* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Thank you for watching!
00:30.0
Nakikipaglaban para sa bayan!
01:00.0
Isang abugada na tumutulong sa mga biktima ng war on drugs
01:05.3
At actually, hindi po lahat ng abugado makakapagpractice sa ICC
01:10.7
Ang dalawa lang sa Pilipinas ang parang mayroong lisensya
01:18.8
Meron silang pahintulot na magpractice sa International Criminal Court
01:24.4
Si Harry Roque at itong si Atty. Chrissy Conte
01:28.4
Ngayon, itong si Atty. Chrissy Conte in interview
01:32.2
Dahil pinag-uusapan nga ngayon mga kabunyog
01:35.4
Ang tungkol sa posibli ng paglabas ng war on subarrests
01:38.8
Ang tinatanong, sino kaya ang mga posibli talagang ma-issuehan ng war on subarrests
01:43.6
Alam nyo mga kabunyog mga kababayan
01:45.5
Napakarama, marami yung mga inireklamo sa ICC
01:52.4
Doon sa isinampang reklamo sa ICC
01:58.4
Mga abutin yata ng 20 yun, yung mga pangalan na binanggit doon
02:02.4
Nung pagsisimula kasi ng administrasyon ni Duterte
02:05.9
Halimbawa, ang DILG sekretary nung panahon na yan, si Sueno
02:10.5
Yung governor dati ng South Cotabato
02:14.2
Supporter yan ni Duterte nung tumakbo siyang presidente
02:17.4
Kaya ang ginawa niyang DILG sekretary noon si Sueno
02:21.3
Kung hindi ako nagkakamali, Ismael Sueno yata ang pangalan noon
02:24.6
Yan yung DILG sekretary nung nagsisimula si Duterte
02:28.4
Si Gordon din, senador nung panahon na yan
02:32.8
Si Gordon din yung nagkahirap doon sa investigasyon ng Senado tungkol sa War on Drugs
02:41.4
Yung sinasagawasa ng pagdinig ni Laila Dilima
02:45.5
Kumbaga, hinarang nila Gordon
02:48.4
Kaya si Richard Gordon, kasama siya sa pinangalanan sa mga nireklamo sa ICC
02:54.2
Si Cayetano, kasama rin yan sa pinangalanan
02:58.4
Kaya marami yung mga pinangalanan doon
03:02.2
Pero hindi yun sa tingin ko, kami bilang mga abogado
03:06.4
Sa tingin namin, hindi lahat yun mai-issuehan ng warrants
03:09.4
Kasi titignan dyan ng ICC kung sino yung talagang posible
03:17.3
na mga involved talaga sa pagpapatupad ng War on Drugs
03:20.8
ng tukhang noon ni Duterte
03:23.8
Hindi lahat ng nakapangalan doon
03:26.2
Malimbawa nga, si Gordon
03:28.5
Malamang hindi sa kasisweno
03:30.8
Kasi titignan doon, sino yung posibleng pinaka
03:34.0
Kung talagang si Duterte ang pinaka mastermind yan
03:37.7
Sino yung kanyang kanang kamay
03:39.9
Siguro, 1, 2, 3, or 4
03:43.2
na mga pinaka matataas
03:44.8
Kung sa sila yung mga pinaka posibleng involved talaga
03:50.4
Yan sa War on Drugs na yan
03:54.1
Kaya hindi po lahat
03:56.7
Hindi lahat ng napapangalanan doon sa mga reklamo
04:02.3
o sa mga affidavits ay mai-issuehan ng warrants
04:05.1
Tinanong itong si Atty. Crazy Conte
04:07.6
Sino kaya sa mga yun ang posibleng talaga?
04:11.0
Halos siyempre sigurado Duterte
04:12.7
Sino pa ba naman ang pinaka-
04:14.7
Pinaka-out ng War on Drugs na yun
04:18.1
Disidigong Duterte
04:19.4
Ngayon, pag pinangalanan mo
04:21.4
Sino sa ang posibleng
04:25.1
Wala nang iba dyan
04:26.6
Si Bato de la Rosa
04:27.9
Kasi siya yung chief ng PNP
04:30.0
Nang pinatupad ang tukhang
04:31.3
Kaya ayon dito kay Atty. Crazy Conte
04:37.0
Mga posibleng ma-issuehan ng warrants of arrest
04:40.6
Dahil pinag-uusapan na nga
04:41.9
Nalalabas na yung warrants of arrest
04:43.5
Halos sigurado si Bato
04:45.3
Si Duterte sigurado na yan
04:48.1
Kung halos posibleng pang ma-issuehan
04:51.7
Sunod kay Duterte
04:52.7
Si Bato de la Rosa
04:54.1
Nakikita nyo naman dyan sa picture
04:55.7
Naglalakad dyan si Duterte at si Bato
05:00.3
Nung panahon na presidente na si Duterte
05:02.4
At PNP chief naman si Bato
05:04.4
So hindi talaga makakatakas si Bato
05:06.9
Parang nga ang mangyari talaga yan
05:09.1
Partners in crime yung dalawa na yan
05:11.7
Kung mayroong ma-issuehan ng warrants of arrest
05:15.7
Sigurado na si Duterte
05:17.2
Pangalawang halos sigurado si Bato
05:19.8
Pakinggan natin mga kabunyog
05:22.7
Yung paliwanag ni
05:23.9
Ni Atty. Chrissy Conte
05:27.5
Within the realm of possibilities
05:34.2
That warrants of arrest
05:35.6
Could be issued against other persons
05:38.1
Aside from President Duterte
05:39.7
Posibleng hindi lang si dating Pangulong
05:43.2
Ang maaring ma-issuehan ng warrants of arrest
05:45.6
Ng International Criminal Court o ICC
05:48.2
Ayon kay Atty. Christina Conte
05:50.6
ICC Assisting to Counsel
05:52.4
At abogado ng umalalaan
05:53.9
Ay biktima ng War on Drugs
05:55.4
Ng Duterte Administration
05:56.7
Maaring pati si dating
05:58.4
Philippine National Police o PNP Chief
06:00.9
At ngayon Senador Ronald Bato de la Rosa
06:05.2
Ang korte na arestuhin
06:06.3
Kabilang umano ang Senador
06:08.5
Sa binanggit sa impormasyon o reklamo
06:10.6
Na nakahain ngayon sa ICC
06:12.4
Hingil sa krimen laban sa sangkatauhan
06:15.1
Na nag-ugat sa gyera
06:18.0
Partikular na rito ang operasyon
06:20.5
Ang Oplan Tukhang kung saan marami rin
06:22.5
Ang napatay dahil ang operasyon ng Oplan Tukhang
06:22.7
Ang napatay dahil ang operasyon ng Oplan Tukhang
06:22.8
Ang napatay dahil ang operasyon ng Oplan Tukhang
06:23.9
Ang iba umano ay nandaban
06:25.2
In the case of the Philippines
06:27.2
There could be two or more
06:29.0
If you ask me, most likely
06:33.9
Will be among those
06:35.9
Who will be considered most responsible
06:38.2
It is because he has been mentioned
06:40.8
In several documents
06:45.6
Office of the Prosecutor
06:46.7
Yun nihanimbawa pa nito si Russian President
06:50.6
Nang isyuhan ng arrest warrant ng ICC
06:53.2
Kaugnay ng gyera kontra Ukraine
06:55.0
May kasama pa itong ipina-arrest
06:57.6
Maliwanag pa ni Conte
06:59.3
Hindi lang naman ang dating Pangulong Duterte
07:01.5
Ang pusibling nasa likod ng umano'y patayan
07:04.2
Sa panahon ng kanyang administrasyon
07:06.3
And when they found that there was reasonable basis
07:09.0
To believe that there are crimes against humanity
07:11.4
Committed in the Philippines
07:13.1
President Duterte
07:20.7
Were among those names
07:21.9
As probably responsible
07:24.0
Samantala sa nakaraang panayam
07:27.4
Inamin itong natatakot siya
07:29.3
Na mapalayo sa kanyang pamilya
07:31.2
Kung sakaling ipakukulong ng ICC
07:33.2
Ngunit tiwala ito
07:34.9
Na hindi magkakaroon ng ebidensya
07:40.9
Anong sabi ni Bato?
07:43.4
Tiwala daw siyang walang ebidensya
07:48.0
Anong walang ebidensya?
07:52.7
Nung war on drugs ni Duterte
07:57.1
Naalala nyo nun mga kabunyog mga kababayan
07:59.4
Halos gabi-gabi noon
08:01.3
Mga riding in tandem
08:03.4
Pinapatay ang mga
08:09.2
Sa halos lahat ng ano noon
08:11.9
Halos lahat ng bahagi ng Pilipinas
08:14.9
May panahon nga noon
08:17.2
Halimbawa yung ano
08:18.2
Sa bahagi ng Kaluokan
08:21.9
Sa isang gabi lang
08:23.8
Na feature nga yun sa Inquirer
08:27.8
Yung isang gabi na almost 40 ang napatay
08:31.4
Doon lang sa bahagi ng Kaluokan
08:33.6
Sa isang operasyon yan lang
08:36.5
Nang Oplan Tukhang
08:38.3
Paano nilang sinasabi ngayon?
08:41.9
Wala daw ebidensya
08:42.9
Alam nyo itong mga ito
08:47.2
Nung panahon na pinapatupad yung Tukhang
08:49.6
Hindi naman nila dinitipuloy
08:52.6
Pinagmamalaki pa nga yan
08:59.6
Si Bato de la Rosa naman
09:00.8
Ang Oplan Tukhang
09:01.7
Organisational policy talaga yan
09:06.2
Ang lusot kasi nila dyan
09:11.4
Naging policy ng Estado
09:16.2
Walang policy ng Estado
09:20.7
Ang mga ganong pagpatay
09:21.9
Yun yung depensa nila dyan
09:25.9
Kung yung mga nangyaring pagpatay
09:28.2
Dalawa lang ang posibleng nangyari dyan
09:33.2
Pinatay ng mga vigilantes
09:37.7
May mga tao na galit na sa mga
09:46.2
Kaya pinapatay na sila
09:47.8
Ng mga vigilantes
09:49.2
Kumbaga mga riding in tandem
09:53.6
Ang gobyerno doon
10:00.3
Yan ang dalawa lang naman
10:02.1
Napalusot dyan nila
10:04.4
Yung mga namatay daw
10:07.1
Sa police operations
10:08.3
Ang palabas nila doon
10:11.8
Yung mga namatay sa police operations
10:14.7
Sa lihitimong police operations
10:16.5
At kaya namatay yun
10:18.9
Yun yung palabas nila dyan
10:21.9
Yung inaamin nila
10:24.1
Yun yung inaamin nilang namatay
10:28.0
Yan yung tinatanggap ng PNP na napatay
10:31.0
Pero ang palusot nila dyan
10:33.8
Napatay ang mga yan
10:36.0
O lihitimong police operations
10:38.3
Kaya sila napatay
10:43.8
Karamihan ang napatay
10:45.1
Yung mga tinatapo na lang sa tabi
10:47.6
Nakabalot sa sako
10:52.8
Nakabalot sa tape
10:53.8
Yun ay mga pinatay daw
10:57.7
Ng mga riding in tandem
10:59.4
Hindi nakagagawan ng gobyerno yun
11:01.3
Hindi rin nila alam
11:02.3
Kung sino ang may kagagawa nun
11:03.9
Yan yung palusot dyan
11:07.9
Tayo dito sa Pilipinas
11:10.2
Alam natin na yan
11:13.4
State policy yan ni
11:16.2
Digong nung panahon na presidente siya
11:18.5
At organizational policy din yan
11:22.8
Sa ilalim ni Bato
11:24.0
Alam nyo mga kabunyog
11:25.9
Itong nangyayari ngayon dito
11:28.0
Parang katulad ito ngayon
11:29.8
Sa people's initiative
11:30.9
Ng mga kongresista
11:34.1
Bakit ko na ipagkukumpara
11:37.5
Yung people's initiative
11:39.3
Na ginagawa ngayon
11:41.9
Ang nasa likod niyan
11:42.8
Sila Martin Romualdez
11:44.1
At sa kayong mga kongresista
11:45.4
May tatanggi pa ba yan?
11:47.2
Lahat ng ebidensya nandyan
11:48.7
Kaya lang syempre
11:51.2
Ididinay nila yan
11:52.4
Idinidinay yan ang mga kongresista
11:54.5
Kasi bawal yung mga kongresista
11:56.3
Na magsulong ng people's initiative
11:58.6
Kaya dinidinay nila
12:03.3
Naggarapalan talaga
12:06.4
Ang nagtutulak ng people's initiative
12:08.4
Sila ang magpapaperma niya
12:11.7
Katulad din yan dito
12:13.7
Dinidinay nila Duterte
12:17.6
Na silang nasa likod niyan
12:19.0
Nang lahat ng mga pagpatay
12:21.1
Naya nung panahon
12:21.9
Sila ang pinakaut niyan
12:24.0
Kasi policy yan ng Estado
12:25.4
Policy ng gobyerno
12:28.7
Kaya lang hindi nila aaminin yan ngayon
12:31.5
Pag sinabi mong policy yan ng Estado
12:34.7
Policy yan ng PNP nung panahon nila
12:37.5
Ay talagang pin-down sila dyan
12:39.9
Di in talaga sila
12:42.9
Kaya nagdidepensa sila dyan
12:45.1
Sinasabi nila dyan
12:47.3
Legitimong police operations yun
12:49.4
Yung mga napatay doon sa
12:51.9
Sa mga police operations
12:53.1
Nanlaban talaga yun
12:54.3
Yun namang pinatay sa ano
12:56.0
Yun namang namatay sa
12:57.4
Mga riding in tandem
12:58.9
Mga nakikita na lang sa tabi
13:03.0
Di rin daw kagagawa ng police yun
13:04.7
Mga vigilantes daw yun
13:07.5
Tayo alam natin sa Pilipinas
13:09.9
Na ng mga taong yan
13:14.7
Halos gabi-gabi ang mga balita ng pagpatay
13:17.7
Kagagawan yan ng gobyerno
13:20.1
Kasi pinagpapalit
13:21.1
Nagmamalaki ni Duterte yan
13:22.3
Na yan ang kanyang programa
13:26.0
Anong ginagawa ngayon ni Duterte
13:29.8
Inatanggihan nila yan
13:31.0
Pero nung panahon nangyayari yan
13:33.7
Anong sabi ni Duterte?
13:35.1
Huwag kayong matakot
13:37.7
Kayong mga police na nagsasagawa
13:39.3
Ng mga operations sa drugs
13:43.4
Kung manlaban, patayin nyo
13:44.9
Kung walang ebedensya, taniman nyo ng ebedensya
13:48.9
Ganun yung bukang bibig ni Duterte noon
13:51.1
Huwag kayong magalala
13:52.5
Kung bahala sa inyo
13:55.5
Tapos ngayon, idedinay nila
13:57.0
Tapos ngayon, idedinay nila
14:03.0
Yan yung ano dyan
14:04.6
Ano, mga kabunyog
14:06.4
Kung talagang alam nila na tama yung ginawa nila
14:09.8
Bakit hindi nila panindigan?
14:12.8
Bakit hindi nila panindigan?
14:15.6
Diba? Bukang bibig naman yan ni Duterte
14:17.4
Sinasabi ni Duterte
14:19.4
Wala akong panindigan
14:21.1
Pinagsisisihan sa ginawa ko
14:22.8
Ginawa ko yan para sa kinabukasan
14:25.2
ng mga anak ninyo, ng mga kabataan
14:27.3
O, di ganun ang gawin niyang depensa
14:31.9
Ganun ang gawin niyang depensa
14:33.1
Tingnan natin kung makakastand yung depensa na yan
14:35.6
Si Bato de la Rosa naman, ang pwedeng depensa niyan
14:39.2
Obedience to a lawful order
14:43.0
Ganun ang pwedeng depensa
14:45.5
O, ano bang policy ng presidente?
14:53.2
O, anong gagawin ko?
14:54.9
O, di gawin ko yan
14:55.8
Kaya ibig sabihin, ako, ginawa ko yan
14:57.6
Dahil yan ang policy
14:58.5
O, policy ng administration
15:03.0
Si Duterte naman, ano naman ang depensa niya?
15:06.1
O, di sasabihin niya
15:07.0
Yung madalas niyang dialogo
15:09.4
Ano? Anong sinasabi niya?
15:13.1
Ang sinasabi niya
15:16.4
Narco-state na ang Pilipinas
15:18.9
Alagang susugpuin ko ito
15:21.1
Kung kailangan may dumanak ng mga dugo
15:23.2
Eh, ano, gagawin ko
15:25.0
Kasi para sa kinabukasan
15:26.9
ng mga kabataan ng bansang ito
15:30.1
Ganun yung dialog niya
15:31.2
O, di ganun din ang i-depensa nila doon sa ACC
15:34.0
Kung wala nang mali doon sa panginagagawa nila
15:38.9
Yun ang gamitin lang ang depensa
15:40.3
Bakit hindi nila magamit yun ngayon?
15:42.5
Bakit, kaya ano nila?
15:44.1
Bakit naguhugas sila ng kamay?
15:46.2
Anong sinasabi nila Duterte at ni Bato?
15:48.1
Walang state policy
15:51.9
Walang state policy na pumatay
15:55.0
Anong sinasabi nila?
15:58.0
Kayo mga kabunyog
15:59.6
Kayo na lang na mga nanonood
16:03.1
Naniniwala ba kayo na walang state policy?
16:06.1
Ibig sabihin, hindi patakaran ng gobyerno noon ang pumatay?
16:10.1
Hindi programa ng gobyerno noon na pumatay ng mga involved sa drugs?
16:16.3
Tayo dito sa Pilipinas, alam natin
16:18.4
Policy talaga yan ang Estado
16:20.0
Policy yan ang gobyerno
16:21.1
Organizational policy yan ng PNP noon
16:27.6
Kaya ano, ngayon, anong ginagawa nila?
16:32.4
O, nagdi-deny sila
16:34.4
Ang sinasabi nila
16:39.1
Tungkol sa pagpatay
16:48.0
Yung mga nangyaring patayan
16:51.1
Isolated case lang daw yun
16:52.8
May mga nanlaban kasi
16:53.9
Isolated case ba yung
16:56.8
Isolated case ba yung 25,000 to 30,000?
17:00.5
Kaya nga po mga kabunyog
17:03.1
Hindi naman simpleng murder
17:04.8
Crimes against humanity
17:07.5
Ang ICC, hindi yan tumatanggap ng mga simpleng kaso lang ng murder
17:12.5
Kung mga murder lang, kaya na yan ang mga bansa eh
17:15.4
Kaya na yan mga bansa
17:17.5
Ang International Criminal Court ay binoo
17:20.7
Para sa ilang specific crimes lang
17:30.3
War crimes at saka crimes against humanity
17:35.5
Crimes of aggression yata, pang-apat
17:38.3
Yan yung mga crimes lang
17:40.7
Na sa claw ng ICC
17:42.8
Yung mga ordinaryong pagpatay
17:45.0
Hindi na yan sa claw ng ICC
17:49.2
Kaya yan mga kabunyog
17:51.4
So ngayon, ang lumalabas
17:52.9
Sinabi ni Atty. Chrissy Conte
17:55.2
Kung may mai-iisyuhan ng warant
17:56.9
Si Duterte, sigurado na yan
17:59.4
Kung may mai-iisyuhan pang iba dyan
18:01.5
Sigurado na halos yan si Bato
18:05.2
So abangan natin mga kabunyog
18:06.6
Ang mga kaganapan nito sa darating na mga araw
18:19.2
Kapag buklot ay may pag-asa
18:24.3
Gusto'ng bisayas may tanaw
18:29.4
Sa bagong Pilipinas
