, sabi niya chamame,
10:55.4
gagawin na yun kasi nakita ka na niya.
10:57.8
Actually, yung, ah,
10:58.9
tao na yun ay, ah,
11:01.4
ah, malapit naman.
11:03.0
Malapit sa amin yun.
11:03.8
So, ang problema din, parang si,
11:09.1
inyong din ang inyong.
11:11.2
tambien boracho, no?
11:13.0
Eh, no, eh, so, chiko.
11:15.2
Pero, no, si, pero,
11:16.0
tambien kumo Paulino.
11:17.3
Eh, kumo Paulino,
11:18.2
pero, ah, no, no, boracho.
11:19.7
O, yun, sabi ko ka chamame,
11:20.7
parang si Paulino yung lalaki na yun.
11:22.2
Sabi ngayon, oh, ah, hindi daw.
11:24.0
Ngayon daw hindi laseng.
11:24.9
Pero kako si Paulino,
11:25.8
parang si Paulino din kako,
11:27.0
inyong na inyong.
11:29.2
Kaya nga po mga amigo,
11:30.1
dito talaga nakaka-
11:31.1
stress talaga dito,
11:35.2
hindi mo lang sabihin na,
11:36.6
ikumpleto niyo yung bayad
11:38.4
Eh, kinumpleto namin yung bayad.
11:40.4
kaya naman niya ayaw niya
11:41.3
kumpleto niyo yung bayad,
11:44.1
pagka kinumpleto,
11:45.3
baka mamaya hindi tapusin.
11:46.8
Pero sabi niya chamame,
11:47.5
nakita ka na niya,
11:48.2
ikaw ang nagpagawa,
11:52.7
five days pa mga amigo.
11:54.3
So limang araw natatapos ito nga,
11:56.0
bintana tsaka pintuan.
11:57.6
Kasi nagmamadali po kami mga amigo,
11:59.5
para po masimula na magbenta dito.
12:03.9
ang dami na nagtatanong
12:05.6
kung kailan magsisimula itong,
12:10.5
So ayan po mga amigo,
12:11.3
ano po po ba ang may sasuggestyo
12:13.2
eh, sa tindahan ni Tia Celsa?
12:15.8
antayin ko po ang inyong comment
12:17.9
Kung ano pa nga pwede ninyo
12:19.7
anong pwedeng ibenta,
12:20.8
anong pwedeng, ah,
12:22.4
dekorasyon pa dito,
12:24.5
anong pwedeng, ah,
12:28.4
comment down below po mga amigo.
12:31.2
ayan, naliwanagan na po kami
12:35.0
after five days yan.
12:37.6
So after five days po ang pintuan
12:39.2
at saka yung bintana
12:41.5
So nasa pag-uusap lang din naman.
12:44.3
sabi ko to Tia Celsa,
12:45.2
maganda na puntahan natin.
12:46.3
Nung una ayaw pang puntahan
12:48.3
So sabi ko, hindi,
12:49.0
mas maganda puntahan natin.
12:50.4
Tapos magkaalaman po
12:54.4
sa nasa pag-uusap,
12:55.9
eh, kung hindi po puntahan
12:56.8
na Tia Celsa pala,
12:57.5
ibig sabihin hindi gagawin.
13:05.1
nakalimang kape kasi
13:06.9
eh, kaya high bad si Kuya Raul.
13:09.8
Oo, nakalimang kape ko
13:10.9
mga amigo, sa totoo.
13:11.9
O masama ata ang limang kape.
13:14.9
dalawang three-in-one,
13:15.9
tapos tatlong ano,
13:17.4
eh, nakatik three-in-one
13:18.8
Dalawang three-in-one
13:19.6
at nakatatlong, ah,
13:24.0
sipag naman ni Vivian
13:25.6
salamat po mga amigos sa walang sawa nyo po panunod sa ating video
13:29.5
God bless at mabuhay po ang Pilipino
13:32.9
bukas po muli magkita tayo
13:36.3
na-appreciate po yung
13:42.4
papaano sila nagdadasal
