* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
So ayan po mga amigo, hindi rin po tayo pupuntahan kasi po si Pasensya kaya wala na dito sa eco-homes.
00:08.4
So malalaman po natin kung bakit umalis si Pasensya sa bahay.
00:15.2
Magandang araw po sa inyo mga amigo, kumusta po ang buhay ng bawat isa.
00:19.4
So ayan po, nalito po tayo kaya TSS sa mga amigo at gumawa po sila ng...
00:24.3
Kumusta sila maesto?
00:28.6
Ano yung saging na dinikdik?
00:34.4
Yan po ang ginagawa nila para mga ispo sa atin.
00:39.1
Platano, machacado.
00:44.7
Platano, ibig sabihin natin yung saging yun.
00:47.4
Tapos machacado, binayon.
00:52.8
So yan po ang mga kanilang ginagawang kanil.
00:56.7
Pamalit sa kanilang kanil.
00:58.6
Masarap yung sayutan mga amigo.
01:01.1
At saka kahit anong sarsa na pagkain.
01:05.8
Kinagachata ng langgang.
01:19.5
Kasi sito yung mga bata dito.
01:21.4
Yan sila papitin.
01:22.6
Kaya sila yung mga bata dito.
01:28.6
So ayan po mga amigo.
01:30.8
Ngayon po tayong pupuntahan.
01:32.4
Kasi po si Pasensya po wala na dito sa E-Publish.
01:36.1
Wala na po siya dito sa bahay natin.
01:38.8
At kailangan po natin puntahan si Pasensya.
01:41.7
Nag-asabalutan na po si Pasensya.
01:44.5
At wala na po siyang gamit dito.
01:46.9
So ang natin tinanong natin dito si Celia at saka si Valdina.
01:51.2
At saka itong si...
01:54.0
At saka sila Adrian.
01:55.3
Pero si Pasensya po ay wala na dito.
01:58.6
At hindi na po babalik.
02:02.6
So ayan po mga amigo kasama po natin ang mga bata.
02:06.6
Kasama po natin si Anima.
02:10.6
Lumayas si Pasensya.
02:14.6
Lumayas po si Pasensya.
02:18.6
Sabi ni Tia Selsa.
02:20.6
Kaya pupuntahan po natin si Pasensya.
02:23.6
At babalikin natin ang bahay.
02:27.6
Sabi ni Tia Selsa. Kaya pupuntahan po natin si Pasensya. At babalikin natin ang bahay.
02:27.9
So malapit lang naman daw yung pinuntahan…
02:29.9
Yung bahay ni Pasensya ngayon.
02:33.9
Hindi ko alam kung saan. Pero sabi ni Matya Mamay. Malapit daw doon kila mamani na.
02:38.9
Sabi ni Matya Mamay. Malapit doon kila mamani na.
02:39.9
Sabi ni Matya Mamay. Malapit doon kila mamani na.
02:40.9
Sabi ni Matya Mamay. Malapit doon kila mamani na.
02:43.9
Tiyan may kinesto?
02:46.9
Maestra? Ah teacher daw ni…
02:50.9
Eh to teacher daw ni Sopi o.
02:56.9
Teacher ni Sophie.
03:04.0
Ganyan pala ang teacher nito.
03:07.1
Parang hindi nahihirapan.
03:09.3
Parang hindi ano.
03:10.7
Parang hindi sa DepEd.
03:15.1
So pinipinas nyo may mga teacher
03:16.8
nagpapayatan kasi stress na stress.
03:19.0
Maraming pinagagawa ang DepEd.
03:25.7
Agree ka ba doon?
03:26.9
Yung mga teacher sa Pilipinas
03:28.1
nagpapayatan kasi stress.
03:30.8
Bakit ito ang katabaan ano?
03:32.8
Hindi masyadig to.
03:35.1
Hindi masyadig to.
03:35.2
Hindi masyadig to.
03:35.2
Hindi masyadig to.
03:35.3
Hindi masyadig to.
03:35.3
Hindi masyadig to.
03:35.4
Hindi masyadig to.
03:35.4
Hindi masyadig to.
03:35.4
Hindi masyadig to.
03:37.0
Hindi stress ano?
03:40.3
hindi stress sa pagtuturo
03:42.2
kaya siguro ganun.
03:46.3
Todo maestra aki gorda?
03:53.5
mucho hente aki a...
03:56.9
Mucho maestra aki gorda?
04:00.8
Marami daw teacher dito mga matataba.
04:03.4
Kasi diba mga amigo sa Pilipinas,
04:06.5
yung mga ibang teacher talaga
04:08.5
Kasi stress sila sa mga pinagagawa.
04:10.8
Ang daming mga pinapagawa ng mga
04:15.8
Sa private yata hindi.
04:20.2
Agree ba kayo doon?
04:22.7
mga payat yung mga teacher kasi sobrang stress.
04:25.5
ayan po mga amigo nandito na po tayo sa
04:29.0
lugar na malapit kailangang Mamachiki.
04:33.0
Ang lugar na malapit kailangang Mamachiki ito,
04:35.5
ang palahatandaan po dito sa
04:37.5
Colegio Nacional.
04:40.5
Dito rin po nakatira sila,
04:45.5
So, manalaman po natin kung bakit
04:47.5
umalis si Pasensya sa bahay.
04:55.5
Sana'y matagpuan natin si Pasensya dito.
05:00.5
Sa bahay na sana siya.
05:05.5
Alasinko'y medya na po dito mga amigo.
05:07.5
Pag alas 6 na pala.
05:11.5
Siya mayroon di sukas ah.
05:17.5
Siya mayroon ginagawa.
05:34.5
Naniya kastel nye, tuba mo o Diyo?
05:37.5
Mwa manana na mo O Diyo!
05:38.5
Chi yutu ba eh di mo!
05:53.5
Pagkakataon pa rin niya!
06:05.5
When you are tired, you always eat
06:09.5
you always eat Platone Arroz,
06:11.5
you always eat...
06:15.5
Kamusta ba ang buhay?
06:19.5
Pagod na ang aking buhay.
06:21.5
Pagod na ang aking buhay,
06:25.5
So, saan ba ang natin na si Pasensya,
06:35.5
Kung natuwa na natin,
06:37.5
kung gusto, sabi kami na!
06:51.5
Malayo. Malayo yung bahay ni Pasensya.
07:07.5
Layo. Malayo yung bahay ni Pasensya pala.
07:11.5
Dito raw po siya naninirahin ngayon.
07:13.5
Siya ay namumuhay.
07:33.5
Malayo yung bahay ni Pasensya.
07:35.5
Basta kaya si Pasensya,
07:37.5
ako yung nag-aalala
07:39.5
sa kanyang kalagayan.
07:45.5
Ilang araw na kasing hindi nagpupunta si Pasensya.
07:47.5
Ilang araw na hindi nila nagpapakita.
07:57.5
Baka ako nga may shortcut.
08:09.5
Ang layo. Ang layo.
08:11.5
Parang ang layo ng bahay ni Pasensya.
08:13.5
Pag doon galing kila siya mami.
08:15.5
Sabi malapit lang daw eh.
08:17.5
Eh Bebe, yung malapit kay siya mami eh.
08:19.5
Sina daw tayo, no? Pilipino
08:25.4
Siyempre, may tanda sir ka?
08:31.7
Pero natin sa kakalibot po tayo mga aming po
08:34.5
So ito po ang barrio Ucumba
08:36.5
Kung saan ang mga bahay ay dikit-dikit
08:40.4
Dikit-dikit ang mga bahay
08:44.6
Safe sa lugar na to
08:48.8
Ang laki ng balon o, baby
08:58.5
May lilibot natin sila lahat
09:02.8
Ang mga kababayan natin
09:03.8
So ang lugar na ito, mga amigo
09:06.8
Pag nagdire-direcho ka dyan
09:10.1
Palasyo na yan sa pamahalaan na
09:13.6
Tapos pagka dito ka kumabila
09:16.3
Doon po yung mga militar
09:18.9
So kahit gabi dito
09:20.9
Safe yan, safe na pumunta
09:22.7
So halos gagabing na yata kami
09:27.2
Kanina 5, mag alas 6 pa lang
09:31.0
Dumidilim-dilim na
09:37.4
Ang bahay pala ni Pasensya ngayon
09:44.0
Naka LL si Pasensya
09:46.5
Bakit nagbago ang kanyang bahay?
10:02.0
Saan si Pasensya kako?
10:12.1
In-explic ko na dito
10:15.8
Inexpect mo wala dito?
10:21.5
O, ito dito rin po nakatira sa pasensya, mga amigo.
10:24.5
Nang siya ay nag-asabalutan, dito na po siya nakatira, mga amigo.
10:36.2
Aqui donde pasensya vive, yo si que estoy con pasensya.
10:41.9
Tu, kamo siya naman?
10:45.0
No, no, no, Sabado?
10:49.5
Siya, pasensya, soya, primo de pasensya.
10:54.8
Siya, de pasensya.
10:55.7
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo.
11:07.4
Sabi niya, nakita niya raw niya ako, dun po pasensya, nagpapagigay doon kami ng mga rice.
11:11.1
Ang pangalan niya, Domingo.
11:12.5
Ah, awra, tu marido ni pasensya?
11:15.8
Siya, ni muher ni pasensya.
11:17.4
Tu muher, pasensya, hoy.
11:21.6
O, may bagong pag-ibig si pasensya.
11:24.1
At dito rin po siya nakatera.
11:26.0
Siya, dito rin po siya nakatera.
11:26.9
Está bien, hermano.
11:30.0
Ah, tu casa grande, ha?
11:32.1
Ah, Domingo, mucho.
11:36.0
Ah, siya, chamang, ah, mami ha dicho, ah, tu bueno persona.
11:41.7
Ah, mami ha dicho, tu no tomar nada, así, solo está en casa.
11:48.6
Por eso, ah, yo quiero visitar pasensya.
11:50.9
Porque yo no ha visto pasensya mucho, mucho tiempo.
11:53.4
Está donde estáis ahí, donde su hermana, ahí donde ha ido.
11:58.0
Sabi ko hindi ko nakikita siya pasensya nang matagal na.
12:00.5
So, dito pala siya nakatera.
12:01.9
Como pa pasensya?
12:06.5
Ah, encontrado tambien.
12:08.4
Tu molesto tambien?
12:10.3
Yo soy un hombre de familia pasensya.
12:13.5
Hay que tener pasensya.
12:15.8
May pasensya din daw siya, o sabi nga nun.
12:18.9
Okay daw si pasensya.
12:21.8
Estoy así, la pierna gota me molesta.
12:24.7
Ah, meron na daw siyang, ano, meron na siyang.
12:28.3
Masakit daw na kanyang.
12:29.2
Yo os voy a invitar a ver pasensya.
12:31.1
Yo voy a decir a esta, cuando pasensya un día, que vengáis.
12:35.4
Yo os voy a decir.
12:36.0
Ah, invitando kami sa ibang araw, ni Domingo.
12:42.5
Pasensya no está, no?
12:44.5
Wala si pasensya.
12:45.7
Kaya, kaya sa rai?
12:48.6
Ano, ma'am, planchar?
12:50.9
Para una mujer que ella hace un estajo.
12:54.2
Ah, después pagar.
12:56.0
Ah, nagpa-planchar daw belgen si, ano, si pasensya para kumita.
13:01.5
Lili ka, nito, ati no anda.
13:03.9
Como yo, yo hay que, no.
13:06.0
Si, estago yo, entro.
13:08.5
Donde tu trabahar?
13:09.5
Yo, trabaho personal.
13:11.0
Ah, trabaho personal.
13:12.0
Trabajo ko, kusas de pintura.
13:14.0
Ah, tu asa pintura.
13:15.0
Tu trabaho, kwanto anyos tienes?
13:17.0
Kwanto anyos tienes?
13:21.0
Pero tu, kara, como 40.
13:26.0
Sabi ko, ah, parang ah, 40 anyos lang si Domingo.
13:30.5
So, ang trabaho daw po niya, aya, nagki-pintura.
13:32.5
Meron daw po siya, sarili niyang trabaho.
13:37.5
Tu mismo asa, pintura?
13:39.5
Ah, siya lang daw nag-pintura nito.
13:42.5
So, ayan, ipapakita raw niya sa atin yung bahay niya.
13:47.5
Ni kasama si, hindi na nakatira si pasensya.
13:54.5
No terminado, pero bonito kasa, ha?
13:56.5
Tu mismo pintura?
13:59.5
Pintura yung mismo.
14:12.5
O, ito siya nang binata.
14:14.5
Pero sa akin tambien, la foto, aki estoy tambien.
14:18.5
La foto ba kambiado.
14:24.5
Nagbabago daw ang itsura habang tumatagal.
14:26.5
Pero ang ganda na bahay niya.
14:27.5
Aki esta la kusina.
14:37.5
Si, no ay terminado.
14:38.5
Pero bonito kasa.
14:39.5
Abit tano abitasyon.
14:41.5
Di pa rata po sabi ko, pero maganda.
14:44.5
Pero ah, perdonan niya ah, kondo yo preguntar this.
14:47.5
Tu tiene ah, bebe?
14:54.5
No, mientras son grande.
15:00.5
Ya son tambien sus bebe.
15:02.5
Apat daw ang kanyang nieto, ang kanyang apo, tapos limang kanyang anak.
15:07.5
Pero, ah, antes ito, ito muhet, doon dastaan?
15:12.7
Ah, patay na ang kanyang asawa, sabi niya.
15:15.0
Sabi niya, alam ko kung saan niya ang kanyang asawa.
15:17.0
Pero, alam mo, dada, tukasan sabihin.
15:21.1
Masinup tong si, ano, Domingo.
15:25.2
So, ayun po, mga amigo, ah, si Pasensya po ay, ah, dito na nakatira.
15:29.2
At, ah, namumuhay siya kasama si Domingo.
15:32.7
At, maswerte po si Pasensya, mga amigo, dahil nakakilala niya si, ah, Domingo.
15:40.3
Nakakatuwa po, diba?
15:41.4
At least, ah, si Pasensya po ay hindi na maging hihirap.
15:43.8
Hindi na po maging hihirap.
15:45.8
Ah, kaya ako na siya nakasabalutan dahil, ah, mas kapapabunti ang kanyang buhay dito.
15:51.5
So, magayit si Pasensya sa totoo lang, mga amigo.
15:53.9
Sobrang bait na tao.
15:55.1
Ah, kasi alam ka, roon ka siya, hindi ko siya nakikita.
15:58.8
Kaya sabi ko, ah, ah, at siya may asa na ba si Pasensya?
16:02.5
So, si Pasensya ay, ah, nag-asawa na.
16:06.1
So, tamang desisyon para kay Pasensya kaysa kaya pa humingi siya makita.
16:10.1
So, nami-miss ko si Pasensya kasi lagi yung kabirta ninyo.
16:13.6
Pero nakakatuwa, diba?
16:15.0
Na, ah, ang, ang, ang napang-asawa ni Pasensya ngayon ay, ah, isang matinong tao.
16:21.5
Isang matinong diyan.
16:22.6
Hindi, hindi, hindi siya naglalaseng lahat po.
16:26.9
Tapos malini sa bahay, oh.
16:28.2
Nakakataas pa ang kanyang bahay, diba?
16:30.4
Parang bahay ko sa Pilipinas, oh.
16:32.5
Parang bahay ko sa Pilipinas.
16:35.3
So, ngayon po mga aming pwede, dito na, dito na po sa aking video.
16:38.7
Ang sabi ko, yung lugar na ito ay, ah, tulang may mumulis siya.
16:43.8
Walang, ah, walang problema dito sa lugar na ito na po.
16:46.9
So, talaga naman po, ah, mahilig sa lugar na ito na po.
16:50.8
Pero, alam niyo po, ah, isang bagay na natutulang po sa video na ito na,
16:56.5
sa kaya ni Pasensya, na nakapang-asawa ngayon na nga may isa-isa pa na lalaki,
17:02.5
at, ah, maganda yung pamumuhay.
17:05.6
Ah, ang aking natutulang dito ay, hindi habang buhay ay, ah,
17:12.4
kung paghihirap yung ating mararanasan.
17:14.4
Darating yung time na magiging maayos yung ating, ah, pamumuhay.
17:18.3
Ah, hindi, sa iba't-ibang kamaharaan.
17:22.0
So, naging po tayong niwala, naging tiwala sa Panginoon na mayroong kaparaan,
17:26.5
kaparaanan ng Diyos para tayo ay, ah, maging maayos.
17:32.5
I pray, ah, lahat sa atin,
17:35.2
kaya nalang ay, ah, anuman yung pinagdadaanan natin, problema,
17:39.3
kung wala kang pera, wala kang buhay, ang bahayang,
17:42.3
o, by the way, maraming buong sa utaw,
17:44.3
ah, huwag kang, ano, huwag kang lumito, ah, sa ating, ah, buhay.
17:49.1
Darating yun lang, magiging magiging maayos sa Diyos, sigurado.
17:52.1
Ah, at the end of the day, magiging maayos sa inyong buhay.
17:54.5
Kaya ni Pasensya, ang daming pagkakataon na, ah, ang daming kilang,
17:59.5
ang daming gusto ni Pasensya ang gawin, pero wala siyang pera.
18:02.5
So, ah, the time na kumulong tayo kay Pasensya,
18:08.5
ah, una, ah, yung pagbibigyan natin kay Pasensya ng mga pinansyal,
18:15.5
ah, na hindi niyo po alam, aya, makakatulog niyo pala kay Pasensya.
18:20.5
Kasi yung, sabi ni Tia Celsa sa akin yun, na ang, yung mga binigay niya,
18:26.5
daming ni Tia Celsa kaya Pasensya ay ito yung ginagamit niya yun ng mga anak niya doon.
18:32.5
umalis si, umalis si Pasensya doon, eh, sigurado naman na okay naman, ah,
18:38.5
at makakapayad, makakapayad, makakakain silang magbina doon.
18:42.5
Salamat po mga amigo, ah, huwag po tayong hinahawa o magsawa na, manalaman.
18:47.5
Ah, kagaya ni Pasensya, ah, may bukas, may magandang bukas para sa atin lahat.
18:52.5
Nakagaya, na, sino mag-aakala na makakatulog sa upas, si Pasensya nang, ah,
18:57.5
ah, makikita ang pinagbina. Salamat po mga amigo, ah, Tia Celsa.
19:09.5
Na-appreciate yung kapaano sila nagdadasal.
