* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Naiwan nyo po yung laptop doon.
00:02.4
Buti na lang po nakuha nyo yung plate number.
00:04.3
Opo kasi naghanap po kami ng CCTV na malapit doon po sa amin.
00:08.4
Baguhan nyo po yung protocol doon po sa mga nag-a-apply para sa plankesa, sa taxi, kung ano man po yung sasakyan na ipapasada
00:16.7
na meron pong nagka-counter-check to make sure lahat ng information na nilalagay doon ay tama.
00:21.8
Yes po, yes po sir. Opo.
00:23.6
Sa kapatid ko po.
00:24.9
Ginagamit po sa pag-aaral.
00:26.7
Nandiyan na yung operator at nandiyan yung taxi driver.
00:29.5
Wala na, hindi na nyo po nakita yung laptop na supposed to be nasa ilalim doon po ng upuan ninyo mula sa back passenger side?
00:37.1
Hindi po, wala po.
00:38.5
Okay, wala po kayo napansin?
00:40.7
Wala po ko nakakita kung may dalas yan ang laptop po.
00:43.0
Pagkababa nila, meron pong sumakay na paseyero?
00:45.8
So yung paseyerong sumakay pagbaba, meron ng hawak-hawak na laptop?
00:49.1
Hindi ko po napansin yun po.
00:50.7
Okay, dalawa lang pwedeng mangyari dito, Mr. Antonio Ruggiero.
00:55.5
It's either one, nagsisinungaling ka.
00:59.5
yung pasahero na pumalit o sumakay nang bumaba itong kumplelat namin, eh, tinangay.
01:08.3
Mari po, mari po.
01:09.9
Pero talagang wala po sa inyo.
01:11.6
Wala po talaga po.
01:12.5
Bibila na lang kita ng bagong laptop.
01:15.5
Alam sir, maraming salamat po talaga.
01:42.0
Rapitulpo, isang taong hindi ka iiwanan.
01:44.8
Basta nasa tama ka, ilalabang ka ng patayon.
01:47.8
Kahit na sariling reputasyon niya ang itaya.
01:51.1
Ipagtatanggol ka niya kahit siya ang mapahiya.
01:53.5
Ang sarap kapag panatagsan man ang iyong tungtungan.
01:56.6
Dahil merong rapitulpo ka na masusumbungan.
01:59.5
Pag sa hirap ang lahat ay gusto mo nang tultukan.
02:02.7
Gagawa ng paraan pag siya ang iyong tinakpuan.
02:05.5
Di lang basta solusyon sa iyong pinagtataanan.
02:08.9
Maraming mahirap ang binigyan ng kapuhayan.
02:11.7
Mga taon na binuhay ang pag-asa.
02:17.1
Napakasarap mo magmahal.
02:20.1
So ngayon sir Rapi, ay nandito na po tayo sa harap ng pinagkanbasan ko po ng karaan ng laptop.
02:25.9
So ngayon po ay babasa ko na po tayo upang itin yung laptop.
02:28.6
Nakanbas pa natin na paraan.
02:58.6
Pinalik mo ang ngiti sa mga labi
03:00.8
Binigyan ng pag-asa na muli nilang mabawi
03:03.7
Mga taong inabi na binigyan ng ustisya
03:06.8
Mga pinag-ayos na mag-asawang nasisira
03:09.7
Mga pinagbating kaibigan na nagkaingitan
03:12.7
Masasamang banta ay nagkawamong mapigilan
03:15.6
Ikaw ang naging takuan
03:17.1
Ito na po si Rafi ay nabili ko na po yung laptop
03:20.1
na katulad po sa laptop na
03:22.0
na naiwan po doon sa taxi na nasa phone
03:25.6
So maraming maraming salamat po sa inyong lahat
03:28.1
Ito si Rafi Tulpong
03:58.1
Ito si Rafi Tulpong