* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:06.0
O, tutumba na naman!
00:10.0
Anak ka ng pating!
00:12.0
Sobe! Ano lang yun?
00:34.0
Tumangin niya siya,
00:36.0
kung sa tao, may tawag sa sakit na yun eh.
00:40.0
Parang epilepsy, parang ganun.
00:42.0
Oo, parang ganun nga.
00:44.0
Mga mam, bali, dito kami.
00:46.0
Bigla na lang si Sobe bumagsak. Sobe!
00:52.0
Ganyan din yung nangyari sa kanya doon dati eh.
00:54.0
Ganyan dito ko ba doon?
01:04.7
Anong nga rin sa'yo?
01:12.8
Siguro isang araw na
01:15.1
Buong maghapon ngayon na nakahiga na
01:29.3
Nangyari na naman yung nangyari dati
01:33.7
Yung bigla na lang nanghina
01:38.7
Kasi ano nakatayo siya dito
01:45.4
Tapos biglang gumanaw
01:51.5
Maghapon na naman to
01:59.2
Maghapon na naman to
01:59.3
Yung araw lang to mga man
02:00.5
Maghapon na naman nakahiga dito si Sope
02:02.8
Alam na alam ko na to mga man
02:06.4
Nakaraan na masama ang pakaramdam nito
02:08.3
Tapos may time din na naging ganto yan
02:13.3
Yung bigla na lang akong kakagatin
02:25.8
Bigla na lang bumagsak
02:27.2
Tapos biglang sumabay
02:29.3
Bigla na lang nangyari dito si Sope
02:32.1
Tapos ubono naman ng ubo
02:44.2
Oh my goodness si Sope
03:10.7
Lalo niya bumangon mga man
03:13.2
Uy, di lang sa kabila
03:18.0
Anong nangyari sa iyo, Sofie?
03:26.7
Wala akong iba napansin dito mga man
03:32.9
Ngayong maghapon na to
03:34.0
Kung hindi nakahiga lang talaga siya dito
03:36.7
Mula naman kanina umaga
03:39.4
Oo, mula kanina umaga
03:41.0
Yun lang, wala namang iba
03:44.7
Anong nangyari dito
03:48.2
Hindi naman yung nagsusok
03:53.1
Higa na naman ang hina
04:01.5
Parang nawala na naman sa sarili
04:07.8
Halika, halika na
04:17.2
Halika na, bangon ka na
04:19.2
Halika na, bangon ka na
04:42.3
Sofie, halika dito D班
04:49.3
Pineahin na lang mga nunan
04:53.1
Tubig naman yung sukar
04:55.3
Sinabing sabi kong disipan?
05:01.4
Alagay na naman to si Sophia mga man
05:05.2
Padalwang beses na to ni Sophie
05:09.0
Tandaan nyo din dati
05:11.6
So, ipinahinga nyo lang yung katawan nya
05:18.5
Nakikita nga natin dito sa likod yan
05:22.1
Dati, yung masamang pakaramdam
05:26.7
Nakahiga lang sya dito sa mga ugat
05:28.9
Ayun, hinihingal sya
05:34.1
Kita nyo yung paghingal Sophie
05:36.3
Hinihingal sya sa loob
05:50.1
Yung mga man, ayun, tumingin
05:56.7
O, tutumba na naman
05:58.7
O, anak ka ng pating
06:26.7
Hこれ ko yung pinako niya
06:56.3
ay naihingal siya mga man
07:07.0
andun niya mga man
07:10.5
sa kama ko nakahiga eh
07:11.9
dito sa kabilang kubo
07:19.8
ayun na tinatawag ka na ng dagat
07:25.2
Sige na, magngat-ngat ka na ng kahit ano
07:31.7
Ngat-ngati mo na kahit ano
07:36.0
Masangat dito ang Sofie
07:47.6
Bumalik naman dito ng kahit ano
07:57.1
Kaya ko muna tubig
08:20.1
Kahit nasa kahit na punga ka eh.
08:38.1
Pakain, panayin mo yan naka. May mayang katay pakain.
08:47.1
Pahubos mo lahat yan isang...
08:57.1
Tiga naman, ang gulit mo naman. Alam mo naman kung sa mga pakiramdaman eh.
09:14.1
Pibangon mo, Chad.
09:18.1
Hindi, ayan naman lang. Itaas mo lang ang ulo.
09:21.1
Hindi naman lang.
09:50.1
yung ulo nga ched
09:56.9
papapakita ko ikang iti kung ano nangyari
10:16.8
kailangan na naman bantayin ito mga man
10:44.1
magsususot na naman ito dyan
10:46.5
tapos hindi na nakakalabas
10:49.2
nung nakaraan naging ganito yan
10:50.8
mga man buti nakikita ko dyan sa mga ugat ugat
10:52.9
nakasiksik hindi makalabas
10:54.4
talagang kinukuha ko pa
11:04.5
ayaw mo na painam lahat eh
11:13.3
ayaw mo na painam lahat eh
11:15.9
ayaw mo na painam lahat eh
11:16.5
ayaw mo na painam lahat eh
11:34.1
hali ka na magpahinga na tayo
11:36.1
tatabihan ka ng dadi
11:37.3
tabi tayo tutulog
11:46.5
Halika na, dito na sa kubo
11:48.6
Magpapahinga na tayo
11:50.4
Sabi natin si Yumi, dali, halika
11:52.4
Halika, dali, huwag ka na
11:53.8
Ayan, okay na, good boy na
11:56.3
Good boy na, good boy na
11:58.7
Halika na, dali, dito
12:04.6
O, yan mga man, no
12:08.2
Yung nakaraan mga man
12:12.7
Hindi ko talaga sya na video ha
12:14.1
Nung nakaraang sakit nya na ganto
12:16.1
Unang beses, yung bigla na lang
12:18.7
Mga ngagat, tapos biglang
12:20.6
Nangingisa-ingisa, hindi ko sya na video ha
12:22.6
Hindi nyo nakita eh
12:23.5
Pero kanina, hindi ko din na video ha
12:26.3
Dito kasi sya una nakapesto eh
12:28.6
Nandito daw, nakatayo
12:29.9
Tapos biglang, nakalawit na lang dito
12:32.5
Yung ulo, tapos sabog yung ihi dito
12:35.1
Hindi ko na video ha nyo mga man
12:37.7
Tapos na yung pangyayari
12:39.6
Tsaka ako palang nabuksan yung camera
12:41.6
Para may pakita sa inyo
12:42.9
Para matulungan nyo din ako mga man, diba
12:45.3
Para may mga suggestion kayo dyan
12:47.8
Kung anong pwede natin
12:49.8
Gawing remedyo kay Sophie
12:53.1
Although, ganun din naman yung nangyari
12:56.7
Naging ganyan sya mga man, as in
13:03.6
Umukay naman, kasi
13:05.2
Pinabantayan talaga natin ng araw-araw
13:10.0
Ipakita ko na sa inyo
13:11.3
Diba, yan nandito sya nakatayo
13:14.2
Bigla na lang nangisipo
13:15.8
Tapos biglang bumagsak
13:17.0
Tapos nangisipo dito
13:25.2
Daga, doon na muna kayo
13:36.2
Mamunguan na ulit ikaw ng damit
13:46.8
Lahat kinukuha mo e
13:53.3
Ako kakain daw muna kami
14:00.3
Nakikakain muna tayo naku
14:04.4
Kakain tayo, halika
14:08.4
Ano ka man, okay na sya
14:10.4
Salamat mga man, stop eh, halika
14:13.1
Okay na ikaw, nakainom na ikaw dito
14:15.1
Ikaw ng tubig na may asukal.
14:19.9
Maghapon kasi ito, mga man.
14:21.2
Hindi talaga lumabas ng, ano eh,
14:24.5
Ando lang siya sa kama ko nakahiga.
14:28.3
Ayan kasi, pag ganun, mga man.
14:29.9
Alam ko na talaga eh.
14:33.7
Okay na ulit siya.
14:34.6
Tama, may tinatawalan siya na daga.
14:36.5
O, nakikihabol na siya eh.
14:45.1
Parang, ano mga man,
14:50.0
Kung sa tao, may,
14:51.2
may tawag sa sakit na yun eh.
14:56.8
O, parang ganun nga.
14:59.6
Diba, chong, sa tao,
15:00.9
parang yung sakit ni Sophie,
15:02.5
parang epileptic.
15:07.1
Pero pag nakapagpahingan,
15:08.6
nagiging okay naman eh, no?
15:16.9
Tapos, bigla mangihina,
15:23.5
ayoko po naman maisakitan nga
15:24.5
yung mga aso mga man kasi
15:28.1
hindi din talaga akong mapakali,
15:31.1
Isa pa doen commission
15:32.3
hindi pa akong makaalis mga man kasi
15:39.1
Ay, nakuha buhay.
15:45.1
ayun mga man, nandun na
15:53.6
nangahabol na lang kung sino man dun
15:55.6
sama ni Daga at si Ligaw
15:57.6
meron nga lang ganun talaga mga man
15:59.8
yung meron times talaga na
16:02.2
nakakatakot lang mga man
16:04.9
ganun yung nangyari
16:12.1
yung unang beses mga man
16:13.1
promise legit yun
16:14.3
muntik pa nga kumakagat eh kasi nawakan ko siya
16:18.0
nung hawakan ko bigla akong kakagatin
16:21.4
buti na ano ko agad nang
16:31.6
kumakain na si Sophie
16:34.1
wala hindi niya kumakain
16:44.3
ayun, ayun, ayun, ayun, ayun, ayun, ayun, ayun
17:18.3
Dali, ha, dito na
17:20.7
O, ba't nandiyan ka?
17:27.9
Gina, kain ka na, ha
17:30.5
Dati, ubus na ubus yan sa'yo
17:38.7
O, puro ganyan nga lang, hindi nga kinakain
17:40.7
Gina, ganyan nga lang
17:48.0
Tapos pagkatapos yan, wala na
17:51.7
Ayan yung otoy na kinuha niya
17:54.0
Gina, kain ka na, sabi
17:57.4
Ito, si buntis girl
18:02.9
Patingin na ka ng chan mo, anak
18:04.6
Ayan o, hapa ka laki ng chan yan
18:08.8
Gina, kain ka na kasi doon
18:10.7
Kain na, kain na dyan
18:12.3
Sige na, kain ka na dyan
18:14.8
Ito, mga man, isa pa din ito
18:22.3
Ito, mga man, isa pa ito na
18:32.4
Si Yumi girl, ay, buntis na, mga man
18:40.7
Alagayin natin sya
18:43.5
Siguro, mga kalahating buwan
18:45.4
Manganganak na to si Yumi
18:47.1
Kaya naman talagang ang ating mga alagang ngayon, ay
18:52.8
Yumi, nasalisehan ba tayo
18:56.6
Nasalisehan tayo ng ano
18:59.9
Palaboy dito na aso
19:07.6
Ayan ang pinaka maganda kong nadinig, mga man
19:10.7
Sige na, kain ka na dyan
19:13.5
Iyon mga man, ayan ang pinakamaganda
19:17.2
Yung pagiging responsive nya
19:19.3
Kasi nakita nya sa labas na nandun si Daga
19:22.5
Siyempre, ayaw niyang maagawa ng pagkain
19:29.5
Kung baga, nagdadamot pa sya
19:32.8
Good sign yun mga man
19:43.5
Ang aking katabiag
19:46.2
Dito at sa loob ng kubo
19:49.1
Pag natutulog ngayon
19:51.0
Tinatabi ko na talaga sya
19:53.2
Kasi nga, medyo maselan
19:55.1
Pagbubuntis ni Yumi
19:59.0
Kasi malaki po ang
20:04.9
Malaki ang aking baby
20:09.6
Medyo alaki talaga ng chan ni Yumi mga man
20:12.7
Talagang parang lobo na puputok
20:21.1
Ang tabi muna ng daddy
20:25.3
Masama ang pakaramdam
20:28.0
Pero dito ka lang naman
20:30.1
Sa tabi, sa gilid
20:37.9
Sophie, ubusin mo na yan
20:39.9
Ubus mo na, ubus mo na
20:53.8
Bale, medyo okay-okay naman na siguro
20:58.2
Humupa naman na ang
21:02.4
Humupa naman na yung
21:12.7
Balitahan ko na lang kayo mga man
21:16.4
Ito mga man, malambing talaga
21:21.5
Ito ang baby girl
21:25.6
Hindi, madami pala ang baby girl
21:27.7
Kasi dami nila eh
21:29.6
Ilan ba ang babae nating aso?
21:37.9
Ang lalaki natin, dalawa lang
21:40.5
Charlie, tsaka Diablo
21:42.9
Pito na pala ang aking halaga
21:45.6
Meron pa pala akong baby girl pa
21:53.7
Na pakamukha ni Garfield
21:56.8
Syem na pala halaga ako dito mga man
21:59.3
Yun na, ubus ni Sophie
22:03.4
Mga man, okay naman na ha
22:07.7
Medyo maganda naman yung response ngayon ni Sophie
22:11.1
Siguro sa mga susunod na araw eh
22:14.0
Babalitaan ko kayo kung anong
22:29.3
So ayun mga man, bali
22:31.1
Ayon sa aking pagsisiyasat
22:36.2
Halos lahat naman ngayon
22:42.8
Wala naman tayong ibang takbuhan
22:48.9
Agad dito mga man
22:50.8
Kasi halos lahat ng kasagutan
22:55.1
Mga veterinaryo na nagbablog na din
22:57.9
Sa panahon natin ngayon
22:59.8
Yun, nanood ako mga man
23:01.9
So, ganon yung nangyayari
23:05.3
So meron pala siyang
23:09.3
O tinatawag na seizure
23:13.3
Yung seizure kasi mga man
23:16.8
Once pa lang nangyayari yung
23:19.6
Ganong pangyayari
23:22.3
Tinatawag na daw siya epilepsy
23:25.4
Seizure lang pala yung nangyayari
23:31.1
Epilepsy na siya kasi naulit na
23:35.7
Andami palang ano
23:37.6
Andami po pwedeng pinag
23:42.5
O panggagalingan ng ganon sakit
23:44.8
Kaya advisable talaga
23:46.5
Nung mga pinanood natin
23:47.8
Madala agad sa ospital
23:49.9
Para ma-examine kung saan
23:53.0
Meron pa ako nadinig dun
23:54.4
Nalaman ko din na
23:55.7
Pwede daw kidney failure
23:58.0
Meron daw, pwede din daw sa brain tumor
24:03.5
Kaya pag-aalaga ng mga aso
24:07.0
O kahit ang mga aso
24:07.6
Anong hayop man yan
24:19.1
Hindi talaga simple, diba?
24:22.6
Kung ano yung ano
24:25.3
Kung ano yung sa tao
24:27.5
Ganon din talaga sa
24:32.9
Meron na tayong ano
24:36.1
Tawag pala sa kanya
24:42.7
So, ayun yung nangyayari
24:57.2
Pag pumasok yan dito
25:10.3
Sipul ko lang pala inaantay mo eh
25:11.3
Higa ka na ulit dito
25:12.3
Pinapayagan na kita
25:13.3
Sige na, dito ka na
25:23.3
Natandaan ko na kung kailan yung
25:24.3
Nangyaring gano'n kay Sophie
25:26.3
Yung vlog ko na kinakarga ko pa siya
25:27.3
Yung karga-karga ko pa siya
25:29.3
Natandaan ko na kung kailan yung
25:30.3
Nangyaring gano'n kay Sophie
25:32.3
Yung vlog ko na kinakarga ko pa siya
25:34.3
Karga-karga ko pa siya
25:44.3
Yung ganto'n ganto'n ko pa siya
25:47.3
Yung ganto'n ganto'n ko pa si Sophie
25:49.3
Maliit pa siya eh
25:50.3
Ngayon medyo malaki na eh
25:52.3
Hindi na namin kaya yung gano'n
25:54.3
Ganto'n ko na lang
32:33.3
Nakastahan kasi ng askal eh
32:35.9
Nung nakastahan yung mga man
32:38.5
Kasi pag nandito yun mga man
32:40.0
May aso pa lang dyan na pa alialigid
32:42.2
Talagang hinahabol ko talaga
32:44.8
So tandaan nyo yung
32:49.0
Nag outing kami overnight
32:52.2
Ayun yung araw na nakastahan daw si Yumi
32:55.2
Meron pang picture si Bimeg na
32:57.5
Nakastahan, nagkambit
32:59.8
So oh my goodness nakastahan talaga si Yumi
33:08.7
So sana maging normal naman lahat
33:14.7
Ano ba ang lagiging
33:17.0
Ano ng Shih Tzu pag nagbubuntis
33:18.7
Kalimitan talaga sa mga yan
33:20.3
Hindi kinakayang mag normal
33:24.2
Kaya ang ginagawa ay
33:29.0
Tapos nag usap usap kami dito
33:39.1
Anak daw sila nung sa aso nila
33:42.9
Ang si Sarian daw mga man
33:52.9
Kaya ni Yumi na normal
33:56.3
So sana sana mga man
34:00.9
No choice tayo talaga masisisari
34:03.5
Ang pagbayaan natin ng aso natin
34:05.3
Di ba hindi naman
34:09.6
Tsog naniwala ka na ang aso
34:14.1
Yan kaya nagsunod sunod silang hit
34:19.9
Maniniwala ka na pag naamoy lang
34:23.8
Rereglahin na din
34:24.7
Kasi saksi ako dito
34:34.6
Tsaka nagsabi niyan sa atin
34:36.1
Hindi mo ba naalala
34:36.9
Si kamar siya nagsabi niya sa atin
34:40.3
Kahit nasa kabila
34:49.1
Unang regla si Ligao
34:53.8
Yung kasama niya dito sa bahay
34:58.1
Magkakaroon na din
35:03.1
Ayan parang gano'n niya
35:04.4
Ayun ang sabi ni kamar
35:06.2
Hindi ko lang alam mga man
35:10.2
Kasi parang si kamar
35:16.9
Ako napatunayan ko din yun mga man
35:24.5
Siya naman yung kinakastahan
35:25.7
Pagkatapos si Daga
35:29.3
Kung si Sophia nga
35:31.6
Kung si Sophia nga
35:34.4
Malamang buntis din
35:35.5
Yung apat na yan eh
35:39.3
Buntis na din yan eh
35:41.0
Kung sunod-sunodin mo
35:43.7
Kung tuta dito ah
35:48.2
Ang ano ko talaga
35:50.4
Ang pinakagusto ko talaga
35:53.9
Mas lamang talaga
35:59.4
Kahit anong tapang yan
36:02.1
Wala talagang tahol dyan
36:04.2
Na kayang sumakmal oh
36:07.3
Kasi ang kailangan ko dito
36:08.7
Yung nangangagat talaga
36:14.6
Ay hindi ko mapwede
36:19.0
Dito nga ako naman magasa eh
36:25.1
Hindi pa lumalabas
36:26.1
Ang mga anak naman
36:36.8
Ay hindi ko pa alam mga man
36:40.5
Kung ano mangyayari
36:44.1
Nagana sila kay Yumi
36:45.4
Pero hindi ko alam mga man
36:47.3
Kasi pag magaganda
36:49.1
Hindi ako mamimigay
36:54.2
Ni Yumi din yun eh
37:00.1
Parang ayaw ko ipamigay
37:05.4
Pag masyado na madama
37:11.4
Kung sa aso din naman yun
37:12.5
Putangin ang mga amo to
37:17.9
Ang nakakatuwa dyan
37:19.5
Ang nakaka-excite
37:22.2
Ako nai-excite eh
37:23.2
Kasi yung kumasta
37:25.7
Nakita sa picture
37:31.7
Kung baka tinatawag lang namin
37:35.2
Maliit pa kay Daga
37:37.2
Hindi pagka ganun
37:41.7
Nakakampit kay Yumi
37:43.4
Kasi parehas maliit eh
37:49.3
Ang ilalabas ni Yumi
37:56.9
Kasi yan din mga man
38:00.5
Ang Shihitsu mga man
38:03.9
Talagang pampamilya
38:24.0
Yung sa tuta-tuta
38:30.5
Sa mga atian na lang eh
38:34.0
Isa lang na buhay
38:40.5
Ang daming sana ngayon
38:41.7
Malalaman naman natin
38:50.6
Saglit na lang yan
38:52.3
Pero hindi ko alam
38:57.6
Ayoko munang mamigay
39:01.9
Kung nangihinga ba naman sila eh
39:06.3
Ang bibigyan ko dyan
39:08.9
Nagsabi na talaga
39:15.2
Lagi namin kasama dito
39:17.5
Pamula nung maliit pa
39:20.9
Hanggang sa ngayon
