* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Magandang araw everyone!
00:30.0
Naniniwala na ako ngayon
00:32.6
Diba sabi ko sa inyong kahapon
00:34.8
Hindi ako masyado naniniwala sa mga
00:36.7
Yung magpausok-usok, ganun ba?
00:39.1
Kaya si Natan, diba, pinausokan po yan siya kagabi
00:41.8
Sa mga hindi nakakaalam
00:43.0
Nung muli na nagdalaw po kami sa lolo ko
00:45.5
Pagkatapos po nung nasa bar
00:47.5
Siya pa uwi na po kami ng samal
00:48.9
Nagsimulan dito si madam
00:50.1
Nagdeclutter guys
00:51.8
O akin na yan, gusto ko din yan
00:53.3
Nagdeclutter si madam
00:55.6
Kasi pag uwi nga po namin nun
00:57.3
Doon siya nagsimula na matamlay po siya
00:59.8
Kagabi pinausokan
01:01.4
Napaka-inis ka na talaga
01:05.9
Ito, pangulo ka na
01:08.8
Hiningi ko sa kanya kaya nagdeclutter ba siya
01:11.3
So yun nga, kagabi pinausokan siya
01:13.9
Alam nyo, nakatulog na po talaga siya
01:17.5
Pagkatapos po siyang pausokan
01:19.9
Nakatulog talaga siya ng mahimbing
01:22.1
Straight, hindi talaga siya umiyak-iyak
01:25.3
Yung hindi nga siya makatulog ng maayos
01:29.7
Last 3, mag-iyak siya
01:30.9
Last 5, mag-iyak kagabi
01:33.1
Mami, mamaya pausokan
01:35.0
Kapuulit yan si nata nun
01:36.4
Tingnan nyo si madam
01:37.5
Nagdeclutter ng kanya
01:38.5
Ako na, ako na yan
01:43.3
Ayan, mas gusto ko
01:48.4
April select guys
01:56.3
So mag-like and follow na po kayo sa ating page
02:24.3
Pang-birthday ko ni Vika
02:26.2
Pag-birthday namin ko
02:29.7
Mas maganda yung isa
02:53.1
Ging, guwapo ba daw tayo?
02:57.7
Mga pinamatangang kumaganda, ma'am?
03:09.6
Iba na naman ang ating cook, guys
03:14.9
Kapag panit ng cook
03:17.0
Dapat crispy, girl
03:27.7
Iba na naman ang ating cook
03:30.4
Matipalit syo, una
03:33.7
Crispy talaga sya
03:36.6
Nag-crispy din, goodongan
03:47.5
Ang mga kumaganda yung isa
03:57.5
Ang mga kumaganda yung isa
03:57.7
Mang, mang, kain mang!
04:18.7
Matikla to rin tayo.
04:27.7
Andito na naman itong mga bisita na ito.
04:30.7
Ayan, picture-picture na naman, oh.
04:37.7
Basi ang 1,000 na po dira.
04:43.7
Padabao na naman tayo, everyone!
04:46.7
Uwi na si Bibig kong magsabay lang po kami sa kanya.
04:52.7
Gusto ko magbili ng pangpapayat, guys.
04:54.7
Magbili po ako ng lock slim.
04:57.7
yan daw ang ginamit ni Vy Cortez.
05:01.7
Or yung kay mamang dati, Flex.
05:03.7
Saan mo yung mabili? Uy, tik-tok!
05:05.7
Matagal pa yun magbalik.
05:08.7
Ah, hindi na yun makaabot.
05:09.7
Kaya mag-uwi na kami next week.
05:11.7
Baka meron sa Abrisa.
05:12.7
I-try namin doon muna.
05:14.7
Ay, mag-Abrisa muna tayo.
05:17.7
May video sa Abrisa, ba'y?
05:20.7
Ay, kailangan pala niya mag-
05:22.7
Ay, ano mo lang ako dyan?
05:23.7
I-drop mo lang ako.
05:24.7
Sunod lang ako sa Abrisa.
05:27.7
Yan ang kakainin natin for today's vlog, guys.
05:33.7
Yan ang kakainin ko.
05:38.7
Andito na po tayo sa SM Lanang.
05:40.7
Papunta na kami sa Mang Inasal.
05:43.7
Tingnan natin baka puno na naman.
05:46.7
Hala, sino pala yan siya?
05:51.7
Ganyan na pala sa Inasal, guys.
05:53.7
Magtawag-tawag na pala sila.
05:55.7
Sila sa number mo.
05:56.7
Diba dati ang titi na?
05:58.7
Pakuha tayo ng sabaw.
06:05.7
Kalahati na lang ang-
06:07.7
Hindi, sa'yo yan.
06:08.7
Kaya ang order ko sana PM 2.
06:11.7
Nag-order din naman ako ng pork barbecue.
06:13.7
Ganito na palang Inasal, guys.
06:17.7
Diba dati kayo ganyan talaga, oh?
06:21.7
Sabi si Gawalito, guys.
06:35.7
Perfect yun pa tayo.
06:44.7
Ang sabaw, hindi naman pa dumaki.
06:46.7
Sa una, hindi na katulad dati.
06:58.7
Tingnan nyo si Natan.
06:59.7
Kumakain na siya ulit.
07:01.7
Dahil talaga sa usok.
07:03.7
Pausokan ko ulit yan mamaya.
07:06.7
Ando talaga ako na-amaze.
07:14.7
Oh, chicken Inasal.
07:16.7
Kaling siya chicken Inasal.
07:19.7
Ilang araw na gawd yan hindi kumakain na maayos.
07:23.7
Sabi niya kasi magpitsutan ako dun, sabi niya man large daw, baka may large nga, sige ano nalang paa, pagdating dito extra smooth.
07:48.7
Bakit sa iba, masang barbecue.
08:08.7
Pagbilihan na kami yung pangkatayag ka.
08:17.7
Tingin-tingin na lang siya para sa bahay niya.
08:22.7
Manipak yun, nagpasok daw dito?
08:25.7
Nandito siya ngayon.
08:27.7
Nandito si Jinky.
08:30.7
Nandito po kami sa labas ng appliances.
08:33.7
Tingin si Mama, kaya may nakita siya pa 70 inch na TV.
08:38.7
Diba TV niya maliit po yun?
08:40.7
May TV niya sa sala.
08:42.7
Si Madam, tinatanong niya yung ref.
08:44.7
Kaya kagaya po sa ref namin, hindi siya marunong magpatay.
08:47.7
Hindi siya marunong mag-off, guys.
08:49.7
So tinanong niya doon kay Paryasman masyado.
08:51.7
Hindi pala siya ma-off flex.
08:53.7
Kailangan doon talagang tagalit.
08:55.7
Dito po talaga ang tambayan po dati, guys.
08:57.7
Nandito pa ako nagtatrabaho sa Abrisa.
09:00.7
Alam niyo yun? Nagtrabaho ko sa Samsung noon.
09:04.7
Tapos diyan kami minsan gumakain.
09:06.7
Ano nga yung may crispy pataflex?
09:10.7
Hindi, yung isa pa.
09:12.7
Yung parang may shrimp kung gano'n, may crab.
09:17.7
Ang anak ko, ayaw kami bigyan, guys.
09:19.7
Kunan mo, gudmang.
09:21.7
Ayaw kami bigyan ng popcorn.
09:27.7
Give si Mama. Mama lang, Mama.
09:31.7
Magkawa daw tayo ng resibo.
09:35.7
Inula na naman po tayo dito.
09:37.7
Asta pa mag-add ka doon?
09:39.7
Bawa kami ng resibo.
09:41.7
Pwede ako doon magpagawa ng TIN ID?
09:43.7
Oo, pero wala ka din yung number.
09:45.7
Asta pa din yung number?
09:47.7
Magpagawa ako ng TIN ID, guys, kaya gusto ko land bank yun.
09:52.7
Punin kong account dito sa Pilipinas.
09:54.7
Yung sabi ko sa inyo na mapadala natin kahit mga 50 pesos kada buwan ba.
09:58.7
Hello, everybody!
10:00.7
Dito po tayo ngayon sa...
10:03.7
Sa Mapini Street sa Davao City dahil pupunta tayo sa Majid's Kebab.
10:08.7
Paborito ko po yan nung unang panahon.
10:10.7
Nung ano, iba pa ang boyfriend ko.
10:13.7
Ayan o. Majid's Kebab.
10:15.7
Masarap dito, guys. Legit, not sponsored.
10:18.7
Ayan po ang kanilang mga pagtain.
10:22.7
May moton din sila tayo.
10:27.7
Ayan o. Moton biryani, beef biryani.
10:37.7
Ang ganyan lang yung sarap. Sausaw.
10:41.7
Na-order na siya. Tingnan mo.
10:50.7
Tay, masarap? Chicken biryani na kayo, tay?
10:53.7
Masarap din yung isang chicken nila. Yung...
10:56.7
Ayan yung sura niya.
11:03.7
Dito po tayo sa mga pasokan.
11:06.7
Sa tabi ng Majid's.
11:08.7
Ayan mga pan. May nakita ko dito.
11:14.7
Parang karamihan.
11:18.7
Oh, mamay! Magpapicture na. Say hi sa akong vlog na.
11:20.7
Daddy, say hi sa akong vlog ba?
11:26.7
Ito talaga siguro ang serving sa mga ano nung sa mga restaurant. Nagliitan na ba?
11:30.7
Pati... pati yung...
11:52.7
Maliit na din po yung ano nila.
11:54.7
Para na din yung sa inasal.
11:55.7
Maliit-maliit ng manok.
11:57.7
Pili tayo manga, guys!
11:59.7
Nandito na tayo sa Samanga.
12:01.7
Lumipat na sila dito.
12:03.7
Eh, meron pa tayong alamang sa bahay.
12:07.7
Pili po tayo ng pang-pauso kay Natan.
12:11.7
Ito yung pakabili ka po.
12:13.7
Sa Juicypin Store.
12:17.7
Paaso is the key, guys!
12:21.7
Pinapauso ka na naman po si Natan.
12:23.7
Nag-aaral ka na namin ito.
12:27.7
Wala kasi si ate Anne ba.
12:29.7
Na may kami na lang.
12:36.7
Para mag-a-anon na ikaw.
12:38.7
Nga, maghanap ka muna pang-pamasahin yung ilalakang gaga!
12:42.7
Kaya kong dito magkat nun.
12:44.7
Di, wag pa, masarapan kanya ng joint.
12:47.7
Pwede na siguro, yung mama.
12:52.7
Okay, sarap ng mangga.
13:20.0
Pag-ibig kami ng mangga, guys.
13:24.6
Magpagawa ako bago ako huwi.
13:26.2
Magpagawa ako kay
13:29.9
Alam mo ba ito? Bagoong.
13:31.8
Basta, bagoong o alam mo.
13:33.1
Sa aming uyap na lagyan ng
13:36.4
karne. Malalakong karne yung nilagyan niya dito.
13:40.1
At magpagawa ako ng ginataang santol.
13:43.3
Eh, marunong daw siya magawa.
13:45.1
Pero maghanap pa siya ng santol.
13:47.4
Eh, mahirap hanapin niya dito.
13:50.9
Tingnan niyo naman ang karne.
14:08.1
Nag-order lang po kami ng
14:10.3
isang bucket ng jalibi.
14:15.5
O, bitikman ko nga yan, Bing.
14:16.9
Yung spaghetti na yan.
14:18.8
Masarap ba yan, guys?
14:20.4
Nakalimutan ko na nga ito.
14:26.7
Spaghetti nang jalibi, ba?
14:28.7
Request ni Derich.
14:38.7
Kausap niya sila.
14:42.7
Putang dami niya naka-prepare, oh!
14:46.7
Kaya magpunta yung best friend niya.
14:48.7
Ah! You will drink that all tonight?
15:02.7
May shot na naman, guys.
15:06.7
Sige na, araw-araw na.
15:07.7
You miss, you miss doing, doing, doing, doing is inside.
15:10.7
There, watching cartoons.
15:13.7
O, your favorite mother-in-law?
15:29.7
Rock and roll to the world!
15:36.7
This is niece of Papang John.
15:43.7
Hindi po ko na-meet to sa personal?
15:47.7
Mabait masyado ito.
16:01.7
Doy doi doi niya.
16:07.7
Hindi normal ang shot dito.
16:09.7
Kala mo, Milo ba?
16:10.7
Iba ang, ano, tien lang o, gatas na Milo.
16:18.7
Ang sa lola niya o.
16:19.7
Ang lola niya, o. Gising pa rin. Buhay ang diwa.
16:22.7
Wala siyang ano, pe. May jas ba dyan?
16:24.9
Epan dito mapakan yung mga tunok, pe.
16:30.6
Lasik na si Itay.
16:34.4
Adi, masiliting. Buta rin lang.
16:42.9
Ang kinaan mo, gilid mo, o.
17:05.7
Opao ang tawag niya.
17:11.7
Opao ang tala niya sa akin!
17:23.4
Obantayan mo, mang!
17:47.0
Bukas pa yan, natulog.
17:48.2
Bukas pa yan, natulog.
17:49.7
Sabi ko sa iyo, ipatulog mo kanina.
17:53.6
Buhay na buhay pa ang diwa niya, guys.
17:58.0
Kaya natulog sa sasakyan kanina.
18:00.6
Late na masyado nagising.
18:17.5
O, dina mag-say bye na lang ikaw, be.
18:35.4
Nagpausok na naman kami kanina.
18:36.8
Grabe niya, naka-ano, guys.
18:38.3
Buyag, buyag, buyag, buyag.
18:42.4
Thank you, Papa Jesus.
18:47.5
Buwak pa ng kulangot.
18:51.4
Say thank you, Papa Jesus.
18:57.3
Ano, say so, guys?
19:14.3
Vandag is Dikidikyarag.
19:16.1
He is 2-jarig geworden.
19:19.5
Vlug, springt hij uit zijn mand.
19:21.7
Zou er taart zijn?
19:23.2
Zijn er cadeautjes?
19:24.6
We gaan feest vieren, zegt Dikidik.
19:30.9
Dikidik rent na de keuken.
19:33.5
En daar staan 2 bakjes zoals elke dag.
19:36.6
1 bakje met water.
19:38.5
En eentje met blokjes.
19:40.4
Krijgt Dikidik dan geen verjaardagstaart.
20:12.4
Paço mo, Mr. Tau.
20:16.1
I love you both so much
