Close
 


SENATE TALKING
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
SENATE TALKING Eto po bagong FB natin para sa videos: https://www.facebook.com/BATASnatin-107860591437195 https://www.facebook.com/Atty-Ranny-Randolf-B-Libayan-154012243457531 Alternate YT channel po for livestreams: https://www.youtube.com/channel/UCskZGSV52krMvXgb8OXXx1g WEBSITE: https://batasnatin.com/ LAW FIRM: https://firm.batasnatin.com/ FACEBOOK PAGE: https://www.facebook.com/BATASnatin/ INSTAGRAM: https://www.instagram.com/batasnatin/ YOUTUBE CHANNEL: https://youtube.com/BATASnatinLive TWITTER: https://twitter.com/BATASnatin LAWYERS: Atty. Kristina Louise Magalong Atty. Ranny Randolf B. Libayan FIRM ADDRESS: #31 Gen. Luna St., Tuktukan, Taguig City, NCR (Across Taguig City Hall) Email: BATASnatin@gmail.com Telephone nos: +63915-954-6080 (+632)359-4203 We are a full-service Law Firm We handle and are experienced in litigating many kinds of cases. Please do not hesitate to contact us. We will be happy to assist you with all your legal needs.
BATASnatin
  Mute  
Run time: 21:41
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
and position. Yes.
00:03.1
No fast break po yung binibigay, sinasabi ni Senator Bato.
00:07.5
Mr. President, next to co-sponsor the measure is the distinguished lady
00:11.0
from Akbayan, our Deputy Minority Leader, Senator Riza Ontiveros.
00:16.8
I move that she be recognized, Mr. President.
00:18.3
Another one of our fighters and advocates of wage increase in the Senate,
00:27.1
no other than our distinguished Deputy Minority Floor Leader,
00:30.2
Senator Riza Ontiveros is recognized.
00:32.3
Salamat ka ayaw, Mr. President.
00:34.5
Mr. President, I wish to co-sponsor this bill as a support to increase
00:39.9
the minimum wage as a starting point leading to a living wage.
00:45.0
Naniniwala po ako na mismong ganitong uri na mga panukalang batas
00:49.2
ang dapat tutukan ng lehislatura, parehong Senado at House of Representatives.
00:54.5
After all, this is precisely the mandate of our 1987 Constitution,
01:00.0
Article 13, Section 1, declares that
01:02.7
the Congress shall give a highest priority to the enactment of measures
01:07.0
that protect and enhance the right of all the people to human dignity,
01:11.9
reduce social, economic, and political inequalities,
01:15.4
and remove cultural inequities by equitably diffusing wealth
01:20.3
and political power for the common good.
01:24.3
Pagpapabuti sa kapakanan ng karaniwang Pilipino ang tanging rason kung bakit tayo narito.
01:30.0
Kasabay po nito, dapat rin nating i-considera ang mas malawak pang suporta ng gobyerno sa MSMEs.
01:38.8
Ito ang mga dapat nating inaaral at tinatrabaho, hindi ang pekeng PI at kwestyonabling chacha.
01:46.2
Salamat ka ayaw, Mr. President.
01:48.0
Maraming salamat, Senator.
01:49.3
Thank you, Mr. President.
01:50.1
Last but not the least to co-sponsor the measure is the distinguished lady from Taguig and Pateros,
01:54.7
no other than our resident athlete, Mr. President, Senator Pia Cayetano.
02:00.0
May she be recognized, Mr. President.
02:00.7
Our distinguished colleague, Senator Pia Cayetano, the representative of Taguig-Pateros,
02:05.3
and the Republic of the Philippines is recognized.
02:07.7
Thank you, Mr. President.
02:09.4
Mr. President, just a very short co-sponsorship speech.
02:13.3
Mr. President, as the Senate Committee Chair of the Committee on Sustainable Development,
02:18.3
Goals, Innovation, and Futures Thinking, we talk about sustainable development.
02:23.1
We broadcast to the world, we show pictures of our beautiful landscape, seascape,
02:29.7
and, of course, the picture of modernization.
02:32.7
But as they say, Mr. President, you can only determine truly how advanced or how developed a country is
02:39.5
when you look at how they treat the most vulnerable in their society.
02:44.4
So when we look at families who cannot even feed their children three meals a day,
02:49.2
who struggle to put literally a roof over their head where they live in shanties,
02:54.1
they have to, they live, Mr. President, in these worn tarps that are used during political campaigns.
02:59.7
Diba?
03:00.2
After the campaign, you'll see na bubong na yan ng mga bahay,
03:04.3
pader na yan ng kanilang barong-barong.
03:08.5
This is how millions of people live in the Philippines, Mr. President.
03:12.4
So when we take time dealing with political issues,
03:20.1
it takes time away from dealing with the poorest of the poor who need our support to live a decent life.
03:25.4
Mr. President, in our show, Kayatano in Action with Boya,
03:29.7
we often tackle problems that include marital problems,
03:35.4
nagbubugbogan na asawa, utang, minsan utang ng nanay sa anak,
03:39.9
na hindi na nag-usap ang nanay at anak for three years dahil sa utang,
03:43.8
couples who separate dahil sa whatever conflict they have.
03:49.1
Ninety-nine percent, Mr. President, the root of their problem is poverty.
03:53.9
Sheer poverty.
03:55.5
May daycare teacher na sinumbong ang isang nanay dahil hindi na pinapapasok,
03:59.5
pinapasok sa daycare ang kanyang anak.
04:02.9
And the reason is, sobra siyang nahihiya dahil wala siyang pagkain na mabigay sa anak niya.
04:07.9
Papasok daw yung anak niya ng gutom.
04:09.9
So sa kahihiyan, hindi niya lang niya pinapapasok yung anak niya, Mr. President.
04:14.3
So all of these legal issues can be attributed to people having decent jobs and decent wages.
04:25.0
And so I joined the Senate President and our colleagues
04:28.3
in co-sponsoring this very important measure.
04:31.6
It may not seem like a lot because it is really not that much,
04:36.4
but I believe it paves the way in us recognizing that this cannot continue as it is.
04:43.6
When His Honor, the Senate President, mentioned BARM,
04:47.0
we do need to look into this and see how we can single out those areas that need more support
04:55.3
because it is just really how it is.
04:58.3
I mean, when I traveled, and His Honor, the Senate President, and I are walking mates during our official trips,
05:06.3
I've talked to our embassies and our host countries about their poverties in their countries.
05:14.1
Their poverties, at least the countries I've visited, are different from our poverties.
05:19.4
May bahay pa rin silang nauuwian.
05:21.8
Pag malamig, bakang pinag-aawayan nila ng konti, yung heater hindi ganun kainit.
05:26.6
Pero may trabaho naman.
05:28.3
Yung trabaho siguro nila, kung 600 euro a month na maliit sa Europe,
05:33.9
pero 600 times 60, that's 36,000 pesos.
05:38.8
And here, we're talking about, hindi pa umaabot sa 15,000 pesos, Mr. President.
05:44.0
So, it's incomparable, but it is not acceptable that we continue this way.
05:49.2
So, I thank His Honor for prioritizing this measure.
05:51.7
And as I said, I join our colleagues in supporting this measure.
05:58.3
I want to make this a more comprehensive sponsorship speech for the record
06:01.6
because I just really like to tie it into all the SDGs that are affected by this.
06:06.6
Health, education.
06:08.1
Hindi mo nga mapaaral yung anak mo, dahil wala kang pambaon man lang para may makain siya.
06:12.5
And you can't even begin to go to get health care dahil karamihan sa kanila,
06:18.0
alam nila na kahit pa paano may aambag.
06:20.1
Dahil yung sinasabing no balance billing, hindi naman actually 100% accurate.
06:24.5
Meron din naman i-aabono, depende rin sa sakit.
06:28.3
So, tama sila na dibali na lang, wala na lang silang aasahan.
06:32.2
And that is not how we want our Filipino people to feel.
06:35.5
So, again, my full support for this measure, Mr. President. Thank you.
06:38.2
Thank you very much, my dear colleague, my constant walking companion.
06:45.5
Thank you, Mr. President.
06:47.4
And it's true, Mr. President, that it's about time that we need to act on this very important piece of legislation.
06:55.4
So, again, we thank you, Mr. President.
06:58.3
Our leader, Senator Zubiri, and our chairperson, Senator Jingoy Estrada of the Senate Committee on Labor.
07:06.6
Mr. President, to allow our colleagues to further study the measure,
07:11.2
I move that we suspend consideration of Senate Bill No. 2534 under Committee Report No. 190.
07:17.3
So moved, Mr. President.
07:18.0
There have been no objection. Motion is approved.
07:20.0
Mr. President, this juncture, I move that we resume consideration of Senate Bill No. 2386
07:25.6
under Committee Report No. 99.
07:28.3
It still pertains to the Real Property Valuation and Assessment Act.
07:32.0
So moved, Mr. President.
07:32.9
Yes, there have been no objection. Motion is approved.
07:35.2
Mr. President, the parliamentary status of the measure is that we are now in the period of interpolations and debate.
07:41.7
And so with that, I move that we resume the period of interpolations
07:47.4
and recognize the sponsor of the measure, Senator Sherwin Gatchelian,
07:52.4
and to interpolate, our Deputy Majority Leader, Senator Mark Villar.
07:57.2
So moved, Mr. President.
07:58.3
Distinguished colleague, the Chairperson of the Committee on Ways and Means,
08:01.1
Senator, the very hardworking Senator, Sherwin Gatchelian,
08:04.9
and to interpolate, the equally hardworking Deputy Majority Leader, Senator Mark Villar.
08:13.0
Thank you, Mr. President.
08:14.1
With the consent of the good sponsor, may I be allowed to proceed with my interpolation?
08:17.6
Yes, more than willingly, Mr. President.
08:19.6
Yes, I just have a few questions relating to my work as a former DPWH Secretary
08:24.0
under the Bill Billionaire Act.
08:28.3
The bill then, which is now continuing under the Build Better, More program of this administration.
08:33.8
My question is, in Section 2 of the Committee Report, in Item B,
08:37.2
provides in the Declaration Policy that the bill is for the adoption of market value
08:41.6
as the single real property valuation base for the assessment of real property-related taxes in the country
08:46.9
and for the valuation of real property for various transactions by all government agencies.
08:51.2
Is this correct, Mr. President?
08:52.6
Yes, Mr. President. It's correct, Mr. President.
08:55.1
And in proposing as part of the policy direction of the bill,
08:58.3
it's provided in Section 36, Letter C, Sub-Item 3,
09:02.0
that the provisions of Section 567 of the Republic Act No. 10752
09:07.1
are amended insofar as they are consistent with the provisions of this bill.
09:11.4
Is this correct, Mr. President?
09:12.9
Yes, Mr. President. It's correct.
09:14.6
Thank you.
09:15.7
As former Secretary of the DPWH, of course, I was tasked with the heavy responsibility
09:23.9
of settling various right-of-way issues,
09:27.4
acquisition problems,
09:28.3
that are governed by the Republic Act 10752,
09:32.3
which, while instrumental in facilitating the completion of several big-ticket projects,
09:38.3
there are still numerous concerns that remain to be resolved in right-of-way issues,
09:41.8
such as funding requirements and the reasonableness of the just compensation
09:45.7
to be paid to the owners whose real properties are affected by the government project.
09:50.4
In fact, the amendment of RA 10752 was actually proposed as a priority legislation
09:56.3
for this Congress in the previous legislation,
09:58.3
in the DEDAC meeting.
09:59.9
So may I ask the good sponsor what will now be the valuation
10:03.1
that the national government will offer to negotiate
10:05.6
for the right-of-way acquisition of the lands after the repeal of Section 5 of RA 10752?
10:12.2
Thank you, Mr. President.
10:13.7
Well, Mr. President, what the bill envisions is to have a uniform valuation for all the different agencies.
10:23.0
And based on our research,
10:26.5
there are about 23 different agencies,
10:28.3
agencies that
10:30.0
conducts valuations
10:32.0
using different methods.
10:35.6
But
10:35.8
for right-of-way
10:38.1
acquisition, generally, Mr. President,
10:40.6
they use
10:41.3
the zonal valuation as well as
10:44.4
the fair market
10:46.3
value of that locality.
10:48.8
So, in this particular case,
10:50.3
Mr. President, since we're harmonizing
10:52.0
and uniforming the valuation,
10:54.4
the bill
10:56.2
will now have a single valuation
10:58.0
for all the different agencies.
11:00.6
So, in short, the
11:01.7
expropriation will use this valuation, Mr. President.
11:04.3
Yes. So, thank you, Mr. President. So, the valuation
11:06.3
for the negotiated sale
11:08.2
will now be based on the fair market value
11:10.2
as stated in the subject bill
11:12.2
as approved by the... Yes, Mr. President. Correct.
11:14.3
Secretary of Finance, yes. Thank you,
11:16.2
Mr. President. And we see that since
11:18.2
the valuation is expected to increase,
11:20.2
the government may be able to avoid
11:21.9
the lengthy litigation to secure
11:24.0
the possession before the Court of Law.
11:26.0
My next question... Correct, Mr. President. Yes. My next question
11:28.0
is, Mr. President and good sponsor,
11:29.9
in the case that the landowner refuses
11:31.8
to negotiate, what will be the valuation
11:33.7
that the government needs to deposit
11:35.3
during the expropriation case to secure
11:37.8
a writ of possession since the bill
11:39.7
will partially amend Section 6 of RA
11:41.6
10752? Correct. But, Mr. President,
11:44.3
the
11:44.5
government typically uses...
11:47.8
for national government,
11:49.4
the expropriation proceedings vary
11:51.8
from local governments and national
11:53.9
government. In the national government,
11:55.7
they usually use the zonal valuation.
11:58.0
But the zonal valuation now will be
11:59.9
based on this fair market value
12:01.9
that will be formulated
12:04.0
by the local
12:05.9
government unit. So, in this
12:08.0
particular case, the
12:09.4
deposit will be based
12:12.1
on the valuation
12:13.7
generated by
12:15.4
the SMBs, Mr. President,
12:18.4
the Schedule of Market Values.
12:20.8
Thank you, Mr. President.
12:21.9
There may be a need to further
12:24.0
study the budgetary impact of the
12:26.0
partial repeal of Section 6 of RA
12:27.9
10752, considering
12:30.0
that the depositary requirements
12:31.8
for expropriation
12:35.6
in acquiring lands affected
12:37.7
by government projects may result
12:40.3
to an increase
12:41.9
in the budgetary
12:43.3
requirements of various national government
12:45.7
agencies. This will change the deposit
12:48.0
requirement for expropriation
12:49.7
cases from 100% of
12:51.9
BI or zonal value
12:53.3
to 100% of fair
12:55.8
market value.
12:57.9
The valuation will increase, then Congress must
12:59.8
be reminded that during the committee
13:01.7
deliberation of the budget of the DPWH,
13:04.2
we were informed regarding the
13:05.8
inadequacy of funds being given to facilitate
13:07.9
the right-of-way requirements of government.
13:10.9
The Congress must be ready
13:11.9
to provide additional appropriation
13:13.5
should the enactment
13:16.5
of the RPVADA result in the
13:17.8
increase of the just
13:19.9
compensation that the government needs to settle.
13:22.7
For the body's
13:23.8
information, the
13:25.6
proposed budget of the DPWH for the
13:27.9
right-of-way payment was
13:29.9
1.71 billion.
13:31.9
If the RPVADA will result to the increase
13:33.9
in the compensation of the
13:35.9
project affected persons, the government
13:37.9
must again review the timeline for the
13:39.9
completion of the much needed
13:41.9
infrastructure as approved by the administration
13:43.9
as it may result in
13:45.9
difficulty in acquiring the right-of-way
13:47.9
for the project.
13:49.9
May I ask the good sponsor, Mr. President,
13:51.9
if the DPWH
13:53.9
and the DOTR were able to
13:55.9
comment on this concern?
13:57.9
Yes, Mr. President, the DPWH
13:59.9
were present,
14:01.9
or was present during the hearing, Mr. President.
14:03.9
But just to comment on the first
14:05.9
on the statement
14:07.9
of the good
14:09.9
gentleman from Las PiƱas,
14:11.9
typically in the
14:13.9
expropriation proceedings,
14:15.9
the deposit is based on the
14:17.9
zonal valuation, I'm sure
14:19.9
the gentleman will know being
14:21.9
the former secretary of DPWH,
14:23.9
or the zonal valuation
14:25.9
or the fair market value.
14:27.9
And typically,
14:29.9
if the landowner will not
14:31.9
agree yet on any
14:33.9
whether zonal or fair market value
14:35.9
litigation will ensue.
14:37.9
And that process of litigation
14:39.9
can take many many
14:41.9
years to
14:43.9
to
14:45.9
solve. And
14:47.9
that litigation will also create
14:49.9
delays in the project, Mr. President.
14:51.9
And if you unpack
14:53.9
the reasoning,
14:55.9
it's really
14:57.9
because of the
14:59.9
price that the landowner
15:01.9
is demanding.
15:03.9
And typically the price
15:05.9
is what he thinks
15:07.9
is fair to him.
15:09.9
So this addresses
15:11.9
that potential delay
15:13.9
by coming up with a fair market
15:15.9
value that is based on
15:17.9
the actual
15:19.9
economic situation of that area.
15:21.9
So in other words,
15:23.9
it will not be arbitrary.
15:25.9
It will be based on
15:27.9
the latest transaction
15:29.9
in that area.
15:31.9
And that transaction will be based
15:33.9
on, will be used to
15:35.9
determine the schedule of market value.
15:37.9
And when the schedule of market value
15:39.9
is determined, then
15:41.9
that is now what government
15:43.9
will be using
15:45.9
to purchase your land or
15:47.9
to make a deposit. So this bill
15:49.9
aims to eliminate the delays.
15:51.9
Because the delays is also very costly
15:53.9
for government, especially in big
15:55.9
ticket projects. Yes.
15:57.9
So I just hope that this addresses
15:59.9
this concern is addressed
16:01.9
because it does have an impact.
16:03.9
For instance,
16:05.9
if in general the appraised
16:07.9
value is higher than the
16:09.9
zonal value. So if this is higher
16:11.9
and the budget is insufficient
16:13.9
to
16:15.9
make a payment so that we can
16:17.9
get rid of possession,
16:19.9
it might have an effect on the
16:21.9
implementation
16:23.9
of our government projects.
16:25.9
So I think that's just something that
16:27.9
concerns me.
16:29.9
Coming from the
16:31.9
sector of infrastructure
16:33.9
implementation. At the same time also,
16:35.9
if we were to get a
16:37.9
appraisal,
16:39.9
we would have to get it from a GFI.
16:41.9
And from my experience, the GFIs are already
16:43.9
very busy
16:45.9
with other, it takes time
16:47.9
to get that appraisal from the GFI.
16:49.9
Usually depending on the needs.
16:51.9
And usually there's a lot of cases
16:53.9
in any single project.
16:55.9
So based on that,
16:57.9
I hope we can come up with,
16:59.9
I will recommend some amendments
17:01.9
that might rectify
17:03.9
or maybe resolve
17:05.9
the situation so that
17:07.9
the effect on our infrastructure
17:09.9
projects
17:11.9
if any, will be minimal.
17:13.9
And definitely
17:15.9
we would welcome amendments
17:17.9
from the good gentleman
17:19.9
from Las PiƱas being
17:21.9
an expert in infrastructure
17:23.9
as well as expropriation proceedings.
17:25.9
But just to go back on the difference
17:27.9
between the zonal
17:29.9
and the appraised value.
17:31.9
Since the SMVs
17:33.9
or the schedule of market values
17:35.9
will be based on what we call
17:37.9
the Philippine Valuation Standards
17:39.9
which is being used by appraisers.
17:41.9
The zonal valuation,
17:43.9
the schedule of market value
17:45.9
and the appraised value will be the same.
17:47.9
Because all of them are using
17:49.9
the same standards
17:51.9
as promulgated in the Philippine
17:53.9
Valuation Standards. So
17:55.9
in theory there should be no difference
17:57.9
between the schedule
17:59.9
of market value, the zonal valuation
18:01.9
and the appraised value.
18:03.9
So everything will be
18:05.9
the same in terms of valuing
18:07.9
the property.
18:09.9
Okay, thank you Mr. President.
18:11.9
And may we also request for
18:13.9
copies of the position papers
18:15.9
of the various agencies
18:17.9
so that we can also
18:19.9
study their comments regarding this
18:21.9
legislation.
18:23.9
We'll furnish the
18:25.9
good gentleman the position papers.
18:27.9
That would be all Mr. President.
18:29.9
I end my
18:31.9
interpolation. I would like to thank
18:33.9
the good sponsor for his time
18:35.9
and patience.
18:37.9
To reiterate, I would like to discuss some proposed
18:39.9
amendments to further improve the bill and
18:41.9
fine tune the bill at the appropriate time.
18:43.9
Thank you very much Mr. President.
18:45.9
We welcome any refinements and improvements
18:47.9
to the bill, especially coming from
18:49.9
a former DPWR
18:51.9
secretary who's very experienced
18:53.9
in launching high
18:55.9
big ticket and very important
18:57.9
national infrastructure projects.
18:59.9
Thank you very much.
19:01.9
I thank the two gentlemen. It was a joy to listen to you both.
19:03.9
I learned a lot on your
19:05.9
deliberations.
19:07.9
Thank you to former
19:09.9
Secretary and now Senator Mark Villar
19:11.9
and of course our dear sponsor
19:13.9
for the prompt
19:15.9
answers to his questions.
19:17.9
Session suspended for now.
19:25.9
Thank you.
19:55.9
Subtitles by the Amara.org community
20:25.9
community
20:55.9
www.amara.org
21:25.9
www.amara.org


See more of Tagalog.com by logging in
Join for the free language discussion group, flash cards, lesson tracking and more.