* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:17.0
Espesyal yung lakad ko ngayon.
00:21.0
Merong bagong-bagong sasakyan na papakita sa amin.
00:31.1
Oo boy, nangangarera ko eh.
00:33.3
Anong nangangarera? Nakabaliktad yan.
00:36.7
Wala kang ginagawa ngayon boy?
00:38.1
Wala, nandito nga lang. Nakatambay lang ako eh.
00:40.1
O ganito boy, kung wala kang ginagawa ngayon, samahan mo na lang ako.
00:44.7
Diba nung nakaraan, nagpuno tayo sa blade?
00:47.0
Eh diba, parang ano lang tayo nun, parang nakapambahay lang tayo eh.
00:50.1
Parang ganito lang, wala na laitsura natin. Normalan lang, diba?
00:52.6
Pero kahit ganun laitsura natin, ang daming binigay sa atin, diba?
00:57.1
Ngayon boy, itong pupuntahan natin na ebay, medyo big time to.
01:00.4
So baka mamaya, hindi lang mga giveaway o prebis yung ibigay sa atin.
01:05.8
Malay mo boy, bigyan tayo ng sasakyan!
01:10.8
Hindi ko marunong mag-drive.
01:12.2
Ngayon, ito yung style na gagawin natin.
01:14.8
Po-forma tayo, na para tayong mayaman.
01:20.4
Yung parang ano, para tayong don.
01:27.0
May pamorma ka ba na ganun?
01:34.5
Formang mayamang, kaya natin yun.
01:55.3
GEEK BAR MCU 10,000
01:57.3
Kaya lang, kulang tayo sa angas e.
01:58.9
Dapat meron kang geek bar.
02:02.7
GEEK BAR MCU 10,000?
02:04.7
Para talagang ano, maangas tayong dalawa.
02:07.0
Parang mas maangas nga paghahawa kong ganito.
02:10.0
Subukan natin ulit.
02:11.3
Baka mas maangas na tayo.
02:12.4
Sige, sige, sige.
02:13.5
Sige, sige, sige.
02:14.0
Sige, sige, sige, sige.
02:14.5
Sige, sige, sige, sige.
02:15.0
Sige, sige, sige.
02:15.5
Sige, sige, sige.
02:16.0
Sige, sige, sige.
02:16.6
Sige, sige, sige.
02:17.1
Thank you for watching!
02:47.1
Thank you for watching!
03:17.1
Thank you for watching!
03:47.1
Thank you for watching!
04:17.1
Okay kami, nakatanggap kami ng
04:18.3
imbitasyon dahil may papakita raw ako yung
04:20.9
bago sa amin. Yes po sir!
04:22.4
Pwede ba nating makita na kung ano yung bagong
04:24.3
ipapakita niya sa amin? Dito sir, dito po tayo.
04:26.9
Yes sir, as you can see sir,
04:28.5
ang aming bagong pickup sir, the all new Mitsubishi
04:30.8
Triton sir. The all new Mitsubishi
04:47.1
Yes sir, ano ba ang mga basic lang?
04:55.4
Basic. Ano ang basic na
04:57.2
specs nitong Triton?
04:60.0
Ito sir, variant na nandito sir,
05:01.7
we have the Mitsubishi
05:03.0
Triton GLX at GLS sir.
05:05.7
This one is the pinakamagandang
05:07.6
kulay sir, yung puti.
05:08.8
Sa similarities sir sa makina,
05:11.3
almost the same naman. Ang pinagkaiba lang
05:13.3
sir, yung outside looks niya and then
05:15.2
yung interior sa loob.
05:16.2
Ito sir, kung makakita na yung
05:17.1
papapansin nyo, medyo malayo to sir
05:21.6
As you can see sir, head unit
05:23.2
niya, infotainment sir, mga touch screen
05:25.2
monitored na siya. So you can see
05:27.0
dito naman sa steering natin sir,
05:28.8
hands-free na rin siya sir. So
05:30.9
hindi mo na kailangan sir pumintot doon,
05:33.1
mag-isa ka lang naman nakasakay dito sa sasakyan.
05:35.5
So pwede ka nang mag-access dito through
05:37.0
your steering wheel. Ayun, naka
05:38.9
canvas siya sir. Canvas, pwede mo
05:41.2
mapuha saan. Hindi ka ba nasisilaw
05:42.9
sa mga sing-sing namin? Alam ko sir,
05:45.0
meron kang pambili ng Triton.
05:47.1
Sige. Siguro mga dalawang sing-sing
05:48.9
pwede na siguro dyan. Pwede, pwede mo yan
05:50.9
talaga. Siguro, siguro. Kasi yung mga diamante
05:52.8
nito, mga galing pa to sa Jamaica
05:56.7
Kansakstan to eh. Sa? Kansakstan.
05:59.1
Kansakstan? Oo. Ang loading
06:00.9
capacity ng kanyang pickup trunk is one
06:02.8
tonner. One ano? One tonner sir.
06:05.2
One tonner? Isang tonelada ang kaya
06:06.6
mo. Isang tonelada po eh. Ay, isang tonelada?
06:08.9
Ano pa sir, ano pang pwede natin
06:10.4
maikwento rito sa Triton
06:12.9
na bagay? Siyempre sir, ang makina neto sir,
06:14.5
number one sir, ang ating
06:16.2
Maybex sir, ang pinaka-engine ng Mitsubishi.
06:18.9
Mitsubishi innovative valve timing
06:20.4
electronic control. So, para mas
06:22.4
pinasimple sir, ganoon control niya electronically
06:24.3
yung valve timing niya for fuel efficient,
06:27.0
power performance,
06:30.8
Check nyo na lang sir, Mitsubishi Balizuela,
06:32.9
we have test drive, i-build din po dito.
06:34.4
I-promote ko na lang din sir.
06:36.1
Once na test drive kayo sir, makakakuha kayo ng mga
06:38.3
freebies na madami sir. Then, mayroon din kami
06:40.2
foods po dito sa may
06:41.5
aming VIP room. Plus,
06:44.2
kapag nag-reserve ka for 10,000 pesos
06:46.1
ng Mitsubishi Triton sir,
06:47.9
makakakuha ka ng additional freebies and discounts.
06:50.8
Kailan pa na-release ko sir?
06:52.1
Kailan na-release itong Triton?
06:53.1
Ngayon sir, ang launching talaga yan. Ngayon ang launching?
06:55.4
Sipin mo sinabi ni sir kayo na may pagkain, ngayon naman
06:57.6
launch daw. Wala nang halian pa tayo.
07:00.3
Ikaw nga boy, sir okay lang ba?
07:01.9
Baubuhin ko yung kaibigan kumayaman? Yes po sir.
07:03.8
Bagay na bagay sa akin dito boy.
07:06.0
Oh, sakong-sakto lang yun.
07:08.0
Oh, ang lang, ang gaan.
07:09.8
Saka parang, oh, sakto-sakto lang sa akin.
07:12.2
Bagay na bagay. Parang ang
07:13.8
fogi ko. Oh, yung mga ganito,
07:15.8
ganito dito yung pindutan. Ito yung button na yan sir,
07:17.8
yung ating mga hands-free button.
07:19.8
Nasa right side sir, yung ating cruise control.
07:22.0
Oh. Ang cruise control sir,
07:23.9
di mo na kailangan tumapak na tumapak sa
07:25.7
gasoline sir. Pag sinet po sa cruise control,
07:27.6
automatic tumatakbo yung sasakyan.
07:29.6
Ayun sir, kapag naman interested kayo kumuha
07:31.8
ng ating all new Mitsubishi Triton
07:34.0
sir, you can inquire naman
07:35.7
through online or you can visit po
07:37.7
sa pinakamalapit na dealership po kung saan po
07:39.6
kayo pwede. Kung saan po kayo pwede. Or pwede rin po
07:41.7
dito sa Mitsubishi Venezuela. Andito po ako
07:43.7
pwede po kayong i-assist. Ayun sir,
07:45.7
when it comes sa mga requirements naman sir,
07:47.8
ah, sa online sir, pwede mo na rin
07:49.9
makita. Or kung meron man po
07:51.5
mag-a-assist sa inyo sa inyong dealer na mapupuntaan
07:53.8
sir, dun po makakapag-refer.
07:55.8
Baka hindi na itatanong ng mga nanonood.
07:59.8
ni Bukbok, dito lang yung sa likod. Sa next
08:01.7
hub. Ayan. So nanggaling na rin
08:03.7
tayo rito sa Mitsubishi Venezuela
08:05.5
at tumitingin din tayo ng mga sasakyan nila.
08:08.2
Kaya ngayon, in-invite nila tayo
08:09.9
dahil itong araw may bagong
08:11.9
bago. The all new
08:13.3
Mitsubishi Triton. At hindi
08:15.6
lang yun ang pinunta natin dito. Dahil na sabi
08:17.6
nila, may mga pagkain daw ngayon dito.
08:19.9
Meron sir. Meron ba sir?
08:21.6
Meron sir. Nataon lang yun ha.
08:25.9
Nakakita na natin yung sasakyan.
08:27.9
E front lang naman natin yun.
08:29.3
Akala talaga nila titi tayo sa sasakyan.
08:31.5
Hindi tayo pagkain.
08:32.8
Hindi tayo pagkain. Hindi naman nalang talaga tayo.
08:35.2
Hindi. Ang camera talaga eh. Wala.
08:38.0
Pagpasok pa lang natin.
08:39.0
Dapat rap damdaman nila na mayaman tayo.
08:43.3
How's na mo yung mga milyones mo,
08:49.8
kumpadre? Ayos naman.
08:51.9
Yung isa iniwan ko doon sa bahay eh.
08:53.6
Baka kailangan nila magbayad ng tubig.
08:55.6
Binaksa ko kasi yung swimming pool eh.
08:57.6
36 days. 36 days?
08:59.5
Oo. Bukas lang yung tubig.
09:01.7
May mga snacks yata.
09:03.7
Sige. Try natin yung snacks nila.
09:05.4
Sila ba yung sinasabi na mga magandang
09:07.6
mabahay? Mukha naman boy.
09:09.5
Oo. Karang sila nga. Oo.
09:11.1
Ito yung pagkain. Ito yung merienda.
09:13.3
Merienda ba yun? Parang tanghalian.
09:15.8
Kaya nga. Ang daming pakain dito sa
09:17.7
Mitsubishi Valenzuela eh.
09:19.5
Ganyan yung handa ko noong birthday ko eh.
09:21.5
Kaya nga noong birthday?
09:22.7
Noong first birthday ko eh. Yung pinahanda sa akin.
09:25.1
First birthday mo? Oo. Ang tagal na doon ah.
09:27.0
Puto pancit lang eh. Yun lang eh. Anong gagawin ko?
09:29.4
Oo. Ganun talaga. At least ngayon mayamang ka na.
09:31.9
Oo. Kita mo naman yung mga sing-sing mo.
09:34.2
Multi-trillionary.
09:35.6
Trillionary. Multi?
09:38.1
Multi-trillionary.
09:39.6
Yung iba, bilyonaryo lang eh.
09:41.4
Bilang yun. Sa akin nasa Tina.
09:45.2
Okay. So ito na. Napag-desisyonan ko.
09:47.4
Nakukunin ko na itong
09:48.5
Mitsubishi Triton. Kasama natin
09:51.4
si ano? Ano pangalan mo sir?
09:52.8
Sir Shiro. Oo. Si Sir Shiro.
09:54.8
Sir paano yung ni-start? Ito. Yes sir.
09:56.8
Ipindutin lang. Brake muna sir.
10:04.7
Tahimik na tahimik. Oo.
10:06.8
Sa'yo yung gusto pumunta? Ano ba tayo?
10:08.9
Bagyo. Ano lang boy. Ikot lang natin.
10:11.3
Ikot lang natin. O sige.
10:19.2
Ang sarap manihuhin.
10:21.0
Parang langbot-langbot lang manihuhin mo yun.
10:25.2
Smooth na smooth to.
10:26.6
Good pala. Suspension.
10:28.2
May mga suspension. Suspension ko pa nalala.
10:30.4
Yung suspension natin sa school lang yun eh.
10:34.7
Tapos anta ikot nito sir.
10:36.1
Yan. Ikot po dyan boy.
10:37.0
Dito na. Pipit ko na rito.
10:41.3
Alam mo ba yung history
10:44.2
Ano pa. Nagsimula ito.
10:45.6
Dahil yung may-ari nung sasakyan.
10:47.6
Bumita sa mga noodles.
10:50.6
Oo. Doon-doon talaga nagsimula yan.
10:52.6
Paano nagsimula doon ni Triton?
10:54.6
Eh. Una lumaba. Ang unang niya nilabas.
10:57.6
Tapos naging 2 ton.
10:59.6
Ito. Triton na tubo.
11:06.6
Para tayo aakit ng mga neighbors ha.
11:09.6
Ang sarap ng ganito.
11:10.6
Parang wala ka nararamdaman sa loob.
11:13.2
Parang walang nangyayari.
11:14.2
Pag sibuk-buk to, damam-damam mo lahat yan.
11:16.2
Hoy. Ang sarap dito, boy.
11:17.7
Gusto mo bang i-test drive, boy?
11:19.2
Hindi na, boy. Wala tayong pambayad.
11:22.2
Masarap pang harapin na balang araw ay magkaroon ng ganito.
11:26.2
Parang masarap pag sumikapan.
11:28.7
Dumating ang araw ay kakayanin mo na makabili ng Mitsubishi Triton.
11:33.2
Di ba, boy? Parang ang sarap lang.
11:35.2
Siyempre, comfortable ka na sa biyahe.
11:37.7
Lahat ng gusto mong bitbitin ay mabibitbit mo sa likod.
11:41.2
Hindi kayo nakangamba na baka
11:43.2
tumiri kayo sa ganito.
11:44.2
Baka pasiraan kayo ng ganyan.
11:47.2
Saka hindi lang pang-pamilya eh.
11:49.2
Parang pang-business din eh.
11:50.7
Mayroon ng ano eh. May back-load mo eh.
11:54.7
Oo. Pwede kang mag-load sa back eh.
12:01.2
So, ayan. Overall, ang sarap man niyo, Wyn.
12:04.2
Siyempre, galing ako kay Bukbok.
12:08.2
Siyempre, alam naman natin. Medyo lumang modelo.
12:10.2
Maliit na sa sasakyan.
12:13.2
Yung konting uga, damang-dama mo dun eh.
12:15.2
Pero dito, ugang-uga ka na.
12:17.2
Isipin mo yung in-off-road natin na yun.
12:19.2
Parang ka nag-off-road nun sa mga ano eh.
12:26.7
Uga ka na sa loob.
12:27.7
Hindi pa lamdam sa labas.
12:29.7
Kaya pwedeng pwede to.
12:31.7
Pwede sa may asawa.
12:33.7
Pwede sa pambargada.
12:36.2
Pati yung kaaway mo.
12:37.2
Pwede mo isakay dito.
12:39.2
At least pagsakay niya, smooth na smooth ang biyahe niyo.
12:42.7
Mahiging mag-bestfriend na kayo.
12:46.2
Nakakain na tayo.
12:47.2
Nakatesting na tayo sa sakyan.
12:48.7
Kala kong bibigyan tayo sa sakyan eh.
12:50.2
Pinatesting lang tayo eh.
12:52.2
Pero at least nakakain tayo.
12:53.7
Tapos na-experience natin yung Mitsubishi Triton.
12:58.2
Tayo pala yung nakatesting nun.
13:00.7
Kaya wala tayong uwi eh.
13:02.2
Wala. Wala tayong magagawa.
13:03.2
Lakad tayo ngayon.
13:03.7
Guha tayo lamesa.
13:32.7
Balita ako sir. May gusto kang batiin sir.
13:34.2
Oo po. Binabati ko nga pala yung mga anak ko.
13:42.2
Yung mga kapatid ko.
13:44.2
Yung mga kaibigan ko.
13:45.2
Yung mga anak ni sir ha.
13:46.2
Mag-aaral kayo mabuti.
