BREAKING NEWS! Hamas Gustong Bumalik pero Walang Makain.
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Un-Ra, ang ahensya ng United Nations na tumutulong sa mga Palestinians.
00:21.1
Sila ang nagbibigay ng libring pag-aaral at paduktor sa mga dalawang milyong taga-Gaza.
00:26.9
Pati ang pagkain ng mamamayan at pamilya ng mga membro ng Hamas ay nanggagaling sa donasyong kinukulekta mula sa mga taga-Kanluran.
00:35.8
Kamakailan lang naging laman ng balita ang pag-urong ng maraming bansa sa pagbigay ng pondo sa Gaza.
00:42.5
Siguradong magugulat ka sa malalaman mo na ang pagtigil sa donasyon ay dahil sa napagalaman na may mga tauhan ng UNRRA na sumusuporta sa Hamas na nang-idnap at nang-hostage ng mga Israeli.
00:56.9
Mayroong mga naniniwala at marami din namang nag-ihinala.
01:26.9
Marami ang balitang lumalabas ngayon mula sa Gaza Strip
01:36.4
ang kinagigiliwa ng mga sumusuporta sa Hamas
01:39.3
Kasama dito ang ipinakakalat na panalo na rawang Hezbollah at Anghuti
01:43.4
laban sa buong alyansa ng kanluran
01:45.7
At ang pinakamainit na balita ay ang pagbalik daw ng Hamas sa Gaza upang mamunumuli
01:51.6
Kung ito ay totoo, paano nila matutulungan ang kanilang mga kababayan
01:56.5
ngayong halos wasak na ang buong lungsod?
01:59.8
Kaila sa marami na mula nang magsimula ang gera noong Oktubre
02:03.7
isang ahensya ng United Nations ang nagpursigin at tulungan ang nagihirap ng mga taga-Gaza
02:09.3
Ito ang ahensya ng UNRWA o ang The United Nations Relief and Works Agency
02:17.1
para sa mga refugees ng Palestina o ang UNRWA
02:21.5
Ang ahensya na may 13,000 tauhan
02:25.6
ay ang pinakamainit na panalo na balita
02:26.5
Ito ay pinakamalaking samahang nag-aaruga sa mga Palestinyan sa Gaza ngayon
02:30.1
Ito ay tinaguyod noong pang-1949 matapos ang malaking labanan ng Arab-Israeli War
02:36.3
Bukod sa pagtadalaan nito ng tubig at pagkain sa taong bayan, maraming profesional na tauhan ang ahensya
02:42.8
Mga doktor, mga guro, mga nurses at iba pa na nagbibigay ng libring pag-aaral sa maraming kabataan
02:50.2
Mga libring pagpapagamot sa mga may sakit
02:53.2
Pati nga mga pangangailangan ng pamilya ng bawat mga ahensya
02:56.5
ay natutugunan dahil sa UNRWA
02:59.7
Ilang milyong dolyares taon-taon ang nagagastos upang masiguro ang buhay sa teritoryo
03:05.3
Tulong na walang duda ay kinasisiya ng mga naghihirap sa lungsod
03:10.0
Pero may isang tanong na bihira lamang ang nakaalam sa sagot
03:15.0
Ito ay saan kaya kumukuha ng pera ang ahensya upang pakainin, painumin, pag-aralin at gamutin yung mga sawing palad
03:23.1
Bakit hindi natin itanong sa kanila mismo?
03:26.5
Heto ang sagot ng UNRWA.org
03:28.8
na ang kanilang pondo ay nagmumula sa mga voluntaryong kontribisyon at mga donasyon mula sa mga estado
03:36.0
Ang mga binibigay ay umaabot sa daandaang milyong dolyares
03:40.1
Tapos ang sabi din ng UNRWA na ang Estados Unidos ay ang pinakamalaking nagbibigay ng pondo sa kanila
03:46.9
na sobra sa tatlo na raang milyong dolyares
03:49.8
Kasunod nito ay ang bansang Germany na nag-aabot ng halos dalawa na raang milyong dolyares
03:56.5
Sinabi ng UNRWA na ang donasyon mula bansang Amerika at Germany ay halos kalahati ng kanilang buong pondo
04:04.3
Sa makatuwid, noong buwan ng Hulyo taong 2023, sinabi ng ahensya na nagpapasalamat sila sa Estados Unidos
04:12.5
dahil sa malaking itong suporta para sa mga refugees ng Palestina
04:16.7
Ayon sa ulat, kasama sa ginagawang tulong ng UNRWA ay para sa kalusugan at proteksyon ng mga Palestinians
04:24.2
Kahit noon pa man ay ganun din ang ulat sa WAFA
04:28.0
na nagpapasalamat ang UNRWA sa bansang Britanya sa malaking donasyon nito para matulungan ang mga naghihirap sa Palestina
04:35.5
Biyayang walang duda ay napakahalaga para sa mahihirap doon
04:40.4
Hanggang sa nagkaroon ng napakalaking problema
04:54.2
Marami pang mga bansang nagbibigay din ang donasyon sa ahensya, hindi lamang Amerika at Britanya
05:01.4
Sinabi sa Al Jazeera na kasama dito ang European Union
05:05.6
Sweden, Norway, Japan, France, Saudi Arabia, Switzerland, Qatar, at Turkey
05:14.3
Sa madaling salita kung walang mga donors, hindi mabubuhay yung mga nagigipit sa gaza ngayon
05:20.5
Kaya kung totoo ang marites na gustong mamunong muli ng hamasalong sobrang
05:24.2
Kailangan itong sikapi na tuloy-tuloy ang pagdaloy ng donasyon mula sa mga nag-aabot
05:29.5
Lalo na sa mga taga-kanluran na may pinakamalaking ambag
05:33.6
Dahil kung hindi, mawawala ng pagkain, tubig at gamot para sa lahat
05:39.5
Pero kamakailan lang, ang hindi inaasahan ay nangyari
05:43.5
Sinuspindi ng kanluran ang kanilang mga donasyon
05:54.2
Ano ang ibinulgar hinggil sa UNRWA?
06:16.9
Isa sa mga obligasyon ng pamahalaan sa anumang bansa
06:20.4
Ay siguraduhin ang kalusugan at buhay ng kanilang nasasabayon
06:24.2
Kung iisipin, paano sila magiging mabuting pamahalaan
06:28.5
Kung hindi pala nila kayang tulungan ang kanilang mga kababayan
06:31.5
Kaya mahalaga sa hamas na tuloy-tuloy ang tulong na dumadaloy mula sa kanluran
06:36.6
Upang ipakita na kaya ng grupo na tulungan ang bayan
06:40.7
Pero kung totoo nga nahihinto ang daloy ng donasyon, ng pagkain, ng tubig at ng gamot
06:46.6
Para sa mga taga-gaza, pati na rin para sa pamilya ng hamas
06:50.2
Wala nang maaasahan ang taong bayan
06:54.2
Sa araw pa lang ang nakalilipas, isang dossier o pinagsama-samang dokumento laban sa UNRWA ang nailabas
07:01.0
Ang laman ng pahayag ay hinggil sa mga membro ng mismong ahensya na sumusuporta sa hamas
07:08.3
Malaking gulat na mga taga-kanlura noong inilabas ito ng IDF
07:12.3
Pero teka muna, e ano naman ang problema kung may pro-hamas na tauhan ang ahensya?
07:18.6
Siyempre, mga Palestinians ang tao ng UNRWA
07:21.4
Hindi na mawawala kung may mga sumusuporta sa hamas
07:24.2
Wala sanang problema doon
07:27.0
Kaso, hindi lamang suporta sa hamas ang pinakita sa dokumento
07:31.1
May ebidensya din na ang mga sangkot ay nang-idnap at nang-hostage ng mga Israeli
07:36.5
Sinabi sa National Post bago matapos ang buwan ng Enero
07:40.7
Na 30 tauhan ng UNRWA ang sangkot sa pagsalakay ng hamas sa Israel noong isang taon
07:46.6
Binanggit sa pahayag na inakusahan ng 12 tauhan ng ahensya nakasali sa pagsalakay
07:54.2
Base sa balita ng First Post na tinanggap ng UN na oo nga
07:58.4
May mga tauhan ng UNRWA na sumali sa masaker noong Oktubre
08:02.6
Pero, iilan lang daw
08:04.4
Gayunpaman, dahil sa matibay na ebidensya sa dossier
08:08.3
Inulat sa UN Watch na sinuspindi ng ilang mga bansa ang pagbigay ng donasyon sa UNRWA
08:14.2
Kasama dito ang Amerika, Germany, European Union, Sweden, Japan, Pransya, Switzerland at marami pang iba
08:23.0
Baga matibay na ang mga tao ng UNRWA, may mga tauhan ng UNRWA na sumali sa masaker noong Oktubre
08:24.2
Hindi lahat ay umurong, napakalaking bawas na ito sa kontribisyon
08:27.9
Sa kasalukuyan ay iimbestigahan kung totoo nga ang akusasyon laban sa ilang tauhan ng ahensya
08:34.3
Ano't ano paman, maraming bansa ang tumiwalag
08:38.1
Dahil sa nangyari, marami ang nanawagan na huwag daw itigil ang pagbigay ng pera sa UNRWA
08:45.2
Dahil ang mapapahamak ay ang mga taga-Gaza
08:48.2
Inulat sa The Guardian na sinabi ng UNRWA na ang tulong sa mga taga-Gaza
08:53.0
ay namimiligrong mawala dahil sa pagbawa sa pundo
08:56.3
Ayon sa pahayag, kung matutuloy ang pagsuspindi ng Amerika at Britanya sa donasyon
09:01.6
matitigil ang pagtulong sa Palestina bago matapos ang buwan ng Pebrero
09:06.5
Sa makatawid, bago matapos ang Enero sinabi na ng Al Jazeera
09:10.8
na ilang ospital sa Can Yunis ay naubusan na ng pagkain
09:14.6
Tapos, pinayag ng Palestine Chronicle ngayon lang ikalima ng Pebrero
09:19.4
naubos na rawang tubig sa Gaza
09:21.5
isang napakalaking peligro para sa nangangailangan ng tulong
09:25.5
Binalita sa ABC News ngayon lang, Pebrero
09:30.0
na lubos ang tagutomang haharapin ng Gaza kung magtutuloy-tuloy ang pagsuspindi sa pundo
09:35.4
Kaya kung iisipin, ano pa ang babalikan ng hamas sa kanilang lupain upang pamunuan ito?
09:40.9
Kung wasak na ang kanilang bayan, tagutomang dinaranas ng lahat
09:44.8
walang pagkain ng mga bata, walang tubig na maiinom
09:48.0
pati gamot sa kanilang mga ospital ay nauubos na rin
09:51.5
at ang patay ay umabot na sa 26,000 kataw
09:55.5
Kung hindi nila natulungan ng kanilang mga kababayan noon bago magkaroon ng gera
10:00.2
ano ang tsansa nilang resolbahin ang napakalaking suliraning hinaharap ng Gaza ngayon?
10:06.2
At ang masaklapay, kinalaban nila yung mga taga-kanlura na tumutulong sa Palestina
10:12.0
Malinaw na kailangan ng tulong ng mga Palestinian sa Gaza Strip
10:20.7
at malaking donasyon ang nagmumula sa kanluran
10:23.8
Pero ang pag-atake ng hamas sa Israel ay nagbago sa sitwasyon
10:28.2
Lalo na nung napagalaman na ilan sa tauhan ng UNRWA ay kasangkot sa pagsalakay noong isang taon
10:34.3
Bukod dyan, napagalaman din na hindi sa mahihirap na pupunta yung pagkain at gamot
10:39.9
Bakit nga naman susukotahan ng kanluran ang Palestina kung ninanako naman ng hamas ang kanilang donasyon?
10:46.7
Ika nga nila, huwag mong tutuklawin ang kamay
10:53.7
Buksan mo ang iyong isip at hayaang lumalim pa ng lubusan ng iyong pangunawa
11:00.9
Sa mga kasaysayang papupulutan ng maraming aral
11:05.8
Tandaan, katotohanan ng susi
11:12.7
Sa tunay na kalayaan
11:50.7
Thank you for watching!
12:20.7
Thank you for watching!
12:50.7
Thank you for watching!