* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Magandang araw po sa inyong mga amigo.
00:24.5
Buenas tardes, Marites!
00:26.4
Hi! Buenas tardes, Erol!
00:29.4
Bakit maganda mo ngayon?
00:30.4
Bakit maganda mo ngayon?
00:31.4
Kaya ako maganda, ako maganda.
00:39.4
So papunta po tayo mga amigo dito sa tinggahan.
00:43.4
Dahil tayo po ay...
00:46.4
Anong gagawin mo?
00:52.4
Tayo ay makikita po chisme sa linggo.
00:55.4
Chisme ba daw siya?
00:59.4
Kila Omar, pwede naman akong mag-video-video doon mga amigo.
01:04.4
Pwede akong mag-video-video doon.
01:05.4
Pero gusto ko malaman...
01:06.4
Sabi ni Chiamame, umunta daw kami para malaman namin yung presyo ng mga tinda ni Omar.
01:14.4
Tingnan natin yung mga tinda ni Omar.
01:18.4
Kasi syempre, yung gagawin ni Chiamame, i-explain ko sa inyo mamaya.
01:21.4
Gusto ko lang malaman yung mga presyo ng mga tinda ni Chiamame.
01:25.4
Ay presyo ng tinda ni Omar.
01:27.4
So, ayan ang mga amigo.
01:33.4
Yung mga presyo-presyo ng mga tinda si Omar dito.
01:37.4
Yung iba alam nito naman mga amigo.
01:40.4
Iisa-isahin po natin mga amigo.
01:44.4
Para malaman po natin kung ano yung pala yung presyo.
01:48.4
Hindi naman malalaman ni Omar.
01:50.4
Okay lang naman kasi managal naman akong mag-video dito.
01:53.4
Si Omar po mga amigo ay...
01:54.4
Kala ko siya may-ari nito.
01:55.4
Hindi pala siya may-ari.
01:56.4
Hindi pala siya may-ari.
01:57.4
Hindi pala siya may-ari.
01:58.4
So, ayan binigyan ko po.
02:01.4
Ang mga presyo-presyo.
02:06.4
800 yung kanalihiya.
02:09.4
Ititingnan natin mga amigo lahat ng presyo.
02:14.4
Depende sa tatak.
02:17.4
So, ang gatas nila...
02:22.4
Kompleto nyo sila.
02:23.4
Pero nabibili eh. Diba?
02:24.4
Pero nabibili eh. Diba?
02:25.4
Kasi pagka nagpupunta ko dito, laging bagay yung mga tinda niya.
02:31.4
Ang sardinas po rarang.
02:37.4
So, ayan pa mga amigo, mag-iimbestaga po tayo.
02:39.4
Sa tindaan ni Omar.
02:41.4
About sa mga presyo.
02:43.4
Para po meron kaming pattern.
02:47.4
Diba mo sa mirarang aso presyo, ha?
02:49.4
Diba mo sa mirarang aso presyo, ha?
02:50.4
Diba mo sa mirarang aso presyo, ha?
02:51.4
Diba mo sa mirarang aso presyo, ha?
02:53.4
Diba mo sa mirarang aso presyo, ha?
02:55.4
Para ang investigation, ha?
03:09.4
Lagi ako roon po.
03:12.4
Now, let's look at it.
03:19.4
So, magkakaroon po tayo mga amigo ng...
03:23.4
Tanong siya mamay, mamaya akong natandaan niya.
03:26.4
Kasi hindi naman pwede mag-lista.
03:29.4
Tatanong ko, sige.
03:31.4
Ito, yung kanilang mga galatas, 6,000.
03:34.4
Ang sardinas nila benta ng 400. Ang mahat, ha?
03:37.4
Samantalang pag bumili ka ng isang kaha, mura lang.
03:45.4
Tapos meron pang aseite.
03:50.4
Ang mahal naman ng aseite.
03:56.4
700 ang benta niya.
03:59.4
So, ito lang yan kay Omar.
04:01.4
Kasi supi ako dito.
04:03.4
Madali lang tandaan.
04:05.4
Ayan, may mga asukal.
04:09.4
Gari, siya mamay.
04:14.4
Gari, saka asukal.
04:16.4
Pagbibili kami mga amigo.
04:27.4
Caldo, mas pura yung itong siyang hipon.
04:30.4
Kesa siyang may manopi.
04:34.4
So, ayan pa mga amigo.
04:36.4
Yung mga galletas ko.
04:38.4
Ayan, giliprito eschenche.
04:42.4
Tapos, karamelo, 50.
04:45.4
Mamay, tatanungin ko siya siya mamay.
04:47.4
Sabi niya siya mamay sa akin, 3 minutes pa lang kami nandito.
04:50.4
Kabisado na raw niya lahat ang tinda.
04:54.4
Yung iba kasi hindi niya alam yung presyo.
04:56.4
Hindi lang doon niya alam yung mga presyo.
04:57.4
Siyempre, yung mga ganito.
05:00.4
So, tinilip-silip niya.
05:01.4
Sabi ko, sabi ko, kabisado na raw niya.
05:03.4
So, tatanungin natin si Tia Cesa kung kabisado niya.
05:05.4
Kung alam niya ang mga presyo.
05:09.4
So, ito yung mga tinda.
05:15.4
Na ito rin yung halos yung kitinda ni Tia Celsa.
05:17.4
Ang mabenta yung mga, eto, galetas.
05:19.4
Kailangan makabili kami ng galetas.
05:21.4
Yan yung dapat naming mabili.
05:23.4
Eto, kada araw nauubos sa lab ko, e.
05:25.4
Yung mga biskwit-biskwit, e.
05:27.4
Ano na to sabi presyo?
05:30.4
Yung pregunta, ha?
05:32.4
So, tinanong ko si Omar, mga amigo.
05:34.4
Kung okay lang na i-video.
05:37.4
Sabi niya, okay lang.
05:38.4
Kasi, hindi lang presyo may-ari nito.
05:41.4
Sa buong pagkaakala ko siyang may-ari nito.
05:45.4
Siya eh, trabahador din pa pala dito.
05:47.4
So, pinapasahod lang siya, mga amigo.
05:50.4
So, sabi niya, sige, tingnan mo lahat ng mga presyo.
06:06.4
Tu sabi todo presyo hoy, ha?
06:08.4
Solo tu hablar presyo de umar, ha?
06:13.4
Kabisado rin niya lahat ng presyo.
06:15.4
Tatanungin natin.
06:16.4
So, ang po-mix po, ayan.
06:18.4
Ang tawag sa po-mix po ay dodotis sa kanila.
06:22.4
Or panyalis po yan.
06:27.4
Panyalis, kuwanto uno?
06:33.4
Una o piesa, sien.
06:35.4
Una o piesa, mil.
06:40.4
O ang diaper po ay mil ay isang pakete.
06:42.4
Pero, piesa, sien.
06:44.4
Kung pwede to vender, sien, sien.
06:45.4
O, pwede siya naibenda ng sien, sien.
06:50.4
Alam natin kung kabisado niya.
06:51.4
Kung talagang pwede pwede na magtindahan si Tiamame.
06:59.4
Solo tu hablar uno, uno.
07:09.4
Eto, eto yung ano, ayan.
07:14.4
Hay unidad de doscientos.
07:15.4
Hay unidad de doscientos cincuenta.
07:17.4
May, que es un poco pequeñito, es doscientos.
07:20.4
Un poco grande de cuadrado, es doscientos cincuenta.
07:25.4
Pero, pero, pero.
07:29.4
Siguro kasi ano...
07:30.4
Por que tu sabe pronto?
07:32.4
Por que tu sabe pronto?
07:33.4
Por que tu ha dicho que yo mirar y grabar.
07:36.4
Yo mirar y grabar.
07:37.4
Naintindihan na ron niya lahat.
07:40.4
Sardinas a macaral.
07:45.4
Sardinas de lata.
07:51.4
Si largo, cuatrocientos.
07:52.4
Si largo, cuatrocientos.
07:59.4
Gabisado niya yung peso.
08:03.4
Tingnan natin yung ano.
08:04.4
Tingnan natin yung magia aroma.
08:05.4
Magia aroma, mil.
08:07.4
Y mil doscientos.
08:13.4
Te dije que pequeño.
08:14.4
Ojo, ochocientos.
08:15.4
Ahi, nagbago nun yung presyo.
08:16.4
Malaysia, maresiche mami.
08:17.4
Pero hindi na gzan kala yung presyo.
08:18.4
Tapos eto, meron kaming binulito ka hapon, ang radio.
08:25.8
Ay,ração, depende ki clan.
08:26.8
Ayry, klasas if you want to allot yato.
08:32.0
Si napalagyan siTCM from San Luis.
08:33.0
Wala na, wala na.
08:35.0
Ilaw yung�� ng mga mga mga ka-iharan.
08:36.0
Mato ang樹 retreat.
08:46.0
sabi ni chamamay, depende sa
08:48.0
sa laki, hindi maloloko si chamamay
08:50.0
alam pala niya ang presyo
08:52.0
eto a, ayan, kaldo
08:54.0
dalawang klase ang kaldo mga amigo
08:56.0
isang kaldo na hipon
08:58.0
at isang kaldo na manok
09:04.0
kaldo, ewan ko lang kung nakalimutan pala ni chamamay
09:06.0
anumirap naman kasi, ayan kaldo
09:08.0
ayan, one five saka two five
09:12.0
kaldo, pequeito, kwadrado, magiging
09:36.0
ayan si chamamay isa
09:38.0
o, despues, galetas todo
09:42.0
ay, galeta ay de 50, 100
10:00.0
si chamamay, ang mga
10:02.0
galeta sa mga biskuit ay 50, 100
10:08.0
sa lahat ng tinanong
10:10.0
kay chamamay, lahat ay tama, except sa may kadgo
10:12.0
na importante lagi, siguro baka nagmala
10:14.0
presyo, pero dati kasi
10:16.0
ang kadgo ay 2000 lang
10:18.0
talaga, ngayon naging 25 lang, nakita ko kay Omar
10:20.0
baka katataas lang na presyo
10:22.0
so, pabago na, pabago na presyo
10:24.0
ehemplo, oya presyo
10:26.0
2000, otro semana 2500
10:30.0
so, napaka, ano, napakabilis
10:32.0
ng, ano, ng pagbabago ng presyo
10:34.0
kaya siguro hindi maanood siya kami
10:36.0
pero, tamahan lahat
10:38.0
ang nagkamali lang siya, yung kadgo
10:40.0
lahat ng mga, mansanas, kwanto uno?
10:44.0
ha, tama, yun yun
10:46.0
yung mansanas 250, akisa
10:50.0
pwede to vender ah
10:52.0
arroz 100, 100, 100
10:54.0
pwede nang magtinda sa chamamay
10:56.0
alam nyo lahat ng presyo
10:58.0
hindi na kailangan
11:00.0
hindi na kailangan ni chamamay na ano
11:02.0
na tingnan pa isa isa
11:04.0
alam na na chamamay presyo, pero mas maganda
11:06.0
hindi natin ang presyo
11:08.0
so, nagpunta po tayo dito kay Omar para maki, ano
11:10.0
para mag-investiga sa kung magkano yung
11:12.0
binibenta, kasi ang gabi po ni
11:14.0
chamamay ay, nalimbawa po
11:16.0
yung ahm, magtika
11:20.0
binibenta niya ng 130
11:24.0
konti ang, konti ang atubong pero
11:26.0
pag nalaman na mas mura kaya chamamay
11:28.0
mas maraming bibili
11:30.0
o adito, ehempo, aseite
11:34.0
magbender mid presyo yung presyo
11:36.0
cuando gente aqui todo
11:50.0
chamamay no, todo ahm
11:52.0
de presyo de cosas tu sabi
11:54.0
ahm, alam na na chamamay mataling
11:56.0
mataling na mataling si chamamay
11:58.0
alam niya agad yung mga presyo, hindi pala ako mahihirapan dito kay chamamay
12:00.0
so, isang turo mo lang
12:02.0
huwin nito sa Pilipinas, magkaroon ng saray saray
12:04.0
alam niya ang gagawin niya
12:06.0
kasi ahm, tinanong ko lahat ng mga presyo
12:08.0
sa loob, alam niya
12:24.0
Depende no, tama, pati Colgate alam niya chamamay
12:26.0
700, 1,000, 1,200
12:28.0
So, alam ko rin yung mga presyo dahil sa
12:30.0
company namin, ahm, yan yung kami
12:32.0
nagkabaho, alam namin kung anong mga presyo
12:34.0
presyohan, pero ehemplo
12:38.0
alas de pollo, cuánto kilo?
12:42.0
alam niya chamamay
12:44.0
wala na, wala na akong tuturo kay chamamay
12:46.0
ang tuturo ko lang kay chamamay kung paano ang gagawin
12:48.0
sa, basta yung mga presyohan
12:50.0
ibabawasan namin ang presyo
12:52.0
hindi namin nila, ahm, mamahalan
12:54.0
So, ayun ba mga amigo
12:56.0
dito po ang ganyan sa ating video
12:58.0
at maraming maraming salamat po sa panood ng video na ito
13:00.0
at enjoy ako sa ganito klase nga
13:02.0
content na kung saan ay kinabisado
13:04.0
ni chamamay, ahm, kabisado ni chamamay ang mga tinda
13:06.0
dito sa Umar, so handang handa
13:08.0
na po si chamamay sa pagbibenta
13:10.0
sa kanyang ambasurya, salamat po mga amigo
13:12.0
at God bless po, adios
