* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Pagkakataon sa pagkakataon sa pagkakataon.
00:43.0
Oo, duwi kayo ngayon.
00:45.6
Luka, luka, minugaw dyan.
00:49.9
Lapas mo na yung karne, buti ito lahat ah.
00:54.2
Okay, magpapasitin namin.
01:00.0
Hindi lang ito, kuya.
01:01.7
Hinautay-utay mo mga maubot.
01:05.4
Biglain mo lahat.
01:08.5
Pagdating na, dad.
01:09.8
O, ito pa, karne.
01:13.3
Kinusap po si, ano, si Raza.
01:17.1
May pinapusapak kami.
01:23.1
Pagdating niya, dad.
01:26.9
Sarang, sarang, sarang.
01:28.3
O, isangag pa natin yung kanin dito.
01:31.0
Sarang, sarang, sarang.
01:34.7
O, wala ulit karne.
01:41.9
Bakit baka may tab ka dyan?
01:54.6
Mga karabas, ano.
01:56.1
Alam niyo kung bakit kami may get-together.
01:59.2
Nag-birthday n'yong karang si Zero-One.
02:03.4
Ganun yung tao na yun eh.
02:05.4
Gusto niya daw maging part ng Team Harabas
02:09.2
ng celebration ng birthday niya.
02:11.2
Although hindi siya kasama dito.
02:13.2
Pero, nagpa-jig ka siya kay Dalaman.
02:16.2
Grabe ka naman, Zero-One.
02:18.2
Grabe ka naman, Zero-One.
02:19.2
Siyempre, isang ano yan.
02:20.2
Grabe ka naman, Zero-One.
02:21.2
Isang pagsake. Walang iyo.
02:23.2
Happy birthday to you.
02:32.7
Tsaka, kasama na natin siyempre yung mga kaibigan natin na mga solid subscribers.
02:37.7
Kaya wala si Tatay, no?
02:42.7
Mapapakusapan lang.
02:43.7
Itong mga kaibigan nating Y-Corp ah, kahit na
02:46.7
awa pa si Nino, hindi pa sila nakabalik dito.
02:52.7
Mga kapatid natin to.
02:53.7
Lalo na si Kuya Arby, diba?
02:55.7
Pero, si Kuya Arby po ay,
02:57.7
kahit hindi vlog, nandito yun.
03:02.7
Sobrang, sobrang, eh, napapakusapan lang.
03:06.7
Sobrang touch na touch ako kay Kuya Arby.
03:08.7
Nung pumunta siya dito, nung ano, nung, nung,
03:11.7
nung pumanaw, nung pumanaw si Tito Boy Talong.
03:15.7
Alam nga, despite ng busy schedule, pumunta siya.
03:19.7
Hindi po vlog yun. Wala pong vlog. Kasi nga,
03:22.7
gusto niya kaming damayan pa, dun sa,
03:28.7
Kapag nangyari sa pamilya. Kaya,
03:30.7
diba, nag-drive yun, all the way from Manila.
03:33.7
Updadi sa Mindoro.
03:35.7
At nakipag-living siya. Tapos naka siya umuwi.
03:40.7
So, kaya, grabe yun, si Ruan. Si Ruan, happy birthday!
03:43.7
Happy birthday, Kuya!
03:44.7
Thank you sa pag-blow out.
03:46.7
Happy birthday, Kuya Arb! Happy birthday!
03:49.7
Happy birthday, si Ruan!
03:51.7
Tarap ng, ano, unli. Unli kami dito.
03:54.7
Saan maganda mo, Kuya Arb?
03:55.7
Unli kami dito, unli.
03:57.7
Anong takot dito, Arb?
04:08.7
O, wala naman, Arb, karne.
04:11.7
O, wala naman, Karne!
04:13.7
Ang pag-alain ka ng baboy!
04:17.7
Diyari ka ngayon.
04:19.7
Tarahit! Tarahit! Tarahit!
04:47.7
Mga sakit martabat muna.
04:49.7
Hindi lang mas tubig.
04:50.7
Huwag po platform.
04:52.7
O, tingnan nga, pununaw na dito.
04:57.8
Kung hindi nyo kami bakbak ang kanin,
04:60.0
ubus ang karnin nyo na yan.
05:03.4
Bakbakan nyo ng kanin.
05:05.4
Tapos subuhin mo subuhin ng kanin.
05:08.6
Hanin nyo naman ang kanin, diba?
05:25.5
Tayo tayong mga arabas.
05:40.5
Lalo naman na yan, al.
05:41.6
Hindi lakasan nila ang uling, kaya sigaw ka.
05:48.1
Hindi na naman ganito.
05:50.6
Hindi na maganda sa araw.
05:52.7
Hindi, mas maganda pa siyang luto ng ulo.
05:56.7
Yung tunay na aroma ng usok.
06:02.7
Maghintay ng ano, pasya.
06:10.7
Wala kayo maghintay kung maluto eh.
06:15.7
Hindi ka nagluto ka?
06:16.7
Wala akong nagluto.
06:17.7
Ito oh! Ang dami yun!
06:19.7
Ang dami yun, brad.
06:47.7
Dalawa ulit yan. Lagay.
06:49.7
Matapunta pa itong harapas ako dito ah.
06:52.7
Huwag dito magkain eh.
06:57.7
Daon, daon, daon.
07:00.7
Pagkikita ka siya na.
07:16.7
Ito pala yun? Yung may gano'ng gano'n?
07:18.7
Dalawang ubus ang karne niya to.
07:24.7
Oh! Masarap dito!
07:28.7
Oh! Malilait lang.
07:38.7
Baka ubus yung kanto niyo.
07:47.7
Uy! Tulog na matigal namin!
07:59.7
Paano hindi ka magasalang?
08:00.7
Oo! Madami lang kami salang.
08:02.7
Pagkakata mo salang eh.
08:05.7
Wala nalang. Wala nalang.
08:06.7
Wala nalang talang karne eh.
08:08.7
Wala nalang karne kasi gawin na lang.
08:13.7
Tahon, di mo na tahon?
08:15.7
Wala, wala tahon!
08:17.7
Come on, kahon lang kanaw.
08:27.7
Dito nga naman kapawisan lang.
08:44.7
M stickers na tayo!
08:49.7
hindi na naman rin ito ha
08:51.7
sakada na ito yata ha
08:57.7
wala pang asatir siya
09:03.7
mayroong samgip e no
09:05.7
maghintay ka talaga e no
09:07.7
maghintay ka talaga
09:24.7
wala na naman ito
09:58.2
Ako, kita kailan niya talaga!
10:01.3
Sain mo na ng karne daw, ta?
10:03.5
Ay, pulutan pa mamaya.
10:13.8
Tama na lang, naiwan na!
10:15.7
Namutin na yung karne na.
10:20.7
Natapos na yun, namin.
10:22.5
Nangamos yun ng marinite, naubos na bagay.
10:24.9
Hindi mo yung sa'yo pinagmarinita na yun, no?
10:30.5
May puti, may di alam, pula!
10:38.9
Apo, luto na, yung balik.
10:43.3
Yan, dito ko, sa kitna.
10:45.7
Diyan, patahon, daan, patahon.
10:48.3
Patahon, patahon.
10:52.2
Apo, tatlo gitang, tatlo gitang plato ko, tatlo gitang asawa ko na to.
11:01.6
Gunguling na tayong niyo!
11:02.5
Wala na, wala na.
11:09.5
O, lalali yung karne na!
11:15.7
Karne, wala na karne, oo?
11:21.3
ano yung gagawin pwede merin magbalik-balik?
11:25.2
Ito yung susunod na tara.
11:25.8
Ông may, edabas mo dito ito, yung isang trahenoo!
11:30.6
Oo, nakapret sovereign?
11:31.2
Oo, nakp Fellows Joke lights out...
11:33.1
M Simpson nandito yung svg naku,
11:35.3
nakapret sovereign...
11:41.5
Katanggapin nyo ko!
11:49.5
Pwede refill yan.
11:53.5
Matagal mo lukoy itong puti na to.
12:01.5
O, yan. O, sigaw ulit.
12:11.5
O, may bag ulit tala tayo.
12:13.5
Mahal lang si Elmira, ay.
12:21.5
Makakaroon ng bakansi.
12:25.5
Masarap na lang ito.
12:32.5
Wala na itong inyong kain.
12:36.5
Huwag magaling mga karne. Wala ulam.
12:38.5
Biyak ba ka ng karne?
12:42.5
Wala na daw ayun.
12:43.5
Biyak ba niya na daw?
12:54.5
Sarap lang wala niya dito.
12:56.5
Araw-araw kami, balik kami dito.
13:09.5
Oo, may panay sa akin, yun.
13:12.5
Huwag naman niyo magiging paghiyas.
13:14.5
Tamotawang-tamong pa niyo.
13:19.5
Ay kaso, yung pagtalang-talang nyo, yun ang ano doon eh.
13:22.5
Ang lugi kayo eh.
13:23.5
Panik-palik talaga eh.
13:28.5
Karne, kanin, juice!
13:29.5
Karne, kanin, juice!
13:34.5
Kahon ulit, kahon.
13:42.5
May bago uuwi kayo kayo, doon wala kayo yung mek, no?
13:45.5
Pinunog kami ng taon-taon kayo
13:47.5
Wala rin kami nagkakainin saan yun
13:57.5
ni Jandy sa Sanyupsalam
13:59.5
sa pag-iasa kayo kami
14:04.5
Tama namin si Alvin, bagong ani
14:12.5
Oo, okay namin doon
14:14.5
Ang sikwenta mil ni Alvin
14:16.5
20 mil na lang ngayon
14:20.5
O dito, luto natin dito
14:24.5
Legit talaga yung pinsa natin
14:26.5
Puti lang talaga, puti
14:28.5
Dito pong, dito pong
14:30.5
O, dito ang plato ko
14:32.5
Ngayon pong plato ko
14:34.5
Puti lang yan, puti
14:40.5
Ano nga rin pong?
14:42.5
Yung ano yan, siguro ito
14:54.5
Mayroong kakaibang?
14:56.5
Hindi, mayroong kakaibang eh guys
15:00.5
Ingat na nga lang kung kakaibang
15:06.5
Agad na naman yung karami natin dito
15:14.5
Lahon, karne, juice, kanin
15:40.5
Sa dito ka, enie lang
15:44.5
Hindi, hindi, halang anu
15:48.5
Mayroong napakakata sa lahat
16:08.5
Ayan natin, friend natin pala
16:16.9
Nagkamay pala si Nalto
16:27.2
Nabutod ang dahon nal
16:38.8
Maraman tayong dadahunan eh
17:11.0
Nawalan tayo ng gahat
17:14.3
Ayan, ito, nalang
17:47.6
Ayan, odon na, ayan
17:49.9
Kok ilang naramor
17:51.6
Dito ka ang isip edyan
17:54.4
Ayan ah, ì–‘ punta
18:06.9
Mahina magluto sa inyo.
18:13.4
Mga rabas, baka magulat kayo.
18:15.6
Pinsan po namin yung may ari na to, tita namin.
18:19.2
Kung gaano ka, barubal ang harabas dito.
18:26.0
Patit ni nanay, harabas.
18:28.5
Baka pagbulat sila kay nanay.
18:30.0
Free pa nga daw dito.
18:37.5
Yun na, yun ang dahon.
18:43.4
Duda ako na dahon na to.
18:54.7
Kanina nagbukbang tayo ng talaba.
18:58.5
Tapos ngayon nagbukbang ng karib.
19:00.0
Tapos mag-inom ng beer.
19:03.2
Mrs. Harabas, harabas.
19:04.9
Kaya nang bala sa mga anak ko.
19:06.0
Kung ano man ang nangyari sa akin ngayon.
19:09.6
Ba't hindi ang kinain kong kulistiral ngayon, mga rabas?
19:17.1
nag-inom tayo ng losartan.
19:20.0
Ba't sinabi ko yun?
19:20.8
Panglaba talaga, no?
20:06.1
Lobat na, wala nang plush.
20:11.1
Ano, Bord? Sigaw na!
20:17.1
Ang kuya tong lang ang pawon!
20:19.1
Ang kuya tong lang!
20:21.1
Ang pahuhay siya!
20:26.1
Tawa-tawa ang may-ari eh, oh!
20:29.1
Ano yung tawang tagumpay ta?
20:37.1
Sabi niya, hindi kayo makaka isang kilo bawat isa.
20:42.1
Kapatid po yun yung nanay.
20:44.1
Sila yung may-ari nito, tsaka si Almira.
20:47.1
Ganda ba ako dyan?
20:51.1
Kapatid po siya ni Katadyak M. Boy.
20:54.1
So, ito po, naikokohe.
20:55.1
Iyon yung tambayan namin sa beach.
20:58.1
Tsaka, naikoguriro. Ito yung ano.
21:05.1
Ganda, ganda na ambyansya dito.
21:09.1
Nakahamugan ka, kaya nagsumbrero na ako at may sipon ako eh.
21:13.1
Aba! Matibay, Bonsa!
21:18.1
Mga pang isang minuto lang pala, Hinaldo.
21:20.1
Pang isang minuto lang?
21:22.1
Sa una lang, bak-bak?
21:26.1
Sabi niyo, kain pa!
21:27.1
O, naghahamon niyo may ari, Bon.
21:35.1
Panay-sigaw mo karne! Kanin!
21:37.1
Gutom ako kanina eh.
21:41.1
Taman. Buti ko nakatigit-tigit isang kilo tayo sa wala.
21:44.1
Ayan, Bon. Lahat-lahat yan. Baka mga dalawa kilo lang.
21:49.1
May binudbud na pa ba ako tayo?
21:52.1
Ito. Ito. Ito. Gusto ko ipashout out yung mga solid kaharabas dito.
21:56.1
Alam ko kung mga solid tayo dito. Saan lang sila?
22:01.1
Oh! I-shout out na! Ito yung mga solid kaharabas dito.
22:04.1
So, ano yung kaharabas yan?
22:05.1
Ano naman eh, oh.
22:06.1
Nagda-dada ayos siya.
22:07.1
Hindi pa daw nakakaayos? Grabe, oh.
22:09.1
Nagda-dada ayos. Ano ba yan?
22:17.1
Arayt! Arayt! Arayt! Arayt! Arayt!
22:20.1
Parang iba yung juice nyo na yung kaharabas, ah. Parang.
22:25.1
Parang masarap ang kulay niyan.
22:27.1
Nesty na malakaw.
22:31.1
Pe Arb, happy birthday uli. Yan oh.
22:35.1
Happy birthday, Zero One. We love you.
22:40.1
Happy birthday po. Happy birthday po.
22:47.1
Yan mga kaharabas. Thank you so much sa panunod sa ating simpleng bonding na vlog.
22:50.1
At, ah, siyempre. Thank you so much, Zero One. Happy birthday uli.
22:55.1
God bless. Mabuhay kahangkat gusto mo.
