* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.2
Nako mga sangkay, ano kaya itong nangyayari sa Kanada? Mukhang may malaking problema!
00:11.3
Magandang oras po sa lahat ng mga nanunood ngayon, sa lahat ng ating mga kababayan, sa lahat po ng mga solid sangkay.
00:17.8
Pag-usapan po natin itong nangyayari ngayon doon sa Kanada na ibinalita po dito sa ating bansa.
00:23.8
Mukhang may malaki po silang problema.
00:26.0
But anyway, before we start guys, pakisubscribe po muna yung ating YouTube channel.
00:29.5
Ayan po, sa baba ng video na ito, makikita nyo po yung subscribe button.
00:33.2
Pindutin nyo lamang po yan, tapos i-click nyo yung bell, at i-click nyo po yung all.
00:37.4
Kung kayo ay nasa YouTube yan, okay?
00:39.6
At kung kayo naman po ay nasa Facebook, huwag nyo po kalilimutan na i-follow ang ating Facebook page.
00:46.4
So ito na nga guys, tignan mo natin itong balita.
00:49.9
Ang Kanada po ay mukhang may problema eh.
00:54.0
Ito po, mula po ito sa media ng ano, UNTV.
00:59.5
Na may tinatawag na, may nagaganap po ngayon na bankruptcy, crisis doon po sa Kanada.
01:12.3
At ayon po dito sa report, posible raw na pagkalugi ng mga negosyante sa Kanada.
01:19.9
Inaasaan sa loob ng 6 na buwan.
01:22.3
Marami pa naman ng dream country yung Kanada, di ba?
01:26.1
Ang daming Pinoy dyan.
01:27.2
Kaya gusto kong tanungin yung ano eh.
01:32.1
Gusto kong tanungin yung mga nasa Kanada, yung mga Pilipino, kamusta po sila dyan?
01:36.1
Kamusta po yung cost of living dyan sa Kanada?
01:41.1
Kasi ito, may balita na naman mga sangkay.
01:43.1
Nakaraan na napag-usapan din po natin ito, I think last year.
01:47.6
At ito, bago na naman po ito.
01:49.6
Ano kaya itong problema na naman na lumagapak sa kanila?
01:54.1
Sila anong dahilan sa inaasahang posibleng pagkalugi?
01:57.2
Pagka-bankrupt ng mga business dyan sa Kanada.
02:03.1
Hello, Sherwin. Posibleng ma-bankrupt ang libo-libong small business dito sa Kanada?
02:08.2
Uy, akala ko mga ano ito, mga big-time companies.
02:15.7
So, mas malaki pa po itong problema dahil nga po libo-libo itong mga hindi ganun kalalaki negosyo.
02:22.5
Pero ito po yung ano, nagsusustain.
02:27.2
Sa bansa nila, itong mga small businesses.
02:32.7
Pero hindi po yung katulad dito sa atin ng mga small business.
02:35.9
Nakagaya po ng mga, ano lang, Tapsilugan, Shomayan.
02:40.9
Hindi po, mga sangkay.
02:42.7
Itong sinasabing parang mga small business nila, eh ano to, mga malalaki ito kumpara dito sa Pilipinas.
02:51.2
Pero tinawag po dito mga sangkay na aabot sa, tama ba?
02:56.1
Mahigit isang libo.
02:58.1
Business dyan sa Kanada.
03:02.4
Hello, Sherwin. Posibleng mabankrupt ang libo-libong small business dito sa Kanada?
03:07.1
Nako, libo-libo pala ito. Hindi lamang po mahigit isang libo, kundi libo-libo.
03:13.9
Ang posibleng mabankrupt ng mga negosyo dyan sa Kanada.
03:18.6
Matapos naitigil ng gobyerno ang pagbibigay ng pandemic era support sa mga ito noong nakaraang buwan,
03:25.4
binigyan din ng deadline ang mga small business.
03:27.2
Upang makabayaran ng interest-free loans na ibinigay sa kanila noong pandemya.
03:33.7
So, ayun pala mga sangkay ang dahilan, no?
03:38.3
Mismong gobyerno ang nagdala sa kanila sa problema itong mga small business,
03:43.6
ah, businesses sa Kanada.
03:47.3
Na may halagang 60,000 Canadian dollars o halos 2.5 million pesos.
03:52.4
Ayon sa Canadian Federation of Independent Business o CFID,
03:57.2
Sa 900,000 businesses na kumuha ng support ng ito mula sa gobyerno,
04:02.1
nasa mahigit 200,000 ang hindi nakabayad o nalampasan ang deadline.
04:08.6
Dagdag pa ng CFID, kumuha lamang ng bank loan ang mga nakabayad na.
04:13.4
At sa panahon pa, kung kailan pinakamataas ang interest rates.
04:17.5
Alam nyo mga sangkay, ito ha, sa Pilipinas, mayroon pong good news.
04:21.7
Bumaba po yung inflation sa Pilipinas.
04:26.7
Ang itong problema pagdating sa inflation, hindi lang po yan sa iba't ibang panig ng,
04:31.2
ah, hindi lamang po sa Pilipinas, kundi sa buong mundo.
04:34.7
Pero ang good news sa bansa natin,
04:37.4
ngayon lang, kakabalita lang po, no, nito lang mga sangkay,
04:40.5
na medyo bumaba, bagya ang inflation sa bansa.
04:45.8
Na ibig sabihin, kahit pa paano, no, nakakausad na po tayo ng mas maayos.
04:51.6
Kaya nga lang mga sangkay, hindi pa po natin mas ramdam yan.
04:56.7
Or, kung mapagbibigyan nito mga senador, or congress,
05:04.9
itong pag-open sa ating ekonomiya to 100% FDI,
05:11.6
nang sa ganun marami po mga foreign direct investment ang pumasok.
05:18.2
Yun po yung good news.
05:19.4
While ito, Canada mga sangkay, ito naman po ang kanilang, ano pa to, parang nagpahiram po sila sa mga,
05:25.0
mga tao doon, naaabot po ng 2 milyon pesos per business.
05:35.6
Tapos, nagtayo sila ng negosyo.
05:38.0
Tapos, ang nangyari, ilan lamang po yung nakabayad.
05:41.4
Kaya naman mga sangkay, eto na po.
05:45.7
Gobyerno na sa kanila ang nagsasara.
05:48.5
Sa loob ng 22 taon, ayon naman kay Catherine Kaplinskas,
05:53.3
spokesperson para sa Ministerial,
05:56.2
hindi nila inaasahan na magkakaroon na negative impact
05:59.2
ang di po babayad ng mga small business sa kanilang ilutang.
06:02.6
Hmm, ayun na nga.
06:05.5
Hindi, kasi ang Canada, sa totoo lang,
06:08.4
mataas po yung ano nila dyan eh.
06:11.2
Yung cost of living.
06:14.1
Ang tanong nga dito eh, may mga Pinoy bang nangutang dyan?
06:19.2
ewan ko kung pwede yung Pilipino manghiram sa gobyerno.
06:22.6
Kasi ang government po pala nila,
06:25.0
nag-open mga sangkay ng isang ano,
06:28.6
mga suporta sa mga kababayan po nila dyan.
06:34.3
Magtayo ng mga small businesses.
06:39.9
Kaya nga lang, nung nagpahiram na po sila ng pera,
06:45.0
hindi naman po nabayaran ng marami.
06:47.6
At, ayun nga po dito, sinasabi sa balita na
06:51.1
hindi po nila inaasahan itong ginawa nila.
06:54.4
Eh, hindi rin pala mababayaran ng karamihan sa mga nangutang.
06:58.3
Dahil matagal nang nagbigay ng ang gobyerno
07:00.6
ng impormasyon kaugnay sa timeline ng pagbabayad
07:03.4
upang mapaghandaan ito ng mga tumanggap na small business.
07:13.0
alam po nila kung kailan nila
07:17.2
ang kanilang hiniram para sa kanilang ipinatayong
07:21.2
maliliit na mga negosyo.
07:24.4
O marami pa naman tayong mga kapabayang dito sa Pilipinas
07:28.6
ang gustong pumunta dyan sa Canada.
07:30.8
Ayun na nga, mga sangkay, diba?
07:33.2
Dami po, may pinsan po ako na nasa Canada.
07:41.4
Shout out po, kapangalan ko pa yan.
07:46.2
So, ayan po, nangyayari sa Canada.
07:50.0
Marami palang pinahiram,
07:52.0
pinautang, mga sangkay.
07:54.4
Hindi rin po nabayaran.
07:57.3
Sana nga may gano'ng sa Pilipinas, no?
07:59.3
Na yung, ano, yung government,
08:02.1
meron po silang ipoprovide na pera
08:04.8
sa mga gustong magtayo ng mga small business.
08:08.5
Kasi dyan naman po talaga nag-umpisa lahat, eh.
08:11.3
Hindi po yung tipong, ano, kaagad,
08:13.1
yung bongka kaagad na business.
08:15.7
Umpisa po yan sa maliit.
08:19.2
At ngayon, mga sangkay,
08:21.9
wala naman po tayong ganyan.
08:23.6
nagkaroon sila ng, ano,
08:26.0
suporta sa kanilang mga kababayan.
08:28.8
ang laging problema,
08:29.8
hindi po sila nabayaran.
08:32.6
Kaya ito po ang nangyayari.
08:34.2
Ano ang sinasabi ng mga ekonomista
08:36.3
na magiging epekto nito nga
08:37.8
posibleng pagkalugin ng mga negosyo
08:41.1
ng Canada, Sheila?
08:43.8
Yan din yung question ko.
08:45.5
Mayroon bang epekto ito
08:46.8
sa kanilang ekonomiya?
08:50.6
Sir, critical sa ekonomiya ng Canada,
08:52.8
ang mga maliliit na negosyo o firms
08:55.2
na nage-employ ng di hihigit
08:57.3
sa isa daan na mga empleyado.
09:01.8
ito ay dahil sila ay nagbibigay ng trabaho
09:04.1
sa halos two-thirds
09:05.4
ng 12 million na workers.
09:09.2
So, malaking bagay itong mga
09:18.6
Kasi nagbibigay po sila
09:20.2
ng maraming trabaho eh.
09:25.0
kapag nabangkrap ang mga ito,
09:26.9
dahil inaasahan daw po
09:28.0
na sa loob ng 6 buwan,
09:29.6
e, mababangkrap po,
09:31.4
malulugi na po sila.
09:34.3
Kapag nabangkrap,
09:38.9
Kapag nabangkrap ang mga ito,
09:41.6
mahawalan po ang marami ng trabaho.
09:43.2
Kapag nawalan po ang marami ng trabaho,
09:45.4
maapektohan po dyan
09:46.3
yung ekonomiya po nila.
09:49.8
The private sector
09:51.1
at nagkocontribute
09:55.4
Laki po nang naitutulong
09:56.5
nitong mga small business nila.
09:59.7
sa unang 11 months
10:01.6
ang mga nalulugi.
10:02.9
At ayon sa mga ekonomista,
10:04.5
ito ay nakakapagbigat
10:06.1
sa economic growth.
10:08.5
Alright, maraming salamat.
10:10.4
So, yun po ang nangyayari
10:11.9
Ngayon, ang gusto kong tanungin
10:12.8
yung mga kababayan po natin
10:15.1
Kamusta po ang inyong
10:16.0
kalagayan sa Canada?
10:17.6
Kasi may mga napapanood din po ako
10:21.6
gusto na pong umalis.
10:27.8
Hindi, joke lang.
10:28.4
Hindi North Korea.
10:31.4
nandun si, ano eh,
10:34.7
na ayaw na po nilalagay
10:36.4
Lumilipat na po sila
10:37.6
Iba, bumabalik sa Pilipinas.
10:39.0
Nagdenegosyo na lang.
10:41.5
isa siguro sa ano,
10:45.5
yung mga kababayan natin
10:46.6
na nandyan sa Canada.
10:48.7
ang inyong kalagayan?
10:50.1
Mag-comment po kayo
10:51.3
para malaman din po
10:53.4
na mga kababayan natin
10:54.9
yung totoong nangyayari dyan.
10:57.7
Kung na po ayaw magpapaalam.
10:58.7
Ay, hindi pa pala.
10:59.5
Hindi pa akong magpapaalam.
11:00.5
Ito, mayroon po akong
11:05.4
Sangkay Revelation.
11:06.0
Ako, parami po tayo
11:09.5
yung ina-upload natin
11:13.5
yung mga nangyayari ngayon
11:14.8
na ihula na sa Biblia.
11:17.8
nagiging topic natin dito.
11:20.5
Yan yung mga topic
11:22.0
Marami na nga dito
11:22.9
ng mga solid sangkay.
11:24.2
10,000 mahigit na.
11:26.3
Pag hinihintay mo,
11:27.3
hanapin mo po ito sa YouTube.
11:29.2
Kapag nakita mo na
11:30.0
itong Sangkay Revelation,
11:31.6
click the subscribe,
11:34.5
Ako na po yung magpapaalam
11:35.3
hanggang sa muli.
11:37.6
Malagi niyo pong tatandaan
11:38.5
that Jesus loves you.
11:39.6
God bless everyone.
