* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Thank you for watching!
00:30.0
Nagtataguyod ng katotohanan, nakikipaglaban para sa bayan.
01:00.0
Nagtataguyod ng katotohanan, nakikipaglaban para sa bayan.
01:30.0
Nagtataguyod ng katotohanan, nakikipaglaban para sa bayan.
02:00.0
Eh, kasi itong Senado tuloy-tuloy sa pagdinig ng People's Initiative.
02:06.5
Eh, syempre, lumilitaw na talaga yung mga, ano, yung mga kongresista na talagang sila yung mga pasimuno ng paperma sa kanilang mga distrito.
02:20.6
Kaya, nagagalit ngayon ang mga kongresista, ang kamera, kasi nai-expose talaga na sila talaga yung nasa likod.
02:30.0
Winawarningan na ng kamera ang Senado na itigil na nito ang pagdinig nito sa People's Initiative.
02:36.6
Hindi naman tumitigil ang Senado.
02:39.9
Sabi ng kamera, violation na yan ng Interparliamentary Courtesy.
02:44.7
Kasi daw, sa prinsipol ng Interparliamentary Courtesy, hindi dapat iniimbestigahan ng isang co-equal na legislative branch.
02:55.8
Halimbawa, Senado, hindi dapat iniimbestigahan ang kamera.
03:00.0
Kasi parang hindi muna niyan nirerespeto ang kamera.
03:04.1
Ang sabi naman ng mga Senador, hindi naman nila binabastos ang kamera.
03:09.3
Kumbaga, sa investigasyon nila, lumalabas lang yung mga factual na mga, ah, factual na mga pangyayari.
03:17.5
At hindi naman, hindi naman kagagawan yan ng mga Senador.
03:22.6
Yan ay lumalabas sa bibig ng mga inimbitihang resource persons.
03:27.0
Kaya, nagkakabanggaan ngayon ang dalawa mga kabunyong.
03:30.0
Yung mga kababayan.
03:31.5
Nagpasa ng resolusyon ng kamera, in support sa kanilang speaker, at kinastigo ng kamera ang Senado.
03:39.9
Sabi ng kamera, ito, ah, dapat itigil na ng Senado ang, ah, ang, ah, ang assault nito.
03:49.3
O ang pag-assault nito sa kamera.
03:51.5
Kaya sabi naman ng mga Senador, anong, anong, anong assault?
03:56.4
Intense assault kasi yung ginamit na term.
03:59.0
Anong intense assault?
04:00.0
Wala kaming, ano eh.
04:01.4
Kaya nagkakagulo sila.
04:03.0
Ngayon, nagsisimula na yung pagdinig ng Senado tungkol sa people's, ah, sa chacha.
04:08.7
Kasi nga, ang sabi ng mga Senador, basta't itigil ng kamera yung, ah, people's initiative, ah, ipapasa nila ang chacha, ang charter chains.
04:18.9
So, ang ginawa ng mga Senador, kasi nangako sila kay Marcos Jr., nasisimula na nila ang pag-deliberate ng chacha,
04:26.2
sabi, nagsisimula na ngayon ang pagdinig ng chacha sa, ah,
04:32.0
Kaya lang, tinanong si Angara, yung head ng subcommittee na nagsasagawa ng pagdinig sa Senado tungkol sa chacha,
04:40.8
ang sabi ni Angara, sa pinakamaaga daw, matatapos nila ang deliberation, October.
04:46.9
Nagalit ngayon ang mga kongresista.
04:49.8
Sabi ng mga kongresista, October pa kayo makakatapos?
04:53.5
By October, filing of candidacies na yan.
04:56.4
Oh, paano pa natin yan madidiscuss?
04:58.9
Pag dumating yan sa amin, wala na kaming time dyan kasi eleksyo na.
05:03.7
Totoo naman mga kabunyog.
05:05.7
Ang October ay filing of candidacies.
05:08.6
Ibig sabihin, busy na sa eleksyo.
05:10.9
So, sabi ng mga Senador, matatapos nila itong mga pagdinig tungkol sa chacha by October.
05:16.5
Galit ang mga kongresista.
05:18.1
Sabi ng mga kongresista, oh, tingnan nyo na.
05:21.2
Dinidelay nyo lang yung chacha na yan eh.
05:24.6
Dinidelay nyo lang yung chacha.
05:26.2
Anong mangyayari dyan kung October pa yan?
05:29.9
Parang sinabi nyo patay na yung proposal na yan.
05:33.1
Kasi mag-ieleksyo na.
05:34.6
Ang sabi naman ng mga Senador, wag nyo kaming pilitin.
05:37.6
Wag nyo kaming pilitin.
05:38.9
Wag nyo kaming pasunurin sa timetable nyo.
05:42.3
Ganyan mga kabunyog ngayon ang nangyayari dyan.
05:45.8
Sabi nito ni Manix Dalipe,
05:47.8
duda kasi namin, ang mga Senador hindi naman payag sa chacha.
05:52.0
Ang gawin nyo, lumabas na kayo.
05:54.4
Sino yung mga Senador na payag sa chacha?
05:59.7
Lumabas na yung 24 senador.
06:01.8
Ganyan na mga kabunyog ang hamunan dyan sa issue na yan.
06:07.9
Panuorin natin para makita nyo ito.
06:11.1
House Majority Floor Leader Rep. Manuel Jose Dalipe of Zamboanga 2nd District
06:16.6
challenged the 24 Senators to publicly reveal their position on amending the Philippine Constitution.
06:22.8
According to him, the Senators must let the public know if they are in favor or not of charter change.
06:28.9
This is my challenge now to all Senators.
06:31.4
Why don't you, 24, come out in the open?
06:34.4
Sino ba yung pabor to amend the Constitution, to update the 37-year-old Constitution?
06:41.6
Sino yung mga kontra para by 2025, this is my challenge to the Senators.
06:47.8
Come out in the open. Huwag po tayo magtago.
06:49.8
Amid tensions between the two chambers of Congress,
06:53.2
the lawmaker expressed satisfaction because charter change
06:56.0
has been debated and discussed after several decades.
06:58.9
Meanwhile, House Solins believed the Senate can pass the resolution of both Houses No. 6,
07:04.7
which seeks to amend some of the economic provisions of the 1987 Constitution if they desire.
07:10.4
This comes after Sen. Sunny Angara, chairperson of the Senate Subcommittee on Amendments and Revision of Code,
07:16.3
stated that debates on RBH No. 6 may conclude in October 2024.
07:21.2
Legislators are eager to pass the bill urgently
07:23.8
because they will be preoccupied with preparations for the 2025 midterm elections,
07:28.3
starting October.
07:30.1
Alam niyo po, ang katotohanan is, kung iyan na iyan,
07:33.3
pag-uusapan pa lang natin starting October,
07:37.3
ang deliberations, it's like literally killing this bill,
07:43.0
unless of course that is the real intent.
07:45.9
For 37 years, hindi matuloy-tuloy because, let's face it,
07:50.1
ito na nga nangyayari.
07:53.2
Everybody sees that all proposals,
07:58.3
to update the 1987 Constitution, namamatay po sa Senate.
08:05.9
Sent President Juan Miguel Subiri on Monday, February 5,
08:09.4
stated that the Senate will not be pressured by deadlines for the passage of RBH No. 6.
08:15.5
Rosa Lico's UNTV News and Rescue.
08:18.4
We serve the people, we give glory to God.
08:21.3
O, iyan mga kabunyog.
08:23.1
Ako po, suyam po.
08:25.5
Nakikita nyo naman.
08:27.2
Galit na galit ang mga kabunyog.
08:28.3
Ang mga kongresman.
08:29.5
Stoli, dalawang bagay ang kinakagalitan nila.
08:33.5
Ang unang kinakagalitan ng mga kongresman,
08:36.5
ang unang kinakagalitan ng mga kongresista,
08:41.2
bakit daw hindi tinitigil ng Senado yung pagdinig sa People's Initiative?
08:47.5
Kasi tuloy-tuloy pa rin ang pagdinig ng People's Initiative.
08:51.8
Kahit na sinisimula na ng Senado yung pagdinig sa chacha,
08:56.2
yung People's Initiative,
08:58.3
tuloy pa rin ay lumalabas na talaga ngayon
09:02.3
kung sino yung mga nasa likod ng People's Initiative.
09:05.9
Mayroon pang hindi kasing mga lumalabas eh.
09:08.1
Halimbawa, doon sa form na pinapapirmahan,
09:13.1
ang nakalagay doon na parang may authorization na mag-submit sa Comelec
09:17.9
nung lahat ng mga forms, Anthony Abad.
09:20.5
Attorney Anthony Abad.
09:22.2
Nakalagay doon sa form eh.
09:23.5
Ang problema, hanggang ngayon, hindi pa lumilitaw yung Anthony Abad na eh.
09:28.3
Hindi pa lumilitaw yung Anthony Abad.
09:32.8
Kaya sabi ng Senado,
09:38.2
kapag hindi pa daw,
09:42.5
kapag hindi pa daw,
09:47.9
kapag hindi pa rin lumalabas yung Anthony Abad na yan,
09:50.5
hindi pa nila isasarado ang investigasyon.
09:53.5
Kasi yung Anthony Abad na yun,
09:55.8
yun yung nakalagay doon sa form eh.
09:57.5
Yung pinapapirmahan,
09:58.2
yung pinapapirmahan sa People's Initiative,
10:00.3
ang nakalagay doon na pangalan
10:01.8
na parang ino-authorize ng mga pumiperma
10:04.9
na magre-represent sa kanila sa Comelec
10:07.3
ay isang abugado na nagnangalang Anthony Abad.
10:10.8
Attorney Anthony Abad.
10:12.4
Ang problema, hindi naman siya nag-a-appear.
10:14.7
Ang sabi, nasa ibang bansa daw.
10:16.9
Eh, alangan namang hindi pa siya umuwi.
10:19.8
Ang problema, mukhang,
10:21.0
mukhang alangan na lumabas yung Anthony Abad na yun eh.
10:28.2
ang pangalawang issue na hindi pa rin nare-resolve
10:30.6
sa People's Initiative,
10:33.6
yung advertisement na ginamit,
10:35.2
yung itchapuera na advertisement,
10:38.2
Ang napakamahal ng ginastos doon,
10:40.7
55 milyon pesos pala yun.
10:44.1
kung 55 milyon pesos yun,
10:48.3
Sinong gumastos nung 55 milyon?
10:50.5
Ang sabi ng unyate,
10:52.7
ang sabi ng unyate,
10:54.3
siya daw ang gumastos ng kalahati noon.
10:59.7
Ang kalahati daw,
11:00.7
ay may nag-donate.
11:02.8
Ang tinatanong naman ngayon sa Senado,
11:04.6
sino ang nag-donate?
11:06.2
At nagbayad ba ng tax?
11:08.8
kung may nag-donate,
11:10.3
may mayroong donor's tax yun.
11:14.6
kung nag-advertise ng ganun kalaki na 55 milyon,
11:17.8
mayroong ano yun sa BIR.
11:20.4
Hinihinga na ngayon.
11:21.8
Humingi ngayon ng ilang araw.
11:24.7
ibigyan siya ng ilang araw
11:25.7
para i-produce yung mga resibo.
11:28.2
Kaya mga kabunyog,
11:31.1
Yan ang mga issue na nire-resolve na ngayon.
11:34.4
Sino yung Anthony Abad na yun?
11:36.7
Attorney Anthony Abad.
11:38.2
At yung 55 milyon,
11:42.0
Ginastos sa ads lang na yun.
11:44.5
Hindi naman pwedeng
11:45.7
ang gumastos lang nun ay si unyate.
11:48.4
Yung nagpapakilalang leader daw siya
11:51.5
ng civil society na nagpapaperma.
11:55.5
lumalalim pa ito ng lumalalim.
11:57.2
Marami pang lalabas.
11:58.2
Marami pang lalabas ditong mga tao.
12:00.9
marami pang mga bagay
12:03.0
na si Martin Romualdez
12:06.6
ng People's Initiative.
12:09.4
Dinidinay kasi nila eh.
12:11.8
salamat sa pag-send ng donation ha.
12:14.7
Dinidinay kasi ng camera.
12:16.4
Dinidinay ni Martin Romualdez.
12:18.2
Ganyong napaka-obvious naman.
12:20.0
Yan ang problema sa mga kongresista.
12:22.3
Bakit hindi nila mapanindigan
12:23.8
na sila ang nasa likod yan?
12:26.4
Bawal kasi sa People's Initiative.
12:28.2
Kaya nga People's Initiative.
12:31.4
obvious na sila talagang nasa likod
12:33.5
ay lumalabas na ngayon.
12:35.4
O, dinapapahiya ngayon.
12:37.5
Napapahiya ang mga kongresista
12:39.9
napapahiya ng napapahiya
12:43.0
si Martin Romualdez.
12:44.8
Ayan naman ang gustong mangyari ng Senado.
12:49.1
sinisiraan si Martin Romualdez
12:53.1
sirang-sira si Martin Romualdez
12:54.6
dito sa bagay na to.
12:56.1
Kung doon sa confidential funds,
12:57.8
sirang-sira si Sara Duterte,
13:00.1
dito naman sa People's Initiative,
13:02.1
sirang-sira si Martin Romualdez.
13:05.8
pinagtatanggol ng ano?
13:07.8
Pinagtatanggol ng mga kongresista
13:09.3
si Martin Romualdez.
13:12.7
todo tanggol ang mga kongresista?
13:14.8
Ay kapag pinagtatanggol nila
13:16.2
si Martin Romualdez,
13:17.2
binibigyan pa sila lalo niya ng pondo.
13:20.2
The more na pinagtatanggol nila si Romualdez,
13:23.2
sigurado ang kapalit niya,
13:24.5
dagdag na mga proyekto.
13:27.8
Malapit ka sa speaker.
13:30.6
Kaya nga yung kongresista namin
13:32.8
ng kamarini, sir,
13:33.7
si El Rey Villaperte,
13:36.9
halagang pinagtatanggol si Romualdez.
13:39.7
nagugustuhan ni Romualdez yun.
13:41.7
Pag pinagtatanggol ka ni Romualdez,
13:44.0
ay pag pinagtatanggol mo si Romualdez,
13:46.1
noted yun ni Romualdez.
13:47.9
At kapag nag-usap ng budget para sa 2025,
13:51.7
mag-uusap na naman ang budget sa 2025,
13:54.2
busog dyan yung mga nakikipa,
13:56.0
yung mga nakikipa,
13:57.0
anong tawag sa amin?
13:58.7
yung nagdudupa kay Romualdez,
14:00.7
alam nyo yung nagdudupa?
14:02.0
Ano ba sa Tagalog yun?
14:04.6
yung dinidipahan talaga yung ano,
14:11.7
yung mga leaders ng kamara na
14:14.5
kung sa BICOL sa amin
14:15.9
nagdudupa kay Romualdez,
14:19.6
pinaglalaban si Romualdez,
14:21.4
pinagtatanggol si Romualdez,
14:23.5
malaki ang makukuhang mga proyekto niyan
14:25.5
pag nag-usap ng budget sa 2025.
14:30.4
pag-uusapan na naman ng 2025 budget.
14:33.9
itong mga kongresistang ito
14:35.9
na nakikipagpatayan para kay Romualdez,
14:41.0
ang lalaki ng makukuha nitong pondo
14:43.1
galing sa spigot.
14:47.9
ang maganda dito mga kabunyog,
14:49.6
ang maganda dito,
14:51.0
alagang naglalabanan sila.
14:54.0
Alagang naglalabanan sila.
14:57.8
ang problema naman talaga,
15:02.3
pinipilit ang Senado
15:03.4
na madaliin ang tsa-tsa.
15:05.3
Ang sabi naman ng Senado,
15:07.3
ang pinakamabilis namin dito,
15:08.9
matatapos namin ito,
15:11.2
Sabi ng mga kongresista,
15:12.9
eh kung October yan,
15:16.8
mag-i-eleksyo na.
15:19.3
filing of candidacies na.
15:23.6
Kaya mga kabunyog,
15:25.3
sino ba ang kakampihan natin
15:32.6
mag-presidente ng Pilipinas,
15:39.3
Bakit nyo pinagkakaabalahan
15:40.8
yung tsa-tsa na yan?
15:42.1
Hindi yan ang kailangan ng bayan.
15:45.5
Kahit itong Senado na to,
15:47.2
o bakit nila hindi dinidinig
15:48.8
yung tsa-tsa na yan?
15:51.0
Kahit pasabihin ng Senado
15:52.5
na hindi nila mamadalian yan,
15:55.3
binibigyan pa rin nila
16:00.3
hindi namin to didinigin
16:01.5
maraming mga importante
16:03.7
na dapat pag-usapan
16:06.1
hindi itong tsa-tsa na to.
16:08.6
Mali rin naman yung Senado eh.
16:11.8
kampi ba ako sa Senado?
16:13.9
Kasi itong Senado,
16:14.9
ang dapat na ginawa niyan,
16:17.3
hindi namin tatalakayan
16:18.6
ang tsa-tsa ngayon
16:20.2
ang priority ng bayan.
16:22.6
surbeysa na ginagawa,
16:26.7
ang nakikita ng tao
16:28.5
of priority ngayon eh.
16:30.1
So, dapat ang Senado
16:31.8
pagdinig ng tsa-tsa.
16:33.5
O, ito naman ang camera,
16:34.7
bahala sila sa buhay nila.
16:36.7
Kung gusto nilang mag-tsa-tsa,
16:38.0
mag-tsa-tsa sila.
16:46.7
mga walang silbi sa bayan.
16:49.8
anong ginagawa ng Senado?
16:52.0
Dinidinig din naman nila
16:53.9
Disayang din ang oras.
16:58.4
hanggang Oktober.
16:59.5
Ay, sayang ng oras.
17:01.2
hanggang Oktober.
17:02.3
Yan ang pagkakaabalahan nyo.
17:08.8
wala namang dapat
17:09.8
kampihan sa mga yan.
17:11.8
Si Marcos Jr. kasi
17:12.9
gusto niyang ipasa talaga
17:14.1
yung tsa-tsa na yan.
17:16.1
sumusunod naman ngayon
17:20.3
at ang sabi nila Subiri,
17:23.6
para hindi matuloy
17:28.8
ang paninindigan nila ganito.
17:32.9
yung tsa-tsa na yan.
17:38.0
Ang ginawa kasi ng Senado,
17:40.5
nag-decide ang Senado
17:42.8
ng hearing sa tsa-tsa
17:47.9
Para ipakita sa Kamara
17:50.0
kontra sa tsa-tsa.
17:52.6
panindigan sa Kamara
17:54.8
sangayon sa tsa-tsa?
17:58.7
Yan, mga kabunyog,
18:06.8
sa October pa kayo
18:08.6
ng tsa-tsa na yan,
18:14.9
yan, mga kabunyog.
18:18.5
Napanood nyo naman
18:20.1
ng mga matatandang
18:23.2
na dating justices
18:29.2
Associate Justice
18:36.4
Associate Justice
18:38.9
O, mga magagaling
18:40.4
mga magagaling yan
18:42.6
Constitutionalists.
18:46.6
lalo na ni Davide,
18:58.4
chat-chat na yan.
19:04.5
magkamara mag-Senado,
19:09.9
Sunod-sunuran kasi sila
19:16.1
pinipilit ang Senado,
19:17.6
madaliin nyo na yan.
19:19.4
Pag hindi nyo yan
19:24.2
yung chat-chat na yan?
19:25.5
Kapag naipasa ba yan,
19:26.6
gaganda na ang buhay
19:27.4
naming mga Pilipino?
19:28.8
Nating mga Pilipino?
19:33.5
dahil sa pag nailusot
19:35.0
yung chat-chat na yan,
19:35.7
gaganda na ang buhay
19:36.5
bigla ng mga Pilipino.
19:40.0
para ipasa ka agad?
19:43.1
Ano ba ang problema
19:44.8
Napakataas na presyo
19:48.3
Masusulusyonan ba yan
19:51.1
Masusulusyonan ba yan
19:58.0
sige mga kabunyog,
20:08.1
wala naman talagang
20:11.9
Delaying text lang daw
20:19.9
Dapat kasi sa senado,
20:23.3
Kung didinigin nga
20:24.2
nila yan hanggang
20:26.7
Tapos didelayin lang nila,
20:31.0
na kinunsumo dyan.
20:33.0
Ginamit na sana yan
20:34.1
sa mas importanteng
20:35.5
pagpasa ng batas.
20:37.9
chat-chat na yan.
20:40.9
Yan yung nakikita ko dyan.
20:44.5
Chief Justice Davide,
20:49.7
chat-chat na yan,
20:52.2
ang ekonomiya natin.
20:56.1
Sige mga kabunyog,
