01:01.0
Member ba siya ng board?
01:03.2
Parte ba siya ng PCSO?
01:06.1
Bakit siya yung nagdidikta ng mga gagawin nila?
01:10.4
Kung ginawa nila yung dinikta ni Rafi Tulfo na dahil gusto niya daw mangyari, tapos pumalpak yun,
01:19.8
sino ba ang mapuputukan?
01:21.7
Sino ba ang kawawa? Di ba yung mga empleyado at hindi si Rafi Tulfo?
01:26.5
Hindi ko maintindihan kung bakit mga kabatas natin ganyan yung ginagawa niya.
01:33.5
Panoorin natin mga kabatas natin.
01:35.3
Yung sa mga sweat dress, or sweat dress ba yun? Ano tawag yung mga ibang games?
01:39.3
Isipin, hindi niya paalam kung ano yung mga games, hindi niya alam kung ano yung root access,
01:44.3
hindi niya alam kung ano yung source code, pero magbibigay na siya ng suggestion kung paano patakbuhin
01:51.1
yung mga games na ito.
01:55.7
Yung mga online games na ito.
01:56.5
Yung mga online betting sites na ito.
02:01.2
Pag ganun po, meron kaming parang alpha list na sinasamit po sila.
02:05.2
Okay. Yung nabanggit ko lang ng mga games.
02:08.2
Kasi doon may suspecha ng pandaraya eh.
02:11.9
Tignan niyo mga kabatas natin eh, suspecha lang ng pandaraya. Wala naman actually nangyaring pandaraya.
02:19.2
Ngayon, kapag, is it valid for you to act based on speculation?
02:26.5
Yun ang tanong ko sa mga ampalaya.
02:30.1
Tama ba na ikaw ay umakto sa isang suspecha lamang na hindi man lang napapatunayan?
02:40.3
Ang tamang sagot doon, hindi. Bakit?
02:43.2
Bukod sa you're not supposed to fix something that is not broken, okay?
02:50.1
Yung ginagawa at yung inuutos o minamando ni Rafi Tulfo dito,
02:54.7
it's a waste of time.
02:57.5
Sayang oras, sayang ang pera.
03:01.1
Hindi ko maintindihan kung bakit bilib na bilib sila sa ganyan,
03:05.6
samantalang sinasayang lang yung pera ng taong bayan.
03:13.0
Sabi ni, ano, Maylin, idol, ISO nga ang PCSO.
03:18.0
Ibig sabihin, there are securities that are put in place.
03:26.5
Medyo ano po, ilalay, nasa USP po kasi, i-access ko po.
03:32.1
Meron po kayong records nung mga nanalo, nung mga games na tinanong ko kanina?
03:43.0
How is that even like material?
03:49.1
What's the importance of that?
03:50.9
From July to October, the winners.
03:54.6
O, binigay sa kanya yung mga winners.
03:56.5
Para makitsisimis ka.
04:04.9
December 12, we still do not.
04:07.0
Mr. Chair, we are submitting that also in compliance with the subpoena.
04:11.3
In reference to the month of July, August at Babay.
04:14.5
And I need those records kung hindi ka pa ready ngayon sa susunod na hearings next week.
04:18.9
Yun nga ang punto ko dun eh.
04:28.2
Alam niyo mga kabatas natin, hindi naman sa itong si Rafi Tulfo ay malinis na tao.
04:33.7
Convicted nga siya eh, sa libel.
04:39.9
Yung asawa niya nga, diba, iba-iba.
04:44.2
Tapos ba't niya ipagkakatiwala sa kanya yung mga records na yan, na wala namang anomalya?
04:56.5
Kumbaga, siya yung least person that you can trust there because, hello, may Barbara Milano na siya, nagsinungaling siya ng tatlong taon.
05:06.4
Tapos you will entrust this guy, those records?
05:16.4
Sabi niya Antonio Alexander Castro, diba merong Data Privacy Act Attorney?
05:20.8
Yun nga ang hindi ko maintindihan eh.
05:26.5
You can summon records if it's necessary.
05:29.7
Is that necessary?
05:36.6
Pero pwede ba natin ihiwalay na laro?
05:43.1
Nag-sasuggest siya na ihiwalay yung laro.
05:46.1
Kasi doon pong may suspeche na dayaan eh.
05:49.8
Yan suspeche lang naman eh.
05:56.3
Sa mga sweat trash, yung mga 10,000, 20,000, hindi yun eh.
05:59.7
Hindi yun na sinususpeche na may pandanay.
06:01.9
Siguro meron pero mas interesado sila doon sa malalaking laro.
06:06.1
Sila ka nang sila.
06:07.8
Tapos ikaw yung kukuha.
06:13.1
Can we have those records?
06:14.7
Okay po, Mr. Chair.
06:17.6
Kanina mo ibibigay yung mga records na yan?
06:22.4
Mr. Chair, um, Mr. Cuester, last hearing, Mr. Cuester.
06:27.4
We will protect naman yan.
06:28.4
Ah, yung something, we will treat it as confidential.
06:31.4
Thank you, Mr. Chair.
06:32.4
Naintindihan naman yan.
06:33.4
Ah, yung sa amin lang, pag nakuha na namin yung records na kailangan namin pagbabanggayin yung BIR at SAIC.
06:40.4
Pwede na? Meron na tayo yan?
06:42.4
Ah, record kung tama po yung information.
06:46.4
Exactly! Thank you!
06:48.4
Now we're talking.
06:49.4
Sige, titignan nyo kung tama ba?
06:53.4
He said he will use the highly sensitive records for private investigator's reference.
07:03.4
Hindi ba invasion of privacy na yan?
07:12.4
Na wala man lang kayong ebidensya pero magfifishing kayo doon sa mga taong nanalo ng loto?
07:21.4
Na alam nyo naman, na kapag nalaman yan ng mga tao, yung buhay nila pwedeng maging delikado?
07:36.4
Tumutugma ba? Pag hindi tumutugma, agad-agad.
07:42.4
Ito na tayo, ito na tayo.
07:45.4
Sino ba yung kausap po dahil sa root access?
07:48.4
Sa hindi pa nakakaalam, ang root access,
07:51.4
ito po ay isang privilege control over the entire system.
08:10.4
Privilege control over the entire system, sabi niya.
08:18.4
Parang master key po ito.
08:20.4
Ang sino man may hawak niyan, pwede siya makapasok labas ng the whole system.
08:26.4
Pwede siya mag-edit, pwede po siyang mag-delete.
08:33.4
He or she can do everything and anything.
08:37.4
Ganun po katindi itong root access na ito.
08:40.4
Pero hindi mo kasi naiintindihan kung ano yung nangyayari sa isang machine na may root access.
08:47.4
Alam niyo mga kabatas natin, simple lang naman ang root access eh.
08:51.4
Ibig sabihin may access ka sa root.
08:53.4
Ano yung root mga kabatas natin?
08:55.4
Kumbaga sa computer, pero marami na siguro dito hindi nakaabot nung 12.
09:04.4
Pero pag kunwari mga kabatas natin, itong mga ito kasi, may server yan.
09:10.4
Ngayon doon sa server na yun mga kabatas natin, meron yung tinatawag na root.
09:14.4
Yung root na yun, yun yung pinakamalalim mga kabatas natin.
09:16.4
Pinakamalalim mga kabatas natin na storage ng files.
09:31.4
Nasa C ka, yun mismo yung C. Hindi siya C slash something slash something.
09:39.4
So pwede mong i-access yun.
09:41.4
Ngayon kapag ikaw ay parang web developer katulad ko dati,
09:46.4
Well, kami may mga root access talaga kami.
09:48.4
Kasi nga, yun ang ginagamit namin para mag-travelshoot, mag-edit, mag-update ng mga websites.
09:57.4
Ngayon mga kabatas natin, hindi naman porke may root access ka, pwede ka nang mandaya.
10:03.4
Kasi mga kabatas natin, especially servers like this, bukod sa may lag,
10:09.4
Tapos yung mga lag na yan mga kabatas natin, pwedeng yung lag na yan ay i-copy immediately sa isa pang lugar para makita kung ano yung activity.
10:20.4
Pwedeng makita yun mga kabatas natin, yung mga lag files na yan, kaya makikita mo kung na-edit o hindi.
10:29.4
Imposible din yung sinasabi niyang mangyayari dito.
10:33.4
At ipapaliwanag ko sa inyo kung bakit mga kabatas natin.
10:38.4
Kahit may root access ka, hindi mo pwedeng gawin yung mga bagay na ganon.
10:43.4
Kasi nga, parang yung sa DTI, may representative yung mga raffle, di ba?
10:49.4
Kasi yung DTI siya yung titingin na tama yung raffle.
10:54.4
Hindi i-invento na kung sino lang yung mananalo.
10:57.4
Ito, paulit-ulit na rin nila sa sinasabi dito, ISO yan, RAF-RAF, di basta-basta bibigyan ng access kung sino-sino ng root access.
11:08.4
Obo ba ang design ng system ng PCSO na pwede nilang makompromise nang merong root access?
11:17.4
Kaya nga nung last time, nandito yung mga taga PCSO, isang tinanong ko.
11:22.4
Kung walang proper safeguards, pwede bang...
11:27.4
Yan kasi ina-assume mo na walang proper safeguards eh.
11:32.4
Kasi puro speculations mo lang na mayroong panluloko eh.
11:37.4
Ang buong computer system.
11:39.4
And the answer was yes.
11:44.4
Pwedeng mamanipula kung masamakan tao.
11:47.4
Pati nga yung pag-aasawa, di ba?
11:52.4
Yung senumar, di ba yung senumar dapat isa lang yung asawa doon?
11:58.4
Pwede bang maging apat yung entries doon sa ano?
12:04.4
Kung masamakan tao.
12:07.4
Pwede ka bang mag-girlfriend kahit may asawa ka na?
12:13.4
Pwede kung masamakan tao.
12:17.4
Now, ang pinagtaka ko lang, bakit yung may root access ay si GM at AGM?
12:44.4
Dapat magkaroon ng check and balance.
12:51.4
Tanggalin natin yung isang root access sa AGM.
12:54.4
Ibigay natin kay Chairman Kua.
13:03.4
Ito yung tanong ko eh.
13:04.4
meron ba siyang karapatan na gumawa niyan?
13:10.4
Diktahan mo na lang kung sino-sino?
13:21.0
eh magkapareho lang yan.
13:23.9
Paano naging magkapareho yan?
13:30.6
eh magkapareho lang yan.
13:34.4
Nungung ko sa'yo.
13:35.9
Isang tao lang yan.
13:38.8
Isang tao, isang ilong?
13:45.8
Sabi pa nga nila.
13:51.2
Sabi pa nga nila.
14:01.1
Nungung ko sa'yo.
14:06.5
gusto ko si Chairman Juni
14:14.7
Paano naging ganyan yung policy?
14:18.7
Membro ka ba ng PCSO
14:20.5
para ganyan tuparin nila
14:22.3
yung mga sinasabi mo?
14:26.4
Panginoon ng PCSO
14:28.2
para pag yung gusto mo,
14:29.6
gusto mo gagawin agad-agad?
14:32.5
Hindi na pinag-aaralan.
14:38.2
isa sa mga root access.
14:41.0
Nakaka-insulto naman.
14:50.7
isa sa mga root access.
14:53.4
Nakaka-insulto naman.
14:54.4
Chairman siya eh,
14:55.7
hindi siya binigyan ng root access.
14:57.3
Ang binigyan yun...
14:58.2
Nakaka-insulto daw.
15:01.2
Ikaw kaya yung nakaka-insulto,
15:04.4
Dikta ka nang dikta sa mga tao.
15:08.1
Eh, trabaho nila yan.
15:10.8
organisasyon nila yan.
15:12.2
Hindi ka naman member.
15:20.6
gusto ko meron siyang access.
15:27.7
Is that okay by you,
15:31.1
dalawa kayo ng AGM
15:32.7
magkaroon ng root access?
15:44.4
if that is the wishes of the,
15:46.4
of the committee,
15:48.4
Masipin mo? Wish?
15:50.4
Wish of the committee?
15:52.4
I will have to oblige.
15:54.4
I will have to oblige.
15:56.4
Ito rin naman kasi,
16:07.4
I'm not sure whether,
16:11.4
since there are two persons
16:13.4
having access to the source code,
16:21.4
magiging very safe.
16:25.4
Hindi niya rin alam eh.
16:26.4
Having access to the source code,
16:28.4
hindi lang naman source code yung
16:31.4
access mo dun eh.
16:35.4
Hindi nyo talaga alam.
16:47.4
Two people having access to the source code?
16:50.4
Yung source code, yun na yung program
16:52.4
na nagpapatakbo niyan.
16:58.4
I have control of it.
17:00.4
Yung hawak na ibang tao, wala akong control.
17:02.4
So, hindi ko lang malaman kung...
17:08.4
Ni, your game is a scam.
17:12.4
means International Standards Org.
17:17.4
to the industry standards.
17:24.4
Tapos siya yung magbabago ng kung ano-ano.
17:32.4
Na dalawang tao may hawak ng root access.
17:35.4
Para sa'yo, dapat isa lang.
17:44.4
Hindi niya rin naman kasi alam talaga.
17:50.4
Kung ano yung gusto mong ipagawa sa kanya,
17:53.4
Hirap na ihirap nga eh.
17:55.4
Ayaw ka lang niyang tanggihan.
17:58.4
if you have root access,
17:59.4
it means you have responsibility.
18:03.4
Ito kasi, si chairman,
18:05.4
ayaw niyong kumontra sa'yo.
18:07.4
Laging safe yung answer niya
18:09.4
pag siya yung nagtanong sa'yo.
18:10.4
Kaya, love na love niya.
18:12.4
Love niya love na to.
18:14.4
We don't know kung sino po talaga ang, uh,
18:18.4
mas maganda na may hawak.
18:20.4
Oh, we don't know.
18:21.4
Si Rafi Tulfo, alam niya.
18:23.4
Ba't di mo sundin?
18:29.4
na hindi talaga basta-basta
18:48.4
Sige, kaya mo yan!
18:53.4
nakakailangang aralin kung
18:58.4
Yun lang, gusto mong nga sabihin,
19:01.4
kailangang aralin.
19:02.4
Eh, binibigay na nga sa'yo.
19:04.4
kung yun yung wish ng committee,
19:06.4
Tapos ngayon, parang,
19:07.4
i-imply mo na ayaw mo
19:09.4
kasi ayaw mong saktan
19:13.4
Kailangan nating aralin.
19:15.4
Ba't di mo indiretso?
19:20.4
na ginagamit natin sa gobyerno,
19:24.4
source code ng Comelec,
19:26.4
Papaano ba ang system nila doon?
19:31.4
ISO standards nga.
19:41.4
Comelec, siyempre iba din naman yung
19:48.4
Makita natin kung paano nai-insure.
19:52.4
In other words, sinasabi niya,
19:53.4
Rafi Tulfo, pag-aralan mo muna
19:55.4
yung sinasabi mo.
19:56.4
Huwag yung utos ka na utos sa'kin dito.
19:58.4
Binibigyan mo ko ng trabaho.
19:59.4
Yun yung hindi niya masabi.
20:02.4
Kaya po nang nasabi ko,
20:04.4
I am not shying away from
20:06.4
this responsibility.
20:09.4
Sabi ko sa inyo eh,
20:10.4
may responsibility yan eh.
20:13.4
But gusto ko lang po na
20:16.4
ma-e-express din yung
20:19.4
aking concern na...
20:22.4
Na hindi kayo nasasaktan kasi ayoko.
20:25.4
Yung possibility,
20:30.4
kasi dalawang may access eh.
20:32.4
Okay, that's why we have to consult
20:34.4
na IT expert kung meron tayo dito ngayon
20:37.4
That's why we have to consult an IT expert
20:39.4
pag meron tayo dito ngayon sabi niya
20:41.4
after niya utusan na bukas
20:43.4
o kaya mamaya o kaya sa susunod
20:46.4
meron ng access si chairman.
20:51.4
Nag-decide ka na kanina.
20:53.4
After mo mag-decide, Rafi Tulfo,
20:54.4
doon ka magtatanong.
20:56.4
Ang galing mo talaga.
20:58.4
You're not stupid.
21:00.4
You're not stupid, Rafi Tulfo.
21:05.4
You're not stupid.
21:07.4
Later kung pwede tayong humingi ng
21:10.4
opinion from the ICT.
21:13.4
Kasi kung dalawa po, may check and balance.
21:15.4
Hindi po, kasi kung...
21:17.4
Ano ang check and balance doon?
21:20.4
Eh dalawa naman, meron...
21:24.4
Paano yung check and balance?
21:31.4
Paano yung check and balance?
21:33.4
Paano yung check and balance?
21:35.4
Ako nga, mas maganda eh.
21:37.4
Isa lang yung may access eh.
21:38.4
Para pag may nangyari,
21:39.4
isa lang yung may kasalanan eh.
21:46.4
Check and balance, check.
21:50.4
Hindi naman nila babaguin yung system.
21:52.4
Hindi naman nila babaguin yung system.
21:53.4
Hindi naman nila babaguin yung system.
21:55.4
Hindi naman nila babaguin yung system.
21:57.4
Kung baka sila lang naman yung meron yung password.
22:02.4
Kung baka sila lang naman yung meron yung password.
22:07.4
Sine-check nila every time ba?
22:09.4
O may nangyari ba dito? May nangyari ganon?
22:12.4
Kung isa lang, eh pwede hong gumawa ng kabalastugan tong isa.
22:23.6
Kung may ginawang kabalastugan yung isa
22:25.6
Ibig sabihin siya yung may kasalanan
22:27.7
O di mas madali yun
22:32.3
Now kung merong isa pa
22:33.8
Makikita nitong isa yung pangalawa
22:35.8
Dalawa na yung pwedeng gumawa ng kabalastugan
22:38.8
Hindi ka talaga stupid
22:49.8
Tatlo na yung pwedeng gumawa ng kabalastugan
22:56.8
Uy pumasok ka sa system
22:58.7
Uy gumawa ka ng pagdidilit
23:00.3
Gumawa ka ng pag-edit
23:01.3
Meron kang dinagdag
23:03.5
Alam mo kung gagawa sila ng kalokohan
23:16.4
Sampuman sila yan
23:17.9
Kung gusto nilang gumawa ng kalokohan
23:19.8
Kayang kaya nila yung sinasabi mo
23:24.1
Bakit isang tao lang
23:26.8
Ang pwedeng gumawa ng kabalastugan
23:28.7
Hindi pwedeng gumawa ng kabalastugan
23:30.9
Ng dalawang tao together
23:32.3
Kaya nga may conspiracy eh
23:39.0
Pati sa krimen may conspiracy
23:49.8
Si GM at saka AGM
23:52.4
Magkaisang ilong lang
23:54.7
Magkaisang ilong na sinasabi nito
23:59.4
Pag nilagay kita dyan
24:00.4
May sarili kang mundo
24:07.7
May sarili kang mundo
24:12.0
Hindi ka kasama sa core group
24:14.6
And I know that for a fact
24:15.8
So magkakaroon check and balance
24:20.4
Mas maganda kung isa lang
24:21.9
Ang may root access
24:22.7
Ang ibig kong magsabihin is
24:25.6
Hindi mo rin maintindihan yung sinasabi niya
24:28.9
Pag aralan pa sabi niya
24:31.1
Sino yung nagabot
24:32.5
Sino yung nagabot
24:33.2
Ang ibig kong magsabihin is
24:34.9
Is that Tony Garrett ba yan?
24:41.7
Nang isang tao lamang
24:47.1
Kung ano yung pinag-uusapan nila
24:49.5
These are all speculations
24:55.9
Kasi kung kami ay pareho
24:59.4
At pareho naming ma
25:04.0
Hindi nyo naman kasi dapat itamper yun
25:07.1
Kasi access lang meron kayo
25:08.9
Ngayon pa yung mga gagawin
25:10.4
Magbibigay kayo ng access ngayon
25:12.3
Tapos mababantayan lahat yan
25:14.4
Para lahat regular
25:16.4
Hindi naman kasi na yung mga tao
25:20.0
Na may access sila
25:21.1
Na yung gagawa din
25:22.1
Yung dapat gawin sa system na yun
25:24.4
Kung may kailangan ng update
25:25.9
Ikaw kaya mo bang baguhin
25:35.1
Hindi nyo kasi maintindihan eh
25:36.8
Ako nga kahit marunong ako sa computer
25:39.9
Hindi ko kayang baguhin yun
25:41.8
Kasi I'm not familiar with the system
25:49.5
Yun ang concern ko
25:52.1
I hope I express myself well
25:54.9
So ibig sabihin yung root access
25:57.8
Yung code nakalagay sa bolt
26:01.1
Pag kailangan na bubuksan yung bolt
26:03.5
Dalawang tao pareho
26:06.0
Pag kailangan baka access doon sa computer
26:10.1
Both persons are looking
26:11.8
Is that what you're saying?
26:12.9
Baka po mas maganda yung gano'n
26:15.4
Invento, invento lang
26:17.2
Putin natin ngayon
26:22.1
Alam nyo parang nag-iisip lang sila ng senaryo
26:25.2
Kung ano yung gagawin
26:26.2
Mas maganda yung ganyan
26:27.7
Parang, parang mga tao
26:31.7
Nag-uusap sa mga bagay-bagay na hindi nila alam
26:34.9
Tapos nag-i-invento sila ng mga senaryo
26:38.8
Na ganito, ganyan, ganito, ganyan
26:44.5
Sinong maghahawak ng susi
26:49.3
Fast forward na natin
26:51.1
Pwedeng humawak yan
26:54.3
Maraming susi, di maraming mga ka-access
26:57.3
Opo, pero kailangan
26:58.9
Eh sabi mo check and balance kanina
27:01.7
Maraming susi nila
27:02.5
Hindi pwedeng isa na mag-book
27:07.5
Anong ibig sabihin?
27:15.4
Anong opinion nyo po doon sa pinag-usapan namin?
27:17.7
Kayo po ang ekipa?
27:18.1
Ang expert pagdating dyan?
27:20.0
Good morning, Mr. Chair
27:22.3
Very simple lang ho yung process natin
27:25.2
If you have a source code
27:28.2
Normally, the government deposits it with BSP
27:32.3
Kasi napaka-taas na security nila
27:39.5
Napaka-simple lang sabi niya
27:43.0
Kasi nag-i-invento na yung dalawa
27:44.7
If you have all the signatories present
27:48.1
Oh, so yung suggestion nyo po
27:51.2
Dapat yung source code
27:56.9
At kung kinakailangan
28:02.8
Alam nyo maganda kasi
28:09.9
Tulad ng sinasabi ko
28:11.1
Yung log files nyan
28:13.0
Ang magandang security dyan
28:15.9
Yung log files niya
28:17.2
Yung log files niya
28:18.0
Yung naglalag kung ano yung nangyayari
28:20.9
Automatic na nag-update yun
28:23.4
Sa ibang computer din
28:27.9
Simpleng-simple lang
28:29.6
Simpleng ano lang yun
28:30.9
Simpleng script lang
28:33.3
Pero I think ginagawa na yun eh
28:37.6
It's a suggestion that we should
28:49.7
Pero nagbabago kasi yung database din eh
28:52.5
Every now and then
28:56.9
Kasi ngayon sa Eloto
28:58.4
Pwede nga mag-input yung consumer eh
29:03.6
Wala ka namang problema sa source code
29:08.4
Ang problema talaga database
29:10.1
Kasi yung database naman talaga
29:12.2
Ang magsasabi kung sino yung nanalo doon
29:21.2
When do you need to look into the source code?
29:24.0
Pag hindi mo naman kailangan
29:25.9
The problem is not the source code
29:29.4
For sure maganda yung source code niyan
29:35.3
Yun yan yung sinasabi nilang babaguhin daw
29:38.9
It's just deposited there
29:42.0
By certain authorized signatories
29:47.6
Kaya nga yung mga
29:52.5
Binabago yung database
29:58.5
Kesa yung source code
29:59.8
Kasi doon sa database naman
30:02.9
Nai-encode yung mga panalo eh
30:04.8
Hindi naman yung source code eh
30:13.3
Ang source code parang mother program
30:22.2
Hindi pa natin nabutan yung stupid stupid mga kabatas natin
30:29.7
30 minutes na nga eh
30:31.4
Pero interesting yung susunod na live stream natin
30:34.2
Meron akong hinandang parody sa inyo
30:36.5
Na entry ko sa parody natin
30:38.0
Tapos may mga bagong entry sa parody natin mga kabatas natin
30:41.4
Ang lulupit pa rin
30:42.4
Kita kita tayo sa kabila
30:44.4
Maraming salamat mga kabatas natin
30:45.8
At syempre tuloy na lagi yung sinasabi
30:47.2
Matulog po tayo ng mahimbing
30:49.1
Na yung natutulog ng mahimbing
30:50.4
Siya yung laging panalo
30:51.4
Paalam po pansamantala
