* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Hello po, magandang hapon po ulit. Paglis nga po na eh. Pasensya na kayo ha.
00:06.7
Nandito na naman po kami. Hello Diane.
00:10.8
Okay. Busy ba kayo?
00:13.9
Ah okay. Anong ginagawa mo Diane?
00:16.7
Ano na, nag, nag, ano sa science.
00:21.1
Ano na, baguro nag, nag-view.
00:25.0
Ano sir ba kayo? Ano na, ano mo ito nga po? Crossfit mo? Condom sa science na mo?
00:32.0
Mag-answer dati. No, ito dali-dali. Pagkog ano, hirap sa...
00:35.6
Cellphone? Ah okay.
00:38.0
Sige upo tayo dito.
00:39.8
Halika, dito muna tayo.
00:41.5
Uy, nakakuha siya ng ayuda ulit.
00:44.5
Nakakuha po ng ayuda si Diane. Namigay kasi kami ng bigas dito sa kanila.
00:49.4
Okay, ano yung ginagawa mo? Nagawa ka ng assignment?
00:53.4
Magsimula pa lang.
00:55.0
At, ah, kasi wala po yung load ang, ano, ang cellphone sa, ano, Kapitway.
01:02.1
Mag, ano po, mag, ano, gagawa po ng activity namin sa science.
01:09.1
Ah okay, gagawa ka ng activity.
01:11.5
So, kaya may ganito, nag, nag-skwela ka.
01:15.1
Ah, kasi wala kayong pasokan, no?
01:18.4
At, wala ka bang cellphone?
01:21.9
Ah, wala kang cellphone?
01:22.9
Opo, nakikiram lang po sa, ano, Kapitway.
01:27.8
Yung, meron po kaming, ano, cellphone nun, kaso nasira na po.
01:31.8
So, wala kang ginagamit na cellphone?
01:33.9
Ano lang, nakikiram lang, nakikiresearch lang po sa, ano, yung may mga cellphone.
01:39.0
Tsaka yung may, ano, yung may mga load, ganun.
01:43.0
Madiscarded talaga siya, no?
01:45.7
Nakikigamit ka lang ng cellphone sa iba para may magamit ka.
01:50.4
Gaano ka importante ang cellphone sa iyo?
01:53.0
Ano po, yung, ah, pag,
01:55.0
katulad niyang wala ka po kaming pasok,
01:57.2
syempre, kailangan din po namin ng, ah,
02:00.4
lalo na po kung, ano, pag,
02:02.4
pag yung guru namin,
02:04.3
hindi siya, ano, hindi po siya papasok kasi po busy.
02:08.5
Kaya, ayun, yung, ano, mag-assign lang po siya sa GC namin ng, ano, ng activities.
02:15.0
Para, so, tapos, pag, ano po, kasi hindi po siya pumapasok,
02:20.1
ayun, yung, ano, i-search na po namin kasi hindi niya po na, ano, na-explain sa amin.
02:25.0
Opo, okay, kaya, sa mga estudyante kasi lalo pag may calamity,
02:28.7
kailangan talaga ng cellphone para yung, ah, chat group ba, ano?
02:32.5
Opo, kasi, pero, tapos kung, ano naman po, yung, yung modular, hindi din naman namin makuha
02:38.6
kasi, ano, yung mga, ah, ano, halos lahat po ng kaklasiko, may mga cellphone.
02:43.4
Kaya, ayun, sa group chat na lang, kaya, nakikisabay lang po ako sa kanila.
02:50.3
Tanggalin mo nga yung sumblero mo, okay lang?
02:53.4
Ah, mahaba ba yung buhok mo?
02:55.5
Sige nga, tanggalin mo.
02:56.6
Ay, hindi po, masyado mahaba.
02:59.0
Ah, mas mahaba pa yung buhok ko.
03:01.3
Ah, sige nga, tanggalin mo nga, ilugay mo nga.
03:04.7
Oo, ako kita nyo, ang gandang babae nito.
03:09.3
Okay, ah, kaya kami bumalik dito kasi, ah,
03:16.3
gusto ko lang i-sabihin sa iyo, no, nawala lang.
03:21.3
Hindi joke lang, hindi joke lang.
03:23.5
Kinapatawa lang kita.
03:24.9
Okay, kamusta pala yung ano, yung gabi nyo, madilim?
03:29.9
Ah, may, hindi naman po masyado madilim kasi may ano din naman po, yung mitsa yung nagamit namin.
03:35.9
Mitsa? Anong gamit nyo kagabi?
03:38.9
Ah, naalala ko nung, nung bata kami, ganito din ang gamit namin.
03:43.9
So, shout out sa lahat ng mga nakaranas nito.
03:46.9
Yung gas, pabibili na ko ng nanay ko ng limang pisong gas.
03:50.9
Tapos, lalagay sa ganito.
03:53.9
Tapos gaganyan mo yan.
03:55.9
Nasaan na yung paninde?
03:56.9
Tapos sisindihan mo yan.
03:58.9
Sisindihan mo yan ng ganyan.
04:03.9
Tapos yan ay magsisilbing ilaw mo.
04:05.9
Nung nag-aaral ako, puro agyo yung ganito ko.
04:08.9
Kasi nga, madaling araw pa lang nagaganto na ako.
04:11.9
Lalo pag walang kuryente.
04:13.9
Kasi maano to eh.
04:14.9
Ayan o, yung usok.
04:21.9
Mag-ingat lang kasi.
04:22.9
Minsan, matumba, magkasunog.
04:24.9
Lagay mo yan ganyan.
04:26.9
May ilaw na kayo.
04:28.9
Patayin muna natin kasi mausok.
04:35.9
Ganyan din po kami minsan.
04:37.9
Ganyan din kayo minsan?
04:38.9
O pinagpatawa ko lang ulit siya.
04:40.9
Magkakanta muna kami bago namin patayin yung...
04:42.9
Okay. So wala kayong kuryente kagabi.
04:46.9
Tapos ano din po yung hindi pa daw pwede ibalik yung kuryente kasi...
04:52.9
Ano dah yung mga...
04:54.9
Okay. Kasi sila po yung nakikitrap lang ng kuryente sa kapitbahay.
04:59.9
Okay. Dahil wala kayong kuryente.
05:05.9
O. Bigyan ko kayo ng solar.
05:08.9
O. Para mamamayang gabi.
05:14.9
Pasensya na kayo. Medyo ano...
05:16.9
Masikip lang po kasi dito. Okay.
05:18.9
Bibigyan kita ng dalawang solar. Ha?
05:20.9
Bunahin muna natin to.
05:24.9
May kurang kabadyang kutsilyo?
05:27.9
Ay. Ang bilis mo doy.
05:30.9
Ayan. Bibigyan kita nito ha.
05:36.9
Alam mo naman ang solar, no?
05:38.9
Nagkasolar na ba kayo dati?
05:44.9
Oo. Kasi matagal na.
05:46.9
Pero hindi po ganyan yung solar namin.
05:50.9
Ano yung solar nyo?
05:51.9
Ano lang po. Yung flashlight.
05:54.9
Tapos yung LED lang sa arrow.
06:24.9
Bigyan natin sila ng 30 watts na solar.
06:40.9
Tapos, mayro' na siyang remote.
06:45.9
So, kabalo muna ito, no?
06:55.7
O, ayan. Ito, ito yung solar panel.
07:00.5
So, tatanggalin mo lang dito.
07:03.8
May araw naman dito.
07:06.1
So, i-charge mo lang sya sa araw.
07:10.3
Madali lang naman ito.
07:11.9
O, ayan. O, kahit hindi mo na sya tanggalin dito.
07:13.7
O, pero pag i-charge mo, kung halimbawa pupunta ka dito sa may araw,
07:17.9
at gagamitin mo na ito sa gabi, pwede mo naman itong tanggalin.
07:21.3
O, tapos pwede mo na sya...
07:27.2
Saan natin i-sabit?
07:34.8
Paul, pasabit nga ako. Ayan, o.
07:36.5
Hindi na lang po para madaling.
07:37.9
Ayan, pala, o. O, ayan.
07:43.2
Tapos, pindutin mo lang yung on.
07:47.2
Pero pipindutin na natin yung automatic.
07:51.2
Para pag gagat ng dilim.
07:53.2
Diba, doon mo nilagay sa bubong, o ano.
07:55.2
Automatic na kaya di mo pindutin. Pero okay lang din naman pindutin mo sya.
07:58.2
Tapos, pwede mo syang off.
08:02.2
Pwede mo rin syang baguhin yung brightness nya.
08:04.2
Pwede mong hinaan.
08:10.2
Pwede mas malinaw.
08:15.2
Pwede mo syang iset ng 3 hours, 5 hours, at saka 8 hours.
08:20.2
Okay. So, i-charge mo na lang sya ulit, ha?
08:23.2
Para hindi sya malobat at magamit ninyo.
08:25.2
Tapos, itong isa naman.
08:39.2
Lobat lang po yung isa kasi.
08:41.2
Yun po ay may factory charge naman.
08:44.2
Kaya lang, na-test namin kanina ang ilaw.
08:47.2
O. Ito naman yung isa.
08:49.2
Ito naman yung flashlight.
08:54.2
Pero solar din sya.
08:56.2
Bibilad mo lang din to sa araw.
08:59.2
O. Tapos, pindutin mo lang to. O.
09:02.2
Iwanag diba? O. Ayan.
09:04.2
Pwede nyo na tong ilaw mamayang gabi.
09:06.2
Pwede mo rin syang isabit dito. O.
09:13.2
Iwanag. Kung ayaw mo nang mas maliwanag, pwede mong bawasan.
09:18.2
Ganyan. O. O. Ganyan.
09:21.2
Kung gusto mo nagtitrip ka lang. O. Maganyang-ganyang ka.
09:26.2
O. Pero, mayroon din tong magnet.
09:29.2
O. May magnet din to.
09:31.2
May magnet din to dyan.
09:36.2
So, manipis na yung bubong nyo eh.
09:38.2
Dapat dito makapal. O. Ayan.
09:41.2
Pwede syang dumikit sa bubong. O.
09:44.2
Gano'n. O. Iwanag diba? O.
09:47.2
Para mamayang gabi may ilaw kayo. O.
09:50.2
O. Patayin lang natin. Ayan.
09:52.2
O. Para masave pa natin.
09:54.2
Tapos, bukas ibilad mo kasi makulimlim na eh.
09:56.2
Anong oras na ba?
09:57.2
Ah, alas tres na.
09:59.2
Okay. Maganda po ito. Pwede mo syang dalhin kung...
10:03.2
Halimbawa lalabas ka doon. Diba?
10:05.2
Opo. Ipibilin ka.
10:06.2
Pwede mo syang bitbitin maliwanag dyan.
10:08.2
O. Pag nagkita kayo ng aas, makikita nyo kaagad.
10:12.2
Kasi yung isang binigay namin po floodlight para pang magdamag nila may ilaw sila.
10:15.2
Ito pang emergency nila.
10:17.2
Pwede ka rin dito magcharge ng cellphone.
10:19.2
Kung may cellphone ka.
10:20.2
Kaso wala po syang cellphone. O. Ayan.
10:28.2
Ingatan mo baka mawala ah.
10:32.2
Kasi magagamit mo na tumamaya.
10:34.2
Yung isa habang kinacharge.
10:35.2
Para bukas magamit nyo naman yun. No?
10:38.2
Opo. Thank you po.
10:41.2
Sorry po. Ipa-flag ko lang.
10:43.2
Mga kabayan, kung gusto nyo po mag-avail nito.
10:45.2
That is 1,800 free shipping na po.
10:47.2
Nationwide mag-PM lang po.
10:49.2
Kasi sa PB Team Solar yung nasa screen nyo po.
10:51.2
Napakaganda po nito.
10:52.2
Ayan. Napakatibay. Okay?
10:55.2
Tapos ito naman po.
10:56.2
Yung 30 watts na floodlight.
10:58.2
Yan. Marami po kami stock nito.
11:00.2
Pag nagbili kayo nito, may kasama na po yung free flashlight na maliit na.
11:06.2
That is 2,300 free shipping na rin po. Nationwide.
11:11.2
Ayan. Ingatan mo lang. No?
11:13.2
So, yun hindi pa rin tayo nakakapag-ayos. No?
11:17.2
Kasi yun yung plano namin ayusin sana itong bahay nila.
11:21.2
Pero dahil busy po siya at nag-aaral pa.
11:23.2
So, hindi na natin kagambalain muna yun.
11:26.2
Kasi para makapag-aaral kang mabuti. No?
11:29.2
Pagbalik na lang ulit natin.
11:31.2
Ayusin natin yung bahay nyo. Okay?
11:34.2
Nakikita ko yun sa likod nyo, yung paggawa ng banid ni Lola.
11:37.2
Maramang nungang gumawa niya?
11:39.2
Tingnan nga natin kung paano nyo ginagawa. Okay lang?
11:42.2
Hindi tinanggap ko ng luloko po kasi yung wala pong bagaas.
11:54.2
Ah, walang materyales. Ah, okay.
11:56.2
Para sana makita namin kung paano nyo ginagawa.
12:00.2
But anyway, susunod na lamang po. Malay mo maraming bumili. Ano?
12:04.2
Makatulong sa kanila.
12:07.2
Tanong ko lang yung pag-aaral mo. Mayroon ka bang copy ng card mo?
12:12.2
Ay, wala po. Wala?
12:15.2
Ano lang po yung binibigay po sa amin para pa-perma lang po sa guardian or parents.
12:23.2
Tapos ibalik daw ka agad para...
12:27.2
Pero natatandaan mo, ano yung pinakamababang grade mo?
12:40.2
Ilan ang line of eight mo?
12:42.2
Ano po, apat na line of eight, apat din po na line of nine.
12:45.2
Ah, okay. Yung line of eight na apat, ano-ano yun?
12:49.2
Ano, yung 85, ano, Pilipino, tapos English, ano po yung sa English, 86.
13:03.2
Tapos sa ESP po, ano, yung 88.
13:13.2
Tapos sa araling panlipunan po, 89.
13:19.2
Ah, okay. Hindi, ano ah, kasi with owners naman siya, medyo, kumbaga, konti lang yung kailangang improve nyo.
13:30.2
Kaya mo ba na mag-90 lahat yan?
13:32.2
Ano, ano na po, pag, yung, ano, minsan po kasi hindi po ako, hindi ko po maintindihan yung mga explain ng, ano, yung mga guro namin.
13:46.2
Kasi marami din pong maingay na kaklasi, ganun.
13:49.2
Ah, okay. Kaya hindi mo na maintindihan.
13:52.2
Kasi minsan magulo.
13:53.2
Opo. Kaya, tap, mag, ano na lang po kasi minsan, minutes lang po yung, ano, tinatagal namin.
14:01.2
Para makapasa na po ng activity, para makaproceed na din po sa another activities.
14:07.2
Ah, okay. Hindi kaya ako naman nabanggit kasi, ah, meron kasi akong isang sponsor.
14:13.2
Pero ang requirements niya kasi, line of nine lahat.
14:17.2
Oo. Pero huwag ka mag-alala, malay mo mayroon namang iba pa tayong sponsor na kahit nasa line of 85 lang yung pinakamababa niya, pwede ka nilang kuhanin as a scholar.
14:30.2
So, itong, ano kasi, ah, kinakausap ko pa yung iba. Huwag ka mag-alala.
14:36.2
Kinakausap ko yung iba nating sponsor na baka sakali.
14:38.2
Kahit yung isa talaga, medyo strict siya sa pagpapaaral.
14:42.2
So, ah, ganun talaga kahit sino naman kapag may pinag-aaral ka na estudyante, dapat susundin mo yung mga guidelines nila kung talagang hindi ka babagsak at mamiminting.
14:53.2
Pero sa tingin ko kaya mo naman.
15:01.2
Tapos, yung bubong ng bahay nila.
15:06.2
Ayan, oh, ganyan.
15:08.2
Mabuti dito sa space po nila, mayroon na mataas dito na ganito.
15:14.2
Kasi ito ay irrigation.
15:16.2
Pero tinan nyo yung paligid po nila dahil binaha.
15:19.2
So, safe sila din sa lugar nila, hindi binaha.
15:21.2
Itong kalsada na yan, dyan sila dumadaan dati.
15:27.2
Ito naman po yung ginagawa ng kanyang lola.
15:30.2
Para pala itong nag-ano, no?
15:33.2
Para siyang nag...
15:37.2
Ah, yung ginagawa.
15:39.2
Pero nag-retire na rin po ito.
15:54.2
Nakakatakot yung bahay mo.
15:58.2
Ano yung nabili mo kahapon?
16:00.2
Nakabili ka na ba?
16:02.2
Okay. Anong ginawa mo sa pera?
16:04.2
Ano na po, tinago lang po.
16:09.2
Itago mo mabuti ha.
16:12.2
Baka may nagmaritis na sa'yo. May nagmaritis na sa'yo.
16:15.2
Anong bilang ako si Dian?
16:17.2
Okay naman po siya.
16:19.2
Masunurin talaga siya.
16:22.2
Eh, December 22 yung birthday ni Dian.
16:25.2
Kaya wala kaming handaan.
16:27.2
Binigyan siya yung kapitbahay namin.
16:32.2
Oo. Pag kuha nila Christmas party.
16:36.2
Wala naman kaming pangbili ng bayo niya.
16:40.2
Binigyan siya ng damit.
16:42.2
Hindi naman sila sabi nga masira na maganda pa man.
16:47.2
Pero yun ang sinuot niya pag Christmas party nila.
16:51.2
Hindi nga talaga siya sumali.
16:53.2
Dahil nahiya siya.
16:55.2
Patapos sabi ng teacher niya.
16:59.2
Nasali ka lang sa Christmas party natin.
17:02.2
Bigyan kita ng damit.
17:04.2
Ano to? Binigyan siya ni mam.
17:10.2
Kung makabinta ako ng banid.
17:13.2
Bigyan ko siya ng 20.
17:15.2
Yung 20 niya hindi niya ginastos.
17:18.2
Kaya naawa ka sa bata dahil.
17:24.2
Makayanan kaya sa bata ng gano'n.
17:30.2
Kuwan kahit piso.
17:32.2
Wala siyang baon.
17:33.2
Iswela pa rin siya.
17:35.2
Paminsan wala kaming masain.
17:37.2
Yung binigay ko sa kanya ng 20 pesos.
17:41.2
Hindi naman niya ginagamit pang resis niya.
17:45.2
Kung wala kaming bigat.
17:47.2
Wala kaming pangsaing.
17:50.2
Binili niya yun yung kuwan.
17:53.2
Bumibinta doon ng 10 pesos.
17:55.2
Yan ang pagkain niya.
17:57.2
Dahil wala kaming pangsaing.
17:59.2
Wala kaming bigas.
18:02.2
Pero kahit ganun ang kuwan natin.
18:05.2
Kahit isang araw wala siyang absin.
18:08.2
Kaya nagawa nga yung pensyon niya dahil.
18:11.2
Ganito ang buhay niya.
18:12.2
Pero hindi talaga ang bata nag absin.
18:15.2
Kaya hindi ko wag ka muna anak ko masin.
18:21.2
Kaya kahit na wala akong baon ba.
18:28.2
Diyan humanga yung mga teacher.
18:30.2
Dahil ganito ang sitwasyon namin.
18:32.2
Kahit isang bisis lang.
18:34.2
Wala siyang absin.
18:36.2
Kompleto yung pag-eskwela niya.
18:52.2
Ang game ng rasyon.
18:57.2
Ang sipag talaga ni Dian oh.
18:59.2
Kasi nga po may mga rasyon dito mga kuway.
19:01.2
Ang sipag mong kumuha ng mga rasyon.
19:03.2
O yan nakakuha po siya.
19:04.2
Sayang naman po pag ano po.
19:05.2
Bayaan na kasi bigasin.
19:08.2
At baka ibigay sa iba.
19:10.2
Ayan nakarami ka na.
19:13.2
Napakasipag mong gumawa ng paraan ha.
19:17.2
Ayan naputo lang po yung vlog natin oh.
19:19.2
Kapiraso nung nakaraan.
19:21.2
So kasi kailangan ni Dian na kumuha ng relief kasi.
19:26.2
Pag hindi siya ang nakakuha baka mapunta po sa iba.
19:30.2
Kaya mas binigyan namin siya ng time na makapag-aral.
19:34.2
Halika upo ulit tayo.
19:39.2
Oo ang dami mo ng rasyon.
19:43.2
Masikap ering batang ere.
19:45.2
Para hindi niya masayang yung ano.
19:48.2
Masayang yung ano ba.
19:50.2
Pagkakataon na siya ay magkaroon ng.
19:53.2
Kasi mahal ang bigas.
19:56.2
Gusto yung ano yung.
19:57.2
Kaya kami naputult po dun sa vlog natin.
19:59.2
Diba nakita niyo iba na ulit yung damit ko.
20:01.2
Kasi nga po pinigyan namin siya ng time na makapag-aral.
20:10.2
Kita niyo galing pa siya dun sa barangay.
20:12.2
Para lang makakuha ng rasyon.
20:14.2
At least marami na siyang bigas ngayon.
20:17.2
Pang ilang buwan na niyo na yan?
20:22.2
Kasi dalawa na po kami nang lulaw kumain yan.
20:28.2
One year na konsumo.
20:31.2
At least di mo na problema yung bigas.
20:34.2
Kaya nga sabi niya po sa amin.
20:38.2
Minsan pinagpapasalamat niyo talaga na bumaha.
20:44.2
Yung mga tao po magbigay ng rasyon.
20:46.2
Tsaka yung sa gobyerno po.
20:49.2
Nakakapagbigay ng mga kuwanta.
20:51.2
Nakakapagbigay ng ganito.
20:52.2
Katulad ito Ayuda.
20:54.2
Sa dami nang nakuha niyang Ayuda.
20:55.2
At thank you sa local government.
20:57.2
At sa mga volunteers na nagpapadala ng tulong dito sa mga nabaan.
21:02.2
Ang dami niya nilang bigas.
21:05.2
At pasensya na po ulit kayo dito sa bahay nila mga kamabayan.
21:08.2
Kasi ganito talaga yung nagtitiis po sila sa ganitong bahay.
21:12.2
Actually pagiba na nga po ito eh.
21:18.2
Gaano nga kaimportante sa iyo ang cellphone?
21:25.2
Makontakt po sila mama.
21:31.2
Makita ko din po yung mga.
21:36.2
Mga guru namin na activity po.
21:52.2
So, importante sa iyo ang cellphone na po dahil ginagamit mo sa pag-aaral.
21:56.2
Kanina. Ano ba araw ngayong Thursday? Wala pa kayong pasok?
22:00.2
So, paano yung pag-school mo?
22:06.2
Pagpasok na po kami sa.
22:09.2
Mag-update lang po yung kapitbahay namin.
22:11.2
Na may cellphone?
22:17.2
Dahil kailangan na yung cellphone mga kababayan.
22:22.2
Hiniling mo rin ba na magkasarap muna?
22:28.2
Pangarap mo yung cellphone?
22:31.2
Para po kung may.
22:33.2
Yung may individual po kami na report tulad po ng.
22:37.2
Nakikiram na lang po ako para.
22:39.2
Magawa ko po yung.
22:45.2
Dahil gusto mo yung cellphone.
22:51.2
Buksan mo kung ano yan.
22:58.2
Maraming salamat po.
23:01.2
Hindi ko po inaasahan na mabigyan po ako ng cellphone.
23:05.2
Hindi po kasi namin tumakot.
23:11.2
Tapos na nag abroad po si mama.
23:15.2
Sana makaselfone ka.
23:17.2
Yung pera na pinapadala niya po.
23:18.2
Binabalit po namin sa utang.
23:21.2
May cellphone ka na.
23:24.2
Kasi alam ko yung.
23:29.2
Yung mga talaga may cellphone.
23:30.2
Lalo na sa pag-aaral.
23:44.2
Binila na kita ng servo.
23:45.2
Pasensya ka na lang sa nakayanan ko ha.
23:50.2
Is in case na may problema.
23:51.2
Sa panabo ko ito binili.
23:56.2
Tapos may sim card na ito.
23:57.2
I-register mo na lang.
23:59.2
Nasave ko na rin yung number.
24:01.2
Huwag kang magpapalit ng number.
24:28.2
Yung number naman.
24:29.2
At papalit ka na lang.
24:41.2
I-try mo na lang na ma-rehistro para at least e...
24:47.7
Masaya po kasi hindi na po ako nakikiram sa kapitbahay namin mag-research po yung mga tulad yung mag-gawa po kami ng mga budget po na may hirap po gawin yung hindi na po makaya lang.
25:04.1
Kaya i-research na lang po.
25:06.2
Okay. So at least malaking tulong talaga yung mag-buy.
25:09.3
Pero advice ko lang sa'yo, huwag mong abusuhin yung sarili mo sa paggamit ng cellphone.
25:14.7
Ay hindi po. Nung ano po yung may cellphone pa po kami, yung binigay po na cellphone, hindi ko po yung ginagamit pag hindi po emergency or tulad po yung pagpunta po sa paralan po, hindi ko na po, hindi na na rin iniiwan ko na po dito sa bahay kasi baka mawala po.
25:36.9
Tsaka minsan sa social media kasi nandiyan na yung tukso, nandiyan na yung mga chat, chat group, yun iwasan mo and mag-focus ko sa pag-aaral ha.
25:47.8
Libawa may wala kang ginagawa dahil nakapocus ko lang sa cellphone.
25:53.2
Meron naman po kami yung diksyonary, binigyan po ako ng guru ko para sabihin niya po magbasalan daw po ako ng diksyonary para po daw hindi po ako mahirapan.
26:06.9
Mag-ano po ng mga sentence sa English po.
26:10.4
And isa pa, huwag mong palaging iasa yung sarili mo sa cellphone.
26:18.6
And then, alam ko, isa sa mga problem mo ay simpre yung allowances sa school.
26:26.8
Kasi nalaman namin kanina sa kwento ng lola mo nga, ikaw mismo yung gumagawa ng paraan para magka-pera.
26:35.3
Yung tipo na hindi ka na niya papapapakita.
26:36.9
Nagpapasukin kasi wala kang baon.
26:39.3
Pero ikaw yung nagpupursigin na makapasok.
26:44.0
Ang dami mo palang ginagawa, no?
26:46.4
Ano po, yung, ano, tutulong ako po yung mga guru na mag-ayos.
26:51.5
Tulad po yung teacher na reading coordinator po, tumutulong po ako sa kanya.
26:57.6
Tapos, ano, siya na po bala magbigay sa away ng pang-resist.
27:01.6
Tapos, ano po, kung gusto niya po magpahilot.
27:05.9
Ano din po, yung...
27:06.9
Magpahilot ka rin.
27:07.8
Opo, kasi, ano daw, masakit na yung likod niya.
27:11.1
Nangangalay din po kasi.
27:12.7
So, ikaw nangihilot?
27:13.7
Opo, tapos binibigyan niya lang po ako ng 100.
27:16.7
Kaya, ano, inipon ko po yun para pag may mga project po kami na, ano, na kailangan bilhin.
27:23.5
Ayun po, yun po yung binibili ko.
27:25.6
Tapos, ano po, para yung, ano din po, minsan po, ano, inahati ko po.
27:30.8
Tapos, binibigyan ko po sa lula ko.
27:32.4
Tapos, yung iba sa akin po.
27:34.1
Ah, okay. Ang galing mo talaga, no?
27:36.7
Opo, minsan daw wala kayong bigas, pero buti nalang mayroon kang pera ng 50 pesos.
27:42.3
May binili kayong bigas?
27:45.0
Ang galing mo, okay.
27:47.2
Eto, may nagpadala sa inyo ng pera.
27:50.9
From Anonymous natin, 5,000 pesos.
27:55.5
Bigay ko lang ito sa iyo, ha?
28:06.7
1, 2, 3, 4, 5,000.
28:10.6
Sa Anonymous natin, maraming maraming salamat po.
28:14.8
Maraming salamat po.
28:15.8
Dahil nasabi mo sa amin na ang pinakalowest grade niya ay 85.
28:20.3
So, sa tingin mo, kaya mo talaga siyang in 90?
28:28.3
Opo. Magpo, ano, magpo, sige po ako, tsaka magpukos po sa kaya po yun.
28:34.5
Okay, kaya naman. Okay.
28:40.5
Tapos, yung ibang mga grades mo na mababa, apat yun, di ba?
28:45.4
Okay. So, kaya, kaya.
28:47.3
Okay. Dahil kaya mo, mayroon tayong mga kagaya mo rin ng mga eskola na pinag-aaralan namin na may top 1, top 2, owners, ikaw with owners ka.
29:06.7
Eskolar ka na namin.
29:12.4
Okay. Mayroon pong nag-message sa amin.
29:18.5
Si Tita Munet, maraming pong salamat.
29:21.7
And of course, si Ati Anne.
29:26.1
Si Ati Anne, medyo mahigpit lang siya talaga.
29:30.8
Okay. Medyo mahigpit lang siya, kaya sinasabi ko sa yung 90.
29:36.7
Pero kahit na hindi, hindi mo, hindi ka maging top 1, 90 mo, wala nang problema.
29:43.6
Ito yung challenge sa'yo para at least mag-porsig ka lalo sa pag-aaral.
29:47.7
So, wala naman kasing mga nagpapaaral na talagang papabayaan ka.
29:53.3
Gusto talaga nila worth it yung pinagkagastusan nila.
29:57.8
Kaya maintindihan mo yun, no?
29:59.4
And tutulong nga rin sa'yo si Ati Anne and of course si Ati Muned para sa iyong pag-aaral.
30:05.1
Malay mo, after nga.
30:06.3
Diretso ka ng college, sila pa rin yung tutulong para sa'yo.
30:09.5
Diba gusto mong maging nurse?
30:11.7
O, ayan. Meron na tayong bagong skola.
30:19.2
Para hindi na problema mo yung, alimbaw, kahit 5,000 a month yung ipadala.
30:24.1
5,000 galing kay Ati Muned.
30:26.1
5,000 kay Ati Anne.
30:30.9
10,000 na din yun a month.
30:33.0
So, malaki na yun.
30:35.9
Anggang grade 12 ka pa naman.
30:38.4
Ngayon ay grade 9 ka.
30:39.4
So, in a long run naman nun.
30:41.4
Eh, mabait naman yung sponsor natin.
30:44.4
Matutulungan ka pa rin.
30:46.4
At syempre, nandyan din si Tita Pibilag.
30:51.4
So, walang ano, kumbaga, hindi mo na iisipin lalo na si nanay mo.
30:57.4
Nanay kasi tawag niya sa kanyang lola.
30:59.4
Yung pag-aaral mo, focus ka na lang.
31:05.4
With honors ka ngayon, diba?
31:07.4
Ngayon, second grading, with honors ka ulit?
31:10.4
Wala pa pong ano, hindi pa po sinabi yung result po.
31:13.9
I-send mo sa akin, ha?
31:15.4
Mag-message ka sa akin sa messenger.
31:16.9
Hanapin mo lang yung Pugong Biyahero na may 1.6 million followers para hindi ka mapunta sa ibang ano, ha?
31:23.9
Hanapin mo lang may 1.6 million followers.
31:26.4
Tapos, chat-chat tayo doon para malaman ko yung grades mo.
31:30.4
Monthly, hini, ay, monthly, magpapadala kami ng allowance.
31:34.9
Pwede yung throw GCash.
31:38.4
Pwede ka mag-grade ng GCash mo.
31:40.4
Pwede naman yun. Matalino ka, alam mo yan.
31:43.4
Tapos, ah, kada grading period, kailangan nakikita namin yung grades mo.
31:49.4
Ah, hindi pwedeng kahit may honors ka na, hindi, pwedeng hindi isi-send sa amin yun.
31:53.9
Kasi para nakikita namin at ipapadala namin yun sa sponsor.
31:57.4
Kasi yung sponsor po natin, ah, regular po namin pinapadala yung mga grades.
32:01.9
At kahit hindi nila hingin yun, kami na yung nagsisend.
32:04.9
Para at least nakikita po nila na yung pinag-aaral po nila ay nag-aaral mo buti.
32:10.9
Mahirap kasi yung pinag-aaral mo sila.
32:12.9
Tapos, pala, naglalakwat siya lang or what?
32:19.4
Yung pera na ibinibigay si inyo ay pinaghihirapan din yun ng mga kaubayan nating OFW.
32:23.9
Kaya susuklian natin ng maganda, ha?
32:28.9
Sa blessings ninyo po, yung, ano, yung...
32:34.9
Nagpadala po na ang 5,000. Maraming, maraming salamat po talaga.
32:38.4
Salamat po sa yung magpaparal po sa akin.
32:41.9
Pangako po, mag-aaral po ako ng mabuti at gawin ko po 90 yung grades ko para po worth it po yung gagastuhan nyo sa pag-aaral ko po.
32:57.9
Okay. Thank you po. Thank you so much. God bless po sa inyo. Bye-bye.
