* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ayan, nandito kami ngayon sa Carmen, so namigay kami ng, pagkatapos namin mamigay ng package, tingnan na po namin yung mga lugar po nila, yung mga binaha, kaya hanggang ngayon lubog pa rin sila.
00:30.0
Ayan, nandito kami ngayon sa Carmen, so namigay kami ng, pagkatapos namin mamigay ng package, tingnan na po namin yung mga binaha, kaya hanggang ngayon lubog pa rin sila.
01:00.0
Ayan, nandito kami ngayon sa Carmen, so namigay kami ngayon lubog pa rin sila.
01:30.0
Ayan, nandito kami ngayon sa Carmen, so namigay kami ngayon lubog pa rin sila.
02:00.0
Ayan, nandito kami ngayon sa Carmen, so namigay kami ngayon lubog pa rin sila.
02:30.0
Ayan, nandito kami ngayon lubog pa rin sila.
03:00.0
At dito namin nakita ang isang bata na pumasok, na may dalang isang sakong mga damit, na ipinamigay galing sa package.
03:16.5
Ayan, yung kanina, yung nabigay kami ng package, meron kaming nakita na bata na daladala yung isang sako, yun yung nakuhan ng package, dito pa pala sila nakatira.
03:30.0
Ayan, nandito kami ngayon lubog pa rin sila.
03:46.6
Ayan, nandito kami ngayon lubog pa rin sila.
04:01.6
Ayan, nandito kami ngayon lubog pa rin sila.
04:03.2
Ayan, nandito kami ngayon lubog pa rin sila.
04:04.3
Ayan, nandito kami ngayon lubog pa rin sila.
04:15.5
Ayan, nandito kami ngayon lubog pa rin sila.
04:15.8
Ayan, nandito kami ngayon lubog pa rin sila.
04:15.9
Ayan, nandito kami ngayon lubog pa rin sila.
04:16.3
Ayan, nandito kami ngayon lubog pa rin sila.
04:16.4
Ayan, nandito kami ngayon lubog pa rin sila.
04:22.5
Ilong go ka po niya, sir.
04:25.5
Kaya ako man matatang.
04:29.5
Sa kuwan ko, sir.
04:30.5
Sa Rabiag, ikaw nang tawag.
04:31.5
Bakit po kayo napadpad dito?
04:34.5
Sa pagkuwan, may uyoan ko rin ng laki.
04:41.5
Ito din ang tatay.
04:45.5
Ito din ang tatay.
04:46.5
Dinala po kayo dito?
04:48.5
Halika ako sa Digos.
04:49.5
Galit mo sa Digos?
04:51.5
Dito ako katuig ako.
04:57.5
Ikaw naman anong pangalan?
05:04.5
Tapos may dalawang binibuha itong mga pamangking.
05:06.5
Nagbibiyakan sa inyong mama.
05:07.5
Pinabiyakan ng inyong mama?
05:08.5
Sino yung pinabiyakan ng inyong mama?
05:16.4
Kani, mga anak na ko.
05:19.1
Ako na, ako na nagpalakoy na, sir.
05:22.1
O, kayo gibiyaan po niya sa ilahan.
05:24.9
Sino yung pinabayaan ng nanay?
05:26.7
Kaning duha, sir.
05:28.5
O alin ang anak mo dyan?
05:35.8
Nasaan ang mama nila?
05:37.0
Nasa, ano, Bisligman ata.
05:39.6
Bakit hindi niya pinupuntahan ng anak?
05:42.1
May unhuman siya, pero naan naman siya po yung anak po dyan.
05:45.0
Pero ilang papa nag-support usahay.
05:47.5
Panang simana, nag-hataglag 1K usahay.
05:50.8
Pagka 2 weeks pa, mag-hataglag 1K.
05:56.7
Pati ang kanyang papa.
05:58.3
Papa niya, nagtrabaho.
06:00.8
Yung papa nila, kapatid mo?
06:05.9
E, ba't naman pinabayaan ng mama?
06:09.6
COVID ba ang bot?
06:10.7
May trabaho naman po siya niya.
06:12.1
Tingalan na may wala niya uli.
06:13.6
Antong ikan na matay ang mga mama.
06:15.9
Hindi pa siya na uli ngayon?
06:17.5
Naka-uli siya, pero problema.
06:20.3
Nag-away siya siyang bana-banya.
06:22.1
Niya niya siya direg.
06:23.1
Itagahan naman pa masahe.
06:24.4
Man, uli naman po siya pagka 2 ka-adlaw.
06:29.7
Kamusta ang buhay niyo?
06:31.0
Gusto't lagi kayo.
06:32.1
Kaya wala naman niya mga trabaho.
06:35.5
So, kayo ay nabahaan din?
06:36.9
Oo, parang mabalang siya.
06:38.1
Kaya nag-abaon na, sir.
06:39.6
Ginara lang niya ng balay, nag-abaon.
06:41.5
Wala mong ipuwihan, sir.
06:43.3
So, bakit kayo dito nakatira ngayon?
06:45.1
Kanino itong balay?
06:48.1
Ito ay nag-evacuate, sir.
06:49.7
Kaya natubuan mong punitubig.
06:52.0
Nasaan ang inyong asawa?
06:55.7
Tatlo na katuloy ko na biyolo.
06:57.2
Halag, grabe, oh.
06:59.2
Gusto't kayo dyan hulog?
07:04.6
Ah, tinitingnan niyo yung mga nakuhan damig.
07:09.1
O, tubig pa nito.
07:11.5
O, kaya may bigas na ba kayo?
07:14.2
Wala man may kakagay na bisi.
07:15.8
May dito pila-pila sa inyo.
07:18.7
Wala pa kayong pagkain karoon?
07:20.4
May anak, itong rasyon.
07:21.8
Kahapon niya, tag-5 kilos.
07:23.6
Gaya tag ni Kuya Gob.
07:25.8
At least mayroon pong binibigay, ano?
07:28.2
Pero, kagahapon, noong pudlagi may nakatilaw o rasyon.
07:31.3
Kaya mayroon pong matagsalit.
07:41.0
kuan ako ikatatlo nga bata,
07:46.5
Sasan ang nanay niya?
07:48.8
Nagbiniok ponoglaan.
07:52.7
Kuan Yapon, may dugo,
07:56.2
Kaya gusto nga makikiduway
07:59.9
Kung bata ang babae,
08:00.7
di magustong duway.
08:02.7
May kurang bulag siya.
08:05.1
kook sa muslim ko,
08:05.8
si Dario talaga ang
08:07.2
So, ayaw nung bata na babae na may isa pa, kaya naghiwalay sila.
08:14.5
So, inuwanan sa inyo ito?
08:17.2
Wala pa, ano, may mga 2 pa kabulan.
08:20.3
Ah, ikaw na nagpalaki?
08:22.1
2 na sila, sir, magulang.
08:23.9
Ang magulang, 1 year.
08:26.1
Karoon, ang magulang, nanarabawas-dabaw.
08:30.2
So, ilan na pila edad na niya?
08:33.2
Mag, ah, 15 na gyan.
08:40.7
Sir, 1 is record sa DSWD, late memory.
08:48.2
So, medyo late yung ano niya.
08:53.9
Pero kahit na sana, kahit grade 1, hindi na siya pag-aral.
08:56.8
Ano, nakaabot, sir, ng grade 7.
09:00.2
Oo, kaya pa yun, eh.
09:01.8
Gusto mo pang mag-aral?
09:08.8
Ah, binag-bully, pag-aral.
09:12.5
Paano ngayon, wala pa kayong bigas?
09:15.4
Mayroon na 5 kilos?
09:17.0
At least mayroon 5 kilos, no?
09:19.3
May pagkaon kayo?
09:20.7
Tsagaan na lang na mo.
09:21.9
Pantun sa makakuhaan, sir.
09:25.3
Kasi nabahaan po sila, eh.
09:28.1
Sa'yo pa ba itong bahay niyo?
09:31.5
May kakaon kay papa.
09:33.5
May tumiha mo nga, oh.
09:37.0
Talong pa mo lang po.
09:37.8
Anong trabaho asawa mo?
09:39.1
Di rin lang, sir.
09:39.9
Nagbasa ko sa mga katuglobi.
09:43.7
Basa ka silang...
09:50.9
Oto, magbigay kami ng konti tulong ulit.
09:53.9
Sino yung dami nakuha?
09:55.8
Ito, dami nakuha sa parking sa'yo.
09:58.0
Yung kuha nang nakuha ko sa inyo, sir.
10:01.3
Puro mga bata lahat.
10:02.7
Ah, puro mga bata?
10:07.8
Bigyan namin kayo ng konting tulong po, ah.
10:10.6
Pagdamutan nyo na lang po, ah.
10:12.6
Para makatulong kami, pambili nyo man lang ng bigas.
10:18.6
Kuha nyo mo ito, tay.
10:21.1
Pambili ng bigas, tay, ah.
10:30.0
Ayusin nyo ang damit?
10:32.6
Ayusin lang ang damit, no?
10:35.4
Kawawa naman ang mga bata.
10:37.7
May mga dilatabakin ako, ah.
10:40.6
Katong chocolate lang.
10:41.9
Kana lang itong mga gagdumay.
10:44.1
Ah, kasi daghan kasi kanina.
10:46.1
Ang daming tao, eh.
10:50.1
Nagkuhit ko itong isa kanina.
10:52.4
Pagka-sir, tagay ko ng espagueti.
10:55.8
Ay, pang-birthday.
10:57.8
Pag-birthday mo, sana mo, anak.
10:59.9
Ah, mag-birthday.
11:01.6
Pagka-sir, tagay ko ng espagueti.
11:31.6
Pagka-sir, tagay ko ng espagueti.
12:06.5
Ayusin yung mga gamit.
12:08.9
May tubig pa kayo, te?
12:11.5
Ay, may nagbibigay naman po ng mga, ayan.
12:13.1
Buto, may mga tubig po na nagbibigay para nabibigan po sila ng, ano.
12:17.9
Wala, ingat kayo, ah.
12:20.7
Amping ka nun, ay.
12:23.8
Daming, ano pa na.
12:24.8
Daming nabaan po dito talaga.
12:31.6
Buto po may mga safe na kami ngayon, may buta kaming dala.
12:35.3
Pero yung nilalakara naman namin dito, eh.
12:37.7
Hindi naman masyadong mahirap.
12:40.1
Tignan nyo, yung, yung palayan na naging dagat na.
12:54.7
Oo, ingat kayo, ha.
12:57.0
Iingat yung bahay po nila, o.
12:59.5
Tapos ito, yung palayan.
13:01.6
Na naging dagat na.
13:04.5
At, at hindi po nung naging baha, kaya ang daming napinsala dito.
13:08.3
Yung iba po, gumagawa na lamang ng, ano, ng mga tent, mga ganyan, para po sila ay, ah, may matirahan.
13:16.5
Nangakatent po ang bawat bahay.
13:18.7
Kasi yung mga bahay po nila, dapat nandyan sila, eh.
13:22.4
Kailang di po sila makapunta.
13:24.5
Dahil lang ganito ang tubig.
13:25.8
Kaya, dyan lang po sila.
13:27.1
At nag-ikot-ikot pa rin kami para makapagbigay kami ng tulong sa mga kababayan.
13:31.6
Po nating nabahaan dito.
13:33.6
Meron kaming mga dalang bigas.
13:35.2
Galing din po ito sa ating sponsor.
13:38.0
Mapapasalamat lang po ako.
13:39.5
Kaya na Tita Enday Edit na nagbigay ng 10,000.
13:42.6
Kaya Tita MC, 10,000.
13:45.3
Ang Pugong Bihero, 10,000 pesos.
13:48.2
Marami pong salamat.
14:01.6
Thank you for watching!
14:31.6
Thank you for watching!
14:31.6
At sa Tita Enday Edit, kay Ate MC.
14:35.0
At sa Tita Leonora MC.
14:37.9
At sa P.P. Kim Solap.
14:39.8
Marami pong salamat.
14:40.8
So, namimigay po kami ng bigas.
14:42.6
Para po sa mga kababayan natin na nabahaan po ng baha.
14:47.6
O nabahaan dito sa Dabao, Dinote, sa Carmen.
14:50.7
Marami pong salamat.
15:01.6
So, ayan mga kababayan.
15:14.0
Ito po yung aming 30 watts na solar light.
15:18.1
Ito po yung pinakamababang solar panel na aming binibenta.
15:22.1
So, 30 watts lang siya.
15:25.6
So, sa 30 watts, kasama na po yung kanyang panel.
15:29.8
So, kanyang maliit na panel.
15:33.5
And then, mayroon po siyang remote.
15:36.4
Yung remote po niya, ay yung may on and off.
15:40.0
Napabago po yung brightness, tsaka contrast.
15:44.6
Ibig sabihin po ng auto, automatic siya.
15:46.7
Pag pinindot natin, automatic po siyang iilaw kapag kagabi.
15:50.9
Tapos, pwede niyo po siyang iset ng 3 hours, 5 hours, at saka 8 hours.
15:56.8
So, paano po ba siya ikabit?
15:58.5
Kung paano po siya ikabit?
16:00.4
Pag jo-joinin lang natin itong cable niya o yung cord niya dito.
16:10.6
Then, ilalak po natin.
16:15.6
So, pag kinabit natin yan, makikita natin sa araw, kapag siya po ay nagcha-charge, nagbiblink po dito.
16:29.7
Then, yung cable wire niya po, ang haba po nito ay 3 meters.
16:44.4
So, ganito po yan, pag nakabit na natin yan, so pwede na natin itong ibilad sa araw.
16:50.0
Ito yung ibilad natin sa araw.
16:52.1
So, ang gamit lamang po nito ay for only 30 watts.
16:55.6
Hindi niyo po siya pwedeng gamitan ng appliances para lamang po ito sa ilaw.
17:00.3
Ito po yung remote.
17:01.0
Pag binuksan po natin yan, pindutin natin yung on, iilaw siya.
17:05.3
So, yun, pagpakita po namin sa inyo ngayon kung gaano siya kaliwanag kapag ka-gabi na.
17:10.2
Pag nag-order po kayo nito, may free po kayo kasama ganito, yung ating mini flashlight.
17:16.6
Ito po yung free niya.
17:17.4
Nakapromo lang po ito ngayon.
17:21.0
So, ito po yung kasama niyang free na mini flashlight.
17:25.5
Meron din siyang ganyan.
17:26.7
Nagbiblink-blink at meron siyang body.
17:29.7
Ang presyo po natin ito ay for only 2,200 pesos, free shipping na po siya, mission wide.
17:38.5
So, papakita ko ngayon kung gaano kaliwanag itong 30 watts.
17:44.6
So, ito yung remote.
17:46.3
Ayan, buksan natin.
17:50.0
Ganyan po siya kaliwanag.
17:51.7
For only 2,200, free shipping na po siya, mission wide.
17:56.5
At may kasama pa siyang flashlight.
18:00.6
Ito po yung free na kasama.
18:05.3
May liwanag din siya.
18:06.5
May body pa siya.
