* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Dams, ang ngayong araw na to, meron isang tawag ako natanggap.
00:11.7
Meron pupunta dito na isang napaka-legendary na items
00:18.1
na dadalhin daw galing sa isang legendary na tao sa larangan ng basketball.
00:24.4
So, kanina pa ako kinakabahan kasi alam kong makatis sa bulsa to.
00:30.9
Pero, kailangan ko itong makuha.
00:33.2
So, hindi na tayo magpapatagal pa.
00:35.5
Tingnan na natin, tawagin na natin yan.
00:38.5
Ayan, si sir, ayan.
00:41.8
Tawagin na natin yan.
00:45.5
Nung tumawag po kayo, talaga pong ako ay...
00:50.4
Ay, mukhang madami silang dala.
00:52.0
Oo, nung tumawag po kayo, ako talaga ay naging...
00:54.4
Naging interesado dahil mula nga sa isang legendary na prominent figure
01:00.4
when it comes to Philippine basketball.
01:02.9
Sir, ano po pangalan nila?
01:08.9
So, sino sir si Bobit, sir?
01:10.8
Anong ginagawa po sa buhay?
01:13.0
Actually, ako, ang linya ko talaga, yung sasabong ako eh.
01:18.5
Punutan ako ng cockfighting.
01:21.6
So, sir, ano po sa dyan natin dito?
01:24.4
Waldo na sabi niyo na sa akin, kaya excited na ako.
01:27.7
Bogs Adornado, tama ko ba?
01:30.4
Bogs Adornado, mga memorabila.
01:38.6
Siya ang isa sa itinuturing na pinakamahusay na eskore at manlalaro
01:43.4
sa kasaysayan ng Philippine basketball.
01:46.4
Five-time PBA scoring champion,
01:49.9
three-time most valuable player,
01:52.3
kabilang sa 25 greatest PBAs,
01:54.4
at miyembro ng PBA Hall of Fame.
01:57.4
Walang iba kundi si William Bogs Adornado.
02:00.4
Nagmula po si Adornado sa bayan ng Legazpi,
02:03.4
at sa murang edad pa lamang ay pagbabasketball na ang kinahiligang laro nito.
02:08.4
Naging miyembro siya ng Vow City Team ng USD Glowing Goldies,
02:12.4
kung saan sa kanya palang rookie hill ay agad nyo na itong napagkampiyon.
02:16.4
1970 naman nang makasama siya sa ating national team na nagkamit ng gintong medarya,
02:22.4
at pumakot ng kabikabig.
02:24.4
Kabilang mga karamalan para sa ating bansa,
02:27.4
kabilang na dito ang league MVP noong 1973 FIBA Asia Cup.
02:32.4
Naging tulay naman ito,
02:33.4
wakang kunin siya sa commercial league na MICA
02:36.4
or Manila Industrial and Commercial Athletic Association,
02:40.4
at naging isa sa mga star players ng looy kukunan ng Clispa Redmanizers.
02:45.4
Limang beses naging scoring champion,
02:47.4
tatlong MVP awards,
02:49.4
at sampung beses na nahihirang na kampiyon.
02:52.4
Kabilang din siya sa 25 greatest PBA players,
02:56.4
at taong 2005 ay nakasama siya sa PBA Hall of Fame.
03:00.4
After ng kanyang basketball karel ay naling niya naman ito sa pagkupuch.
03:05.4
1991 nang mapagkampiyon nito ang kukunan ng Clispa sa PBL,
03:10.4
bago makailang beses na naging coach sa UAAP, PBA at maging sa Asian Basketball League.
03:17.4
Sa ngayon naman po ay nagsisilbi itong assistant coach para sa Blackwater Eagles.
03:20.4
So yan po ang naging makulay na basketball karel
03:26.4
ng isa sa pinakamahusay na scorer sa asaysayan ng liga na si William Bogues Adornado.
03:33.4
So tingnan po natin yan. Ano po ito?
03:38.4
Itong mga magazines.
03:42.4
Itong mga uniform na ito, ito yung historic game ng PBA.
03:49.4
So 1980 ito, nakakala ng Toyota champion na sila.
03:53.4
Nag-celebrate na eh.
03:55.4
Biglang last second, napanalo ng Utex.
03:58.4
Anong Utex pala? Utex, no?
04:00.4
Bakit? Parang hindi ko alam yung story din eh.
04:02.4
So parang naman siya biglang nanalo?
04:04.4
So ilang seconds pa natira gano'n?
04:06.4
Umang ilang seconds na lang.
04:10.4
McDonald's yata. Parang...
04:13.4
Pero last shot kay Bogues eh.
04:16.4
1980. Ah, hindi pa ako kinakata.
04:17.4
Itong uniform na ito,
04:21.4
Ito yung mga jacket niyan.
04:26.4
Geng-geng si Sir Bogues ba? May good?
04:30.4
Tagatondo po pala.
04:32.4
Tagasan po ba si Sir Bogues?
04:34.4
Ang galing siya sa ano? Sa Bicol.
04:38.4
Sa pababayag siya.
04:40.4
Alright, mga magazine. Okay.
04:44.4
Ito, ito, ito nga na ito.
04:45.4
So ano tayo dito?
04:46.4
Itong tinawag ko sa iyo na...
04:49.4
Isa sa 25 greatest basketball players.
04:55.4
Yan yung mga crispo yan. Ayan.
04:57.4
Okay, mga old pictures.
04:58.4
Ang cute pala ng ano,
05:04.4
Yan, mga champion ng crispo nun.
05:07.4
Saan yung awarding nga?
05:11.4
Marirang na picture.
05:12.4
Marirang na picture.
05:13.4
Wala. Sinong bang kilala ko dito?
05:15.4
Wala. Yung mga matatanda.
05:19.4
Anthony Martinez.
05:24.4
Fernandez. Bata pa.
05:26.4
Ramon Fernandez. Bata pa.
05:27.4
Ah, Ramon Fernandez.
05:28.4
Ito si Abed Kitaben.
05:30.4
O, kita mga nakilala ko.
05:38.4
Taan itong negro na ito?
05:40.4
Si Johnny Revilla.
05:41.4
Ah, Johnny Revilla.
05:42.4
Ito kung ilalang...
05:51.4
Sir, para matanong ko na po lang ito.
05:53.4
Ah, si Reguliano.
05:54.4
Ah, hindi ko siya kilala.
05:56.4
O, Philippine team.
05:58.4
Saan naglaro ko si Games?
05:59.4
Ah, 1973, nag-champion tayo ng ABC.
06:11.4
Sila yung mga players nun.
06:14.4
Actually, yung ano na yan, dyan nagsimula halos nakilala si Bogs.
06:21.4
Ayan yung mga score.
06:22.4
Dati meron ganyan, e.
06:24.4
Yung scores sa newspaper.
06:25.4
Makikita mo, ayan, o.
06:26.4
Top scorer si ano?
06:31.4
Si Sir Bogs Adornado.
06:34.4
Mga newspaper clips?
06:35.4
Hindi, ano lang ito.
06:37.4
Pinakita ko lang yung...
06:38.4
Sabi ko, dali naman, ano.
06:39.4
Sina nag-ipon ito?
06:41.4
Si Sir Bogs mismo?
06:44.4
Preserve lahat, e.
06:48.4
So, tingnan natin.
06:49.4
So, ito kasi yung mga clips, mga magazine at, ah, newspaper, ano ito, e.
06:54.4
So, tingnan natin.
06:55.4
Yung mga dala talaga na item from Sir Bogs.
06:58.4
Saan po ba si Sir Bogs ngayon?
07:01.4
Katina siya sa ngayon sa Show Boulevard.
07:05.4
Ang dami naman yan.
07:06.4
Eh, lahat na nga.
07:15.4
Hanggang sa lahat nga na istorya niya yan.
07:18.4
Lahat ng anong nga?
07:22.4
Uniform tama, diba?
07:32.4
Ang kita mo ng uniform dati, no?
07:35.4
Maliit pa sila, oh.
07:37.4
Ang kitang uniform dati.
07:42.4
Bibigay na lahat.
07:46.4
Nakalado ko nito sa sasyan natin.
07:54.4
Ito yung nag-gratis na sila, 1976.
08:05.4
Kasi ang pala-pala noon,
08:06.4
pagkatapos ng game,
08:08.4
inuubi yung uniform iyo.
08:11.4
So, ano pa po yung uniform d'yan?
08:15.4
So ano pa po yan?
08:17.4
Kina natin na lahat yan.
08:18.4
Yung shell na yan, warmer niya sa shell so medyo bago-bago na ito.
08:20.4
Sa dulo na yan, oo.
08:21.4
Yung grey taste, yan.
08:22.4
Inaano natin para operado eh.
08:24.4
Hanggang kailan po ba?
08:26.4
Yan, yan yung jacket ng historic...
08:28.4
yung historic na...
08:30.4
Championship game?
08:31.4
With Utex and Toyota.
08:35.4
Hanggang ilang taon po ba si Sir Bogs sa PBA?
08:39.4
1985, so apat na taon ako.
08:41.4
Ano yung last team niya?
08:45.4
Oo, naka-Alaska pa siya.
08:46.4
Oo, naka-Alaska pa.
08:49.4
Tingnan nga natin, grabe naman pala yan.
08:52.4
Ito yung jacket na sinuot niya di ba?
08:54.4
Yung awarding ng 25th greatest.
08:58.4
Inalang sila niya.
08:59.4
Oo, 25th year anniversary jacket ng PBA.
09:07.4
Sila nalang-lalang sila niya.
09:09.4
Ito, rarity na ito.
09:11.4
At sya nga ito, game 1 lahat ito ah.
09:13.4
One is to one ito, yung sinasabi mo.
09:16.4
Ito yung nag-ano sila, nag-legend game sila eh.
09:21.4
Ito ginamit niya, oh.
09:22.4
Kailan yan? Anong year yan?
09:24.4
Ito medyo bago-bago na yan.
09:26.4
Kasi TM na ito eh, sa mga year 2000.
09:29.4
Mga siya yung nag-game na sila niya.
09:31.4
Ano yung championship game niya na meron diyan?
09:34.4
Meron bang sapatos?
09:35.4
Eh, yun yung sapatos.
09:38.4
Sapatos na ba tayo agad?
09:39.4
Hindi, pero ano pa yung pinaka-ano diyan? Pero, sige.
09:42.4
Nung nag-champion, makikita mo naman yun.
09:45.4
Ito short ni Sir Bogs?
09:47.4
Anong height ni Sir Bogs?
09:49.4
6'2 tapos ganito yung short?
09:50.4
Oo, ganyan lang ka-liit na punta, parang brief.
09:58.4
Alam mo, nakakatuwa.
10:00.4
So, ito yung sinasabi na...
10:03.4
Ang dami niyang shell to, shell.
10:08.4
Utex, alright, Utex.
10:09.4
Ito yung last na bago siya nag-retire.
10:11.4
Nag-champion ng Great Race yan.
10:15.4
Grabe yung mga short. Parang ano, pek-pek short.
10:19.4
Parang pang-an ngayon.
10:20.4
Diyan siya rin nakapag-tikim ng champion. Si Bogs is 10, 10 champion.
10:27.4
10 time champion.
10:28.4
Ah, PBA champion.
10:31.4
15 times mythical selection.
10:32.4
Yes, and one of the first 25 greatest players.
10:35.4
Oo, tsaka siya isa sa mga players na PBA, na naka-scope na 60 points mga kita.
10:41.4
Oo, tsaka ako wala na akong kalapang introduction kay Sir Bogs eh. Kasi sa daddy ko nalang kinakwento talaga siya ni daddy ko.
10:48.4
Shoutout sa daddy ko. Sobrang fan siya ni Bogs Adornado.
10:52.4
Nung sinabi niyo nga po punta, tinawagan ko siya. Daddy, papunta dito sabi niya eh, sobrang malayo lang sa Cavite.
10:57.4
So yung schedule, pero gusto gusto niya makita si daddy ko ng personal nga sana. Hindi nga lang siya nakadalo dito. Pero gusto gusto niya makita si Sir Bogs.
11:05.4
Ayan. Daddy! Di ba hali? Malay mo mabili natin to.
11:09.4
Hindi, hindi ba? Ibibigay na lang sa daddy mo.
11:11.4
So sige. Ano pa yung, ano yung sapatos mo? May sapatos pa.
11:15.4
Nung time na yun, ang buong PBA kasi, yan lang ang nag-sapatos nung time na yun. Wala na, Adidas at Nike.
11:27.4
Ayan. Yung isa, naka-
11:28.4
Hindi pa siya na ano, no?
11:30.4
May ano, may pangalan.
11:31.4
May pangalan sa kanya naka-
11:32.4
May pangalan, no?
11:33.4
Eh kasi siya ang ano nito eh.
11:37.4
At ito pa ang isa.
11:43.4
Napapabuntong ini nga ako rito. Grabe. Isa to sa mga pinaka.
11:49.4
Isa sa mga pinaka dumating sa shop to. Itong mga items na to.
11:57.4
Pero hindi siya nasisira.
11:59.4
Eh hindi. Grabe yung pagkaka-maintain niya. Laga-laga yun.
12:02.4
Paano kaya itong maintain?
12:03.4
Eh siguro parang may era nun yan.
12:04.4
Hindi kaya sa Nike. Anong year to sir?
12:11.4
40 years na. Pero hindi pa siya nabubuk-buk. Kasi usually yung sapatos 20 to 30 years, 10 years lang eh.
12:27.4
Nung last Monday, birthday ni Marlon Bautista, kapatid ni Bong Revilla. Napag-usapan namin ito. Meron pala, big boy Cheng daw.
12:38.4
Gusto yung nadali niya.
12:39.4
Boss Mix! Boss Mix!
12:43.4
Okay. Alam niyo, mahawakan ko lang ito. Napakalaking privilege na iba.
12:56.4
Napasin ko dito, wala sa signature yung mga jersey. Alright? So pwede naman natin yan.
13:03.4
Ang tanong, ang golden question dito sa shop, magkano lahat yan?
13:12.4
Lahat? Lahat? Lahat?
13:13.4
Dito, grabe. Grabe to. 25 jacket, grabe to. Magkano kaya to?
13:19.4
Nagpadala akong preso sa inyo pero binawi ko yun.
13:23.4
Sige, magkano po?
13:24.4
Malaki naman masyado.
13:27.4
Kasi nanood ako lahat ng mga videos mo ng mga kasunod. Marami ng pagbabago.
13:33.4
Natuto ka na masyado.
13:35.4
Opo. Medyo, yung una kasi talaga.
13:36.4
May mga sagot ka na lang.
13:37.4
Yung una kasi talaga medyo wala pa akong alam. Pero ito, isa to talaga sa mga Holy Grail.
13:42.4
Pero ito ay iba nito.
13:44.4
Yung lahat na sinasabi mo, one is to one.
13:46.4
Opo, nandito lahat.
13:49.4
Pipirmahan sa harap ninyo.
13:52.4
Matagal na. Diba?
13:54.4
At ano yun, living legend.
13:55.4
Living legend. Magkano?
14:01.4
2 million pesos! Dalawang lang, dalawang lang.
14:11.4
Alam mo, worth eh. Worth. Pero siyempre nasa Pinoy Ponser tayo, tatawad tayo.
14:18.4
Start ko ng 700,000.
14:46.4
Grabe to. Kasi, ito pala nga. Sa shoes alone, sobra na to. Ito yung talaga.
14:53.4
Game worn pa to eh.
14:54.4
Hindi to ibibenta eh. Para sa'yo to, hindi ko to para ibibenta. Kasi idol to ng daddy ko eh. Ako, yung mga mahal ko sa buhay, pinapalagang ko yung mga idol na pag gusto nila.
15:03.4
Sa'kin talaga wala si daddy ko. Nandito si daddy ko. Baka kinikilig to.
15:05.4
Baka kinikilig pa yun.
15:07.4
Totoo. Kasi, may mga ganun eh. Diba? Kasi matanda na rin si daddy ko. Si daddy ko parang 67 na ata or mga 70 na.
15:13.4
Masaya na sila na.
15:15.4
Oo. Sa'kin talaga wala si daddy ko dito.
15:26.4
Benta muna tayo labas ng sakin ah.
15:31.4
Bago magdagdaga, magbenta ka ulit ng G-Shock.
15:35.4
Wala nga sa G-Shock ito eh.
15:37.4
Itay nga. Salam mo muna nga to.
15:39.4
Pwede ba ito isalaan?
15:45.4
Tayo ang pinapawisan ako ah.
15:48.4
Ang dami niya nila lahat yan sir. Gusto ko nga mabilang. Itay muna para commercial break muna tayo.
15:52.4
Commercial break muna tayo na sa tawaran natin. Bilangin lang natin kung bilan to.
16:02.4
Binenta ko naman yung isang kotse ko kanina.
16:04.4
Actually may binentasyo talaga ako sa sakyan. Bibili ko sana ng motor. Hindi naman ako magbumotor.
16:13.4
Deal tayo. 1.3. Pero pala sir.
16:16.4
Kapresyo lang yan ako eh.
16:17.4
Oo. Pero pala. Gusto ko mapirmahan to ni Sir Bogs. Paano kaya?
16:22.4
Ay. Papatawag natin.
16:24.4
Asaman nyo ba si Sir Bogs?
16:25.4
Nandiyan lang ako.
16:26.4
Sige. Deal na tayo sir. Okay. Deal.
16:29.4
So. Tuhagin natin si Sir Bogs Adornado para mapirmahan natin ito sir. Deal na tayo.
16:34.4
Ayan. Sir Bogs. Grabe.
16:38.4
Thank you. Thank you.
16:39.4
Idol. The man himself.
16:40.4
Sir. Ano bang moniker ni ano? Ni Bogs Adornado. Ano yung tawag sa inyo na naglalaro kayo?
16:46.4
Wala. Bogs lang talaga eh.
16:48.4
Ah. Bogs. Walang yung mga The Flash. Walang gano'n.
16:51.4
Iba-iba. Mr. Cool.
16:56.4
So. Grabe. Sir. Ilang taon na kayo sir?
17:01.4
Sige. Lagay nga na sir. Lagay ko lang ito ha.
17:02.4
Alam ko eh. Nahiya kayong humarap sa mga ganito. Pero.
17:06.4
Kailangan malaman ng mga bata kung sino si Bogs Adornado. Kung di nyo alam.
17:11.4
Yung mga idol nyo ng basketball player. Isa si Sir Bogs na talagang tinisingala.
17:17.4
So sir. Binili ko na itong mga gamit nyo. At ako talaga sobrang seko. Gusto ko sana masign nyo.
17:26.4
Para may personal touch nyo. Lahat yung mga item. Okay lang po ba yung sign nyo sir?
17:31.4
Simulan natin sa sapatos.
17:33.4
Gusto ko rin pasalamatan itong kumpare ko. For preserving the materials.
17:41.4
Pero it's workshop.
17:43.4
Siya na yung reserve nyo eh.
17:44.4
Yes. Talagang. Hayaan nyo. Alagaan ko ito. May kita nyo ito sa museum. At papalagaan ko ito.
17:53.4
Sir pwede po bang makikita naman?
17:55.4
Pinumahan po natin sir.
17:56.4
Then naunayin natin.
17:59.4
Nakapalapak ako kahit ang laking gastos.
18:18.4
Wow. Grabe yung. Grabe sir.
18:22.4
Eto sir. Ito kaya. Mas parang malabo.
18:30.4
Hindi ko nakasing.
18:33.4
Kapang hindi kaya makita diyan.
18:36.4
Paalam kayo. Nandito kayo. Baka sabihin na.
18:37.4
Sabi nyo maganda.
18:38.4
Sige sir. Kahit saan po.
18:46.4
Hanggang ngayon na-excite ako sir. Maraming maraming salamat po.
18:47.4
Pa masarap. Ikukwento ko ito sa Daddy ko mamaya. Tatawagan ko. say nga. Tapos tawagan mo kasi Daddy. Tignan mo ang mga video ko para makita naman siya.
18:52.4
Tapos makita nga.
18:53.4
Kasi hindi pa niya, hindi pa siya nakatawa ng mga actual nagtakot naman.
18:56.4
Kasi hindi pa siya nakanood ng mga actual na PBA live eh.
19:01.4
Kasi nung dati, sir, lagi siya...
19:02.8
Actually, may mga CD siyang dala.
19:04.8
Iiwanan sana sa inyo para kopyahin nyo.
19:06.9
Kasi nakalimutan natin.
19:08.5
Papadala namin sa inyo mga games.
19:10.2
Ah, may mga games na?
19:10.7
Okay, historic game na yan.
19:12.5
Tawagan mo kasi daddy.
19:15.1
Kasi si daddy dati, OFW siya.
19:16.9
Wala siyang time para manood ng mga PBA game.
19:18.9
Lagi siya nasa abroad.
19:20.0
Tapos nung time no, hindi pa siya OFW.
19:22.5
Hindi naman well afford.
19:23.6
Hindi makapanood ng PBA.
19:24.8
Okay, so hindi niya pa talaga nakikita yung idol niya.
19:27.7
Hello, ayan na si daddy.
19:29.3
Ito, personalized to.
19:30.7
Personalized ito, yung idol mo, di.
19:32.4
Ito, si Sir Bogs.
19:35.3
O, pakita ka, ayan.
19:38.8
Ayan, daddy, pakita ka.
19:40.0
Asam yung sounds.
19:44.6
Ayan, o, hindi mo nakikita?
19:47.0
Ano, si Miguel, tao.
19:48.8
Hindi mo nakikita, di?
19:51.2
Wala yung screen po eh.
19:53.4
Ah, wala yung screen po.
19:53.7
Hindi, pero nakikita mo si Sir Bogs.
19:56.4
O, ayan, sabi ko, idol na idol mo siya, daddy.
20:00.1
Pugit ka ta' ko, naka-estate na.
20:02.9
Nakala niya nasa estates ka na daw.
20:04.5
Hindi na makikita sila doon, daw.
20:09.5
Pinakita ko na sa'yo si Sir Bogs.
20:14.1
Number one fan mo yan si daddy, sobra.
20:16.4
O, di, sige na, di, love you.
20:21.7
Oo, sobrang number one talaga yan.
20:24.8
Naikipagpatayan yan sa TV.
20:28.0
Mga ano, kinukwento niya.
20:30.1
Kaya pag nasisiko yung mga idol niya,
20:31.7
kasi usosikuhan doon, Sir,
20:32.8
pag nasasaktan kayo,
20:33.8
nagagalit yung mga fans.
20:36.2
Oo, ganun talaga.
20:37.6
Ito, ito, ngayon.
20:40.1
Ito, isang beses lang nagamit to.
20:42.5
During the awarding.
20:47.4
Sige, Sir, kahit saan po.
20:51.2
O, yan, dyan na lang.
20:52.7
Alam nyo, pag nakumpleto ko yung 25th jacket,
20:55.2
puchan, grabe na ako noon.
20:57.6
Hindi ba ito mabubura?
20:59.1
Hindi ba mabubura?
21:02.1
Ang haba ng perma niya, Sir.
21:08.2
So, Sir, kasi para matanong namin,
21:09.6
hindi ko kasi alam eh.
21:10.8
Ito naman, Sir, saan nyo naman po ito ginamit?
21:15.0
Lahat dyan, worn.
21:16.7
Walang, ano dito, Sir, regular game.
21:20.7
O, ginagamit namin ito.
21:23.5
Ah, during the game.
21:27.9
Saan ba mga ganda?
21:29.8
Ito na lang po sa puto eh.
21:31.3
Wala pala siyang jersey talaga ng palunaro dito, no?
21:40.3
Grabe, pinamanin nyo na sa atin.
21:46.8
Ayan, sabihin natin.
21:48.3
Ito, isa sa mga pinakaluma.
21:54.2
Toyota Championship Game?
21:56.7
Bakit hindi makikita?
21:57.2
Yun yung long sleeve.
22:02.7
Yung championship.
22:03.2
Yung isa sa pinakasikat na laro.
22:09.2
O, tandaan niya lang sa.
22:10.7
Ito yung classic.
22:13.2
Nag-game ng championship game.
22:20.7
Lamang ang Toyota ng 4 points.
22:23.7
With 16 seconds to go.
22:26.2
Na-tie namin yun.
22:27.2
So, and then, nag-overtime.
22:30.2
Doon natalo ang Toyota.
22:31.7
Sino highest scoring yan, Sir?
22:39.7
Para sa akin yung championship na yun eh.
22:42.2
Dahil katitrade lang sa akin.
22:47.2
From CRISPA to UTECs.
22:50.7
The same conference.
22:52.7
Pumasok kami sa semifinal.
23:01.2
Ako pa ang highest scorer.
23:05.2
Walang MVP that time eh.
23:10.2
The first conference.
23:11.7
Eto may import ba to?
23:13.7
Pero ikaw pa rin yung.
23:23.7
Kaya pala lagi ako naka-shoot ng mga winning basket.
23:26.2
Kaya pala talaga ang idol ko.
23:32.7
Ipasa mo sa akin yung galing mo.
23:33.7
Basbasan mo ako, sir.
23:34.7
Ano yung po yung gano'n po?
23:35.7
Yung impartation.
23:37.2
Basbasan mo ako, sir.
23:38.2
Kukunin ko yung kapangirihan mo.
23:43.7
Regular warmer jersey.
23:47.2
May silver na lang.
23:55.7
Live na live si sir.
24:06.7
Ngayon, alam na nila kung anong pinakaiba ng Pinoy Pawn Stars.
24:10.2
Ano yung muna to?
24:11.7
Yan yung muna to.
24:12.7
Dito kasi talagang nandito ang mga stars.
24:16.7
Maraming maraming salamat, sir.
24:20.2
Ano naman po ito, sir.
24:21.2
Ito parang luman-luman na ito eh.
24:23.7
Anong year po ito?
24:24.7
Ito sa mga 70s din ito eh.
24:29.7
Hindi ko matandaan kung anong year eh.
24:34.7
Mapupuno mo yung sports section ng museum.
24:37.7
Puro box at tornado lang.
25:04.7
Eto, malupit din ito.
25:08.7
Dito lang siguro.
25:09.7
Anong laro niyo ito?
25:11.2
Nag-champion tayo dito?
25:12.2
Champion tayo sa Korea.
25:21.2
Sige, ano ba kung sino ang MVP nalang ngayon?
25:23.2
Sino? Ikaw din ang MVP nito, sir.
25:25.7
Wala naman ba best performer?
25:28.2
Best? Best performer lang naman.
25:30.2
Parang simple-simple lang yan kaya, sir Bogs.
25:33.7
Sir, pasok niyong kapangira niyo sa'kin, sir.
25:35.2
Kaso matanda na rin ako eh.
25:36.7
Hindi, pag pinasa niyo sa'kin, papasa ko sa'na ko.
25:39.7
Malit yung ganun. May malaking ganun yan.
25:46.2
Ito, Legends to. Ito medyo bago-bago pa to.
25:49.2
Ito bago pa to, sir eh, no?
25:52.2
Isang best nung nagamit to.
25:54.2
Sige, makakalama niya sila Mon Fernandez. Anyan din.
25:57.2
Selection din, no?
25:58.2
Selection ng mga PBI star.
26:01.2
Okay, this yung patulog.
26:03.2
Ito yung medyo lahat.
26:05.2
Lalo, magpap будет si Daniel
26:07.0
So, kay Daniel ay batレ matış may his own
26:27.2
Ang champion din to? Lahat? Champion?
26:31.7
Di nga huling champion yan, 9 at saka 10.
26:40.7
Sila, ginabi na kalaban nito, sir?
26:45.7
Number 33 pala siya.
26:47.7
Kanina ninyo nakuha, sir, yung number 33?
26:53.7
Kasi may mga ganyan talaga, may mga stories, saan nila nakuha yung number.
26:58.2
Sir, matanong ko din lang, ano yung first team mo nang na-draft ka? Uso ba yung draft dati?
27:04.2
Paano kayo napapasok sa PBA? Ay, sa ano bang unang commercially? Matanong ko lang, sir.
27:10.2
CRISPA. Paano kayo, sir, napunta doon?
27:12.2
After nung youth sa Korea.
27:15.2
Youth ng champion?
27:17.2
Pagbalik namin dito October, may pinadala.
27:23.2
May nag-approach sa akin na pinatatawag ako sa CRISPA management sa Pasig. So, pumunta ako.
27:32.2
So, doon na-meet ko si Danny Floro. Then, nag-usap kami. Gusto daw niya akong kunin, line-up.
27:41.7
So, doon ako natuloy. So, I played 10 years.
27:46.7
So, wala palang draft-draft dati?
27:48.7
Wala pa, wala pa.
27:49.7
Kaya yung agent lang, sir, kukunin ka lang?
27:53.2
Wala pa rin mga agent doon. Talagang literal, sir, nakukunin ka lang.
27:55.2
Magkano sweldo ano, sir, nung time na yun? Matanong ko lang.
27:57.2
Yan, maganda itong ano.
28:01.2
Yung first mo, sir. First commercial league. Yung CRISPA, di ba? First commercial league mo, sir. Magkano sweldo doon?
28:07.2
Ang offer sa akin, 800 a month.
28:11.2
800 pesos a month! Anong year yun, sir?
28:19.2
Sa ngayon, sir, makano yung halaga doon dati?
28:22.2
Kasi di natin alam magkano gastusin nung itano. Siyempre, sentimo-sentimo lang yun.
28:26.2
Basta nga lang po, ang brand n'yong kotse noon, 35,000.
28:33.2
Pero mahal n'yong dati?
28:35.2
Parang mura rin talaga, sir.
28:38.2
Pero nung time na yun, sir, ano po ba kayo? Matanong ko lang, sir, well of family kayo o galing kayo sa hirap?
28:44.2
Middle class sa probinsya.
28:47.2
Middle class sa probinsya?
28:48.2
Galing akong Legazpi City.
28:51.2
Then, nag-college ako sa UST.
28:53.2
Wow, nag-college kayo sa UST.
28:55.2
Then, from UST...
28:56.2
Naging player ka sa UST?
29:00.2
Then, nakuha ko sa youth, Asian youth.
29:02.2
As hanggang naging PBA. Ano, ABC? Ano ba una, sir? Ano ba yung unang liga?
29:08.2
ABC yun, international.
29:10.2
Hindi, unang liga po nung PBA na po ba yan? Yung sa CRISPA?
29:17.2
Hindi, amateur pa yun. Wala pong PBA.
29:20.2
Ang PBA nag-start 1975.
29:25.2
Hindi, sa CRISPA?
29:27.2
Sa CRISPA, may tinatawag nun MICA.
29:32.2
Oo, then Invitational, and then National Open. Tatlo din, tatlong tournament.
29:41.2
Para din PBA. First Conference, Second, and Third Conference.
29:45.2
Oo, so iba-iba lang siya. Grabe na.
29:48.2
So, yun ang ligan na sinalihan ko ng amateur.
29:51.2
Pero, ang big break ko, 1973.
29:57.2
No, national team. Dito ginawa, 1973.
30:03.2
National team na. Ilang taon kayo yan, sir?
30:07.2
22. Pero, anong year kayo, sir, nagsimula mag-basketball?
30:15.2
Siguro, 6 years old.
30:16.2
6 years old. Ganoon talaga yan?
30:17.2
Oo, grabe. Sige, sir. Alam niyo, ako malungkot na ako kasi yung anak ko gusto maglaro ng basketball.
30:25.2
Actually, di ba alam siya, isang araw lang. Pinagbawalan na siya ng doktor niya mag-basketball.
30:30.2
Kasi yung hika. Lagi ko siyang pinapatrain sa coach. May daily practice.
30:37.2
Talagang tinatrain ko kasi yung hiling niya mag-basketball. Sinasuportan ko.
30:40.2
Kaso nga, ito na naman, yung asthma. Sinabihan na ng doktor na hindi na siya pwede maglaro ng basketball.
30:46.2
So, nalungkot yung anak ko sobra. So, yun. Kahit gusto gusto niya mag-basketball, nalungkot siya. Eh, wala tayo makagawa.
30:53.2
Sabi ng doktor, kaysa mamatay. Pero, malungkot.
31:00.2
Tingnan mo itong short na ito. Nung araw may padding.
31:07.2
Para protection sa...
31:11.2
Kaya nagbabanggaan.
31:12.2
Ngayon, wala na ganyan.
31:13.2
Oo, wala na. May effect ba ito? Mayroon ba ito?
31:15.2
Eh, siguro. Kaya nila nalagyan.
31:20.2
Kita niyo siya. Sir, parang nito nasusunod yung short niyo ito. Parang parang tila...
31:24.2
Hindi na. Mga papitit kasi sila.
31:26.2
Hindi. Pero matanggat siya, sir, eh.
31:29.2
Paiksian talaga nun ang short.
31:31.2
Paiksian ang short.
31:32.2
Ngayon kasi paaba.
31:36.2
Hindi. Pero ngayon bumabalik na po yung paiksian, eh. Kasi mas masarap maglaro.
31:41.2
Ayun, yung ganyan tinan mo. Para sila naka...
31:43.2
Eh, may tatanong lang ako, sir Bogs Adornado. Sino po ang pinakamahirap na player na nakalaban nyo?
31:51.2
Yung kumbaga pagka... Siyempre meron ganun, eh.
31:54.2
Lahat ng kalaban ko, nakalaban ko, talagang pinahihirapan ako.
32:00.2
Lahat ng gumawa dyan, siyempre, eh. Maski Benz Warmer ka, pagkakataon mo na magpakita.
32:06.2
Masigat. Talagang...
32:07.2
Oo. Gaguardian mo ako ng tudo.
32:10.2
Pero sino yung nga yung pinaka-identify mo, sir, na pagkakataon mo?
32:13.2
Itong bantay ko, punta akin.
32:15.2
Philip Cesar. Jaworski.
32:18.2
Talagang malulupit ng physical, no?
32:22.2
Marami pang iba na magagaling din.
32:25.2
Pero kinakain nyo rin, sir.
32:27.2
Puntos ka pa rin ng malaki.
32:29.2
That's right. I made my...
32:33.2
Kahit sobrang depensa. Grabe.
32:36.2
Ang dami ng ano ni sir kasi tinanggal mo yung ano...
32:39.2
Tinanggal natin yung...
32:40.2
Dapat hindi mo tatanggal.
32:43.2
Ito po. Ilagay ko po, sir, kasi ano...
32:45.2
Sige, mamaya na natin punasan.
32:48.2
Dami nito. Para na ako matinda ng jersey.
32:51.2
Pero jersey lang naman, eh. Living legend, di ba?
32:56.2
National treasure, mga. Ang tawagin niya, eh.
33:09.2
Pero sir, sino naman ang naging...
33:12.2
Idol nyo ba't kayo nagbasketball?
33:14.2
Sino yung tinitingnan nyo nung panahon na bata kayo, sir?
33:17.2
Noong high school ako...
33:20.2
Kasi sa Aligaspi, walang TV pa noon.
33:23.2
I have no idea pa paano maglaro ang Manila players.
33:28.2
Sa diary ko lang nababasa yung pangalan.
33:31.2
Joe Orski, Danny Florencio.
33:34.2
Yung ina-idolize ko noong high school ako.
33:36.2
So mas nauna pala sa inyo sila?
33:37.2
Oo, yes. Hindi kami nagkabot sa college si Joe Orski.
33:41.2
Ah, so tanggapan si Joe. Pero mas matagal lang siya naglaro.
33:45.2
Mas matagal lang siya naglaro kasi matanda na siya, naglaro pa siya.
33:48.2
Pero ako tama, hindi ko alam yun. So, di ba, sa mga followers ako, may rigaw sa PB, pero hindi ko alam yun.
33:54.2
Kaya alam mo ba kung ano na si Joe Orski, eh?
33:58.2
Ito talagang totoo. Ganyan lang ang kaliit.
34:04.2
Ganyan lang ang kaliit.
34:06.2
100 pounds na na rin.
34:07.2
Ah, kumuyat siya.
34:10.2
Masayos ang kapraso ka, mga ka-listing.
34:14.2
Umesan niya si senador. Si former senador Robert Howard. Buti sa'yo hindi ka nag-politics, no?
34:23.2
Although, I have some family friend or cousin sa probinsya nag-join politics.
34:31.2
O, ito lang. May tanong na lang ako. Dami kong tanong, sir. Pasensya ka na. Ano naman ang biggest paycheck mo? Ah, biggest paycheck na nareceive?
34:39.2
Teka, hindi na matandaan.
34:40.2
Ah, hindi na matandaan?
34:41.2
Kasi sobrang dami.
34:43.2
Ano mo yung nanaging girlfriend ng Pigs Paloma?
34:45.2
Ay, ayan. May asawa ba sa'yo, sir? May asawa sa'yo, sir?
34:50.2
Marami, ha? Nilalaglag ka, sir. Kumpari mo, sir.
34:53.2
O, sir. Sino ang mga naging girlfriend naman ni Sir Borgs Adornado? Artista. Sige nga, sir. Sino? Mga panahon nito. Mga Pepsi Paloma.
35:02.2
Hindi, hindi. Hindi naman siya Pepsi Paloma.
35:04.2
Pero sino, sir, ang mga naging girlfriend nyo na ma...
35:07.2
Hindi, ang basketball player.
35:08.2
Ang basketball player, lapitin talaga yun ang mga babae. Totoo. Pinag... Ano yan, eh. Heartthrob yan, eh. Pag basketball player.
35:15.2
Buti na hindi ko ba...
35:16.2
Ah, sino naman, sir, ang mga naging girlfriend mo, sir?
35:20.2
Apat sila pero hindi ko pwedeng i-reveal yung pagkakataon.
35:25.2
Sabi, pumunta dito yung girlfriend na i-reveal.
35:29.2
Sige. O, ayan. Narinig nyo na lang. So, ito na, sir, yung last na jersey.
35:33.2
Siguro maganda dito sa taas.
35:40.2
Nagpapagod si sir.
35:41.2
Nauna talaga ang Adidas bago Nike. Wala pang Nike dati, may Adidas na talaga po.
35:50.2
Grabe. So, sir, last na lang po. Ito na lang po sa harapan na lang para hindi na po isa-isa. Dito na lang po.
35:57.2
Hindi kasali ito.
35:59.2
Ay, hindi pa kasali ito. Sorry. Akala ko kasali ito. Sige, sir. Akala ko kasali. So, jersey lang pala tayo.
36:03.2
Akala mo free, ha?
36:05.2
Dahil pwede nyo punin yung mga litrato dito.
36:07.2
Sige po, sir. Maraming maraming salamat. Sir, rin po nasa natin, sir. So, thank you sa sobrang Holy Grail na mga nakuha natin.
36:16.2
Putsa, ang ganda ng terminals yung Holy Grail, ano?
36:19.2
Hindi, totoo naman, sir. Holy Grail na lang ito kasi. One of the best, eh. If not the best, one of the greatest has ever played sa Pilipinas.
36:28.2
Boss, patuloy lang sa Asia magaling maaaraw. Boss ako nga doon, Shindong pa sa Kataliguchi.
36:34.2
Kasi Shindong pa yung 3-pointer?
36:37.2
Pero malaki ang age gap namin.
36:41.2
Mas sino matanda, sir?
36:42.2
Eh, high school pa lang ako. Shindong pa na.
36:45.2
Oo, Shindong pa na yun. Oo, grabe. Sir, maraming maraming salamat po.
36:51.2
It's an honor meeting you.
36:52.2
Opo, ako po talaga. Natuwa.
36:54.2
Thank you very much.
36:55.2
Yan, salamat, salamat po. So, yun! Napakalupit! Thank you! Story to my men, Sir Bob. Sir, hindi naman rito. Ending muna tayo. Ayan.
37:02.2
So, alam siyempre, magpasalamat din kay Sir.
37:05.2
Sa kanya itong mga item na ito.
37:06.2
Siyang nag-ipon yan.
37:09.2
Nag-ipon. Inalagaan niya talaga. So, maraming maraming salamat, Sir.
37:13.2
Pinoy Paul Star. Story to my men. With the great Bogs Adornado.
37:21.2
So, finally, yung naging fruitful yung pagkaka-ano namin dito kasi
37:28.2
nag-umpisa naman ito nang sinabi ko kay Bogs na meron ngayong kakong lumarabas sa YouTube na ano,
37:35.2
na namimili ng mga, may mga, ano, may marabilya ng mga Pilipino greats.
37:42.2
So, okay naman at pinagbigyan naman kami ni Boss Toyo na nakarating sa kanya dito yung ano,
37:53.2
at siguro na maaalagaan doon sa museum na kanyang malapit ng mapagawa.
38:00.2
Maraming salamat at more power, Boss Toyo.
