* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:10.0
kabsat nakakain din ba kayo nito?
00:22.0
kakabsat tara sa ano
00:26.0
kuha daw tayo ng manga
00:32.0
inaanak ko po na sukat
00:36.0
na bandian ng tubig yung paa niya
00:40.0
gustong mag say kanina
00:46.0
kiyong hi ka nga kiyong
00:48.0
kiyong sabi mo hi
00:58.0
sige auntie thank you
01:04.0
hindi ka nagjakit so?
01:06.0
kabsat medyo malikot
01:10.0
naglalakad kami sa ma
01:12.0
ano ba tawag dito
01:16.0
lubak lubak na bukid
01:20.0
dito tayo sa may kanali
01:24.0
walang manga dito kay lanky willison
01:26.0
di ba matamis yan?
01:30.0
tamang ka kaya ni
01:36.0
dito daw po mag kapataya si nanay
01:42.0
may duhat na tayo dyan
01:55.8
karamang bungas siya
01:58.0
yan o, malapit ng anihin yung
02:16.3
mais niyang kiloyet at pupunta daw tayo dito
02:18.3
pag nagpaharvest siyang kel
02:19.9
yan kamsa to, ganyan na po yung
02:22.1
mais niyang kiloyet
02:23.0
pwede na pong harvestin
02:27.7
sama kasi, pag nagharvest
02:31.2
sana wala siyang pasok
02:52.9
maisan ni ang kil
02:55.5
ay, tubig pala sa kanal
03:01.7
pag masipag talaga yung
03:09.3
si lolo namin, kasi pag magtanim
03:11.4
baga kagsat, o, wow
03:26.9
kung buhay pa sana yung lolo namin
03:29.7
malamang nakikipagkwentuhan kay tito rod yun sis no
03:32.9
kikwento na yung kanyang mga ano
03:34.9
ginawa nung nagasundalo
03:37.7
kwentuhang english
03:39.6
mag englishan sila ni tito rod
03:42.2
ganon palang matatanda
03:44.8
nung unang panahonding no
03:46.1
ay pala kaakala ko ahas
03:50.1
sisis may dala ng sungkit ako
03:54.7
kung may dala nito
03:55.6
sisis may dala ng sungkit ako kung may dala nito
03:55.7
sisis may dala ng sungkit ako kung may dala nito
04:02.8
malapit ng harvesting nga talaga
04:04.7
itong mais niyang kil
04:05.7
hinihintay na lang daw yung harvester
04:08.4
sa inay schedule kagsat
04:11.0
malalaki rin naman yung mais niyang kil
04:14.2
tignan yung puka kagsat
04:26.9
hindi ko nga yung nakuha mo yung sun kiss day
04:29.9
o buksan nga natin
04:32.5
dalawa lang po kami
04:53.9
parang nakadikit yung balat
04:55.5
ay hindi ko pala napakita sa inyo
05:00.6
yung buhok ni sis kanina
05:01.7
nung ginagupitan si
05:02.9
ginagupitan siya ni auntie melba
05:09.6
yan sis ganyan ganda
05:11.5
pag sobrang haba parang ang init
05:19.3
si tatay nagtanim
05:21.8
paano yung mga sis
05:27.4
ay may languem ka
05:31.2
sakit mga gat yan
05:41.5
the moment of truth
05:46.0
tagal pa na matanggal sa muso
06:07.3
Ay nako Joy dalawa lang tayo dito
06:09.9
Dito lang ako banda o
06:12.0
Tapos abot mo tayo
06:12.8
Hindi na ding baka maulog ka dito na tayo sa maasim-asim na lang
06:32.1
Ayun o dito lang ako banda mag ano o
06:34.9
Baka maulog ka ding
06:46.0
Dapat para dito tayo
06:59.3
Kamsa't mga bata kami dito kami naliligo
07:01.6
Kahit ganyan kadumyan
07:03.4
Niligo-liguan namin ah
07:05.3
Hindi kang makakakit din ding
07:08.3
Doon tayo maglikot tayo
07:15.7
O tara ikot tayo ng road
07:18.9
Dito sa may tulay doon o
07:22.2
Kailan ti Lisa? Tara
07:23.1
Wow langka ding o panggulay
07:28.7
Harap niyo ito Kamsa't o
07:34.6
Ding magkot tayo langka na panggulay
07:44.1
Walang dungeon na
07:50.5
Nandito kailan ti Lisa yung tulay
07:55.1
Kainit na yung gopro ah
08:19.1
Ito mga kabot mga
08:21.3
Ito yung mga lang
08:30.6
May dalawa pa ding o
08:35.6
Yung dito sa kabila
08:39.8
May dalawa sa kabila
08:45.1
May dalawa na yan o
08:48.8
Doon na lang tayo sa kabila
09:01.5
Batusok yung mata mo ha
09:05.9
Ikaw sa kasuti rin
09:21.4
Ito ba? Itlang yoy.
10:02.3
One down. Pare. Galing ah.
10:05.2
Basero maling yan.
10:09.2
Okay. Kaya mo yan. Nakaisa ka na.
10:21.4
Buksan na natin ito sis kung matamis.
10:29.2
Ay. Parang hindi matamis ito so.
10:37.6
Yan. Mangga pa mo.
10:43.8
Yan. Tawid tayo kabila. Tara.
10:51.4
Daman yung matinunag.
11:11.5
Kayang kiluyet pa ba ito sis?
11:16.7
Parang kayang kilpatun oh.
11:18.9
Diba ito yung pinaanihan dati sa mga katulad?
11:21.4
Diba ito yung mga katutubo?
11:22.4
Yung taga manangu?
11:29.4
Ala. Huwag mo ilaglag sa tubig sis.
11:31.4
Hindi tayo makalusong dyan.
11:41.8
Dito ako sa malilim at yung camera mainit na.
11:54.2
Tapos nating ikaw ang salabay brighton rush.
12:01.6
Ngayon sila makalot sa mga matanggawa.
12:05.4
Napaka lang niya lang namin.
12:07.8
Sa k現es akoכ successful.
12:11.9
Mag kalimutang de-pick ito aong naram PT.
12:15.2
Bahit siyang siyang silos.
12:17.9
Mab demiş sa kanila.
12:19.0
May ganda kasi niti isang pananatgrébio.
12:21.4
Ito, ito. May nakita pa ako isa.
12:33.4
Yung pa, isa pa yan.
12:37.7
Kabsat. Matamis ito.
12:40.1
Kung nalalaman nyo lang
12:48.0
Malaglagan ako din. Wait lang.
12:55.7
Katuwa na nga itong mga ganito.
13:10.7
Ah, hinog na pala yung katabi
13:12.4
ng kinuha na mo. Oh.
13:16.3
Hinog na, oh. Kinainan na ng ibon.
13:26.9
Mani pa lang kasi yung kabsat tapos
13:28.9
matamis po itong mangga na to.
13:43.3
Libri hugas na din nga.
13:56.1
Yan, yung mga dalawa na yun dito.
14:00.5
Kunin mo na lahat yan.
14:24.8
nabulok yung isa dun
14:26.0
ay masarap to sis
14:31.4
ay may sakit na ding
14:58.7
ako naman gusto ma
15:05.0
gustong gusto nila sa tubig
15:06.5
pagod na daw si joy
15:16.4
dito tayo magkain ng iba
15:17.9
sino yung malaki ding
15:21.6
sayang naman yung
15:25.5
yung ilong ko nag abusi busingar
15:34.5
halala mo pa mag dive ka nga dyan
15:37.8
nabulabulin tayo ni ina ng pamalo
15:42.6
itong masarap kakabsat o
15:44.5
yun yung nasa taas na yan
15:46.6
kaso huwag kang umakit dyan
15:53.2
ay nililigay yung mga no itik o
15:57.2
dito tayo mamingğwit
15:59.2
tapang tawag mo si tito rod
16:01.2
tito rod dito na lang tayo mamingğwit
16:03.2
pupunta pa tayo kay lanti dona
16:09.2
sakit na aking ano
16:13.2
sakit yung kidney mo
16:20.0
Bagbalat na tayo ngaroon ah
16:27.4
Discardihin mo yan
16:29.0
Anong tawag sa mangga na tuso?
16:38.7
Malaglag ka naman dyan
16:40.3
Dyan ka ba talaga?
16:48.6
Sa ilog po galing tong tubig na to
16:59.1
Pinadaan dito sa ano
17:04.6
Tingin ko nga sis
17:06.8
Sana yung malaking
17:08.8
Dinala natin kutsilyo mapurul yan
17:14.8
Kaso wala tayong susabing mga kakabsak
17:18.6
Doon tayo magsusayan
17:31.8
Tapos ito mga kakabsak
17:46.3
Yan yung malaki no?
17:48.6
Kapal mo naman magbalatso
17:52.6
Kapurul kasi ng kutsilyo
17:56.6
Yung langgang pasakit
17:58.6
Parang may naiiwan na karayom sa loob
18:04.6
Manipis lang sana sis
18:10.6
Ito yung kinukinan niya Tobias dati
18:16.6
Alam niyo yung mangga ng Thailand?
18:17.9
Diba matatamis yung mangga ng Thailand kahit hilaw?
18:26.9
Ano sasabing mo boy?
18:33.9
Wala yung kanyang baby loves
18:35.9
Lugi si Joel wala si baby loves
18:43.9
May maasim na part
18:45.9
May maasim na part
18:48.9
See if there are more
18:51.9
I didn't get anything
18:53.9
I don't have pa im
18:56.9
I still got no flea
19:07.9
I need to wash my hands
19:28.1
Ang nakuha pala namin
19:29.7
sa kagsat, ito lang.
19:31.9
Yan lang po nakuha namin.
19:34.1
Mahirap sungkitin, mataas.
19:46.9
Water pump niya ang kiloyo to.
20:02.9
Nagainit kasi yung camera
20:16.1
O, kakagsat ito po yung
20:18.1
bulaklak ng katuray.
20:21.9
Ikaw magpitas, o.
20:23.6
Antirisa, panakaw.
20:28.1
Kapatikin natin ito
20:29.2
kay Tito Rod at kay Tita Josie.
20:37.5
Huwag ako mahulog.
20:39.0
Huwag ako mahulog.
20:40.0
O, grabe kasi sa akin.
20:42.5
Kagsat nakain din ba kayo nito?
20:44.9
Anong tawag sa inyo?
20:47.1
Ano ba sa Tagalog ito?
20:49.1
Katuday sa Ilocano.
20:53.1
May bunga rin pala si iso.
20:55.1
Parang malunggay.
21:01.1
What is your problem?
21:02.1
What is your problem?
21:03.1
Lagay mo ito dun, ding.
21:04.1
Baka mahulog ko na.
21:12.6
Antirisa, pahingi.
21:14.1
Antirisa, panakaw.
21:17.1
Latlyin sa nyo nito.
21:19.1
Di是什麼 angassic lang.
21:21.1
Ano siya, angakit?
21:25.1
Mayroon rin naman.
21:26.1
Ano te,lichkeit, tinanakay lang ako?
21:28.1
Yung nan mathumburo rosas na siya.
21:31.1
Anong event na ito, eh?
21:34.1
Mayroong malaking tungkot.
21:35.1
Bago binamit talaga yung···
21:41.1
Hanin lang siyaSí.
21:43.1
Actually, siya ay etc.
21:44.1
Pag ganoon ba mayroon din
21:52.7
Para sa nagpataya
21:54.5
Dito, pasuyo nga din
21:56.7
Uy, yan ang mihan
22:02.0
Nabuhay na si Ami
22:16.6
Nagat may bunga walang titigin
22:19.7
Lagot ko kaya dito
22:36.1
Nakikita tayo dito na po
22:41.0
Andring, habulin tayo ngayon
22:48.4
Mga kaibigan sa tubig
22:49.3
Ako na yan, ako magadala
23:06.1
Uy, nagpo dito na po
23:14.1
Hindi may laman kayong kamuti niya
23:36.1
Hindi nga ako suha
23:38.1
Hindi nga ako suha
23:40.1
Hindi nga ako suha
23:44.1
Uy, marami daw papaya senti doon
23:46.1
Uy, marami daw papaya senti doon
23:50.1
Nandun lang sa puno, kinakain ng ibon
23:52.1
Kukunin natin kakabsat
23:54.1
Para may fruits sila tita na iba
23:56.1
Para may fruits sila tita na iba
23:58.1
Tignan mo nga daw yan, Day
24:00.1
Kung may laman yan
24:02.1
Maglarga na tayo, kabsat
24:06.0
Sige nga baka may laman
24:13.0
Sige nga baka may laman
24:16.0
Kamuti yung lantong dito
24:22.0
Sige nga baka may laman
24:28.0
Sige nga baka may laman
24:52.2
Ito yung gulap-lap ng katuray.
24:57.6
Auntie Lisa, nagnakaw kami ng katuray mo.
25:01.2
Hindi nakao yun, sinasabing mo ayun.
25:07.0
nilalaga yan, tito, sinasalusak
25:10.6
maglarga na tayo, auntie
25:13.8
magkabilin tayo sa inyo
25:15.0
magkakawil pa kami sa inyo
25:17.5
paano, iiwanan ka na namin
25:19.1
bye bye, uncle, balik kami sa sinod
25:21.6
bye bye, guys, uwi na po kami
25:25.6
uncle Lalo, bye bye
25:27.4
kagsap direto tayo kay Lanti Donut
25:30.2
mamimingwit po tayo
25:31.7
at kukuha ng papaya
25:33.9
tignan mo doon, sa likod ng sasakyan
25:59.6
unti min pa, bye bye, salamat
26:07.2
pagalingin mo muna yung paa mo
26:09.3
sa akin tayo susama sa dagat
26:15.7
bye bye ka muna dito
26:17.4
sayang doon, saan daw ang sasakyan mo?
26:20.0
wala yung sasakyan namin
26:21.5
naiwan, wala ka pa, mas ko pa
26:26.5
gawa ka ng panahan
26:39.6
Ano yan? Gagawa siya pa si Melme!
