Close
 


New Year in Dubai by Alex Gonzaga
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
Andami nakita, ginawa at naganap Sa buong trip na to!!! Salamat sa mga pinoy sa Dubai na lagi kami hinehelp! 🫶🏼 We welcomed 2024 in DUBAI with the whole family! This time with Mikee and Polly na! 😃 Subscribe to Ka-maintenance https://youtube.com/c/BonoyPintyGonzaga For business please contact me! Email: misscathygonzaga@gmail.com Follow me! Tiktok: @mscathygonzaga FB: https://www.facebook.com/MsCathyGonzaga/ Twitter: https://twitter.com/Mscathygonzaga Instagram: https://www.instagram.com/cathygonzaga/
Alex Gonzaga Official
  Mute  
Run time: 21:07
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Dito parang pagmumulang.
00:02.0
Nasa Dubai.
00:04.0
Look!
00:06.0
Look!
00:08.0
So cute!
00:10.0
So cute!
00:12.0
So cute!
00:14.0
So cute!
00:16.0
So cute!
00:18.0
Mabalik ka na yung chan namin.
00:20.0
Uncle, are you ready?
00:22.0
Oh!
00:24.0
Oh!
00:26.0
Oh!
00:28.0
Oh!
00:30.0
Oh!
00:32.0
Oh!
00:34.0
Oh!
00:36.0
Oh!
00:38.0
Oh!
00:40.0
Oh!
00:42.0
So ngayon,
00:44.0
san tayo pupunta?
00:46.0
Saan saan punta mo?
00:48.0
Sa Lipa?
00:50.0
Actually, first time namin yung sumakayo
00:52.0
sa golfing.
00:54.0
Kasi siya yung nagsige.
00:56.0
Kaya siya yung masaya.
00:58.0
So, we are going to
01:00.0
golf, golf, golf, golf.
01:02.0
Pamaya malalaman niyo
01:04.0
kung saan kami pupunta.
01:06.0
So, babalik ako sa Dubai.
01:08.0
Ay, sabi ko na rin pala.
01:10.0
Babalik ako sa Dubai ng bagong muka.
01:12.0
Bagong muka.
01:16.0
Sales talk. Nakabili na tayo
01:18.0
nag-sales talk ka ba?
01:24.0
Sabi mo, nasa tayo?
01:26.0
Sa Tagalog, barena.
01:28.0
Pero, pagka walang ulan,
01:30.0
basan.
01:32.0
May isang tao dito, pababa na tsaka
01:34.0
nag-CR. Sa 10 hours naming ride,
01:36.0
dun siya nag-CR.
01:38.0
Shopping agad kayo.
01:40.0
Hindi, tinitinil na rin.
01:42.0
O, gano'n.
01:44.0
O, gano'n. Tete, minis pa lang. Masyado kayong
01:46.0
gastado. Mami, 69 years old
01:48.0
ka na, hindi ka na parang maging...
01:52.0
Ito lang kami sa golf.
01:54.0
Bibili lang kami ng ano?
01:56.0
Sa 7-Eleven. Golf Coke.
01:58.0
Coke Flow.
02:10.0
Sabi!
02:12.0
You miss us, Sabi?
02:14.0
Can you dance for Tata?
02:16.0
Dance naman!
02:18.0
Dance naman! Yeah!
02:22.0
Si Mabuhay!
02:24.0
Mabuhay!
02:26.0
Hello, Philippines! Mabuhay!
02:28.0
Hello, Philippines! Mabuhay!
02:30.0
After this, ano nang gagawin natin?
02:32.0
Tara na, gumimik na tayo!
02:34.0
Magwalwal! Magwalwal!
02:36.0
Actually, mas maganda to sa umaga.
02:38.0
So, mamaya ako na kay tutor kasi medyo
02:40.0
tinatabad na rin kami. Si Uncle parang papitiw
02:42.0
na lang. Parang isang...
02:44.0
isang buga na lang to. So, ang gagawin
02:46.0
na lang natin ngayon is
02:48.0
mag-freshen up and then
02:50.0
tomorrow, I'll just see you, okay?
02:52.0
Bye for now!
02:56.0
Good morning, everyone!
02:58.0
Magandang gumagas
03:00.0
sa inyong lahat!
03:02.0
So, sina Mikey, bababa sila pero
03:04.0
nagpakit kami ng breakfast and then ang mommy ko naman
03:06.0
siyempre, ang kanyang
03:08.0
itinerary for today ay magtulog.
03:10.0
So, that's it!
03:12.0
Wow! Let's eat!
03:14.0
Nag-aaway po sila.
03:16.0
So, pag humeka-maintenance kayong kasama sa
03:18.0
breakfast, meron munang mga
03:20.0
away-away muna.
03:22.0
Dahil sa mga sugar-sugar.
03:24.0
No, I'm advising lang.
03:26.0
Ayan!
03:28.0
Pagkatapos kumain, siyempre
03:30.0
kailangan alisin ang
03:32.0
lamanit yan. Ang aga-aga
03:34.0
naging luta lahat ko. Ang amin sa
03:36.0
taytay, ganito pang alo.
03:38.0
Ay! Mami,
03:40.0
tinan mo ito ah. Dinumihan pa.
03:46.0
Say hi to my vlog!
03:48.0
Happy New Year, guys!
03:50.0
Kids on the lift!
03:52.0
So,
03:54.0
pag do Dubai Mall tayo, sobrang baib
03:56.0
ng mga Pinoy. The best ang Dubai because of the
03:58.0
Pinoy. Lagi talaga.
04:00.0
Alala sa mga restorante na priority kami
04:02.0
kasi kababayan. Kahapon minumit ako,
04:04.0
nahihiyak ako. Sabi niya sa akin,
04:06.0
ah! Pangawak!
04:08.0
Namimiss ko yung pamilya ko. Tapos sabi niya,
04:10.0
tapos sabi niya kay Sevi,
04:12.0
ganyang edad ko, iniman yung anak ko.
04:14.0
Tapos niyakap niya ako.
04:16.0
Tapos niyakap niya ako.
04:18.0
Hawakan mo, namimiss ko, mami! Ah! Namimiss kita!
04:20.0
Nino!
04:22.0
Ito talaga, mga Pinoy, pag nakakakita sila
04:24.0
ng mga kababayan nila. So,
04:26.0
kung may mga kamag-ana kayo sa
04:28.0
ibang bansa, message nyo
04:30.0
sila ngayon. Sabihin nyo, size 8.
04:32.0
Hindi pa bilhin. Hindi. Message nyo sila na
04:34.0
namimiss nyo rin sila. Kasi miss na miss nila kayo
04:36.0
lahat.
04:38.0
Anong nangyari dito?
04:40.0
Nakapunta pang Dubai ang bardi
04:42.0
natin.
04:44.0
But touch it! But touch it!
04:46.0
Touch it!
04:48.0
But touch it!
04:50.0
But touch it!
04:52.0
Yes!
04:54.0
That's it!
04:56.0
Kailangan na talagang bigyan ng anak si Mikey.
04:58.0
Kung sino-sino na lang ang ginagawang anak.
05:02.0
So, what's that, Sevs? Tell us first.
05:04.0
Shorts. That's what?
05:06.0
That's the shorts.
05:08.0
Oh, no. Kita nyo yun?
05:12.0
Nakita mo yun, Ate Bebeng?
05:14.0
Yung scuba diving, nag-i-scuba nga.
05:16.0
Gusto ko makipag-i-phone sa kanila.
05:20.0
Nakita?
05:22.0
Siya si Aquaman!
05:24.0
Siya si Aquaman!
05:26.0
Wow!
05:34.0
So, nakita nyo naman ang outfit ko.
05:36.0
Super ganda.
05:38.0
Ito naman ang outfit nito. Parang babongol lang.
05:40.0
Masa Dubai ka na.
05:42.0
Masa Dubai ka na wala kasi siya.
05:44.0
Oh! Where are we going?
05:46.0
Aray!
05:48.0
Inisig ka si Nicola.
05:50.0
Bye!
05:52.0
Bye!
05:54.0
Ang ending nito, mag-jeep tayo.
05:56.0
Saka tricycle. Maganda pa kayong tricycle.
06:06.0
Pupunta tayo ngayon sa Salt Bay.
06:08.0
Tingnan kita naman si Mikey. Parang Salt Bay din ang...
06:10.0
Mikey, isang ganun lang.
06:12.0
Mikey, isang ganun lang.
06:14.0
Isang ganun lang.
06:16.0
Thank you!
06:18.0
Thank you!
06:20.0
Salt Bay.
06:24.0
Oh! May picture na tayo kay Salt Bay. Alis na tayo.
06:26.0
Jollibee niya.
06:30.0
Yay!
06:40.0
Ganda!
06:42.0
Ganda!
06:44.0
Yay!
06:46.0
Yay!
06:48.0
Yay!
06:56.0
Boy asin! Isa lang boy asin!
06:58.0
Boy asin!
07:00.0
Kain tayo ngayon ng gold
07:02.0
na steak na pwede
07:04.0
naman nating isan lang pag tayo ay
07:06.0
nag-glue sa
07:08.0
life of the actor.
07:10.0
Isan lang muna sa lumilyer,
07:12.0
biliary ka lahat. Okay, let's try
07:14.0
the gold.
07:18.0
It's good!
07:20.0
It's good!
07:22.0
Nagkakaroon pa ng diskusyon kung kakainin ba raw yung
07:24.0
foil. Hindi foil yan,
07:26.0
gold yan.
07:28.0
Hi! I love Philippines.
07:30.0
Hope to see you soon.
07:32.0
I love Philippines. Boy asin yung
07:34.0
the Philippines. Tagalog of
07:36.0
Salt Bay. What?
07:38.0
Wow! Wow!
07:40.0
The price is
07:42.0
wow! Wow!
07:44.0
Say hi to the Philippines.
07:46.0
Hi to the Philippines!
07:48.0
Jerry Hallowell! Hi!
07:50.0
Now tell me what you want with this!
07:54.0
Okay, parang nakumpleto na rin lahat ng
07:56.0
pangarap ko nakita ko in one
07:58.0
na labas. It's the last
08:00.0
day of 2023.
08:04.0
See, I got snail white,
08:06.0
moisturizer,
08:08.0
this one,
08:10.0
snail white, the brightening day cream,
08:12.0
this one also, my Vita Claritin for my
08:14.0
hair, my perfume,
08:16.0
and my
08:18.0
leave-on.
08:20.0
Mike! Mami, hindi ka. Did you make that?
08:22.0
So hindi mo surprise?
08:24.0
Ay, buwisit ko.
08:28.0
Feeling. So hindi mo talaga
08:30.0
bigay? Nagigigil ako sa'yo.
08:32.0
Akala ko naman talagang ginawa niya, binigay
08:34.0
niya sa'kin, na-touch na ako.
08:40.0
For our blessed 2024,
08:44.0
it's Kim Kardashian and
08:46.0
Lebron James.
08:50.0
Mayroong pinalitan.
08:54.0
Sa ano kayo? Nasa...
09:08.0
Ang sexy mo, Mami. Proud ako sa'yo.
09:10.0
For this... For this event.
09:12.0
Gising na ba ang
09:14.0
outfit talaga?
09:16.0
So cute.
09:18.0
Tattoo!
09:20.0
Nakaya.
09:22.0
Basket craft na kami.
09:24.0
Siyempre si Mikey, pang Pinoy, pang choking ang order.
09:26.0
Si Angel, of course!
09:28.0
May Justin Bieber with a
09:30.0
sashimi. Ang Mami
09:32.0
naman parang sa Henlin umorder.
09:34.0
At ang tali naman, sa parisan
09:36.0
lang kina ng Mami.
09:42.0
Mami, hindi kayo natatakot? Nabibili ba ako sa mga gano'n
09:44.0
na to, ha?
09:46.0
Opo, opo, opo. Maganda kasi.
09:48.0
Jam shot!
09:56.0
Pagka-countdown na tayo.
09:58.0
Tapos pagka-countdown natin,
10:00.0
matutulog na dahil mga tukna-tukta.
10:02.0
In a jet lag na po
10:04.0
ang sambayanan. Kaya naman,
10:06.0
kumapit na lang tayo.
10:08.0
Dito sa New Year.
10:10.0
Watch Paulie Kimo!
10:12.0
Five!
10:14.0
Four!
10:16.0
Three! Two!
10:18.0
One!
10:20.0
Happy New Year!
10:26.0
Happy New Year, everyone!
10:28.0
Beben! Happy New Year!
10:30.0
Karen!
10:32.0
Mami! Daddy!
10:34.0
Onkel!
10:42.0
Grabe na to!
10:44.0
Grabe ang budget dito!
10:47.0
Ha!
10:49.0
Ingling ka lang kayo sa hanif.
10:53.0
Thank you!
10:57.0
Thank you!
10:59.0
Happy New Year!
11:01.0
Tomorrow is
11:02.7
a little bit worse,
11:03.7
So?
11:05.0
Ay inlaid saan dito, sa iglit siyo?
11:08.0
Sa inlit.
11:09.0
Goto, goto.
11:11.0
우리가
11:12.0
Why? She's singing.
11:18.4
That's um, solemn music.
11:26.2
She's singing to you.
11:27.7
What can you say?
11:29.9
Happy birthday.
11:33.8
You're so cute.
11:39.7
So,
11:40.5
I'll talk to you later.
11:42.9
So,
11:43.4
nung glass naman din tayo.
11:46.7
Finally,
11:47.5
nakaligo na rin.
11:49.5
So, dalawa yung nasend na car.
11:52.3
The beer tours.
11:53.3
Thank you to beer tours.
12:01.6
I remember last year,
12:03.1
we were saying,
12:03.7
si Sir Mikey to join.
12:05.7
So,
12:06.1
right now,
12:07.2
he's with us.
12:08.0
Yes!
12:08.4
Actually,
12:10.9
iimang ko na rin siya dito.
12:13.1
Maganda magtrabaho dito eh.
12:19.4
Ilang beses.
12:20.4
Normal na yan sa mata ko.
12:22.2
Normal na yan.
12:23.9
Kung papipiliin ka,
12:25.1
ako or yung view?
12:26.5
Tama.
12:27.4
Tama.
12:31.4
O,
12:31.9
ililibre nila kami.
12:34.5
Tawagan mo na mga mami.
12:36.5
Ah,
12:36.9
diyan.
12:37.4
Mama,
12:37.8
hindi na.
12:38.1
Naga,
12:38.4
nagaantay lang sila sa labas.
12:39.5
Kulang na lang kasi ng budget.
12:41.5
Dahil bumalik daw kami.
12:43.2
Thank you.
12:44.1
May talaga ng mga dito sa Armani Hotel.
12:48.0
Ang lala mo,
12:48.9
nagpa-libre ka na,
12:49.8
nagpa-picture ka pa.
12:51.4
Yan po ang tinatawag na
12:52.5
arimuhang turista.
12:54.5
Gusto na namin ngayon
12:55.3
lahat na kinakain namin,
12:56.3
may mga gold yung bibig namin.
12:57.7
Nakita nyo?
12:58.2
Ayan.
12:59.9
Ayan.
13:01.3
Ayan.
13:06.4
Mmm,
13:06.9
harap.
13:08.4
Wow.
13:09.8
May shrimp,
13:11.2
seabass,
13:12.5
may
13:13.1
scallops.
13:15.1
Tapos yung kumakain,
13:16.4
seabass.
13:19.4
Yung katabi ko naman dito,
13:20.7
nagbubukas na po ng pantalot
13:22.7
pa isa-isa.
13:24.8
One button at a time.
13:26.6
Ako talaga ang luwag, oh.
13:29.1
Room for rent.
13:32.8
Salamat sa ating mga Pinoy na nandito.
13:36.2
Pipigyan ng mga freebies.
13:37.8
Thank you so much
13:38.5
yung mga Pinoy.
13:39.8
Biruin mo.
13:40.8
So,
13:41.8
Giorgio or Manny,
13:42.8
if you're watching,
13:43.8
thank you.
13:44.8
Ang feeling.
13:45.8
No Manny.
13:46.8
Giorgio, no Manny.
13:47.8
This is for you.
13:48.8
Thank you so much.
13:49.8
Giorgio, Giorgio.
13:50.8
Pare, grabe.
13:51.8
Thank you.
13:52.8
Thank you.
13:55.8
Today is Safari Day.
13:57.8
Thank you to Tabeer Tours,
13:59.8
UAE.
14:00.8
Kasi, prinovida niya kami ng car
14:02.8
and nandito ang tour namin.
14:03.8
Ay, hirap na hirap na si Angel.
14:04.8
Wala pa mga din sa Heights.
14:05.8
Hindi nakakabahan na.
14:06.8
So,
14:07.8
thank you.
14:08.8
Ito na.
14:09.8
Skyview muna
14:10.8
and then we'll also go
14:11.8
to Tabeer.
14:12.8
Siguro mag-check na rin kami ng Burj Al Arab.
14:18.8
Naihilo ka na.
14:19.8
Yan ang dahilan na kaya ka nahihilo.
14:22.8
Yan ang mga naga-assist sa amin dito.
14:25.8
Kaya,
14:26.8
V.E.P. kami dito.
14:28.8
V.E.P.
14:29.8
Very Epal Person.
14:30.8
Good.
14:33.8
Yon.
14:34.7
Mayroong ito.
14:35.8
This lie n réflex Botafogo mga akin.
14:41.4
O yun,
14:42.5
Pababa.
14:43.8
Mababả mayroon na.
14:45.8
Kaya meron nyo ito.
14:47.8
Wala.
14:48.8
Okay.
14:49.8
Sa Velez P mentioned na yan.
14:51.8
Mabaya yun.
14:52.8
Habang gusto mo dyan,
14:54.8
Ito ang masyadong pangarap ni Ankel.
14:56.8
Halos.
14:57.8
Walang huli f apple.
14:58.8
I anime because handle.
14:59.8
At ring rong, I can't.
15:06.5
Huwag kang titingin sa waba.
15:08.5
Pikit nalang?
15:09.8
Pikit ka lang.
15:10.8
Ay, hindi!
15:14.9
Tumapa ka!
15:16.9
Tumapa ka lang doon!
15:18.0
Sige, pumikit ka!
15:26.0
Yan, yan, okay na.
15:29.8
Huwag kang tumakbo.
15:31.8
Pwede na ba akong umupo?
15:33.8
Huwag kang tumakbo.
15:35.8
Dito ka umupo, dito ka umupo ha.
15:37.8
Huwag kang tumakbo!
15:39.8
Sige!
15:41.8
Ipicture na.
15:43.8
Ipicture na ako yung mat.
15:45.8
Nakakahiyaw.
15:46.8
Nalubo-lubog na ako!
15:48.8
Huwag kang tumakbo!
15:50.8
Tandaan ko na ako.
15:52.8
Baka tinimbo ko yung lahi.
15:54.8
Hindi ka ba natuturn off sa kanya?
15:59.8
Huwag kang tumakbo.
16:01.8
So ngayon, papunta na kami sa Sand Dunes.
16:04.8
And ito yung aming ride from Tvier Tours, UAE.
16:08.8
Ito ang 2.
16:10.8
So we will use this car today.
16:13.8
So insert dito yung mga pictures namin.
16:18.8
San sakay niyo, sir?
16:20.8
Yap.
16:22.8
So ito na po kami.
16:24.8
Ano natin?
16:26.8
Quiet, po.
16:27.8
Oh my Jesus!
16:29.8
May kaibig.
16:33.8
Balika ba,
16:56.8
Tatik naman ko.
16:57.8
Natatako ko pa.
16:58.8
Ano?
16:59.8
Ano nangyari kwento mo?
17:01.8
Mayabang kasi. Tinatakot ako mag-drive siya ng mga business.
17:04.5
Ayun, lumipad na sombrero.
17:06.0
The karma is real!
17:10.0
Sobrang siya.
17:12.0
Pero sa bibig ko, puro lang parang akala ko may mga asin ako.
17:15.0
Nag-salt day sa akin.
17:17.0
Pero sand na pala yung mga nasa bibig ko.
17:19.0
Tapos yung ilong ko parang feeling ko bago pa lang siya.
17:22.0
Pero ang daan na na-collect ako sa sand.
17:24.0
Namumuuna po ang masamang panahon sa kulangot.
17:27.0
Kaya kailangan pala talaga nakaganyan.
17:29.8
But so far, it's a good experience.
17:31.8
And I'm happy na nagawa ko itong experience na ito with my husband.
17:39.8
So kami ay binook ni Kuya Paul with Sevi.
17:43.8
Water park. Kasi dito sa dalawang Atlantis may water park.
17:48.8
Connecting them.
17:50.8
So mag-upo kami ng water park.
17:53.8
Splash Island who?
17:55.8
Water fun who?
17:56.8
Yung mga pangarap ko nung bata.
17:57.8
Na-trip ko lang yung Splash Island.
17:58.8
Kasi kumanta ang ate ko ng two-liner sa SOP.
18:01.8
Tapos sabi ng mami habang nagpe-perform sila sa SOP.
18:05.8
Lumangoy ka na dyan sa ilalim.
18:06.8
Dali ano.
18:10.8
What's that first?
18:11.8
No, we're not gonna do that.
18:16.8
Hindi ko na kayo isasama.
18:17.8
Kasi makikita niyo naman yung mga shadows namin.
18:20.8
May mukha kaming tanga.
18:21.8
So hindi na pwede kayong sumama.
18:23.8
At at the same time, bago yung camera ko hindi siya waterproof.
18:26.8
Yung pinaka dahilan.
18:28.8
Round 1.
18:38.8
What are you gonna do, Savvy?
18:43.8
You ready, Sav? You ready?
18:49.8
Round 2.
18:58.8
fareema Yes!
19:00.8
No!
19:01.8
Grand 가지고!
19:11.8
Okaay!
19:12.8
Savvy, Upper-down! Upper-down!
19:13.8
Woohoo!
19:17.8
Wagyu?
19:21.9
Mmm tarap.
19:22.9
O, di ba pwede dito ang parin?
19:24.8
Iwan siya.
19:25.8
Iwan, siyang kasama ng wagyu!
19:26.8
Thank you!
19:27.8
Ah, hindi pwede!
19:29.8
Oh my God!
19:33.8
Kanina pa akong hanap ng halap ng salmon sashimi.
19:35.8
Nasaan dito yung salmon sashimi?
19:39.8
Ang hinahanap ko yung may wasabi tsaka may lemon.
19:41.8
Best impressionation pala sila dito.
19:43.8
Nasaan dito yung salmon sashimi?
19:47.8
Nasaan na yung lemon tsaka yung wasabi?
19:49.8
Bakit dahon ang kasama?
19:53.8
Huwag mo nang, huwag mo, hindi ka chef!
19:55.8
Nasanay ka sa Tokyo-Tokyo, mami, ha?
19:59.8
Tapos na ang pagkain.
20:01.8
Ihanda na ang hamunado.
20:03.8
Ihanda na yung hamunado dyan.
20:11.8
Bakit may nagsiga sa dessert namin?
20:13.8
Bakit kayo nagsiga?
20:15.8
Andito tayo ngayon sa Nobu.
20:17.8
At ang kasama ko ngayon, Nobu.
20:19.8
Anong diyowa?
20:21.8
Nobu. Bonu.
20:23.8
Uy, Bonu! Pagpinagbaliktan!
20:25.8
All the packs are packed.
20:27.8
Pack, pack, boom!
20:29.8
With the pack girls.
20:31.8
Going home. First, Bahrain.
20:33.8
And then, next na is Philippines.
20:37.8
Magtatapos ng vlog.
20:39.8
Magtatapos ng vlog.
20:41.8
Magtatapos ng vlog ni Anne.
20:43.8
Magtatapos ng vlog ni Catherine. Akin na yun.
20:45.8
Bago nang tapusin, punta na muna sa vlog mo.
20:47.8
Sige. Sa akin na kayo magtapos.
20:49.8
Sige. Sa akin na kayo magtapos.
20:51.8
Like and subscribe.
20:53.8
And subscribe.
20:55.8
Pamina and Alex.
20:57.8
May sinasabi ko.
20:59.8
Clickbait.