NAKU PO! ISANG LIBONG MOSQUE SA GAZA PINASABOG.
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:16.5
Patuloy na naglalagablab
00:18.9
Matapos ang pagpatag sa bandang itaas ng lungsod
00:22.1
Sinunod-sunod ng mga Israeli ang ibabang bahagi nito
00:25.1
Ilang libong gusali ang nawasak at kasama dito ang mga sambahan ng mga muslim
00:30.1
Hindi lang isa o dalawa o sampu, kung hindi
00:33.5
Isang libong mga moske ang pinasabog mula noong Oktubre
00:37.7
Pero hanggang ngayon ay hindi maawat ng mga tinaguriang defenders of faith sa Middle East
00:43.0
Ang patuloy na pagpapasabog sa mga sagradong gusali
00:46.7
Siguradong magugulat ka sa mahalalaman mo
00:50.9
Na ang aposasyong paglabag sa Laws of Armed Conflict laban sa Israel
00:54.8
Ay tila may technicalities
00:57.3
Mayroong mga naniniwala
01:00.7
At marami din namang naghihinala
01:24.8
Nasa mga huling araw ng ikaapat na buwan ng labanan sa pagitan ng Grupong Hamas at ng Israel Defense Force
01:41.3
Sari-saring balita ang lumalabas na pabor sa magkabilang panig
01:45.6
Pero yung iba ay hindi maganda para sa magatunggali
01:49.3
Isa sa pinakamainit na ulat na maririnig ngayon ay hinggil sa mga pinasabog na moske sa Middle East
01:54.8
Ayon sa Islam Religion
01:57.1
Ang moske ay gusaling ipinatayo upang sambahin si Allah
02:01.1
Kung saan ang mga muslim ay nagbabalikatan
02:03.9
Nagkakaisa sa kanilang pagmamahal sa Diyos
02:06.9
At sa pagnanasa ang bigyang kasiyahan nito
02:09.5
Tinuturing na banal at sagrado ng mga muslim
02:12.8
Kaya naman milyong-milyong taga-suporta ng Palestina kasama ang nasa Pinas
02:17.3
Ang nagprotesta noong pinasabog ng Israel ang ilang moske
02:21.1
Ikinagulat ng marami ang unang video na ito
02:24.8
Lumabas noong buwan ng Oktobre sa WNCT
02:27.9
Na pinasabog ng pwersa ng Israel ang ilang moske sa Gaza
02:32.0
Kasama dito ang moske ng Al-Sawsi at Yarmouk
02:36.3
Sa sumunod na buwan ng Nobyembre inulat sa Relief Web
02:39.1
Nang pag-atake ng Israel sa dose-dose ng moske at simbahan sa Gaza
02:44.3
Ay talagang labag sa batas ng digmaan
02:46.7
At hindi lang mga muslim ang nagsasabi nito
02:49.5
Dahil base sa bahayag
02:51.1
Ang Euro Made Human Rights Monitor
02:54.7
Na ang pagbobomba sa mga pribadong gusali
02:58.5
Na labag sa International Humanitarian Law
03:01.3
At sa batas ng digmaan
03:04.2
Na ang ginagawa ng IDF
03:06.2
Ay labag sa batas
03:07.7
Marami ang umalma at nagbanta sa Israel
03:11.6
Na hindi nila hahayaang wasaki na lang ang mga sagradong gusali
03:15.4
Mukhang pagtutulungan ng lahat ng bansa sa Mid-East ang Estado
03:20.5
Ikinagulat ng lahat
03:22.1
Makaraan lang ang ilang linggo
03:23.8
Inulat sa Fars News ng Iran
03:26.1
Buwan ng Desyembre taong 2023
03:28.6
Na sobra sa isa na raang moske
03:31.0
Ang nawasak sa Gaza
03:32.1
Dahil sa patuloy na pag-atake ng Israel
03:34.9
Dahil sa lumabas ng pahayag
03:37.3
Lalong nag-alburoto ang halos dalawang bilyong mga muslim
03:40.9
Hindi lamang sa gitnang sila
03:42.8
Pati sa Pilipinas
03:44.3
At sa buong mundo
03:45.5
Marami ang umahasa na makikialam na
03:49.4
At ang mga tinatawag na defenders of faith
03:52.3
Upang pigilan ang pag-atake ng mga bansa
03:53.6
At ang pagsalakay sa Gaza
03:54.7
At pagbomba sa mga moske
03:56.5
Matapos lang ang ilang araw
03:59.7
Nagtuloy-tuloy pa rin ang mga Israeli
04:02.7
At isa na namang hindi kapanipaniwala ang naganap
04:05.7
Inulat sa Middle East Monitor
04:08.1
Na nadoble na ang nawasak sa moske
04:11.2
Halos dalawang daan
04:12.9
Sa kabila ng bantanang gitnang silangan
04:16.2
Nagpatuloy ang IDF
04:17.9
Sa pagpapasabog sa mga sibilyang gusali
04:20.6
Partikular na sa mga sagratong moske
04:23.6
Dito na inakala ng marami
04:25.5
Na magdeteklara ng World War III
04:27.8
Ang buong gitnang silangan
04:29.2
Dahil hindi pa payag ang Middle East
04:31.9
Na masaki ng Israel ang kanilang sambahan
04:34.1
Ilang araw naghintayang madla
04:36.2
Sa pagdeklara ng isang napakalaking tigman
04:38.7
Pero wala namang nangyari
04:42.3
It's a narrow strip of water in the Middle East
04:45.8
That leads to the Suez Canal
04:47.5
A crucial trade route linking Europe and Asia
04:50.6
Marami sa Pilipinas
04:53.6
Ang hindi naniniwala
04:54.7
Nang kinayang pasabogin ng Israel
04:56.5
Ang mga sagratong moske sa Gaza
04:58.7
At marahil ay mga edited lang raw
05:01.1
Ang pinakikita sa balita
05:02.5
Ayon sa mga taga-suporta ng Hamas sa Pinas
05:05.5
Tapos na raw ang gera sa Gaza
05:07.4
At patay na ang lahat ng kasundaluhan ng IDF
05:11.3
Maganda na raw ang buhay ng mga Palestina
05:13.6
Totoo na mahirap paniwalaan
05:16.2
Ang ganitong pangyayari
05:18.5
Tanggapin man o hindi ang mga balita
05:20.7
Hindi na ito mahalaga
05:23.6
Ang mga walang malay na sibilyan
05:25.4
Mga bata at matatanda
05:27.1
Ay hindi mababago kung itatanggi
05:29.4
Ang nangyayari sa kanila
05:30.9
Lalo na noong binalita sa The New Arab
05:33.9
Bago matapos ang buwan ng Enero
05:36.7
Na umabot na sa isang libong moske
05:40.2
Ang winasa ng Israel
05:59.1
At pagdinalahan ng tubig
06:03.2
At pagdinaw ang mga Engine
06:05.7
Lirik sa panohria
06:15.6
Hindi na siyang bagay
06:17.1
At n subsidi ni pregunt comentarios
06:17.8
So hindi nang kwento
06:18.5
So hanggang akong pila
06:19.2
May mahalaga ang lugar
06:20.1
Sambahan sa anumang kultura
06:23.0
Ito ay ang sinasabi nilang identity marker o isa sa mga bagay na mapagkakakilanlaan ng sarili.
06:31.2
Kaya noong nawasak ang mga gusali ay hindi lamang kongkreto at bato ang gumuho, pati ang kanilang pagkatao.
06:38.1
Kaya nagpayag ng matinding banta ang buong Middle East laban sa Israel noong ginanap ang pulong ng Gulf Cooperation Council buwan ng Desyembre taong 2023.
06:47.4
Pero ang tanong ng marami ay kung malinaw na labag sa batas ang pagpapasabog sa mga moske, bakit hindi ito mapigilan ng United Nations at kahit ng mga Arabo?
06:59.4
Marami ang namangha kung bakit nga ba. Malalim na katanong ang nararapat na bigyan ng makabuluhang kasagutan.
07:06.8
At ang sagot kung bakit hinaya ang pasabugin ng isang libo mga moske ay nakalakip sa batas dinigil sa International Humanitarian Law o ang Law of Armed Conflict.
07:17.6
Inulat sa Reuters, nalabag sa International Law ang pagkuhan ng mga sibilyan upang gawing hostages, katulad ng ginawa ng grupo ng Hamas noong buwan ng Oktubre.
07:27.6
Sa kabilang banda, bawal din ang pagbomba ng mga gusaling pang-sibilyan, katulad ng pagwasak ng Israel sa isang libong moske sa Gaza.
07:36.1
Sa unang tingin, malinaw na parehong lumabag ang dalawa sa batas at kailangan nilang panagutan.
07:42.4
Kung pareho palang lumabag, bakit hanggang ngayon hindi pa rin mapigilan ng pagpapasabog?
07:48.8
Bagamat magkaiba ang kaso hinggil sa mga nasirang sibilyang gusali at ang kaso ng mga 26 na libong napatay sa Gaza, pareho itong sinusuri ngayon.
07:58.9
Ang akusasyon hinggil sa pagkawasak sa mga moske ay madaling malutas kung pamilyar ang isa sa batas ng digmaan.
08:06.1
Pinahayag muli sa Reuters na binalaan ng International Criminal Court ang Israel na kailangang ipakita na ang pagbomba sa mga sibilyang gusali kasama ang mga moske ay naaayon sa Israel.
08:17.4
Sa batas? Teka muna, bakit sinabing ang pagsira ay kailangan ayon sa batas kung ang pagbomba ay labag na sa batas?
08:27.0
Hmm, dito mayroong mga technicalities.
08:31.6
Kapag sinabing technicalities sa batas, ito yung mga maliliit na kondisyon, mga pasikot-sikot sa batas at may insanay, mga palibre.
08:40.4
Ang sabi nga nila,
08:42.5
In every rule, there are exemptions.
08:44.4
Bagamat bawal pasabugin ang mga moske dahil saang mga ito ay pangsibilyan, ang exemption dito ay kung gagamitin ng hamas ang isang sibilyang gusali, magbabago ito ng katayuan at magiging pang-militar.
08:59.8
Ibig sabihin, anumang ginagamit ng hamas sa pakikipaglaban ay maaaring tirahin, maging paaralan, ospital o moske ito.
09:08.2
Ang mga tunnel sa ilalim at mga tinatagong sandata ang nagtanggal dito ng pagiging sibilyang gusali.
09:14.4
Kung mapapatunayan na ginagamit ng hamas ang mga moske sa pakikipaglaban, naaayon sa batas kung wawasakin ito ng Israel.
09:24.2
Kaya marami ang nagsasabi na ang pagwasak sa mga moske ay kasalanan ng hamas nung nilagyan nila ng tunnel ang buong Gaza at sa mga sibilyang gusali nagtagong ng sandata.
09:35.4
Marahil inakala nila na magagamit nilang panangga ang mga moske, paaralan at ospital at hindi maaaring pasabugin.
09:44.4
Hindi nila alam ang technicalities ng batas sa digmaan.
09:48.2
Ang tila magandang plano noon ay mukhang magbabackfire sa kanila.
09:52.0
Ngayon, kung mapapatunayan ng Israel na ginagamit ng hamas ang mga moske, maaari silang maabswelto sa kaso ng violations laban sa International Humanitarian Law.
10:03.0
Mag-alboroto man ang buong gitnang silangan sa ginagawa ng Israel, wala na silang magagawa.
10:10.3
Anong araal ang mapupulot dito?
10:12.8
Ang gantihan ng magkabilang panig sa Gaza ay hindi pa rin tumintila at ang pagwasak sa mga gusali ay patuloy pa rin.
10:21.8
Bagkos mas lalong umiinit ang labanan at kumalat na sa buong gitnang silangan.
10:27.8
Sino man ang mapatunayang may kasalanan sa huli at anumang exemption na pasikot-sikot sa batas ang mapahintulutan, hindi na mapabago ang paghuo sa buhay ng maraming tagaroon.
10:38.8
Buhay na hindi na muling maipabalik pa kahit magkaroon ng ceasefire ang dalawa.
10:43.8
Ika nga nila, aning pa ang damu, patay na ang kabayo.
10:50.8
Buksan mo ang iyong isip at hayaang lumalim pa ng lubusan ng iyong pangunawa sa mga kasaysayang kapupulutan ng maraming aral.
11:02.8
Tandaan, katotohanan ng susi.
11:08.8
Sa tunay na kalayan.
11:38.8
Mayroon kang sanga ang atin.
11:42.8
cellphone konop mo sa po-compressManor,
11:47.8
Maraming salamat sa pag-aso agad sa iyo.
11:49.8
My Before I shallowmam.
12:08.8
Thank you for watching!
12:38.8
Thank you for watching!
