PBA PARTY-LIST AT CONGW. MIGS NOGRALES, PROMOTOR DIUMANO NG P.I. SA DAVAO
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Thank you for watching!
01:00.0
Thank you for watching!
01:30.0
Thank you for watching!
02:00.0
Thank you for watching!
02:30.0
Dapat daw pumukos na
02:31.4
ang mga senador. Ano daw bang
02:33.8
makukuha nila dyan sa People's Initiative
02:37.7
Bakit kailangan pa daw yang
02:39.4
imbistigahan? Yan mga kabunyog
02:41.9
ang mga sinabi ng
02:43.6
mga liderato ng Kamara.
02:46.5
Bakit daw kailangan
02:47.9
pangbigyan ng malaking pansin niya
02:49.9
ng Senado samantalang iniatras na
02:52.0
ng Comelec? May order
02:54.0
na daw ang Comelec na isuspend
02:55.6
ang pagtanggap ng mga
02:57.0
mga porma para sa
02:59.1
People's Initiative? O bakit daw
03:00.9
kailangan pangimbistigahan niya ng Senado?
03:03.8
Mga kabunyog, mga
03:05.2
kababayan. O yan ang sinasabi
03:07.5
ng Kamara. Dapat daw
03:09.5
bumalik na sa trabaho ang mga
03:14.0
paliwanag ng Senado dyan, mga
03:17.1
kabunyog, mga kababayan? Sabi
03:21.8
kailangan nilang imbistigahan
03:23.2
ang People's Initiative kasi hindi
03:25.0
pa naman ito tinitigil.
03:29.0
naman ito tinitigil kahit
03:31.6
Congressman Joey Salceda
03:34.7
ay nagpahayag na ang
03:36.5
instruction sa kanila
03:37.8
ay ituloy lang ang
03:40.6
pagpapaperma. So, ibig sabihin,
03:47.0
pa tapos ang People's Initiative,
03:48.8
hindi naman tinitigil ng mga kongresista.
03:53.1
tuloy sila sa pag-iimbestiga
03:56.9
At isa pang sinabi ng mga
03:59.0
senador, kahit si Presidente
04:01.3
Marcos Jr., ang Presidente ng
04:02.9
Pilipinas, ay nagsabi
04:04.9
habang siya ay nasa Vietnam,
04:06.9
natuloy pa ang People's Initiative.
04:09.3
Pag-iisipan pa kung talagang
04:10.9
ito'y ititigil na o hindi.
04:14.7
pinag-aaralan pa ng mga legal experts,
04:16.9
hihingi pa daw sila ng opinion, sabi ni
04:18.8
Marcos Jr. At ang
04:20.9
mga kongresista naman,
04:24.7
ang instruction, ituloy lang ang pagpapaperma.
04:27.9
Kaya sabi ng mga senador,
04:29.0
hanggat hindi tinitigil
04:31.1
ang People's Initiative, dapat itong
04:32.8
imbestigahan. Kasi ayon sa
04:35.0
mga senador, maraming
04:36.9
mga paglabag dyan sa People's Initiative
04:39.3
na yan. Ang totoo,
04:41.1
di umano, hindi naman ito
04:42.7
People's Initiative, kundi
04:44.6
Congressman's Initiative.
04:46.5
O Politician's Initiative.
04:49.3
At ang isa sa mga lugar
04:50.9
na kung saan nagkakaroon
04:52.7
ng matinding bilihan ng mga perma,
04:55.1
bayaran ng mga perma,
04:57.0
pinapangako ang mga ayuda
04:58.4
kung ano-anong ayuda kapalit ng perma
05:00.7
ay doon sa Dabao.
05:04.3
Kaya ang ginawa nitong mga senador,
05:07.2
doon na nila ginawa ang hearing sa Dabao.
05:10.3
Kasi, yung unang araw
05:12.4
ng pagdinig, doon mismo
05:14.2
ginanap sa Senado, yung mga
05:16.3
testigo na nagpapatunay
05:18.5
na sila'y binayaran,
05:20.5
binigyan sila ng pera para pumerma,
05:23.0
o kaya pinangakuan ng mga
05:24.2
ayuda, natatakot sila
05:28.1
baka magalit sa kanila
05:30.7
ang mga opisyal na nagpaperma
05:34.4
Kaya, nung nandun sa Senado,
05:37.7
hindi nila sinabi
05:38.6
yung kanilang mga pangalan, hindi nila
05:40.3
pinakita yung tunay nilang muka.
05:43.3
Hindi nila ipinakita
05:48.3
Pinakpa nila ang kanilang muka.
05:50.2
Pero sa Dabao, gustong
05:52.3
ipakita ng mga senador
05:54.0
yung mukha ng mga
05:58.1
Para hindi matakot ang mga testigo,
06:00.7
makapagsalita sila
06:02.1
nang gusto nilang sabihin,
06:04.4
doon mismo ginawa sa Dabao ang hearing.
06:07.2
Tunay nga, doon sa hearing
06:08.6
sa Dabao, ang daming
06:12.8
mga kapitan ng barangay,
06:16.9
mamamayan, ang nagpapatutoo
06:18.6
na sila nga'y binayaran.
06:25.0
At pinangakuan sila na
06:26.3
bibigyan ng ayuda. Halimbawa,
06:28.1
Tupad or AX, basta
06:29.9
tiperma sila. At sa pagdinig
06:34.3
lumilitaw na isang
06:35.6
partylist. Yun yatang partylist
06:38.1
ni Congresswoman Migs Nugralis
06:40.1
ang pinapatamaan nila bongo at batoy.
06:43.7
Sabi sa pagdinig sa Kamara,
06:47.2
sa pagpapaperma sa Dabao
06:49.8
ay ang Congresswoman ng isang
06:52.1
partylist na taga-Dabao din.
06:54.8
Kung titignan natin,
06:56.0
ang kilala naman talaga dyan na
06:58.1
nagpapaperma para
07:00.3
sa People's Initiative
07:01.6
ay si Congresswoman Migs Nugralis
07:04.5
na taga-Dabao, na Congresswoman
07:06.6
ng PBA Partylist.
07:08.8
Kaya sa pagdinig sa
07:12.2
ang pangalan ni Migs Nugralis.
07:15.2
Ni Congresswoman Migs Nugralis.
07:17.3
May gitisan dosen
07:18.6
ng residente mula sa iba't ibang bahagi
07:20.5
ng Dabao ang personal na dumalo
07:22.2
sa ikalawang pagdinig ng Senate Committee on
07:24.0
Electoral Reforms and People's Participation
07:26.4
kagday ng umano'y bayaran sa
07:28.3
People's Initiative. Ilang mga opisyal
07:30.5
naman sa Tagum City via online
07:32.5
ang tumistigong matapos bigong makadalo
07:34.5
dahil sa baha, budusod ng
07:36.3
sama ng panahon. Ayon kay Dabao
07:38.3
del Norte Governor Ed Humanib,
07:40.6
maging ang sangguniang kabataan o
07:42.3
SK official, inuutusan din umano
07:44.5
ng mga barangay na magpapirma
07:46.4
sa mga kabataan. Maging sa City Hall,
07:48.8
may kautusan umano na itinakalat
07:50.6
na kailangang pumirma sa People's Initiative.
07:53.4
Sa opisina, nagsabi
07:54.7
yung aking administrative officer,
07:59.6
Office of the City Mayor
08:01.8
na itong signature
08:04.1
campaign ng People's Initiative.
08:06.8
In fact, yung naipresenta
08:08.8
ni Governor Edwin
08:10.6
Hubahib sa slides kanina,
08:12.7
galing po sa aking opisina yun,
08:16.5
required to submit
08:18.2
the document regarding
08:20.0
signature campaign
08:24.3
amendment to Article
08:28.0
1987 Constitution.
08:30.7
Ang initial response ko po dito
08:32.3
na tika muna, bak,
08:33.9
bago magpirmahan, we should be transparent
08:37.8
we will wait for the Office of the Mayor
08:41.5
Itinuro naman ng ilampunong barangay
08:43.6
ang mga nagpakilala umano ng coordinators
08:45.8
ng PBA Partylist na nasa likod
08:48.1
ng pagpapapirma kapalit ng pangakong
08:51.9
4,000 piso umano ang alok
08:54.1
sa mga tauhan ng barangay kapalit
08:56.1
ng 250 signatures.
08:59.9
Bin Saryap is one of the
09:06.4
District Political Coordinator
09:12.5
Yung isa sa mga Partylist
09:14.1
natin na... PBA Partylist?
09:15.8
Partylist po. So who is the PBA
09:17.8
Partylist representative?
09:26.1
Ilang barangay kapte na
09:27.8
nagpakilala ang PBA Partylist coordinators
09:30.2
ang tumistigo sa pamibigay ng
09:31.8
iba't ibang klase ng coupon na
09:33.9
magsisilbing claims para sa mga
09:35.7
pumirman na pinangakuan ng ayuda.
09:38.1
Pag once na kapirma yung tao,
09:40.1
bigyan ko tao ng ganito po.
09:43.1
Sino ang nagbigay sa'yo nung
09:45.2
coupon na yan na ipamigay? Nagbigay ng instruction
09:48.5
Si Bin Saryap po.
09:50.5
Itong si Bin Saryap, boss ninyo, parang District Coordinator
09:53.8
ng PBA. Yes ma'am.
09:56.1
Pinaintindi mo sa kanila na
09:58.0
People's Initiative, hindi?
09:59.6
Ang sabi ko lang po, may baguhin lang
10:02.2
sa saligang batas. Kasi yun lang ang sabi
10:04.1
sa akin po. Tingin tuloy ni
10:06.0
Sen. Ronald Bato de la Rosa, baka
10:08.0
ginagamit lang ang grupong pirma para
10:10.0
sa People's Initiative.
10:11.7
Kaya, sabi nga doon sa pagdinig
10:15.5
ang promotor pala, ang mastermind
10:18.1
ng pagpapapirma sa Dabao
10:21.2
kongresista ng isang Partylist.
10:23.8
At ang sinasabing Partylist,
10:26.1
ay yung PBA Partylist
10:27.8
at ang Kongreswoman na sinasabi
10:29.8
ay si Kongreswoman Migs Nograles.
10:33.0
Maaalala natin na itong
10:34.3
si Kongreswoman Migs Nograles,
10:36.4
ito yung kontrobersyal na Kongreswoman
10:39.5
tibo doon sa pagdinig
10:44.0
Ito pa nga ang nag-sponsor ng
10:47.2
i-recommenda sa NTC na i-suspend
10:56.1
tumampok na Kongreswoman
11:01.7
at Lorraine Baduy.
11:03.9
Kongreswoman Migs Nograles.
11:07.4
Pero itong si Kongreswoman Migs Nograles
11:09.9
ay inisyuhan din ito
11:12.7
dumidikit kay Romualdez
11:16.5
tinitira ang mga tao ni Duterte tulad nila
11:23.2
dahil may plano raw
11:26.0
itong tumakbong mayor
11:27.9
lalabanan na daw nito
11:30.7
Kaya hindi maikakaila
11:32.5
mga kabunyog mga kababayan
11:34.0
na sa pagdinig ng Senado doon
11:37.0
ang mga tumampok na mga nagsalita
11:39.6
ay sila Bato, sila Bongo
11:41.6
na mga makaduterte.
11:43.9
At ang idiniin naman doon
11:45.4
na nangunguna daw sa People's Initiative
11:47.4
ay yung mga makarumwaldez naman
11:50.3
ni Kongreswoman Migs Nograles.
11:53.1
Ngayon mga kabunyog ano
11:56.0
Tama ba itong ginagawa
12:00.5
na ituloy-tuloy ang pagdinig
12:01.9
kaya lang ang malungkot lang kasi dyan
12:03.7
ang malungkot lang talaga kasi dyan
12:06.1
nagagamit din naman talaga
12:07.4
nitong mga tao ni Duterte
12:09.5
tulad nila Bato, nila Bongo
12:11.9
ay ang mga pagdinig na yan
12:13.6
sa kasi Amy Marcos.
12:15.3
Kasi magre-reelection si Amy Marcos
12:17.1
magre-reelection si Bato
12:18.6
magre-reelection si Bongo
12:20.1
so kailangan nila dyan ipronteran
12:23.0
tagapagtanggol sila ng bayan
12:24.8
tagapagtanggol sila ng bayan
12:26.0
tagapagtanggol sila ng Saligang Batas
12:30.0
Ano ang panawagan nila Bato
12:32.1
nila Bongo, nila Amy Marcos
12:34.0
ipangpanggol ang Saligang Batas
12:36.0
o, imagine ninyo yan
12:37.1
biglang-bigla ngayon
12:38.5
nagisilang tagapagtanggol
12:39.9
ng Saligang Batas, ano?
12:41.5
Samantalang nung panahon ni Duterte
12:43.2
sila ang mga promotor
12:45.7
ng pagbabago ng Saligang Batas
12:47.7
tapos ngayon sila na yung kontra
12:49.7
anyway, okay na rin yan
12:52.1
at least lumalaban sila
12:56.0
para baguhin ang Saligang Batas
12:57.8
kaya lang, huwag din tayong palilin lang
12:59.7
na baka akala natin
13:01.6
biglang-bigla naging makabayan
13:05.4
itong sila Bato at sila Bongo
13:07.0
ang totoo, kumukontra lang sila
13:09.6
sa pagbabago ng Saligang Batas
13:11.4
dahil may interest silang pinuprotektahan
13:14.3
ay alam naman natin
13:17.0
sila nila, yung mga yan
13:18.7
lalo na si Robin Hood Padilla
13:20.2
mga magkakasama yan
13:21.5
para yan sa pagbabago ng Saligang Batas
13:26.0
bigla, kontra na sila sa pagbabago
13:27.7
ng Saligang Batas, bakit?
13:29.5
kasi kalaban nila sila Romualdez at sila Marcos
13:32.2
at ang plano ni Romualdez
13:33.9
magiging prime minister na siya
13:37.1
parliamentary na ang form ng gobyerno
13:39.5
di hindi na magiging presidente si Sara
13:43.2
kinukontra ngayon nitong kampo
13:45.7
nila Bongo, nila Bato
13:47.3
itong mga makaduterte
13:48.6
kaya nagagalit ang mga kongresista
13:51.6
kasi ginagamit daw sa politika
13:54.2
nila Bato, nila Bongo
13:56.0
nila mga tao ni Duterte
13:59.8
ang mga tao ni Marcos at ni Romualdez
14:02.0
pero, ang totoo din po
14:03.8
kasi talaga nito, mga kabunyog mga kababayan
14:06.2
ito naman kasi talagang
14:08.0
mga tao ni Romualdez
14:09.4
okay na sana yung ginagawa nila
14:11.9
kontra sa SMNI, okay na yung
14:13.8
ginagawa nila, napapasukin ng ICC
14:16.0
okay na yung pagtapya sa
14:17.9
confidential funds, eh ngayon
14:20.1
sinusulong nila yung
14:22.0
Chacha at People's Initiative
14:23.5
ay nagagalit sa kanila ang tao
14:25.0
ginagamit naman ngayon ang kampo ni Duterte
14:27.9
kaya ngayon si Duterte kung makaasta
14:30.1
di ba, hihiwalay na lang
14:32.0
daw ang Mindanao kung isusulong ang
14:33.7
People's Initiative o Chacha
14:35.1
pero ang totoo sila naman noon ang promotor
14:37.8
ng Chacha, di ba?
14:39.4
kaya huwag tayong
14:40.2
huwag tayong paluloko sa mga yan
14:47.6
na lumaban sila Bato at
14:49.8
Bongo kontra sa Chacha
14:51.1
para hindi yan matuloy Chacha na yan
14:54.1
pero huwag din tayong palilin lang sa kanila
14:56.3
na parang isipin natin
14:59.1
itong sila Bato at sila Bongo at ang mga Duterte
15:04.0
mga kabunyog, yan ang nangyari ngayon
15:06.1
kaya sabi ng mga kongresista
15:08.1
itigil na daw yung pagdinignayan ni
15:10.0
Aimee Marcos at tinatanong na nga
15:12.2
si Aimee, kanino daw ba talaga si Aimee?
15:15.2
sa administrasyon
15:18.0
yan ang tanong ngayon
15:20.9
anyway mga kabunyog
15:22.1
mabuhay po tayo mga kabunyog
15:24.1
ano? mga kababayan
15:27.1
halikan na kasama ka
15:38.1
may tanaw, isa ang
15:41.3
sa bagong Pilipinas
