* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Mr. Jose, um, um, gano'ng katagal na po sa Hong Kong si Mrs.?
00:05.7
Seven years na po.
00:06.8
The age siya doon?
00:08.6
Tapos, kailan nagsimula itong relasyon nila?
00:12.0
Katagal na po. Mga, ano, tatlong taon na po.
00:14.8
So, kailan huling umuwi si Rose?
00:16.2
Eh, eh, August rin, ma'am.
00:18.4
Itong nakaraang August ng 2023?
00:21.6
O, kung, pero, paano mo nalaman na three years ago pa ito?
00:25.5
Eh, yan ang sabi nila doon, ma'am.
00:28.7
Pero ito nakapost sa ano, no? Sa, yung mga pictures, saan mo nakuha yung pictures na yan?
00:34.2
Galing po sa ibang bansa yan, ma'am.
00:36.1
Paano mo nakuha? Napikna-kina sa...
00:37.7
Eh, sininil lang pa sa akin po, ma'am.
00:39.6
Sino nag-send sa'yo?
00:41.2
Eh, yung umawa po sa akin.
00:44.9
Yung umawa, umawa sa akin.
00:47.8
Naawa siya sa'yo?
00:49.2
Kumagakasamahan ni Rose?
00:50.6
Oo, kasamahan sila sa Hong Kong, ma'am.
00:52.0
Kumagakasamahan siya sa'yo?
00:53.6
Gano'ng katagal na ba kayong kasal ni Rose?
00:55.5
Bali, thirteen years na po.
00:57.0
May mga anak kayo?
00:58.0
Oo po. Dalawa, ma'am. Eh, twelve years old at nine years old.
01:02.1
Alam nila itong nangyayari na ito?
01:04.7
Nandito ngayon yung anak ko.
01:06.8
Ah, nakasama mo ngayon?
01:07.9
Oo, pero yung isa nandito sa pinisan ko po.
01:10.9
Paano naman nila nalaman itong nangyayari na ito sa nanay nila?
01:15.7
Kasi nakikita nila po, ma'am.
01:18.0
Kailan mo nalaman na may ganito?
01:21.5
Yung umuwi lang siya, ma'am.
01:23.8
Nung umuwi? Itong nung August?
01:25.6
O, napag-usapan niyo ba ito?
01:28.0
Hindi na, ma'am. Nagbaranggay na kami, ma'am eh.
01:30.1
At paano kayo napunta sa barangay? Ikaw nagpa-baranggay?
01:34.0
Tapos ano nangyayari nung nag-usap kayo sa baranggay?
01:36.5
Eh, kinuha na yung mga bata sa akin.
01:39.1
Yung sa akin po, ma'am, eh, kinuha na yung bata.
01:44.7
So, nung August siya bumalik, pero bumalik siya sa Hong Kong kailan?
01:47.5
Eh, August, 14, ma'am.
01:50.1
Pero kinuha niya yung mga bata, tapos umalis din siya.
01:53.4
Oo, sinuli sa akin sa baranggay, ma'am.
01:55.8
Ah, binalik din naman sa iyo.
01:58.4
Tapos, ano bang gusto mong mangyari ngayon, Jose?
02:02.0
Eh, pauhin ko na lang siya, ma'am.
02:04.0
Magandang hapon, Rose.
02:05.5
Hello po, ma'am. Good afternoon po.
02:07.0
Good afternoon, Rose.
02:08.2
Okay, so narinig mo naman na nandito ngayon yung asawa mo, si Jose.
02:12.2
Ang nirereklamo niya ay yung meron ka raw kinakasama or kabit ngayon na, ano,
02:18.9
sabi niya nung August daw inamin mo sa kanya na meron nga kayong relasyon?
02:26.4
Pwede ko po bang ikwento po?
02:27.6
Oo, sige. Oo, pwede.
02:31.2
Yung 2020 po, pero dati po yan po nang nasa Pilipinas po ko, siya po isang mapanakit na asawa.
02:38.6
Sinakal niya po ako na minsan.
02:41.3
Masakit po. May sakit po.
02:42.5
Ayaw niya po ako ipacheck up.
02:44.2
Pinatawag ko po yung papa ko.
02:45.4
Sabi ng papa ko sa kanya na, ano, hintayin mo nga matay yung asawa mo bago mo ipacheck up.
02:51.4
Pina-check up yun niya ako.
02:52.7
Tapos po, hinabol niya po ako tatlong beses.
02:56.4
Kinurot niya po ako paggat.
02:57.8
Kinukurot niya po ako paggabi.
03:00.1
Ayaw niya po ako pumunta sa kapitbahay.
03:02.6
Ayaw niya po ako dalawin kong magulang ko.
03:05.1
Ayaw niya po ako pumunta pag may party.
03:07.6
Pag umuwi mga uncle ko galing ibang bansa.
03:10.3
Pupunta po kami doon hapon na.
03:12.1
Sasabihin niya may bisita kami sa bahay kahit wala.
03:15.4
Tapos nag-abroad po ako.
03:17.4
Tinilungan po nila ako.
03:19.1
Binayaran ko naman po nung nakarating po ako dito sa abroad.
03:22.3
Mabuti po ako year 2018.
03:24.5
Ang dasa mga ugali po.
03:25.6
Na pinakita niya po sa akin nung nandito po ako sa abroad.
03:28.4
Hindi ko po yun ano.
03:29.9
Kasi hindi ko na po ininisip na hiwalayan siya.
03:32.7
Pero plano ko po talaga na once na makapag-abroad ako.
03:35.9
Talagang hiwalayan ko po talaga siya.
03:37.7
Pero dahil po sa mga bata.
03:40.6
Naging okay po kami.
03:41.7
Alakalang po sa mga bata.
03:43.3
Yung 7 years na pagtitiis.
03:45.2
Na pag tatrato niya sa akin na hindi maganda.
03:47.6
Titiis ko para sa mga anak ko.
03:49.8
Bumalik ako ng Hong Kong.
03:51.3
2018 hanggang 2019.
03:54.2
Tapos nag-usap po kami sa kanila.
03:55.7
Minsan po minura niya po ako.
03:57.3
Sinabihan niya po ako ng prostitute.
03:58.8
Wala pa po yung lalaki po na yan.
04:01.4
Nagsisimba po ako.
04:02.5
Tapos nag-short po ako ng mga ex-aid.
04:04.2
Doon na po niya ako minura.
04:05.4
At sinagsasabi niya po akong prostitute dito sa Hong Kong.
04:08.6
Pero wala pa po akong karelasyon noon.
04:11.2
Nung minura-mura niya pa ako.
04:13.3
Kasi po yung unang pinag-awayan po namin po.
04:16.1
Pinapahubad niya po ako ng gabi.
04:17.8
Kasi gusto niya po makita yung p*** ko daw.
04:20.2
At buong katawan ko ng gabi-gabi.
04:22.0
Kasi sino ba naman po yung tangang babae na gano'n ang gagawin sa sobrang pagod mo po sa trabaho?
04:27.6
Tapos ipapakita ko po yung p*** ko sa'yo.
04:29.8
Yung buong katawan ko.
04:31.2
Sabi niya po kung hindi mo kaya.
04:32.9
Ma'am, ma'am, ma'am.
04:33.8
Huwag bang tayo gagamit ng mga masasela na salita lang ha?
04:37.4
Yung kung sabi niya po kung hindi mo kaya,
04:39.7
pichuran mo, isend mo sa'kin.
04:41.3
Hindi po siya marunong magbasa.
04:42.8
Hindi rin po siya marunong magsulat.
04:44.5
Pag sinend ko po doon, makikita ng anak ko.
04:46.3
Ano po ang mukha ko ipakita sa mga anak ko?
04:48.0
Hindi niya po yung naiintindihan.
04:50.1
Tapos yun po nag-iisip siya, may lalaki.
04:51.9
Sabi ko sa kanya,
04:53.0
So ngayon, at pagod na pagod na ako sa'yo, maghiwalay na tayo.
04:56.5
Kahit pa mag-asawa ka ng sampo,
04:58.1
sa bastos ng ugali mo, walang magkakagusto sa'yo.
05:00.7
Sabi ko sa kanya, huwag mo akong hintayin.
05:02.2
Umuwi, dahil uuwi ako para sa mga anak ko at hindi para sa'yo.
05:06.1
Mag-asawa tayo sa papel, pero sa'kin hindi na.
05:09.3
Kasi sobrang bastos mo.
05:11.0
Tinatato mo yung mga pamilya ko ng bastos.
05:13.4
Lalo na ako, hindi mo ako nerespeto bilang asawa mo.
05:16.1
Ang gusto ko lang naman, kahit wala siyang pinag-aralan,
05:19.1
importante, respeto po sa'kin.
05:21.3
Kasi yun po ang pinaka-importante sa lahat.
05:23.5
Pero hindi niya po nagawa.
05:25.5
Tapos po, nag-iisip ko sa kanya ng 2020.
05:29.3
Sabi ko po sa kanya, mag-asawa ka na.
05:31.4
Sabi niya sa'kin, mauna ka na.
05:33.3
Sabi ko sa kanya, sige, maghintay ka.
05:35.1
Ngayon po, si Mr. Iken, nakilala ko po siya sa kaibigan niya pong Chinese.
05:39.7
Yun yung nasa picture.
05:41.6
Yes po, nag-iisip po sa kanya kung pwede,
05:44.5
para meron po kung may pasakay.
05:46.3
Jose, pinasa ko po kay Mr. Jose ng 2020.
05:50.1
Yes po, pinasa ko po sa kanya yung picture.
05:52.2
Tapos po, simula po noon, wala na po akong communication kay Mr. Jose
05:56.1
hanggang magpo-four years na po sana nitong February.
05:59.7
Tapos po, yung papa niya po, nakiusap sa papa ko na
06:02.4
sana magkabalikan pa kami at pakakasal niya po kami ng bongga.
06:06.5
Sabi ko po sa papa niya, tama na po.
06:08.8
Tama na yung paghihirap ko.
06:10.2
Kahit sinabi po ng papa niya sa akin na
06:12.4
na part lang po ng pag-away yung mag-amag-asawa.
06:14.8
Pero hindi po magkatarungan na pwede niya po kung sa kanya.
06:17.8
Ah, Rose, may tanong lang ako.
06:19.1
So, hindi ba kayo kasal?
06:20.6
Kasal po kami, ma'am.
06:22.2
Akala ko kasi papakasal kayo.
06:25.1
Papakasal daw po kami ulit ng bongga.
06:27.1
Pag nagkabalikan daw po kami ulit.
06:29.1
Sabi ko po, huwag na.
06:30.4
Di ba hali na yung bonggang kasal?
06:32.4
Ah, may tanong lang ako sa'yo, Rose.
06:36.0
Kamusta kayo ng mga anak mo?
06:38.0
Ma'am, yung mga anak ko, okay po kami.
06:40.0
Wala po kami problema.
06:41.5
No, umuwi po ako.
06:42.4
Ako po ang nagpabaranggay.
06:46.0
Ayaw po nila ibigay sa akin yung anak ko.
06:48.2
Mayroon po akong record kung gaano po sumigaw yung anak kong babae
06:51.4
to humingi ng tulong sa kapitan na kung pwede ibigay nila sa akin yung anak ko.
06:55.9
Ibigay mo ako kay mama, kapitan.
06:57.6
Sabi po ng anak ko, ayaw po nilang ibigay sa akin.
07:00.6
Kaya nagpa-DSWD din po ako.
07:03.3
Okay, noong time na wala ka dito dahil nasa Hong Kong ka,
07:06.9
kanino yung mga bata?
07:09.6
Kaninong pangalaga?
07:11.2
Sa kanya po kasi.
07:12.3
Kasi ayaw niya pong ipahiram sa mga magulang ko.
07:14.8
Kasi alam niya na po yan na talagang hiniwalayin ko po talaga siya.
07:17.7
Kaya inangkin niya na po.
07:19.2
Ginawa niya pong parang baboy na siya nagpakain, siya nagpalaki.
07:22.4
Kaya wala pong karapatan yung mga magulang ko po sa mga bata.
07:25.4
Pag wala ka, sa kanya naman talaga.
07:27.1
Pero may reklamo ba yung mga bata pag nandun sa kanya?
07:31.0
Yung ayaw lang po nila, yung hindi po sila nakakapunta po sa bahay.
07:34.9
So yung pagbisita sa mga magulang mo?
07:37.9
Yun yung parang pinakagusto lang nilang mangyari rin sana.
07:41.6
Kung sakali ba na ngayon na, hanggang kailan ka ba sa Hong Kong?
07:44.9
Ang kontrata mo dyan?
07:46.1
Sir, mamambali magpo-forgood po ako nitong November.
07:49.4
Actually po nung pagbalik ko, kasi pumunta po yan sa Tulfo, sa Isabela.
07:53.6
Gusto ko na po umuwi nun kasi ayaw po ng amo ko.
07:56.0
Kasi hindi po nila may bibigay yung long service ko kapag gumuwi po ako ng September.
08:01.7
So nakiusap po nila sila na sana matapos ko hanggang November.
08:06.2
Kasi yun po yung promise po sa mga anak ko na magpo-forgood po ako ng November.
08:10.9
Ibig sabihin ng forgood, pagbalik mo dito, tipipirme ka na dito?
08:16.3
Nang November po, tapusin ko po nitong this year ng November po, ma'am.
08:19.5
Para makuha ko po yung long service po para may magamit po ko sa mga anak ko.
08:24.3
Jose, ikaw ba may trabaho ka naman dito?
08:26.5
Farmers ako, ma'am.
08:28.9
Farmer. Pero kumikita ka naman.
08:31.3
Okay, so pa yung kinikita mo rin, nakakatapatan mo?
08:36.2
Naman din yung mga, para sa mga bata?
08:38.5
Oo, ma'am. Kasi ilang taon na, ma'am, na hindi naman na nagpapadala yan, ma'am.
08:43.0
Kay mama na nagpapadala yung pera, ma'am.
08:45.4
Hindi, napapadala siya. Pero sa mama mo o mama niya?
08:47.9
Hindi, sa mama niya, ma'am.
08:49.3
Nagbahay sila yan, ma'am.
08:50.7
Pero nakakakuha yung mga pinapadala niya, napupunta rin sa mga bata?
08:55.5
Hindi, ma'am. Isang libo lang.
08:57.5
Isang libo lang napupunta sa mga bata?
08:59.4
Oo, isang libo lang, ma'am.
09:00.4
Ang sabi niya, yung relasyon ninyo, medyo may problema rin talaga dahil sinasaktan mo siya, kulang sa respeto sa mga, syempre, kahit mag-asawa kayo, hindi naman talaga automatic na hindi mo alila ang asawa mo, kung baga, whether sa bahay, sa kwarto, respeto pa rin talaga.
09:21.6
So, gusto mong sagutin yung sinabi niya sa'yo kanina?
09:24.3
Sabihin ko yung sabihin mo, Ross. Hindi ko, ginawa sa'yo yan.
09:29.4
Ma'am, ginawa mo?
09:30.6
Nilagyan mo na itakilulunan ko, bakit?
09:34.5
Sino pa may gusto mag-ipag-sex sa'yo ng gano'n klase ang ugali mo?
09:38.1
Tapos takutin mo ako na lagyan ng katsili yung lulunan ko?
09:40.8
Alam yan ang papa mo, alam yan ang mama mo, alam yan ang kapitbahay.
09:44.7
Hindi ko, ginawa yan.
09:45.9
Dahil silang tumawag at humingi ng tulong sa papa at mama ko.
09:48.7
Mungi ka pa ngayon, sinakal mo ba ako?
09:51.0
Punta ko sa bahay niyo, sinakal mo, kitang-kita pa yung anak kong lalaki, yung anak natin.
09:55.5
Pinakita ko sa'yo kung gaano mo ako sinakal, kung gaano paraan paano mo ka sinakal.
10:00.3
Hindi kita sinakal.
10:01.2
May mga netizens na nagtatanong,
10:03.4
meron ka bang ebidensya na nung mga panahon na yun ay nanakit si Jose?
10:08.6
Pina-blotter mo ba siya?
10:10.1
O nakita ba ng mga bata?
10:12.2
Wala pa, mamalili pa ngayon yung mga anak ko po, ma'am.
10:14.6
Baby pa lang po sila, wala po silang kaalam-alam.
10:17.4
Ang kapitbahay po, ayaw po nilang magsalita kasi tinatakot po niya.
10:21.9
Sila po yung tumutulong sa akin na tumatawag po sa mama at papa ko na pumunta sa bahay para kausapin po siya.
10:28.9
Binigyan po siya ng papa ko ng straight chance po ang binigay sa kanya.
10:33.2
Anong sagot mo doon, Jose?
10:34.5
Huwag ka mo, huwag ka mo magsinungaling.
10:35.4
Eh, siya ang magsisinungaling, ma'am eh.
10:37.9
So, ang sinasabi mo, never mo siya sinaktan?
10:42.0
Yung binastos, hindi rin?
10:43.7
Oo, kahit nilagwan, ma'am.
10:45.1
Eh, ba't naman siya magsasabi kung wala namang nangyayaring ganun?
10:49.9
Hindi ko naman ginawa, ma'am.
10:50.9
Yes, may lalaki siya inabon yan, ma'am.
10:52.6
Alam po yan ang mama niya, ng auntie niya kasi doon po sa bahay po,
10:55.7
ng auntie niya, kung tumakbo.
10:56.9
Interview niya yung anak ko, ma'am.
10:57.7
Yung auntie ko po, siya po magsasabi dyan,
11:00.6
na hinabon na doon po niya ako,
11:02.0
ginawa sa bahay po ng auntie ko po,
11:04.8
ng asawa ng uncle niya.
11:08.2
Yung sinasabi niya na hindi mo pinapayagad yung mga bata
11:11.8
na makita yung pamilya niya?
11:14.1
Hindi, ma'am. Eh, pumupunta kami doon, ma'am.
11:16.8
Saan? Sa pamilya nila?
11:17.8
Oo, sa pamilya nila, ma'am.
11:19.0
Nagbibidyo pa ako pagkakasama sila.
11:22.5
So, naniniwala ka naman na
11:24.4
dapat naman din nakikita ng mga bata
11:27.0
yung mga lola at lolo niya
11:28.6
at mga kamag-anak sa side nila.
11:30.6
Okay sa'yo yun, di ba? Walang problema yun?
11:32.3
Oo, walang problema sa akin yung ma'am.
11:34.1
Okay, at least, kung baga, sa parting yun, okay tayo.
11:38.0
Okay, yung parte na, well,
11:40.9
iba ang sinasabi mo, hindi nangyari.
11:43.1
Kung baga, 100% sa'yo, talagang walang nangyari.
11:45.9
Rose, sa'yo rin, sabi mo,
11:47.5
totoo yung sinasabi mo, di ba,
11:49.7
na nangyari talaga.
11:50.9
Eh, ngayon, wala naman,
11:52.7
kung wala kayong evidence,
11:54.4
doon, walang ibang tao doon.
11:56.4
Kasi usually, pagka nangyari yun,
11:58.3
baka dapat nagpa-blutter ka.
12:00.3
Kung parang yung ginawa mo rin,
12:01.3
pinabaranggay mo.
12:02.1
Hindi ka po, hindi ka po alam yung batas noon,
12:05.0
na pwede pong gano'n.
12:06.6
So, tama na po sa'kin na may kapitbahay,
12:09.4
may auntie at uncle,
12:10.5
at may magulang po ako nakikita.
12:12.0
Yun po ang alam ko, nasa...
12:14.1
May evidence siya.
12:17.0
Jose, na pinuntahan ka ng tatay niya
12:19.3
at pinag-ano ka na,
12:20.3
binigyan ka na ng babala,
12:21.7
na huwag nang uunin?
12:24.9
Yung anak nyo na nito,
12:26.1
gusto lang kita kamustahin.
12:28.5
Kamusta yung relasyon mo
12:30.2
kay mami at kay daddy?
12:34.5
Pagka wala si mami,
12:37.2
di ba, nasa Hong Kong,
12:38.4
nagtatrabaho para sa inyo si nanay ninyo.
12:49.9
Okay ka naman pagkila papa nakatira?
12:52.9
Or mas gusto mo ba tumira kaila lola?
12:56.5
Mas gusto mo kaila kay papa mo?
12:59.7
Masaya ka naman doon.
13:01.1
Pag nandito si mami,
13:03.8
gusto mo rin siya nakakasama?
13:05.5
Ayan, nung umuwi si mama noong August,
13:08.2
di ba nakasama mo naman siya?
13:10.2
Okay ka naman doon?
13:11.5
Or mas gusto mong kasama si...
13:13.9
Sino mas gusto mong kasama?
13:15.6
O mag-alaga sa iyo?
13:18.7
Maayos naman ang pagtrato niya sa inyo.
13:22.3
At pagka nung magkasama pa sila, may napapansin ka naman kung okay sila o hindi?
13:30.4
Hindi sila masyado okay.
13:34.0
Well, yun kasi yung gusto lang natin malaman kung kamusta kayo.
13:36.5
Kasi syempre, ang kaya sila nagpunta rin dito sa radyo is para maayos kung may problema man sila.
13:45.0
At saka, malaman natin kung ano yung pinaka gusto nyo.
13:47.7
Yung pinaka makakabuti sa inyong magkapatid.
13:51.1
Dalawa kayong magkapatid.
13:52.1
So, may gusto ka bang sabihin, Chester, sa nanay mo, sa tatay mo, na maayos ayusin o kung ano?
14:02.4
Base lang sa pag-usap natin sa anak nyo, wala rin siya problema kay Jose.
14:09.3
Parang mabuti naman.
14:10.7
Kasi kung gusto niyang kasama si Jose, at least okay naman.
14:14.7
At saka, I think, Rose, hindi mo naman problema na yung mga bata eh nasa pangangalaga ni Jose.
14:22.1
Ang makabisita siya at makita siya ng mga magulang mo, tama ba?
14:27.5
Kasi yung usapan po namin po, Mama, kaya itulofo po sa Isabela.
14:31.7
Magbibigay po ako ng monthly na P10,000 at hiramin po ng mama ko ng Saturday po at Sunday po.
14:37.7
Pero hindi niya po, hindi po siya pumayag.
14:40.8
At hindi rin po niya ipinapakiusap sa akin yung mga anak ko simula po nung bumalik po ako dito.
14:46.0
Okay. So, galing kayo nung tulfo sa Isabela.
14:49.4
Ang napag-usapan niya, magbibigay ka ng P10,000?
14:51.4
P10,000 po yung...
14:54.1
Okay. So, kailan nangyari yan?
14:58.1
Nung pagbalik ko po dito, Ma'am, kasi pumunta po siya sa tulfo ng dalawang beses.
15:03.2
So, una po, nagbigay po ako ng P10,000 po.
15:05.7
At ang usapan ay pakibigay niya po yung anak ko at papakiusap niya po sa akin.
15:11.1
Kasi po hindi niya po ako pinakausap.
15:13.1
Nagpabilip pa po siya sa akin ng refrigerator.
15:17.4
Hindi po ako pumayag kasi sabi ko pag-uwi ko na lang nakabibili ako ng refrigerator.
15:21.5
Doon mismo sa bahay natin, na pinagawa ko.
15:24.5
Tapos sabi niya po sa akin na malapit na daw yung karma ko.
15:28.1
Maghintay lang ako yung po yung sabi niya sa akin.
15:30.0
Ang masama pa doon, yung mga anak ko po yung nagtitext kasi hindi po siya maramang magtext.
15:33.9
Tinaturoan niya po yung mga bata na magtext po sa akin ng kung ano-anong...
15:38.7
At hindi niya po pinahiram yung mga bata sa nanay-tatay ko po.
15:42.2
May usapan kayo ng P10,000?
15:43.2
May usapan kami, Atty.
15:45.3
Pitalawang beses ako pumunta sa kawayan.
15:48.5
E, yung usapan doon.
15:51.5
11-5, buwan-buwan.
15:53.4
Pero siya hindi tumutupad sa usapan.
15:56.5
11-5 ba, Rose, o 10?
15:59.0
Ma'am, P10,000 po.
16:00.9
Yan yung usapan mo dati.
16:02.1
May chat po, mama ko, sa Tulfo po na P10,000.
16:07.0
At ipag-uusapan kami yung mga bata.
16:08.4
Okay, sa AXIS yata, Isabela sila nagpunta, no?
16:11.3
Okay. May usapan P10,000.
16:14.0
Kung P10,000 yung usapan, siguraduhin lang natin yung P10,000 tutupad tayo, Rose, doon.
16:20.1
Tapos kanino ipapadala yun?
16:21.5
O, P10,000 tumutupad daw.
16:23.5
Sa pangalan niya po, miss, tinupad-tinupad ko po.
16:26.3
Yung P10,000 po, wala pong problema sa akin.
16:29.3
Yung pera, ang akin lang po.
16:31.0
Ipapang-iusap mo naman sa akin yung mga anak ko.
16:33.2
Huwag mo naman silang ipag-guide sa akin.
16:35.6
Kasi, nanating ako, kayo lang ang gusto ko.
16:38.1
Ipapang-iusap mo sa akin.
16:40.0
Isang anak natin, merong isang cellphone.
16:41.9
Isang cellphone sa lalaki.
16:43.8
Binilhan ko sila.
16:45.8
Bumili ako ng ref.
16:47.8
Dahil sa sumikap ako, nakabili ako.
16:51.5
Para mag-aral sila mabuti.
16:54.8
Kahit natanungin mo yung bahay natin.
16:57.9
Ay, nabilihan mo ng cellphone.
16:59.6
Rose, yung pinapadala mong P10,000, saan mo pinapadala yun?
17:02.9
Sa kanya po mismo, ma'am.
17:06.7
Paano pinapadala?
17:07.3
Nandito po sa remittance po, ma'am.
17:09.6
Nakukuha mo yun, yung P10,000?
17:11.1
O, dalawang beses lang, ma'am.
17:12.6
Para lang makamove on tayo dito, yung sustento lang muna.
17:16.1
O, P10,000, diretso sa remittance sa kanya.
17:19.5
O, i-gawin natin.
17:21.5
Mabuting consistent, Rose.
17:23.6
Yun naman, hindi mo naman pwede tanggihan din yun, Jose.
17:25.8
Kasi para sa mga bata naman yun.
17:27.8
May ambag ka rin sa kailangan ng mga bata, may ambag din siya.
17:31.4
Para pareho naman kayong magulang, magtutulungan yun talaga yun.
17:34.8
Mabuting, dapat matuwa tayo na pareho kayong kumikita.
17:40.0
Ikaw, kahit nandito ka, kumikita ka rin, kaya mong buhayin yung mga bata.
17:45.5
Siya rin, nakakaambag din.
17:46.9
So yun, okay na yun.
17:49.5
Rose, ayusin lang natin yun.
17:51.5
A consistent one-one.
17:53.4
Ma'am, wala pong problema po sa akin ang pera.
17:56.3
Kaya ko pong ibigay.
17:58.3
Yun naman sa relasyon sa mga bata.
18:03.2
Kayo ba gusto nyo pagkabalikan, Rose?
18:06.1
Ma'am, sa akin po, yung sapat na po sa akin yung bata.
18:09.5
Tama na po, ma'am, yung seven years na pag-iirap ko sa kanya.
18:13.4
Siguro yung sa inyong dalawa, kayo na makakaalam kung ano yung totoo at hindi.
18:17.9
Kasi kayo ang nandun.
18:19.6
Wala naman kami doon.
18:20.6
Nung nangyari lahat ng yun.
18:24.2
Ikaw, gusto mo pa ba makipagbalikan?
18:25.9
Ayaw ko na naman.
18:27.3
Okay, so malinaw tayo doon.
18:28.8
Yun, may proseso para dyan.
18:30.7
Kung ano mang gusto nyo mangyari sa relasyon ninyo.
18:33.7
So, ngayong hindi na kayo magsasama,
18:36.2
pag-uusapan yung kustodiya ng mga bata.
18:39.2
O anong gusto nyo mangyari sa kustodiya nila?
18:41.3
Gusto ko pong iklaan.
18:42.0
Gusto ko lang pong hilingin na sana,
18:44.3
pag-uwi ko pong itong November,
18:46.3
sana pong ibigay nyo po sa akin yung mga bata.
18:49.1
Gusto ko po ba ayusin yun?
18:50.3
Gusto ko pa sana silang papiliin po
18:52.4
kung saan po nila gustong mag-stay,
18:54.3
kung sa akin o kung sa kanya po.
18:56.5
Okay, 12 years old, saka 9 years old.
18:59.1
Usually, pag below 7, automatic sa nanay yan.
19:01.8
Pag above 7, pinapapili yung mga bata.
19:04.6
Ngayon, mas mabuti rin naman,
19:06.7
kung sakali, e, huwag nyo nang ilagay yung mga bata
19:09.1
sa parang on the spot na parang pumili ka.
19:13.5
Medyo nakakatroma sa bata yun.
19:15.6
Mas mabuti, pag-usapan ninyo,
19:17.8
okay, ang bata dito nag-aaral.
19:20.3
Mas mabuti ganito dito sa akin habang weekday
19:23.1
kasi ako nakakasalab ko na yung aral nila
19:26.0
pag-weekend sa inyo.
19:28.5
san ako mas makakalamang na
19:31.3
mas maraming oras sa akin o ano?
19:33.4
Ang isipin nyo, san makakalamang yung mga bata?
19:36.2
Kung nasa iyo ng ganito,
19:37.8
kung ganito nasa inyo.
19:39.7
Kung kaya na huwag papiliin yung bata
19:42.4
at maayos nyo na mapag-usapan
19:45.2
kung nasaan at na kailan,
19:48.5
Magandang hapon po, ma'am.
19:51.1
Yes, ma'am. Good afternoon.
19:52.6
Opo, ma'am. Ito na po.
19:53.7
Dito po namin kailangan ng tulong nyo
19:55.5
kasi parang ayaw na naman po magsama
19:57.5
ni Ma'am Rose at Sir Jose.
20:01.2
So, mayroon dalawa po silang anak
20:04.4
Yun po sana ma-assist natin sila?
20:08.5
Yes, ma'am. Actually nga pumunta nila
20:10.4
sila sa office yan, ma'am.
20:13.1
Mayayos na namin sila.
20:15.4
And then, nung umuwi sila,
20:17.9
nag-estay naman yung anak niya sa kanya
20:21.5
kasi nag-usap sila sa barangay
20:23.8
with my social worker.
20:26.8
So, ang sabi namin
20:29.5
na dapat kung ano man yung pag-aaway
20:32.1
nilang mag-asawa,
20:33.6
hindi affected yung mga anak.
20:35.4
So, kung ayaw na na talagang magsama,
20:38.7
mag-usap sila na maging kaibigan
20:40.4
para lang sa mga anak nila.
20:41.9
And then, yung proseso po,
20:43.1
nung sa paghihiwalay,
20:44.2
mayroon naman tayong porte dyan.
20:46.7
So, ang sabi namin,
20:49.6
nung umuwi si Mary Rose,
20:51.3
nag-usap sila na,
20:53.1
ginausap rin si Jose,
20:54.5
kailangan din nila ng mother's care.
20:57.2
So, pinagbigyan naman siya,
21:00.2
naiwi nga yung bata.
21:02.6
So, actually po, ma'am,
21:03.7
ang nakikita ko pong magiging problema
21:07.3
meron silang status ko.
21:08.7
Kung baga, stable.
21:12.6
talagang wala sa kanya yung mga bata.
21:14.4
Si Jose, nandito.
21:15.3
Pero pagdating ng November,
21:18.8
for good na sa Pilipinas.
21:21.9
So, dyan papasok talaga
21:23.0
kung anong magiging setup nila.
21:25.0
So, kung pwede po...
21:26.3
Pagpunta ulit sila.
21:27.6
Pagdating po ng November,
21:30.0
asahan po na pumunta po ulit sa inyo
21:32.5
para mag-guide nyo sila
21:34.9
kung anong mga possible na arrangement
21:38.6
Ngayon, nandito na si Rose.
21:41.7
May abiso po ba kayo sa kanila, ma'am?
21:46.7
Si Rose at saka si Jose.
21:50.1
lagi naming sinasabi na
21:52.7
ang importante yung kapakanan pa rin
21:55.0
ng mga anak ninyo.
21:56.9
So, yung pagkasama ninyo,
21:59.7
nasa inyong decision niyan.
22:02.3
Basta ang importante,
22:03.8
na ibibigay nyo yung
22:05.6
mga kailangan ng mga anak nyo
22:07.3
at hindi sila napapabayaan.
22:13.1
Ah, thank you po,
22:13.9
ma'am Alicia Tamayo.
22:15.6
Ang gusto ko na lang,
22:17.6
ipa-deport ko na lang,
22:21.3
bakit mo gusto mangyaring
22:22.2
mapa-deport siya?
22:23.4
nandun ba yung lalaki na siguro, ma'am?
22:27.5
Ma'am, wala dito yung lalaki po.
22:28.6
Three, magfa-four years na po siya
22:30.8
Hindi po siya pwedeng makabalik dito
22:32.6
kasi sa po siyang refugees.
22:34.4
At yung naisip mo
22:35.0
na may karelasyon ako dito
22:37.2
doon ka nagkakamali.
22:38.6
Magfa-four years na yung tao doon
22:40.0
na may sariling pamilya
22:42.3
Sana mag-isip ka naman
22:44.0
Eh, niyakap mo nga
22:47.9
twenty-twenty pa yun
22:48.9
na binigay ko mismo sa'yo
22:51.5
Ang gusto niya po kasi, ma'am,
22:54.1
may sarili po kami,
22:54.8
may sarili po kami bahay.
22:59.4
yung buhay namin.
23:00.1
Ang gusto niya po,
23:00.7
kakain daw po ako
23:01.4
ng asin sa Pilipinas.
23:03.5
Nung bata po kami,
23:04.3
hindi po kami nayanan pa po
23:05.2
na magulam ng asin.
23:06.8
mawalan ako ng trabaho.
23:08.1
So, mawalan po ako
23:11.7
Hindi po pwedeng gano'n.
23:12.9
Hindi habang buhay na
23:17.2
Kahit tanungin mo
23:20.8
eh, ilang taon ka
23:24.7
Nagbigay ako sa'yo.
23:25.9
Ma'am, sabi niya po,
23:26.9
nung binigay ko ng mama ko
23:28.0
yung pera sa kanya
23:28.8
na four thousand,
23:30.2
sabi niya po sa mama ko,
23:31.6
huwag na daw po siyang,
23:32.8
huwag na po po ako
23:33.7
magpadala sa kanila
23:34.7
kasi po kaya niya daw
23:38.2
asa na po yung lalaki po ninyo?
23:41.3
nasa Afrika na po siya
23:43.3
magpo four years na po siya doon, ma'am.
23:44.8
So, gano'n po kayo
23:45.5
katagal ng lalaki niyo, ma'am?
23:48.0
hindi po naging kami.
23:50.6
ano po yung mga picture
23:51.7
ng akapan niyo, ma'am?
23:53.3
pinapicture ko po yun sa kanya,
23:56.5
yung Indonesia po
23:58.3
para po isend ko po dyan
24:00.1
Sinend ko po yun sa kanya, ma'am.
24:01.6
And tingin niyo, ma'am,
24:02.5
makakalutas yan, ma'am,
24:04.8
sa pamilya niyo, ma'am?
24:06.7
yun po kasi yung alam ko, ma'am,
24:08.9
yung pinsa niya po
24:14.8
nag-asawa po siya
24:16.9
Hindi nga, ma'am,
24:17.4
ang tingin niyo po ba
24:19.2
makaka-resolve ba yan
24:20.1
ng problema niyo, ma'am,
24:21.0
sa pamilya niyo, ma'am?
24:23.4
at sa mga anak niyo po,
24:24.8
yung pag-picture niyo po
24:26.9
na meron pang caption na
24:30.3
hindi ko po yan kinaptionan po
24:32.0
I miss you po, no?
24:33.0
Solo picture lang po
24:33.9
yung sinend ko po sa kanya.
24:39.7
ito pong na magka-akap kayo
24:41.2
na merong stickers
24:44.9
hindi ko po yan binigay sa kanya
24:47.1
Yung picture lang po mismo
24:48.0
ang binigay ko po sa kanya.
24:49.8
pinasa niya po sa akin,
24:52.2
Eh, hindi ma'am, ma'am.
24:53.4
Meron yung cellphone ko.
24:54.6
Yung pumasang tao siguro dyan,
24:56.9
naawa po sa akin.
24:60.0
nag-send sa akin yan, ma'am.
25:01.9
Sinend ko po yan sa kanya, ma'am,
25:04.7
Kahit tignan mo, ma'am.
25:05.6
Kahit tignan mo, ma'am.
25:09.2
ang final ano mo na,
25:10.6
ang gusto mo na mangyari
25:17.6
pabalik na roon naman siya
25:20.6
sayang din yung trabaho.
25:24.5
pagbalik niya dito,
25:25.3
kung gusto mo siyang
25:25.9
in-demanda tungkol dun sa
25:27.4
tiningin mo may relasyon siya,
25:32.7
kung yan ang pruweba mo,
25:34.9
pwede mo rin naman gamitin.
25:39.3
pang-annulment lang siguro
25:43.5
hindi rin naman yan bigamy,
25:44.5
hindi rin yan adultery
25:46.2
It's yung picture lang na gano'n
25:49.4
Unless meron ka pang
26:00.7
na yung tatay nila,
26:01.9
pinapakulong yung nanay.
26:02.7
Maliba rin akong talagang
26:07.9
binabalandra niya yun,
26:10.2
nilalagay niya sa ano,
26:11.4
pinapakita niya sa mga
26:14.2
pag-isipan mong mabuti,
26:15.6
tapos depende rin nga
26:16.8
kung anong meron kang
26:17.6
ebidensya para maisam pa yun.
26:21.0
kung ang advice ko talaga
26:23.9
ito ba makakatulong pa ba
26:27.4
Makakatulong pa ba
26:29.4
Kung ayaw mo na rin naman
26:30.6
bumalik sa relasyon,
26:31.8
makakatulong pa ito
26:32.6
sa pag-move on mo?
26:34.6
Pauwin nyo na lang,
26:40.4
kahit tatlong araw
26:45.3
O yun naman pala, eh.
26:47.2
mapag-uusapan nga
26:52.0
November ang balik mo.
26:54.7
mag-early release po
26:56.9
Kasi yun po yung promise ko
27:03.9
Basta akong tandaan
27:06.3
ang pag-mapag-desisyonan ninyo,
27:08.1
kung anong kapakanan
27:13.9
Sir, ikaw naman din po, sir.
27:17.2
huwag po natin gano'n,
27:18.3
huwag natin pwensahin na
27:20.2
makipag-talik sa atin
27:24.1
Hindi ko naman ginagawa, ma'am.
27:25.1
Kung kunyari lang, sir.
27:26.1
Kung bagay sinasabi lang natin,
27:27.8
kasi may allegation na gano'n.
27:29.8
And ikaw naman, ma'am,
27:32.6
hindi naman po solusyon
27:34.2
yung pag-picture nyo po
27:35.2
kung kanina-kanina
27:36.8
Alam ko, alam ko po.
27:38.8
alam nyo, ma'am, no,
27:39.6
alam nyo naman po pala
27:40.7
pero ginawa nyo pa rin po
27:41.9
na hindi naman po talaga dapat
27:43.2
dahil may anak kayo
27:44.3
at kasal din po kayo.
27:48.0
Yan po, alam ko po
27:48.7
na pagkakamali ko.
27:49.6
Kasi parang nangyari,
27:50.5
may problema na nga kayo,
27:52.6
ng isa pang problema.
27:54.3
Tapos magtataka kayo, ma'am,
27:55.9
na nandito kayong si sir.
27:59.6
Sorry, doon po mong sagyan.
28:00.7
Ma'am, may mula po kayong
28:01.8
dapat ikasorry sa akin.
28:03.4
Sa Mr. Punin nyo, ma'am,
28:04.7
kayo mag-usap, ma'am.
28:06.5
bigyan ko po kayo
28:07.1
ng dalawang minuto
28:08.5
yung Mr. Punin nyo.
28:10.0
Ma'am, wala na po
28:10.9
kung masasabi sa kanya.
28:13.0
Sige, sobrang sinangaling mo, eh.
28:16.5
Sobrang sinangaling mo.
28:19.1
Sobrang bait ko sa mga anak ko, eh.
28:20.9
Ikaw lang yung...
28:22.6
Dati mahirap tayo,
28:24.5
umangat lang kayo, eh.
28:27.3
Nagbahay ka ba sa...
28:30.8
kung ano man meron ako ngayon,
28:32.7
kung ano man sitwasyon mo ngayon,
28:34.4
kung iniwan man kita,
28:38.3
Kasi ikaw ang nagloko,
28:41.1
Dapat yung asawa mo,
28:43.5
tapos yung mga...
28:44.6
yung sa bahay lang,
28:46.4
yung walang alam nakausap,
28:47.9
at hindi mapagmahal sa pamilya,
28:51.3
ang nakarapit sa'yo.
28:54.1
kahit na wala kang pinag-aralan,
28:56.7
kahit di ka marunong magsulat,
28:58.4
dahil ang alam ko,
28:59.6
basta may respeto,
29:03.3
Pero yung mga ginawa mo sa'kin,
29:05.2
hindi, hindi, hindi isang lalaki.
29:08.0
Hindi ko, pareho naman.
29:09.6
Pag sinaktan ang asawa,
29:11.4
hindi kayo isang punay na lalaki.
29:13.9
Hindi ako, duwag.
29:15.0
O, hindi, o, teka lang ha.
29:16.8
Magre-refery na ako.
29:18.7
Itong mga to, mga...
29:21.3
mga bagay na kayo na lang din naman nakakaalam.
29:25.7
Nag-desisyon naman kayo na
29:27.4
huwag na magkabalikan.
29:30.5
Mas mabuti is ayusin nyo kung paano
29:32.4
maging maayos yung relasyon ninyo.
29:34.5
Kung maka-move on kayo,
29:36.4
makapagpatawad kayo sa isa't isa.
29:38.6
Eventually, hindi agad-agaran,
29:40.9
pero hopefully makarating kayo doon
29:42.3
paalang-alang sa mga bata.
29:44.1
I'm sure meron kang hinanakit.
29:45.5
Meron din siyang hinanakit.
29:47.2
At some point, huwag ngayon
29:48.7
magpatawad kayo sana.
29:51.3
At ano, matutunan nyo.
29:52.9
Marating nyo yung point na yun.
29:55.5
Kasi hindi ko naman sinitrono.
29:56.3
Ihiwalay nyo yung problema ninyo
29:58.7
sa relasyon ng mga bata sa bagulang.
30:02.1
Yun yung malinaw.
30:05.5
kausapin yung mama niya.
30:07.2
Huwag mo rin gagatuhan.
30:08.8
Mas maganda actually
30:09.7
ikaw mag-ayos ng relasyon nila
30:12.4
Kasi importante ang nani.
30:13.9
Maliban na lang kung
30:15.0
nang nanakit si Rose,
30:20.6
mas mabuti pa rin
30:21.3
na ikaw ang mayos.
30:22.7
Maganda sa bata na
30:25.2
sa parehong magulang.
30:30.3
Pero naunawaan mo yun.
30:31.5
Yun yung importante.
30:32.3
Na okay ang relasyon
30:35.0
sa parehong magulang.
30:37.4
huwag niyong isasali sila
30:38.8
sa kung anumang away
30:42.8
sa parehong magulang.
30:46.9
Ma'am Marie Rose,
30:48.4
ipababa yung linya ha.
30:49.5
Pag-uusapin pa rin namin
30:50.6
kayo off-air ni Sir Jose.
