* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.4
Ayan po, rumarakat ako naman po ang bungangan ni Kuya Raul at nanito tayo sa Amitinda TSS
00:05.5
Live na live po tayo para makita nyo po
00:08.0
Magaling na naman ako eh no
00:09.7
Magaling na naman si Kuya Raul
00:13.1
Mamod Bete Banyar
00:15.0
Waiting din po, ayan ako maliwanag sana ang aking video
00:19.7
Kasi kung hindi malinaw ang aking video problema
00:23.5
Malinaw po ba ang aking video mga kababayan ko?
00:28.0
Gusto ko may pakikita ko sa inyo eh
00:29.7
Wala, wala pang nagme-co-comment
00:33.6
Maliwanag ba ang ating video?
00:36.4
Leonie Sales, Joaquin
00:38.5
Waiting daw si Joaquin
00:44.5
Umaandar ang data
00:47.3
Hayay, malinaw, sabi malinaw daw
00:49.6
So, kamusta po ba kayo? Kararating ko lang kailan TSS, galing ako sa trabaho
00:53.0
At yan, mainit-init
00:55.5
Anong ipakikita mo?
00:57.2
Wala, ipakikita ko ng tindahan ni TSS
01:00.5
Mapakita ko lang ang tindahan ni TSS na pinaghirapan namin
01:06.2
At ayan, parang may uinom ng Lambrusco, ng wine eh
01:11.6
Pabili po, sabi ni Ate Rhea
01:13.8
Si Tiamame ay naliligo pa
01:15.4
Mamod, bete banyar?
01:17.9
Yes, yes, vamos a comer
01:19.2
So, after nito ay magkakaroon po tayo ng piding program
01:31.6
Meron silang refrigerator freezer
01:35.4
Ayan, marami kasi nga
01:38.1
Maraming pumabatikos
01:39.8
Maraming pumabatikos
01:42.1
Maraming may gustong ano
01:43.4
Huwag nang punuin ito
01:46.3
Pero mahaba pa naman ng ilang buwan
01:48.9
February, March, April, May
01:50.8
Apat na buwan pa naman
01:52.4
So, okay lang naman na malagyan pa na itong tindahan ni TSS
01:55.7
So, meron listahan si TSS
01:58.4
Sabi ko kay TSS, huwag niyang gagagawa
01:59.7
gastusin. Magaling ka na ba? Sabi ni
02:01.6
Doris Mayne. Ako, parang nagdahilan nga.
02:03.6
Yung minasahay ko na tiyamame kagabi.
02:05.8
Parang nagdahilan yung sakit ko. Tapos kinabukasan
02:11.6
Pagkagising ko, medyo
02:13.0
ano pa yung katawan ko. Pero uminom
02:15.7
ako ng beroka. Okay na naman.
02:17.8
Ayan na naman. Hindi naman ako
02:19.6
sa ano lang yung siguro.
02:23.6
kong mag-diet. Pero paggabi kasi
02:25.4
yun siguro bumaba ba yung resistensya ko.
02:28.0
Kaya ganun. Ayan, Kuya
02:29.5
Raul. Need po ba rin ba
02:31.4
ng permit yan? O hindi na? Ay, hindi
02:33.5
ko alam. Kaya tiyamame kasi sa loob.
02:36.4
Itatanong ko kaya tiyamame
02:37.4
kung need pa. Hindi ko
02:40.8
nag-ano eh. Ah, abangan nyo rin po. Bukas
02:43.1
start. Bukas makalawa. Makalawa!
02:46.5
Nagkaroon tayo ng inauguration
02:47.6
dito. For editing na siya.
02:50.4
So, mapaparoduce siya sa
02:56.0
Kung di bukas, sa makalawa.
02:57.8
Makalawa. Makalawa. Ganun.
02:59.1
Or baka Sunday na. Pero bukas
03:01.2
kasi ang video natin eh about kay Kukich
03:05.8
Asan ang mga bata?
03:08.9
Pero tuwan-tuwan ko mga amigo kasi
03:10.6
asan ang mga bata? Nawawalaan na kasi
03:12.5
maaga pa dito eh.
03:17.5
O dito yung mga naninigo pa.
03:21.6
Napakahirap ng ano. Pamimili
03:23.0
pala dito. Hindi na. Kaya
03:24.9
siguro ano. Ayan.
03:26.9
Try nyo ang papinding program sa
03:29.1
ano yun? Dinuguan. Ako, ala. Alang
03:31.0
dugong mabili ngayon dito mga amigo.
03:33.2
Pero natutuwa talaga ako sa tindahan
03:35.0
ni Tia Selsa kasi parang
03:36.7
nasa Pilipinas lang.
03:42.0
Kasi ang problema, pagka
03:43.3
kagaya niya maliligo siya, sinasarado.
03:46.8
Tia Selsa yung kanyang tindahan.
03:51.2
ayaw maipagkatiwala
03:55.8
O ayan, meron na bilhin eh.
03:56.9
O ayan. Nabawas na eh.
03:59.1
O mga nabawas na siya.
04:02.2
Tapos yung tisyo,
04:03.0
may sasabing niya naglagay sa balot at ibalot
04:05.1
daw. Ewan ko Tia Selsa.
04:07.2
Mamaya sabihin ko sa kanya, ibalot ito.
04:13.1
So, di po ba mukhang mali ang pwesto
04:15.1
ng karatula dahil hindi nakikita
04:17.2
ang daan papasokla, Tia Mami?
04:19.0
Ah, hindi naman. Kasi
04:21.0
lahat naman ang mga nakatira
04:23.0
dito alam na nagbebenta si Tia Mami eh.
04:25.5
O ako muna ang tao. Kasi pagkating ko nito
04:29.1
Tia Mami, bakit sarado? Naliligo pala
04:30.9
si Tia Mami. Ngayon,
04:32.8
binuksan ko ako nagbukas.
04:36.4
binuksan, si Apo yan pala nagbukas. Tapos
04:38.8
binuksan ko rin harapan.
04:41.3
Tapos eh, pagkayari
04:43.2
eh, sabi niya, maliligo daw muna siya.
04:45.2
Ayun, nag-liligo.
04:46.9
Tapos yung mga bata, kasi medyo maaga pa akong
04:48.7
medyo maaga ngayon.
04:51.1
O maaga kasi ako nakarating kila Tia Mami
04:52.9
ngayon. Tapos yung mga bata, naliligo pa lang.
04:55.4
So, ayun. Yan lang pangikita ko.
04:57.0
Hahaha. Gusto mo makita nyo.
05:02.1
Wala po bang shampoo
05:03.1
sachet? Naku, walang shampoo sachet dito.
05:05.3
Yun yung ginang naiisip ko eh. Yun yung
05:06.8
hinahanap ko. Shampoo sachet, diba? Sa atin may
05:08.9
shampoo sachet. Tapos
05:10.9
merong sabon na, ano yung sabon? Teka lang.
05:13.1
Asan ba yung sabon? May mga sabon dito.
05:16.9
Oh. Wala yung sabon.
05:18.9
Asi, sabon. Tina.
05:20.7
May sabon dito eh.
05:22.7
Ito, ito, ito. Ang sachet lang dito, mga amigo.
05:24.5
Ganito. Ayan o. Yung sabon.
05:27.4
Yung ganito. Yung ganito lang.
05:29.1
Oo. Ito, mabilig din to.
05:31.7
Yung ganitong sabon, no?
05:32.6
Yung sabong panlaba. Oo.
05:34.8
Tapos yung mga... Alam nyo,
05:36.9
yung kape, hindi masyak... Hindi magbebenta si
05:38.8
ano, si Tia Celsa ng, ano, ng
05:40.3
ng hindi magbebenta si Tia Mami ng mga
05:42.7
kape-kape kasi hindi mabenta. Alam mo kung bakit?
05:45.0
Hindi kasi mahilig sa kape ang mga ginyano.
05:47.8
Hindi na, hindi sila mahilig.
05:49.7
Opo, hindi mahilig sa ginyano
05:50.8
ang mga ginyano sa kape.
05:52.6
Hindi mo ko Pilipino. Tayo lang ata ang mahilig.
05:55.7
May candies na lagay ng garapon.
05:57.1
Tama ka. Bibili ako ng garapon
05:58.8
para lagay din mga candy dito.
06:04.2
na product, eh...
06:07.9
Saka na, pagsahod ko na.
06:11.0
Ano makalala nyo? Unlimited ang pera?
06:13.5
Hindi. Pagsahod na uli.
06:15.6
Pero marami na nakabili.
06:16.8
Marami na ako na bili.
06:22.4
Huwag na ko na magkakamali.
06:24.8
50,000 na rin yun.
06:27.5
Mahal na rin. Kaya sabi ko, sasahod naman uli.
06:30.9
Hindi po pwedeng lagay.
06:32.3
Ayan na, bebe, bebe, bebe.
06:33.7
Ah, Sophie, buenas tardes.
06:43.6
Matalino si Sophie.
06:45.4
Kahit na, ano yan, kahit nabugnutin.
06:47.9
Pero, lab na lab ko itong si Sophie.
06:49.9
So, ito ang ating pinakabunso at sikiyan.
06:52.7
Pagpunta na, pag uwi namin ng Pilipinas,
06:54.0
Ito, lagi niya sinasabi, si Kian.
06:59.7
Gusto niya makipaglaro kay Kian.
07:05.4
Ah, sabi nga na ni, ano, ni...
07:07.5
Ano yun, lagaw pay.
07:09.1
50 pesos na lahat.
07:10.1
Oo, oo, 50 pesos na ito lahat.
07:12.0
Ayan mo. Ayan, 50 pesos na yan.
07:15.5
Ayan. 50 pesos na yan. Ganyan lang.
07:19.2
Ayan, gano'n na yun.
07:22.0
Di ba, ang kakaunti.
07:24.0
Kakaunti talaga siya, hindi siya, hindi siya marami.
07:27.3
Paano nga, gawin natin, kung kakaunti.
07:31.3
Oo, kakaunti lang talaga.
07:33.5
Kaya nga, pag nagbenta ka dito, mag-i-invest ka talaga na maraming, ano.
07:40.9
Espera, yung, yung, yung, yung, yung.
07:43.1
Ah, yun. Mag-i-invest ka talaga,
07:45.3
ng maraming pera, pagka...
07:47.5
Kapag ka, ano, kapag ka nagtinda ka rito.
07:50.7
Kapag ka nag-open ka ng tindahan.
07:52.7
Kasi nga, mahal yung mga...
07:53.5
Yung mga, ano, yung mga product dito.
07:56.7
Nawala ako sa, ano. Espera na, ha?
07:58.9
Oo, kasi may feeding program kami ngayon.
08:01.1
Sabi ko kasi kahapon, may feeding program, kaso nagkasakit ako.
08:03.3
So, dire-dire, si Che mami, biglang umalis.
08:05.5
So, ngayon, hindi ko alam kung ano ipapipeding ko.
08:08.7
Oo, lag po. Ay, lag ba?
08:10.9
Lag daw ang, ano ko.
08:15.3
O, benta ka din ng ice candy.
08:16.5
Huwag po kayo mag-alala.
08:17.7
Ah, nag-ice-ice po kami.
08:19.9
Hindi pa kasi lang kami tapos.
08:21.1
Dahil, naging busy ako.
08:23.5
Sa may, ah, nung naging nag-orasyong kami.
08:26.7
Tapos, after noon, eh, eh, eh, eh.
08:34.9
Nag-vlog din kami.
08:40.7
Inaantay nila ako.
08:41.9
O, kasi may feeding program kami ngayon.
08:44.3
Oo, sa sahod na lang siguro.
08:45.5
Wala pa akong sahod.
08:46.7
Sa sahod pa namin.
08:50.1
O, makakaantay naman yun.
08:52.5
Eh, sabi ko siya.
08:53.3
Huwag niyong gagasusin po lahat.
08:55.5
Huwag niyong gagasusin lahat yung mga tinda.
09:02.5
Wala tayong pa Gcash ngayon.
09:04.5
May bigas din po ba sila tinda?
09:08.9
Oo, may bigas e, no?
09:11.1
Mayroon pa isa rito.
09:12.3
Yung bigas sila, takal-takal.
09:15.1
O, ah, blurred yung video.
09:17.5
Blurred ba yung video?
09:18.5
Nag-blurred na ang video.
09:22.1
Oo nga, obserbahan ng 4 months natin.
09:24.3
Pero ang usapan namin siya pa may wala siyang gagasusin na about sa ano.
09:30.3
Wala siyang gagasusin sa ano?
09:33.3
O, may ano-ano pa akong paulok-ulok na ko.
09:37.3
At pagod ang kuya nyo.
09:40.3
Paano po, ah, pinapagawang bahay hindi na po ba matatapos?
09:43.3
Kasi laki-laki na mo yun.
09:45.3
Pinapagawang bahay, ah, ano si ano?
09:51.1
Pinapagawang bahay.
09:52.3
Ano ito? Si Elvis.
09:53.3
So, malalamin namin ni Tia Selsa kung paano ang gagawin.
10:01.3
Oo nga, sa init yan.
10:03.3
Ang Pinoy product po.
10:06.3
Oo nga, yung Pinoy product.
10:08.3
Kasi mga Pinoy product daw, sabi ni Joaquin.
10:11.3
Ang Pinoy product po kasi dito mga amigo, ayan, napakahirap dalhin.
10:16.3
Napakahirap dalhin yung Pinoy product.
10:19.1
Kaya hindi ko alam kung paano.
10:22.3
Siguro ang pinakamaganda ay hahanap ng ano, yung mga magbabakasyon.
10:30.3
Lalo na yung mga shampoo.
10:31.3
Yun ang mahalaga.
10:34.3
Alam ko, sachet dito ng mga shampoo.
10:36.3
Wala akong nakikita.
10:37.3
Tapos wala rin yung mga sachet na mga...
10:40.3
Basta lahat ng mga sachet wala dito kundi sa bunda.
10:45.3
O yung biskwit, mabenta.
10:47.1
Yung biskwit sa Pilipinas, naku, pagka ibinenta dito, ubus agad.
10:50.3
Kaso mahirap lang magdala.
10:52.3
Yung mga tang juice meron, pero bihira.
10:57.3
Mamahal talaga yung tinda dito.
10:59.3
Chelle Fighter Basalon.
11:02.3
Ang dami nyo lang sa atin, 600 plus.
11:04.3
O, kasi first time nyo makikita yung loob ng tindahan ni Tia Mamay na live.
11:07.3
Ganyan po lang po siya.
11:08.3
Akalaan nyo ang kaunti ng tinda niya, pero pagka kinumpit nyo siya, napakamahal na niya.
11:14.3
Siyempre, katatapos lang natin gawin yung tindahan ni Tia Cells
11:16.1
sa malaki din yung naubo.
11:17.3
So, hindi naman po pwede na i-todo agad natin.
11:22.3
Sabi ko kay Tia Cells, basta sabi ko kay Tia Cells,
11:25.3
huwag din gagastusin lahat ng mapagbibilan na ito.
11:27.3
Kukumpit namin ng mga after 5 days, 6 days, ganoon.
11:30.3
Or 3 days, 4 days.
11:32.3
Sige natin, malalaman natin.
11:33.3
Sa 3 days pa lang o 4 days pa lang, malalaman natin kung ano.
11:36.3
Magkano ang benta ni Tia Mamay.
11:39.3
Ano, huwag po ang... Ano yan?
11:41.3
Huwag po ang buong video sa second camera muna.
11:46.1
Yung sa second camera, hindi ko masyado napag-aralan mabuti.
11:48.5
Basta ginamit ko lang.
11:49.5
Sa mga susunod na lang, huwag din akong gagamit sa second camera.
11:55.5
Bawal utang naman talaga dito.
11:58.5
Improvise na rin po ang sachet shop ko.
12:08.5
Bawal utang. Bawal utang.
12:18.5
Nangingi ng galeta, sorry.
12:22.5
Magtinda kayo ng shake dyan o pancake.
12:27.5
For ano na eh, 4 months na...
12:33.3
Yung mga shake dito.
12:34.5
Kasi sa labas dito, pag sa hapon, maraming tao.
12:39.1
Bang libu na si Mamudo.
12:40.5
Ano yun natin Mamudo?
12:43.3
Bago libu na si Mamud.
12:45.5
Bilis maligo, oo.
12:47.5
Bilis maligo, oo.
12:57.5
Bilis maligo, ah.
12:58.5
Tinda kayo ng load.
13:05.5
Yung gagaya ko, load daw.
13:07.5
Sabay-sabay, ah, tayo uuwi.
13:12.3
May mga siplak naman dyan, plastic.
13:16.5
Tumigil ka, Yogi Bear.
13:18.5
Ano ba CCTV sinasabing mo?
13:19.5
Bahay ko nga walang CCTV.
13:20.7
Ito pang tindahan ni Tia Celsa.
13:24.5
Bahay ko nga walang CCTV, eh.
13:26.5
Mag CCTV pa dito.
13:28.5
Wala, hindi kailangan ng CCTV dito.
13:30.5
Kung nananakaw, nananakawin.
13:33.5
Dong, musta na si...
13:34.5
Ay, ayoko nang sagutin.
13:39.7
Ayun, may nang...
13:40.3
nag-angamusta po sa dalawang bata na pinay
13:47.5
nag-message yung nanay
13:49.0
pero hindi ko naman sinagot na
13:51.5
nahulog yung bata ako
13:54.4
tingin-tingin ang mantika
13:57.2
ay hindi na kailangan tingin ang mantika
14:00.1
hindi na kailangan tingin-tingin ang mantika
14:04.0
mura naman yung mantika dito
14:07.3
mura naman yung mantika dito
14:14.7
basta sinamang karamelo agad
14:16.6
mga kapitbahay lang
14:18.9
mga kapitbahay lang dito
14:20.4
maglalagay pa ba ako ng
14:22.7
maglalagay pa ako ng
14:24.5
maglalagay pa ako ng CCTV
14:30.2
dyan din ba nakatira si Dora
14:34.1
si Dora hindi nakatira si Dora
14:42.5
baka kasi nakitinda sila selya ng ice candy
14:45.1
nahihiya naman ako
14:46.2
tatanungin ko muna
14:48.0
pero minsan kasi pag nagbibili ko sila selya ng ice candy
14:52.3
kasi gusto kong nagpapakain ng ice candy sa mga bata
14:54.7
pag ating ko rito kung hindi ice candy
14:57.4
pero madalas walang silang tinda
14:59.4
hindi ko alam bakit hindi na silang titindang
15:02.9
nagabang yan kasi nga
15:05.6
talaga naka-schedule yung aming
15:07.9
piding ko ng isang ice candy
15:08.8
pwedeng ko ng isang ice candy
15:09.4
pwedeng ko ng isang ice candy
15:09.4
pwedeng ko ng isang ice candy
15:09.5
pwedeng program kahapon
15:10.3
hindi natuloy dahil nagkasakit ako
15:13.8
hindi pwedeng matuloy yung pwedeng program namin
15:16.2
hindi ko nga alam kung ipapakain ko sa mga bata ngayon eh
15:18.5
kasi syempre kagagaling ko ng sakit
15:20.1
di na ako naka napag-isip
15:21.3
si Tia Mami naman nagbibenta dito
15:23.1
tapos busy rin si Tia Mami
15:26.3
ibibidyo ko na rin kahit tinapay
15:28.7
pakakain ko lang umi tinga tinga pa ako
15:32.6
kumain ako alas preso
15:39.5
kasarap ng pagkain ko
15:41.0
niluto ni Laura Esculastica na pagkain
15:43.9
ay pambota na isda
15:46.5
pinirito niya yung isda
15:47.7
tapos presyong isda
15:48.8
tapos sabi nga ni Ati Dale
15:50.6
ng Rizal shoutout sa'yo
15:53.1
kausap ko si Ati Dale kanina
15:54.5
so ano sabi niya na sabi niya sa'kin
15:56.6
eto anong kinakain mo
15:57.9
sabi niya sabi ko pambota
16:00.8
kasarap kasi na pagkakaloko
16:03.8
isa pa yung kastel
16:10.2
kung di ako nagkakamala yung bukas
16:12.2
yung sa kastel yung ano
16:22.5
so matutuwa ko sa video bukas kay Kuki Chihuari
16:26.6
ang daming views ni Kuki ha
16:28.7
siguro dahil bago sa paningin nyo
16:33.3
pagkasi mga piding program
16:36.6
para konti ang nanonotar
16:38.5
ah alam ko na gagawin
16:39.4
alam ko na yung mangyayari
16:40.4
hindi nila alam na
16:41.4
mas dapat panuorin nga nila yung piding program
16:45.4
dapat talagang panuorin
16:46.4
kasi yung mga bata
16:49.4
the more napapanuorin yung mga piding program na yun
16:56.4
para sa mga tayong tuko
16:57.4
so it's time for more
16:59.4
so ayun pa mga amigo
17:01.4
nakita nyo na tindahan siya mami
17:02.4
wala naman ng iba
17:06.4
makapag live ulit ako
17:07.4
para makita nyo kung ano yung improvement dito sa tayo
17:09.2
sa tindahan ni Tia Celsa
17:10.2
pero salamat sa lahat ng ano
17:12.2
tabungan nyo yung video
17:14.2
salamat po mga kababayan ata
17:15.2
na at least napakita ko na ang dahil nanonood 800
17:19.2
magbablog muna kami
17:20.2
at pag hindi ako nagblog ngayon
17:22.2
wala kayong panuorin
17:25.2
salamat po mga kababayan ko
