* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Lalooy na ako sa kanya kaya siya naman nagluto ng lamay ni Papang John mo.
00:06.0
Si tita Alona, pinsan ng nanay. Salamat tita ha.
00:21.0
Sabihin mo, nata sabihin mo tagay tay!
00:27.0
O may shout out. Tata naman si tita.
00:29.0
Shout out sa mga anak ko dyan sa Maynila.
00:32.0
Pati taga Minsayang.
00:36.0
Ay daw guys may balut tayo.
00:38.0
Hiriming ko yung camera mo ng one day guys.
00:42.0
Nag content ako na hiram ko yung camera mo para sa subscriber mo.
00:54.0
Meron ako followers dito.
00:56.0
Ano daw sabi tay?
00:59.0
Sige tay ko yung, yung itay ni...
01:04.0
Itay mo ang tawag ng dake.
01:16.0
Dahil na kain ka ay?
01:24.0
Sinatanong buhay na buhay.
01:35.0
Grabe ka ano kasipag talaga.
01:38.0
O dahil na inom ka ng ano.
01:41.0
First time be first time.
01:59.0
O sige shout out mo ang best friend mo tita.
02:27.0
Grabe tsura ng nanay ko!
02:33.4
Sabaw at 16 days.
02:36.2
Gabi, gabait masano.
02:38.0
Pus, cowboy, tapos si Daniel daw walang pili.
02:47.0
Mag-salad ng mga, kaya.
02:48.8
Ang mga ginamos na talong.
02:50.9
Aye, paborito niyan aunty talong.
02:53.2
first time niya natikman ang talong
02:55.0
ng dahil sa akin?
02:56.0
hindi nang dahil sa akin
02:57.6
kasi hindi nagluluto
02:59.1
hindi nila alam ba kung paano
03:02.9
kasi ang eggplant dun ganito eh
03:10.3
pero sinasalad nila yun
03:12.8
hindi sila marunong tita
03:14.9
hindi nila niluluto yun
03:16.8
pero sinasalad yun
03:17.7
masarap ang pagkagawa ng salad nila
03:19.9
ang kumakain ng mga asian lang
03:28.6
nilalagay sa tinapay
03:34.0
ay binibili nila yun yung ano na sya
03:37.4
pero yun talaga dun sa amin
03:39.8
saan yun tita sa Saudi
03:43.5
nagrabaho yan sya sa Riyad
03:48.5
nag catering ako sa Riyad
03:50.6
lumabas na ako dun
03:53.9
nag catering kami
03:59.8
kung take na ngayon
04:02.0
di di yakong marunong
04:08.0
sino yan Atan, Itay
04:15.0
ilab lab mo si Itay
04:27.0
Na laban kayo dyan
04:30.3
Nawawala ang silpon ni Itay
04:35.0
Anong number mo Itay?
04:43.7
Nawala daw ang silpon ni Itay
04:49.5
Bukas natin hanapin Itay
04:56.7
Bukas natin hanapin
05:00.7
Gamitin muna yung isang silpon mo
05:02.7
Bukas yung iphone
05:04.5
Nawala ang silpon ni Itay
05:09.9
Feeling ko na doon yung sabalutan Itay
05:11.8
Bukas natin balikan doon
05:14.6
And Daniel did that
05:16.1
But after five years
05:18.4
Daniel voelt zich wat eenzaam
05:21.3
Maar hij houdt van muziek maken
05:23.3
Daniel merkt het niet
05:25.3
Maar de vogels in de bomen luisteren
05:28.6
Ze houden ook van de muziek
05:42.3
Zeg maar pako papa
05:58.3
Oh grabe ang higaan natin guys
06:02.2
Tingnan yung ginawa ni Ate Joy
06:05.3
Pag ganyan ganyan pa
06:07.5
Parang tayo nasa hotel
06:15.9
Ganyan yung ating kwarto
06:20.3
Pagkain sa Pinas guys
06:30.0
May shoutout ka dyan
06:31.5
May shoutout ka pa
06:35.5
Happy birthday ngayon
07:02.5
Mahal palotoin natin
07:05.1
Marunong doon siya magluto
07:11.2
Kaya na mainin natin
07:12.2
Dito't di maayong magluto
07:14.6
Good hagay mong magluto
07:15.5
May oras parang, pytos
07:18.3
Pila na naman po for today's vlog guys.
07:44.9
Andito na po kami sa barge.
07:46.4
Ang tawag niya kay Itay, Opa.
07:53.2
May namin alam kung Opa ba or Opaw.
07:56.3
Ang gusto niya sabihin, Opa or Opaw.
08:06.7
Itlog sa pogo guys.
08:09.1
Bumili kami dito sa may barge.
08:12.6
Oh, that is lecker.
08:18.2
Kung ang ulan ay puro tsokolate o ang sarap ng ulan, ako'y lalabas at ako'y nga-nga-nga.
08:32.5
Andito pa po tayo sa Wilcon.
08:34.8
Kakarating lang po namin.
08:35.9
Si mamang kasi bumili po siya ng tiles para sa bahay.
08:39.2
Hindi pa rin tapos ang bagong bahay, guys.
08:41.5
Hindi pa rin tayo nakapag-house tour.
08:51.8
Umasok na din po kami dito.
08:53.2
Kaya parang siyang nasusuka doon sa loob ng sasakyan.
08:56.2
Tiles pala para sa swimming pool.
08:59.7
Hindi ko na yan mabutan.
09:00.9
Hindi pa rin po siya tapos.
09:02.1
Yung pinagpagawang swimming pool sa likod.
09:13.6
Oh, la, la, la, la.
09:16.8
Tingnan nyo ang upuan niya.
09:29.6
Tingnan nyo, guys.
09:30.7
Nahuli si Mamang.
09:33.1
Ang isang upuan, 9,000.
09:36.3
May anim po siya na ano doon.
09:40.2
Dito niya din pala nabili.
09:44.5
Pero maganda din talaga.
09:45.9
Siya at very, very comfortable ba pag upuan.
09:49.5
Magaganda po ang gamit nila dito, no?
09:53.8
Gusto ko nga itong upuan nila, oh.
09:58.9
Gumadala ko lang yan sa Netherlands, ah.
10:09.9
Ba't tuyadar, Nathaniel?
10:14.4
Ito yung sinasabi ni Mamang.
10:15.9
Masarap daw talaga masyado.
10:18.1
Kahit si Terrence nakasabi.
10:21.3
Pero syempre, dito tayo doon.
10:23.3
Kaya wala man si Mamang.
10:24.3
Hindi na siya nakasama.
10:25.9
Doon pa rin po sila sa Wilcon.
10:28.3
Kaya nauna na po kami dito.
10:29.9
Ah, dito tayo sa Sumonico.
10:36.1
itsura niya dito, guys, oh.
10:38.7
Anong pangalan nito, girl?
10:41.9
Wala daw silang wagyu na yun.
10:44.8
Yun saan ang banana?
10:45.9
Ang pinakamahal natin.
10:51.3
Ay, ganyan pala siya, guys.
10:53.9
Look at that, everyone.
10:56.1
Ito, bawal ako nito.
10:59.2
Ang mga sides nila dito, guys, oh.
11:02.5
Wala na din daw silang foil
11:03.8
para sa, ano, mozzarella.
11:06.2
So, kami ang mag-adjust, no.
11:08.0
Kaya mga sides nila, oh.
11:12.5
Um, potato puree with gravy.
11:18.7
Baka, baka pangwan, paka isa, gano'n.
11:21.2
Uy, parang kagong ano, opa.
11:26.8
Tapos pala dito, kaya nagkain.
11:36.1
Andyan na silang madam, guys.
11:37.8
Coming na, coming.
11:39.6
Doon ba yan gusto niya sa Japanese?
11:41.4
Yan yung mukha niyo.
11:42.4
Bad trip yan sa...
11:46.4
Mang, mag-order na kayo, mang.
11:48.9
Guys, hindi na nakahintay ang nanay ko, guys.
11:51.3
Nagtayo na lang talaga dito.
11:53.7
Hindi rin ko kain yan.
11:57.2
Sige, tayo, nag-order pa kasi.
11:58.8
Um, si mamang, oh.
12:02.3
Nakapit-bahay na naman siya, guys.
12:16.7
Model-wise pala ito, guys.
12:19.2
Grabe sila lang gumagawa niyan, guys.
12:24.2
Sana all, nag-date.
12:27.7
Nag-date si Itay at si Inay.
12:30.7
Guys, meron din sana silang ano dito, no.
12:34.2
Yung pang blood pressure meter, ba.
12:38.2
Yung mga high blood, uy.
12:51.2
Antok na yan masyado.
12:56.7
Kaya na kayong magpunta si Kuya Derich dito.
13:00.7
Guys, magsangag ng kanin, guys.
13:05.2
O, magsangag tayo ng kanin.
13:07.2
Yan na, hindi na kaya oy.
13:09.7
Ano ba ang maramdaman pag ano.
13:11.7
Pag ma-high blood.
13:14.1
Yung parang ano yung flex?
13:18.3
Magluyak ba daw ang dito pag ma-high flood?
13:21.8
Kaya ano pala yung nakipilit ko?
13:24.3
Yung hataw masyado siya oh.
13:25.7
Rabi talaga guys.
13:27.7
Parang yung bigas-bigas.
13:42.7
Andito po tayo sa H&M.
13:52.6
Pagkatapos dito uwi na kami kaya mag-drug-drug daw kami.
13:55.8
Mag-drug tayo mamaya ba?
13:56.7
Magpa-makeup tayo sa kanila.
13:59.3
Si Migo tsaka si Bebe kong ang mag-makeup.
14:04.3
Kaya mga drag queen.
14:06.8
Nag-shopping nga nga na po guys.
14:11.5
Ibalik mo lang kung malaki.
14:12.7
Sinukat niya kasi yung excess.
14:15.5
Parang medyo maliit sa kanya.
14:17.9
Guys look at this.
14:21.4
Naka-uwi na po tayo.
14:24.4
Hindi kita makita.
14:26.8
Hindi niya din alam.
14:29.6
Hindi niya din alam.
14:31.1
Meron din dyan mang.
14:32.9
So hindi siya mabuti.
14:40.1
Ay program pa siya.
14:41.5
Sige daw mag-ano ka daw.
14:43.6
Ding-dong ka daw mang.
14:49.3
Bakit ka pa mag-TV-TV na makita naman dito?
14:57.1
Wala mang galabas.
15:01.7
Ay makita kita mang.
15:08.8
Sige daw ako daw.
15:10.6
Kung makita mo ako.
15:11.5
Makita kita dito eh.
15:12.6
Maano mo yung sa gitna na button, girl?
15:19.6
Makita ka dito, girl.
15:21.6
Face the camera daw.
15:25.6
Wala ka dito ngayon.
15:29.6
Dito kayo matulog, dahil?
15:31.6
Guys, kalayo po nang kuhaan na ng kanin dito.
15:35.6
Tsaka ng ulam doon.
15:37.6
Kagat patay ng ahas dito, girl.
15:40.1
Wala mang ano, uy.
15:40.7
Dapat meron tayong pa-ilaw dito, no, yung parang papusti-pusti.
15:45.7
Kaya si Natan, bakunan ko ng sabaw.
15:47.7
Nagtinula po daw sila.
15:49.7
Ito na yung nakita natin, oh.
15:54.7
Ano pala siya? Eight.
15:58.7
May enjoy si Auntie Norma.
16:01.7
Nanonood po sila.
16:04.7
Patulog ko na din si Natan.
16:06.7
Hinintay namin sila mamang kasi.
16:08.7
Ah, nagpunta po sila.
16:10.7
Hindi siya sa bahay ng girlfriend ni Jaycee ba?
16:13.7
Hinatid si Jaycee doon at saka yung computer niya.
16:16.7
Kaya doon na ba yung nakatira, guys?
16:18.7
Kung hindi niyo po alam.
16:20.7
So, hinintay namin siya kaya nag-promise siya na magdala daw siya ng pagkain.
16:24.7
Dito tayo, Vaseline.
16:28.7
Kita mo na mong tsura nila dito.
16:31.7
Yan na sila, guys.
16:40.7
Saan? Sila parang doon, sila may daan.
16:57.7
Ginahintay namin kayo magpunta doon.
17:01.7
Anong dala niyo? Angel's Burger?
17:05.7
Sabi niya kanina, McDo daw.
17:07.7
Tapos ngayon lang nag-reply, Angel's Burger daw ang dala nila.
17:09.7
Andito natin si Migo.
17:11.7
Si Flixie wala. Uy, tinulogan kami.
17:13.7
Imbis mag-drug-drug tayo.
17:22.7
Nakisingin daw siya. Natulog na sila.
17:25.7
Nakisingin daw talaga.
17:33.7
Grabe, nakain po. Uy, hindi naman.
17:38.7
Ah, naglabasan kong sila, oh.
17:41.7
Tinanong ko siya, te, Lona. Sabi ko na,
17:44.7
Tita, gisingin kita?
17:46.7
Ganyan, oh, gisingin mo ako.
17:51.7
Natulog na sila. Mga mahimbing na.
17:53.7
Mahimbing na mga tulog ba?
17:56.7
Si Auntie Norma, oh.
17:59.7
Tulog na, Auntie.
18:04.7
Bungkag na, bungkag.
18:06.7
Ayan na po si Trina.
18:10.7
Mag-drag-drag tayo ngayon.
18:12.7
Girl, mag-drag-drag tayo, girl.
18:14.7
Antok ka na, girl. Antok naman daw si bibig ko eh.
18:21.7
Hmm, pipa ang mukha niya.
18:27.7
Hindi ka mabuksan.
18:29.7
Dali dito, punta ka dito. Hindi ka mabuksan?
18:35.7
Ba't kailangan na mukha?
18:38.7
Meg, mag-drag tayo ba?
18:43.7
Nag-movie marathon.
18:46.7
Pagkatapos kain. Alam niyo anong uras na?
18:49.7
Mag-alas unsi na, guys.
18:53.7
Guys, parang hindi na po matuloy ang ating grab-grab.
18:56.7
Ay, grab-grab. Drag-drag.
19:04.7
Grabe, anong uras na, guys? Oh, tingnan niyo anong uras na?
19:07.7
Pakaibang pamilya ko dito sa Pinas. 11.30. Nanonood pa ng Netflix.
19:13.7
Ano yan, girl? Ang Usapang Barbero? Maganda na ito. Si ano ba? Eugene Dominguez. Tsaka si...
19:21.7
Ah, Domingo pala. Tsaka sino yan? Yung si Eddie Garcia. Ang nagdala.
19:26.7
Si Deris Bukas. Online class po sila. Kasi meron na namang, ano dito, bagyu.
19:35.7
Kaya nag-message yung school niya na online class sila hanggang sa Friday.
19:42.7
Ngayon siya, oh, nanonood pa.
19:45.7
Sabi pa ni Itay, magpagupit daw. Kaya siya kay Eugene.
19:48.7
Kaya gupit-gupit man ito.
19:52.7
Ngayon ba? Ngayon ko lang siya nakita na nag-drama.
19:55.7
Madalas, be, akumedyan siya.
20:05.7
Pahinga daw muna kay lasing masyado. Nawala ang silpon.
20:09.7
Natanggal good ang lasing niya. Alam niyo saan nahanap kaninang umaga?
20:12.7
Kaya si Flexy kasi gumawa na account na yun. Tapos na-track po ba.
20:17.7
Andito lang siya sa loob ng bahay. Pero hindi pala siya matrack kung saan banda.
20:21.7
Inanap talaga. Nagkagulo sila kaninang umaga. Nagkita doon sa...
20:25.7
Sa CR po nila. Sa kwarto nila mamang. Andoon pala nahulog.
20:29.7
Si Mamang Inday at si Papang Jun, guys, oh. Andyan pa din, oh.
20:33.7
Still alive and kicking, oh.
20:35.7
Diyan po sila nilagay. Bandroom po. Bandroom po ito, no.
20:40.7
Pero kayo wala pa man. Sila na muna diyan.
20:43.7
Nanghiram ako ng panty sa nanay ko. Kayo wala na po ako panty.
20:46.7
Tingnan niyo, pinahiramin sa akin, guys.
21:05.7
Thank you for watching!
