* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.6
Matagpuan siya after 3 days.
00:03.0
Hinahanap ko sila.
00:04.3
Naghalo yung dugo at yung mga orange juice.
00:11.2
Hindi ko alam kung...
00:12.5
Yo Nation, what's up? Meron ba tayo dyan?
00:24.9
Meron kasi tayong gagawin ngayon.
00:26.8
Tayo ngayon ay nandito sa Binondo
00:28.8
upang alamin kung totoo ba
00:30.9
ang ating mga naririnig na mga
00:33.0
haka-haka na hindi natin alam
00:34.9
kung totoo. Maraming mga kababalaghan
00:37.4
ang mga nagaganap dito
00:38.9
sa Binondo. So yan, kasama natin si Dudut
00:41.1
isang strong ghost expert. Tama po ba?
00:43.2
Yes. Simula po pagkabata ko
00:45.0
na consider akong expert kasi kahit saan ako
00:46.9
mapuntahan may nararamdaman ako. Tama.
00:48.9
Tama. Yun guys, nandito tayo upang alamin
00:50.9
kung tunay ba ang mga kababalaghan
00:53.1
na nangyari dito sa Binondo.
00:54.6
Ang mga multo rito ang hindi nagtatagalog.
00:58.8
girl ka. Ano ba ginagawa?
01:00.6
Ano po bang ginagawa niyo?
01:02.1
Ano po bang ginagawa niyo? Jingle sana.
01:04.9
Ha? Jingle. So yan, isa kasama
01:06.8
po natin dito si Chris Yachino
01:09.9
parang abnormal expert.
01:13.2
Atin po nga alamin kung totoo
01:14.9
po ba na ang mga multo
01:16.6
dito ay hindi nakakaintindi
01:23.1
Guys, may isa po tayo dito
01:24.6
isang extra. Ayan po kita po natin.
01:28.8
Dancing Serbian. Dancing Serbian.
01:31.8
Dancing Serbian na husky.
01:36.5
Dito po ba sa bridge na to?
01:37.8
May masasabi po ba kayo dito sa bridge na to?
01:39.8
Ano po bang naisip? Sense niyo?
01:41.3
Hinahanap ko sila.
01:42.5
Tinapalapit ko sila.
01:43.9
Hindi po ba nakakatakot yan?
01:45.3
Huwag kang maingi.
01:47.5
May kwento dito dati.
01:50.7
Ang kababalaghan sa storya na to
01:52.3
ay mayroong isang street vendor dito.
01:55.1
Nagtitinda siya ng protas.
01:57.4
Nung magtitinda na siya na lima,
01:58.6
nalimutan niyang i-handbrake yung Cariton.
02:00.6
May handbrake pa yung Cariton.
02:02.6
May handbrake yan para hindi umandar.
02:04.6
Hindi niya na-handbrake yung Cariton niya.
02:05.6
Isang daang kilo ng kyat-kyat bumagsak sa kanya.
02:07.6
Matagpuan siya after three days.
02:09.6
Tawag sa storya na yan,
02:11.6
durog sa kyat-kyat.
02:12.6
Kaminsan, pag may mga nagalaka dito ng dis oras ng gabi,
02:14.6
may nararamdaman na bigat sa balikat.
02:17.6
Expert, maaaring niyo po bang i-interpret?
02:19.6
Ano pong nasasagap niyo?
02:20.6
Ano po bang nakukuha niyo?
02:34.6
Maaaring niyo po bang i-interpret?
02:35.6
Ano pong sinasabi niya?
02:36.6
Ang sinasabi niya,
02:38.6
tinataka na ng kyat-kyat.
02:39.6
Andito pa rin ako sa tulay at di makahinga.
02:51.6
Ano po ang nangyari? Anong nangyari?
02:53.6
Parang sinanihan.
02:54.6
Parang sinanihan ako.
02:55.6
Parang may nakadagan dito,
02:57.6
May nakasasaga pa po ba kayo?
02:59.6
Mas sobrang na po ata to?
03:01.6
Kababalagan pa rin po ba ito?
03:02.6
Hindi, kiniklens ko lang.
03:04.6
Okay na po ba? Naklens mo na po ba?
03:05.6
Okay na po ba siya?
03:06.6
Nakalagpas na po ba siya sa dapat niya?
03:14.6
Parang gusto niya magpasalamat.
03:16.6
Pabasal. Ganito siya magpasalamat.
03:17.6
Ano po bang masasabi niyo madam?
03:20.6
So isang kababalagan po ang ating natungayan dito ngayon guys
03:25.3
Maghahanap pa po tayo dito sa Binondo
03:28.5
Dancing Serbian Gang
03:35.0
Dancing Serbian Gang
03:38.4
Ano po bang nasagap nyo?
03:41.1
May isa pa doon, may isa pa kasi
03:42.3
May isa pa po ba doon, tama may isa pa po
03:43.9
Kailangan natin maayos yung kaluluwa doon sa isang tulay
03:47.2
So guys, ating naalamin kung anong pa mga kababalagan dito sa pangalawang tulay dito sa Binondo
03:52.2
So guys, dito na tayo sa pangalawang tulay sa Binondo
03:56.4
Ating naalamin kung ano naman po ang nasasagap ng ating parang abnormal expert
04:00.5
Kung doon sa kabila kanina, street vendor
04:02.9
Dito naman, mamimili
04:04.5
Noong time na dinaanan nyo to, may mga natitinda ng bulaklak, lobo
04:09.7
Bagong bago pa lang tong tulay na to noon
04:11.5
Wala pa yung mga poste na to
04:13.1
Noong ginagawa, nabagsakan siya
04:14.9
Yung pinamili niyang prutas, nadurob lahat
04:17.2
Naghalo yung dugo, tsaka yung mga orange juice
04:19.7
Ano po ba, may nasasagap po ba kayo?
04:21.7
May mahalong po ba tayo?
04:23.2
Nalungkot po siya
04:25.1
So guys, live po ito guys
04:29.9
Kuhanan po natin live
04:31.6
Sabi niya, simula daw nung dumami na yung nagtitinda rito
04:44.2
Dumami na rin daw yung mamimili
04:45.8
Kaya habang nakatingin daw siya
04:47.2
Sa taas, tuwantua daw siya na yung mga dati niyang kababata
04:50.1
E mga negosyante na
04:51.5
Yan nga lang daw, yung mga babaeng crush niya noon
04:59.6
Hindi naman lang daw na lips to lips ngayon
05:01.4
Kasi dati daw, nung kabataan niya
05:06.7
Bago siya mawala sa mundo
05:07.9
Lagi siya napagkakamalang bakla
05:09.6
Parang may sinasabi na kayo sa akin na wala ako eh
05:15.3
Okay okay, usapan niyo?
05:16.7
Okay, usapan niyo?
05:17.9
Makakaalis na po ba siya sa mundong ibabaw?
05:20.2
Feeling ko, tapos na po
05:23.5
Sabi niya, maraming salamat sa inyo
05:26.3
At paalis na rin po ako
05:27.9
So guys, we are on to our last stop
05:29.8
Tingnan po natin kung may mga kuha pa tayo
05:31.7
O masasagap pa tayo
05:32.9
Ng mga kababalagaan dito sa Binangga
05:35.9
Idol, pwede mo make your idol?
05:43.9
Kami wala na pira
05:46.7
Ang mga kalita na amin mo si
06:01.7
Marami issue tong street na to
06:03.7
Marami daw pong issue tong street na to
06:05.7
Gawaan nito sa Bino Padilla Street
06:08.7
Ano po bang kwento dito?
06:09.7
Noong panahon dati, hindi pa uso yung cellphone
06:12.7
Uso pa lang nun, radyo
06:16.7
Ano pong nasasagap niyo?
06:17.7
Ano pong ginagawa niyo?
06:18.7
Dito, bata ang pinag-awayan
06:22.7
Nasasagap ko bata
06:26.7
Ang sis mo naman wala sila
06:29.7
Ikaw si ko, si kuya
06:36.7
Ang cellphone ko naiwan eh
06:38.7
Bakit nakaraan yung mama?
06:41.7
Nakaraan niya, hindi ko alam
06:43.7
Ikaw ang alam ko eh
06:46.7
Ano po si Kaos Dudot?
06:48.7
Anong nangyari brother?
06:49.7
Pahinga mo lang yan
06:50.7
Pahinga mo lang yan, walang problema yan
06:52.7
Si Konya eh, Chino eh
06:54.7
Si Chino po, namang Chino
06:56.7
Ay yung barkada mo nagpa-picture
06:57.7
Pero nung kanina hindi ka pala lasing nun
07:00.7
Hindi mabilis ka pala malasing
07:06.7
Inabangan nila nila?
07:07.7
Inabangan nila nila?
07:09.7
Paano ba sila makakabalik dito?
07:13.7
Nandito daming tao dun
07:15.7
Parang magpa-picture sa inyo
07:16.7
Wala akong dahil cellphone
07:17.7
Ako nga magpa-picture sa ating dalpatlo
07:20.7
Send namin sa iyo
07:23.7
Pasinsa lang, ngayon lasing na ako
07:29.7
Inabangan nyo kayo kasi siya
07:30.7
Ang trabaho namin, nag-absent pa siya
07:34.7
Nag-absent pa siya, parang lang sa inyo
07:38.7
Ikaw ngayon, sino kawain mo ngayon? Wala?
07:40.7
Wala ako naman kawain
07:41.7
Bakit ka nangyayag?
07:42.7
Kasi nga lang, pinag-iisipan ko pa sama
07:45.7
Ako nga lang naman
07:46.7
Patunayan sa rinig ko
07:50.7
Ito mas idol kita
07:51.7
Kasi ikaw, kilala mo pa rin kami kahit nalasing ka na eh
07:54.7
Grabe nga sa inyo
08:00.7
Basta binita akong salita
08:05.7
Kasi mas humungit to eh no?
08:18.7
May joke ko sa iyo
08:28.7
Pero hindi asista
08:29.7
Asista, sino sinabihan mo?
08:30.7
Sino ba sinabihan ko?
08:32.7
Sino sinabihan ko?
08:38.7
Di ba narinig ko?
08:42.7
Anong ibig sabihin ng lab?
08:51.7
Hindi ako tumatangap yan
08:55.7
Hindi ako tumatangap yan
08:57.7
Mas gwapo para sa personal!
09:01.7
Ang itim sa video
09:03.7
Ang puti para sa personal
09:08.7
Nagagagagam na ako!
09:14.7
Huwag ka matanak.
09:16.7
Hindi ko alam masasabi ko.
09:18.7
Baka makatulog ka na rito.
09:22.7
Baka umuwi na rin kami.
09:26.7
Maraming salamat Marvin.
09:28.7
Pero hindi ko alam.
09:30.7
Putang, gwapo niyo pala.
09:34.7
Marvin, pahinga na.
09:36.7
Ingat na brother.
09:40.7
Alisin na. Ano'y sasabi mo?
09:42.7
Pinakitaan kita sa pangatlong kaluluwa.
09:44.7
Hindi na siya sumanib.
09:48.7
Siya na ang pumunta at nagpakita.
09:50.7
Ganun talaga siya.
09:52.7
Diba yung sabi ni Dudot, may away sa negosyo.
09:56.7
At nakausap natin lahat.
09:58.7
Kahit ako nakausap ko.
10:00.7
Dati sinasapian lang ako.
10:02.7
Ngayon nakausap natin mismo.
10:04.7
At ang maganda doon, lahat ng kaluluwa dito,
10:06.7
lahat ng mga hindi matahinig,
10:08.7
napatahinig natin.
10:10.7
Dudot, anong masasabi mo
10:12.7
na nagpakita mismo sa atin?
10:14.7
Kitang-kita nyo naman, base sa paghihiwalay,
10:16.7
natulungan natin yung multo.
10:18.7
At nakaalis na siya at mapayapa siyang lumisan
10:20.7
sa mundo ng mga buhay.
10:22.7
Nakakausap kasi ako. Sabi ko,
10:24.7
pagod na akong sapian. Ikaw na ang magpakita.
10:26.7
Hanggang pangalawang pasok lang po
10:28.7
kasi si ating parang abnormal expert.
10:30.7
Ating napagalaman,
10:32.7
ang ikatlong multo na may problema sa negosyo
10:34.7
ay maayos nang makaka-uwi
10:36.7
sa dapat niyang paruonan.
10:38.7
At shoutout sa'yo, Ronnie.
10:42.7
Ito pa para sa Team Payaman.
10:44.7
Kung wala pa si Marvin,
10:46.7
hindi pa namin malalaman kung gaano
10:48.7
makagaling sumuporta.
