* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
DITO SA PAPADUDO STORIES
00:03.5
Ang buhay daw ay parang isang telenovela.
00:07.3
Madrama, maraming twist at maraming mga pagsubok.
00:12.2
Kung minsan ay hindi nauubusan ng problema.
00:16.1
Kaya naman marami sa ating mga Pilipino ang mahilig manood ng mga drama sa telebisyon.
00:22.0
Dahil sa nakaka-relate tayo.
00:24.3
Ngunit paano kung ang buhay mo ay maging tila isang telenovela na ang bida ay palaging kawawa't inaapi?
00:33.9
Susuko ka na lang ba?
00:36.0
O kagay ng isang bida, sa huli ay ikaw pa rin ang magwawagi?
00:44.7
Noon pa man ay mahilig na po akong manood ng mga soap opera sa TV.
00:48.8
Kahit sa anong channel pa yan, basta nagustuhan ko,
00:52.5
ang isang soap opera ay nanonood.
00:55.8
Kumbaga ay hindi ako bias, Papadudod.
00:58.9
Gusto ko yung madadramang eksena na nakakaiyak.
01:02.5
Lalo na yung sa una ay inaapi ang bida tapos sa huli babangon siya at matututong lumaban.
01:10.1
Hindi ko naman inakala na ang mga madramang soap opera ay mangyayari rin sa akin sa totoong buhay.
01:17.6
Itago mo na lamang po ako sa pangalan na Laura.
01:21.3
Nakilala ko ang asawa kong si Jordan noong nagtatrabaho ako sa isang ihawa ng mano.
01:30.2
Isang beses ay bumili siya rito.
01:34.2
Hindi ko naman siya pinansin kasi sa pagbenta ako nakafocus.
01:38.6
Hanggang sa napansin ko na halos araw-araw na siyang bumibili sa tindahan na aking pinagtatrabahuhan.
01:46.7
Kinakausap niya ako ng paunti-unti hanggang sa manligaw siya sa akin.
01:51.3
Dahil sa nagkagusto na rin ako, kay Jordan ay sinagot ko siya papadudut.
01:58.2
Sa unang beses na ipinakilala ako ni Jordan sa pamilya niya,
02:04.0
ay doon ko nakita na malayo ang buhay niya sa buhay ko.
02:08.6
Medyo mayaman kasi ang pamilya niya.
02:11.9
May kalakihan ang bahay nila habang ako ay mula sa mahirap na pamilya.
02:18.2
Breadwinner pa ako dahil hindi na maaaring magtrabaho.
02:22.6
Dahil sa kondisyon ng kalusugan nito.
02:25.9
Nang panahon na yun, apat na kapatid ko ang nag-aaral pa.
02:30.4
Naramdaman ko rin na hindi ako gusto ng nanay at isang kapatid na babae ni Jordan.
02:37.1
Lalo na nang malaman nila ang trabaho ko at hindi ako nakatungtong ng college.
02:43.4
Parang ipinamukha pa nila sa akin na hindi ako karapat dapat kay Jordan ang sabihin ng nanay niya.
02:49.1
Na malapit nang makatapos.
02:51.3
Nang engineering course si Jordan.
02:54.1
Wala na pala ang tatay ni Jordan.
02:56.9
Matagal nang patay, papadudot.
03:00.2
Meron silang isang kasambahay.
03:02.8
Hindi ko sinabi kay Jordan ang pinaramdam ng nanay at kapatid niya sa akin at ayokong ako ang pagsimulaan ng away nila.
03:11.3
At kaya baka isipin ni Jordan na sinisiraan ko ang pamilya niya.
03:15.6
Isa pa ay normal lang naman siguro sa isang nanay na maghangad ng magkaroon.
03:21.3
Nang may pagmamalaking kasintahan ng anak nila.
03:25.3
Ganon pa man, hindi ako humintong mahalin si Jordan, papadudot.
03:30.2
Inisip ko na kung ikakasalaman kami ni Jordan ay hindi naman ang nanay at kapatid niya ang aking pakikisamahan kundi si Jordan.
03:39.5
Lumipas nga ang ilang taon at mas lalo kong naramdaman na mahal na mahal ako ni Jordan.
03:46.9
Tinanong na niya ako kung handa na ba akong pakasalan siya.
03:50.1
At walang pagdadalawang isip akong nag-oo.
03:54.1
Nang ipaalam namin ni Jordan sa pamilya niya ang plano naming pagpapakasal,
03:59.4
ay naging malaki ang pagtutol ng nanay ni Jordan na si Olivia.
04:05.0
At ito ay malapit nang umalis si Jordan papunta sa ibang bansa para doon magtrabaho.
04:12.2
Mag-isa daw muna ito.
04:14.2
Pwede naman daw kaming magpakasal kapag nakabalik na ang anak niya.
04:18.3
O kaya ay nakapagpundar.
04:20.1
Sana si Jordan ng bahay at lupa.
04:24.3
Mama, gusto ko na may kasal muna kami ni Laura bago ko umalis.
04:30.5
Gusto ko makasigurado na pagbalik ko ay sa akin pa rin siya.
04:34.6
Ang sabi ni Jordan.
04:37.1
Bahala na nga kayo sa buhay ninyo.
04:39.5
Nagsasabi lang ako na mas tamang gawin pero may namasamahan niyo pa yata.
04:44.0
Magpakasal kayo kahit bukas.
04:46.2
Ang inis na wika ni Olivia.
04:50.1
Nagpapigil pa ni Jordan papadudot.
04:53.6
Nagpakasal pa rin kami kahit natutol ang nanay niya.
04:57.3
Umatindi naman ang pamilya niya sa aming kasal pero hindi ko nakita na masaya sila.
05:03.1
Matapos naming may kasal ni Jordan ay sa bahay nila kami nanirahan.
05:08.8
Wala pa kasi kaming sariling bahay pero ang pangako sa akin ni Jordan
05:13.1
ay yun agad ang una niyang pag-iipunan kapag nagtrabaho na siya sa ibang bansa.
05:20.1
Sinulit namin ni Jordan ang ilang buwan na natitira bago siya umalis ng Pilipinas.
05:25.4
Nagbakasyon kami sa isang napakagandang beach resort na nagsilbing honeymoon na rin namin.
05:32.5
Nang makabalik kami ay pinagsabihan kami ni Olivia na masyado daw kaming magastos.
05:38.7
Kung ang ipinagbakasyon daw namin ay inipo na lang namin ay mas maganda pa.
05:44.8
Pero nang atwiran si Jordan na yun lang ang unang beses,
05:48.9
nagumasto siya ng ganoon para sa aming dalawa.
05:52.9
Sa kaanin ni Jordan ay regalo niya ang bakasyon na yun sa aming dalawa.
05:58.1
Habang palapit ng palapit ang araw ng pagalis ni Jordan,
06:01.9
ay hindi ko maiwasan ng malungkot at mangamba.
06:05.9
Lungkot kasi kakakasal lang namin pero magkakalayo na kagad kami.
06:11.6
Pangamba kasi may iwan ako sa nanay at kapatid niya na alam kong hindi ako gusto bilang asawa ni Jordan.
06:20.7
Yung mga napapanood ko sa soap opera na kinakawawa yung bid ng babae ng biyanan niya kapag wala na ang kanyang asawa.
06:29.7
Ayaw ko namang mangyari yun sa akin papadudot.
06:33.9
Napansin ni Jordan ang pagiging balis ako.
06:36.7
Isang gabi ay nakahiga na kami sa kama at patulog na ay kinausap ako ni Jordan.
06:42.3
Pansin ko na parang may gumugulo sa isip mo Laura.
06:45.7
Dahil ba sa malapit na akong umalis?
06:47.3
Tapos tanong niya sa akin.
06:50.6
Oo, nalulungkot ako kasi aalis ka na sa susunod na buwan.
06:55.6
Ngayon pa lang ay namin miss na agad kita.
07:00.5
After two years ay makakapagbakasyo naman ako.
07:04.1
Mabilis lang ang dalawang taon.
07:06.4
Hindi mo namamalayan ay nandito na ulit ako.
07:10.4
Ang sabi pa ni Jordan.
07:13.0
Saka hindi lang ang pagalis mo ang iniisip ko.
07:21.7
Tanong ni Jordan.
07:23.6
Kahit meron akong pagganin langan ay sinabi ko kay Jordan
07:26.9
na meron akong pakiramdam na hindi ako gusto ng nanay niya
07:31.5
at ng kapatid niyang si Jenna.
07:35.0
Kapag kasi lumalapit ako sa kanila para makipag-usap ay para lang akong hangin
07:39.1
na hindi nila nakikita at minsan naman ay habang nagsasalita pa ako ay umaalis sila bigla.
07:45.3
Ang sabi sa akin ni Jordan.
07:47.3
Ay nagkakamali ako ng iniisip.
07:49.5
Baka raw na-intimidate lang ako sa nanay at kapatid niya.
07:53.7
Ang totoong araw ay kinausap na niya ang dalawa noong isang araw
07:57.0
at inihabili na pala ako ni Jordan kina Olivia at Jenna.
08:01.4
Ang sabi raw ng nanay niya ay eto na muna ang bahala sa akin habang wala si Jordan.
08:07.3
Kaya inassure sa akin ni Jordan na wala akong dapat na ipag-alala sa nanay at kapatid niya.
08:13.3
Talagang may dating lang daw na masungit ang dalawa pero
08:16.5
mababait daw ang mga ito.
08:20.0
Kahit pa paano ay nakampante ako sa sinabi niya ni Jordan, Papa Dudut.
08:24.6
Kung totoo man ang sinasabi ng nanay niya ay wala naman pala akong dapat na ipag-alala.
08:31.3
Dumating na ang araw ng pag-alis ni Jordan nung nasa bahay pa lamang kami
08:35.3
ay ipinangako ko sa sarili ko na hindi ako iiyak
08:38.9
at baka mas lalong mabigat para sa asawa ko ang pag-alis niya.
08:43.7
Ngunit iba pala kapag nasa airport ka na
08:46.5
at iniyahatid mo na ang taong mahal mo.
08:49.6
Hindi ko napigilan ang mapaiyak at mapahagulhol.
08:54.1
Maging si Jordan ay napaiyak na rin.
08:56.7
Bago siya umalis ay niyakap at inalikan niya ako.
09:00.6
Naku siya sa akin na babalik siya at ang pag-alis niya ay para sa aming future.
09:07.4
Pag uwi namin ni na Olivia at Jenna sa bahay nila ay kinausap ako ni Olivia.
09:12.9
Hindi pala niya nagustuhan ng pag-iako ng malalala.
09:18.3
Hindi ka naihiya Laura?
09:20.2
Talagang nagdrama ka pa ron?
09:22.3
Saka mas lalo mo lang pinapahirapan ang damdamin ng anak ko sa pag-iiyak mo.
09:26.9
Sa tingin mo ba ay mapipigilan mo siya sa pag-alis niya dahil sa pag-iinarte mo?
09:31.3
Para sa kalaman mo ay wala ka pa sa buhay ni Jordan ay plano na niyang magtrabaho sa ibang bansa.
09:36.8
Ang galit na sabi sa akin ni Olivia.
09:40.2
Pasensya ka na mama.
09:42.1
Hindi ko na napigilan ang sarili ko.
09:45.1
Saka hindi naman ako.
09:46.5
Hindi naman ako nag-iinarte.
09:48.1
Totoo pong naiiyak talaga ako kanina kasi alam kong matagal kong hindi makikita ang asawa ko.
09:56.4
Ang arte mo pa rin.
09:58.5
Kami nga ang dapat na mas maiyak kasi matagal naming nakasama si Jordan kumpara naman sa iyo.
10:03.2
Ang sabi pa ni Olivia.
10:07.4
Pinagtitinginan kaya siya ng mga tao sa airport.
10:11.1
Singit pa ni Jenna.
10:13.1
Hindi na lamang ako nakipagtalo at sumagot pa.
10:17.6
Alam ko kasi na hindi ako mananalo kay Olivia kung ang tingin niya sa pag-iako ay pag-iinarte.
10:25.3
Sinabi ko sa aking sarili na dahil sa wala na si Jordan at nasa malayo na siya ay gagawin ko ang lahat.
10:33.0
Para makisama sa pamilya niya.
10:35.6
Para magkakasundo kaming lahat.
10:38.5
Kahit merong kasambahay si na Olivia ay kumilos pa rin ako sa bahay.
10:43.3
Tumutulong ako sa mga gawaing bahay dahil
10:45.9
ayokong masabihan na tamad ako.
10:49.2
Nang makita ni na Olivia na gano'n
10:51.2
ang ginagawa ko ay parang nagkaroon sila ng lakas ng loob
10:55.0
upang utusan ako papadudot.
10:58.6
Lalo na si Jenna na mahilig lumabas
11:01.0
kaya kapag may damit siyang marumi at kailangan niyang suotin
11:04.6
ay agad niya yung pinapalaba
11:06.7
at pinapaplansya sa akin.
11:10.4
Wala namang kaso sa akin ng gano'n
11:12.5
kasi sinanay din kami
11:14.3
nang nanay namin noon
11:15.9
Kaya sa mga gawaing bahay
11:17.1
saka gusto ko rin talaga na meron akong ginagawa
11:20.3
kesa wala para walang masabi sa akin
11:23.1
ang pamilya ni Jordan.
11:25.3
Kahit papaano naman ay naibsa
11:27.4
ng pangulil ako kay Jordan
11:29.0
kapag nakakausap ko siya sa video call
11:31.0
gamit ang cellphone ko.
11:33.6
Tuwing break time niya
11:34.7
sa trabaho kami nagkakausap.
11:37.3
At dahil sa magkiba kami ng oras
11:38.9
ay napupuyat ako madalas
11:41.0
para lamang makausap siya.
11:43.3
Hindi rin problema ang internet
11:44.7
dahil merong wifi
11:45.8
sa bahay ni na Olivia.
11:47.9
Kahit na hindi ako magload para sa data
11:50.3
ay pwede kong maka video call
11:52.4
pa rin si Jordan.
11:54.8
Nang tanungin ako ni Jordan
11:56.1
kung kumusta naman ang pagtrato
11:58.2
ni na Olivia sa akin
11:59.4
ay sinabi ko na ayos naman kami.
12:03.5
Ang sabi ko pa ay
12:04.2
nagkamaling ako ng tingin sa nanay
12:06.0
at kapatid niya kasi
12:07.1
mababait pala talaga ang mga ito.
12:10.4
Hindi ko na sinabi sa kanila
12:11.5
na madalas akong pagalita ni Olivia
12:13.5
sa kaunting pagkakamali ko.
12:15.8
O kapag hindi ko kagad nagawa
12:19.6
Ayoko kasi na mag-isip pa si Jordan
12:21.4
at mag-alala sa akin.
12:23.7
Mahirap yun para sa isang tao
12:27.4
Baka kapag nalaman niya
12:28.5
na hindi ako komportable sa bahay ng nanay niya
12:31.8
ay bigla pa siyang umuwi.
12:34.3
Alam ko na kapag nangyari yun
12:35.9
ay magagalit lalo sa akin
12:39.0
At ako pa ang sisisihin niya.
12:41.9
Kung ako lang sana ang papipiliin
12:44.0
ay mas gugustuhin ko na lamang.
12:45.8
Nasa bahay namin ako manatili
12:48.2
habang nasa ibang bansa si Jordan.
12:52.2
ay mas komportable akong kumilos.
12:55.2
Sa bahay kasi ni na Olivia
12:56.5
ay dinumero ang aking kilos.
13:00.1
Ingat na ingat ako
13:01.1
na makagawa ng kamalian.
13:03.6
Pero dahil sa ang gusto ni Jordan
13:05.1
ay nasa poder ako
13:08.1
At kung saan niya ako iniwan
13:09.7
ay doon din niya ako dapat madatnaan.
13:12.7
Ay nagtiis na lamang ako
13:15.1
At sa amin ako inaakot.
13:15.8
Palagi kong iniisip
13:17.4
ang sinasabi ni Jordan
13:18.9
na mabilis lamang ang dalawang taon
13:21.7
at magugulat na lamang ako
13:23.1
at magkasama na kami ulit.
13:26.6
Puro mga positibong bagay lang
13:28.3
ang sinasabi ko kay Jordan
13:29.8
para mas ma-inspire siya
13:35.3
Nalungkot pa nga siya
13:36.3
na sana rao ay nabuntis
13:38.7
bago siya umalis.
13:41.2
Ang sabi ko naman ay mas okay nga yun
13:43.3
na hindi ako nabuntis
13:45.1
maganda kasi na kapag buntis ako
13:47.0
ay nasa tabi ko siya
13:48.7
para masubaybayan niya ang lahat
13:50.8
hanggang sa mga anak ako sa aming anak.
13:54.0
Sa paglipas na mga araw
13:55.4
ay mas lalong ipinaramdam sa akin
13:57.3
na Olivia na hindi nila ako gusto
14:01.5
Kakausapin lang nila ako
14:02.7
kapag meron silang iuutos
14:04.5
o kaya ay papagalitan ako.
14:08.1
Kahit na anong pilit ko
14:09.3
na ilapit ang sarili ko
14:11.4
at Jenna ay talagang sila na ang lumalayo.
14:15.1
Mabuti na lang din
14:16.3
at meron silang kasambahay
14:17.7
kasi siya lang ang palagi kong nakakausap.
14:22.1
Kung wala siguro siya
14:23.2
ay baka napanisa na ako
14:26.8
Isang taon na si Jordan
14:28.0
sa pagtatrabaho sa ibang bansa
14:29.8
ng isang sorpresa ang aking natanggap
14:33.8
Habang natutulog ako ay may biglang gumising
14:38.0
Pagmulat ko ay nakita ko ang nakangiting
14:41.0
habang nakatingin sa akin.
14:45.0
ay nananaginip lamang ako
14:46.7
pero nang tawagin niya ang pangalan ko
14:48.9
ay napaiyak ako sa sobrang saya
14:51.3
kasi na-realize ko
14:52.4
na hindi yun isang panaginip papadudut.
14:56.1
Yun pala ay pinayagan siyang magbakasyon
14:58.2
pero one week lang.
15:00.1
Grinab na yun ni Jordan
15:01.1
dahil miss na miss na niya ako
15:02.8
at gusto na niya akong makita.
15:05.7
Hindi niya sinabi sa akin
15:06.7
dahil gusto niya akong isurprise.
15:09.2
Isang araw lang na nagpahinga si Jordan
15:11.1
at inaya niya kagad ako
15:12.8
na magpunta kami sa Baguio
15:15.0
Talagang sinulit ni Jordan
15:17.3
ang napakaikling bakasyon na yun
15:19.4
sa Pilipinas na kasama ko.
15:22.3
Second honeymoon na round namin yun.
15:24.8
After ng bakasyon namin
15:26.0
ay sa bahay na lamang siya
15:27.4
para naman magkaroon siya ng time
15:30.8
lalo na sa nanay at kapatid niya.
15:34.5
Inabot pa ng Christmas si Jordan
15:36.1
kaya napakasay ako
15:37.5
kasi nakasama ko siya
15:39.2
sa importanteng araw na yun.
15:41.6
Binigyan pa niya ako ng regalo
15:43.0
na mamahaling relo
15:44.0
na noong ulo na ako.
15:45.0
At muna ay parang hindi ko pa matanggap
15:46.9
kasi alam ko kung gaano yun kamahal.
15:50.6
Ibinigay niya yun sa akin
15:51.7
habang nagnonotse buena kami
15:55.4
ni na Olivia at Jenna.
15:59.9
hindi mo na dapat ako binigyan
16:01.2
ng ganitong kamahal na regalo.
16:03.6
Hindi naman ako mahilig sa mamahaling gamit.
16:06.9
ang sabi ko kay Jordan.
16:10.2
Alam ko pero bilang asawa mo
16:11.9
gusto kitang bigyan
16:13.6
ng mga ganyang bagay
16:14.9
kasi deserve mo yan, Han.
16:17.0
Turan sa akin ni Jordan.
16:19.4
Huwag ka na nga mag-inarte, Laura.
16:21.5
Ikaw na nga itong binigyan ni kuya
16:23.0
parang hindi ka marunong mag-appreciate
16:25.4
ang sabi pa ni Jenna.
16:28.1
Napahiya ako sa sinabing yun ni Jenna
16:29.9
kaya tinanggap ko na ang relo
16:31.5
at nagpasalamat kay Jordan.
16:35.9
ng isang linggo papadudot
16:37.4
nang umalis si Jordan
16:38.4
ay hindi na ako sumama
16:39.6
sa paghatid sa kanya sa airport
16:41.8
kasi alam ko na maiiyak ulit ako.
16:44.9
Ayoko nang maggalit na naman
16:46.5
sina Olivia sa akin
16:47.7
kapag umiiyak ako sa airport
16:49.6
kaya hinayaan ko na lamang
16:51.3
na silang maghatid sa aking asawa.
16:54.4
Nang makipag video call sa akin
16:56.4
si Jordan ay sinabi niya
16:57.9
na nagtatampo siya sa akin
16:59.3
kasi hindi ko siya inihatid.
17:02.9
mga gawaing bahay
17:04.7
gayong merong kaming kasambahay.
17:07.9
Nagtaka ko kasi sinabi ko
17:09.3
sa kanya bago siya umalis
17:10.8
na hindi ko kayang makitang umalis siya
17:13.4
kasi maiiyak lamang ako.
17:14.9
Anaya sinabi ng mama niya
17:17.3
na tambak daw ang labahan
17:18.9
at yun daw ang dahilan
17:20.3
kung bakit hindi ako sumama
17:22.5
sa paghahatid sa kanya.
17:24.6
Hindi ko alam kung saan nakuha ni Olivia
17:26.7
ang mga sinabi niya kay Jordan
17:28.8
pero hindi yun ang dahilan
17:30.7
kung bakit hindi ko maihatid
17:32.5
sa airport si Jordan papadudut.
17:36.4
Napakababaw na dahilan naman nun.
17:38.8
Ipanaliwanag ko naman
17:39.7
kay Jordan na hindi yun ang dahilan
17:41.6
at naunawaan naman niya ako.
17:44.9
Habang nasa ibang bansa si Jordan
17:46.7
ay pumasok na ang pandemic papadudut.
17:50.3
Dahil sa nabawasan ng araw
17:52.8
ay nabawasan din ang pera
17:54.5
ang ipinapadala niya sa amin.
17:56.9
Nang panahon na yun
17:57.9
ay nagpapadala na siya sa akin ng pera
18:00.2
para sa aming bibilihin na lupa
18:02.0
kung saan ay itatayo
18:03.7
ang sarili naming bahay.
18:06.1
Kapag nagpapadala siya
18:07.5
ay tinatago ko yun sa isang safe box
18:10.0
na pinabili sa akin ni Jordan
18:12.4
bago magpandemic.
18:14.9
Kailangan na rin alisin
18:15.9
ang kasambahay ni na Olivia
18:17.3
upang makatipid sila.
18:19.6
Alam ko na kaagad ang mangyayari
18:22.8
Mag-isa na akong gagawa ng mga gawaing bahay
18:25.3
pero ayos lang yun.
18:28.2
Naintindihan ko kung bakit
18:29.5
kailangang tanggalin ang kasambahay.
18:32.3
Ako rin ang pinakuha nila
18:33.9
ng quarantine pass
18:35.2
kaya ako lang ang pwedeng lumabas
18:37.4
ng bahay para bumili
18:39.4
ng mga bagay na kailangan sa bahay.
18:42.9
Malayo ang palengke
18:44.1
at grocery store.
18:44.9
O kaya kailangan ko pang sumakay
18:48.5
Isang tricycle driver
18:49.9
ang nasasaktuhan kong palagi
18:55.6
Binata siya kaya kinontrata ko na siya
18:57.7
na siya lang ang susundo sa akin sa bahay
19:00.2
at magahatid kapag kailangan kong
19:02.9
mamalengke at mag-grocery.
19:05.7
Hindi ko naman alam
19:06.5
na napansin pala ni na Olivia at Jenna
19:08.7
na isang tricycle driver lang
19:11.0
ang palagi naghahatid sa akin sa bahay
19:14.9
Kaya kinuha ako na rin
19:16.2
ang cellphone number niya
19:17.3
para makontak ko siya
19:18.7
kaagad kapag kailangan ko
19:20.3
ang serbisyo niya.
19:23.3
Isang araw galing ako
19:26.3
ni na Olivia sa may sala.
19:29.0
Kilala ko yung palagi
19:29.9
naghahatid at sumusundo sa iyo ha
19:31.5
si Miguel yun, hindi ba?
19:33.4
Bakit siya yata ang palaging
19:34.8
sinasakyan mo, Laura?
19:36.9
May pagdududang tanong ni Olivia.
19:39.9
Kinontrata ko na po siya, mama.
19:42.0
Ang hirap po kasi na
19:43.0
sumakay ngayon ng tricycle.
19:46.7
ang laki pang maningil,
19:50.4
Ganon ba? Parang hindi lang kasi magandang
19:52.9
tignan. Pero sige lang,
19:55.6
kung saan ka makakatipid
19:58.5
At saka inilipat ko na pala sa kwarto ko
20:00.7
yung safe box ni Jordan.
20:03.3
Ibibigay mo sa akin ang code nun, ha?
20:05.5
Ang sabi pa ni Olivia.
20:07.9
Pero mama, ang sabi ni Jordan,
20:10.0
ay ako maghahawak ng safe box
20:11.7
kasi nandun ang pera
20:13.5
para sa lupa na balak natin
20:14.9
ang aming bilhin pag uwi niya.
20:18.8
Kung makapagsalita ka naman,
20:20.1
ay parang babawasan ko ang perang yun.
20:23.1
Wala lang akong tiwala sa'yo
20:24.6
at baka kung saan mo gamitin
20:26.4
ang pera ng anak ko.
20:28.0
Wika pa ni Olivia.
20:30.3
Upang hindi na humaba pa ang diskusyon,
20:32.6
ay ibinigay ko na lamang kay Olivia
20:34.3
ang code ng safe box.
20:36.8
Sabi pa niya, kapag nagpadala
20:38.3
ng pera si Jordan sa akin
20:40.7
na para sa lupa ay idiretso ko
20:42.7
sa kanya at siya na maglalagay
20:46.9
Isang araw, may naramdaman akong iba
20:50.6
Nungun ay wala akong ganang kumain
20:52.3
tapos makalipas ang ilang araw
20:54.1
ay bigla akong tumakaw.
20:57.6
Sunod-sunod din ang
20:58.8
pagranas ko ng morning sickness.
21:02.0
Napansin nyo ni Jenna
21:02.9
at sinabi nito kay Olivia
21:04.9
ang nangyari sa akin.
21:07.0
Inausap ako ni Olivia at sinabi niya
21:09.0
na baka buntis ako.
21:11.7
Ang akala ko ay matutuwa siya
21:13.5
pero pagdududa pa,
21:14.9
ang natanggap ko.
21:17.7
Paano ka mabubuntis?
21:19.3
E wala rito si Jordan?
21:20.9
Tanong ni Olivia.
21:23.1
May nangyari po sa amin ni Jordan
21:24.6
nung nasa Baguio kami
21:25.8
ang nahihiya kong tugon.
21:29.1
Magpa-check up ka para makasigurado
21:30.9
pero huwag kang aasa
21:32.5
nasasamahan ka namin.
21:34.4
Wala kaming pass para makalabas
21:36.1
ang sabi pa ni Olivia.
21:39.2
Kahit alam ko na hindi safe
21:40.7
ang magpunta sa ospital ng time na yon
21:42.6
ay ginawa ko pa rin papadudut.
21:44.9
At doon ay nakumpirma
21:46.7
na tatlong buwan na pala akong buntis.
21:49.3
Sakto sa buwan na huling may nangyari
21:51.5
sa amin ni Jordan.
21:54.3
Napakasaya ko kasi sa wakas
21:56.0
ay nagbunga na ang aming pagmamahalan
22:00.6
Nang umuwi ako sa bahay
22:01.7
ay masaya kong ibinalita kina Olivia
22:05.8
Napansin ko na hindi sila natuwa
22:07.3
pero hindi ko na yon binigyan pa
22:09.9
Kasi mas importante sa akin
22:11.9
ang napakagandang balita
22:16.9
Nang makipag video call ako
22:18.7
kay Jordan ay agad kong sinabi
22:20.6
sa kanya na buntis ako.
22:22.7
At sa sobrang saya niya
22:24.0
ay naiyak siya papadudut.
22:27.0
Nang hinayang nga lang ako
22:28.2
kasi wala siya sa tabi ko
22:32.0
Nangako naman si Jordan sa akin
22:33.6
na kapag malapit na akong mga anak
22:35.8
ay pipiliting niyang makauwi.
22:38.9
Sana raw ay payaga na
22:40.5
ang pag-uwi sa Pilipinas
22:42.5
ng time na malapit
22:44.3
na akong mga anak.
22:46.6
Nasabi rin sa akin ni Jordan
22:48.1
na ibinigay ko pala kay Olivia
22:52.4
Si Olivia raw ang nagsabi sa kanya.
22:54.9
Sasabihin ko sana na hindi ko
22:56.5
ibinigay at si Olivia ang kumuha
22:58.4
pero hindi ko na lamang sinabi yon.
23:01.2
Sa tingin ko kasi ay hindi naman
23:02.5
importante kung sino ang may hawak
23:05.9
Ang sabi ko na lang ay mas mabuti
23:07.9
kung ang mama niya ang magtago noon
23:12.6
Hindi naging madali sa akin ang naging
23:14.1
pag-uwi sa Pilipinas.
23:14.3
Pagbubuntis ko, papadudot.
23:16.7
Kahit kasi buntis na ako
23:18.1
ay ako pa rin ang
23:19.7
mag-isang gumagawa sa mga gawaing
23:22.3
bahay. Kinausap ko na
23:24.3
si Olivia na baka pwede nila akong tulungan
23:26.4
ni Jenna sa mga kailangang gawin
23:28.3
sa bahay. Pero naggalit
23:32.4
Matanda na ako Laura.
23:34.3
Tapos gusto mo pa akong pakilusin?
23:37.6
Si Jenna nag-aaral.
23:40.1
hirap ng pag-aadjust ng anak ko sa school
23:42.2
dahil online na sila ngayon?
23:44.3
Ano bang ikakatwiran mo
23:45.9
sa gusto mong mangyari? Kasi buntis ka?
23:48.7
Mataas ang boses na sabi pa
23:51.9
Medyo nahihirapan na po kasi ako
23:56.0
lumalaki na po ang tiyan ko.
24:00.2
Ang arte mo talaga, Laura.
24:04.1
ipinagbubuntis ko si Jordan ay nagigib
24:06.2
pa ako ng tubig. Alam mo
24:08.2
kailangan mong kumilos-kilos
24:09.5
para hindi ka mahirapan sa panganganak mo
24:12.3
lalo na at first baby mo yan.
24:14.3
Feeling mo naman ay
24:17.9
Saka hindi nga kami sigurado kung kay Jordan
24:20.1
nga talaga yung pinagbubuntis mo.
24:22.3
Walang pre nung sabi ni Olivia.
24:25.1
Kaya kong tanggapin ang mga
24:26.2
sinabi ni Olivia noong una pero
24:28.0
ang huling niyang sinabi ay hindi.
24:30.6
Hindi ako makapaniwala na
24:32.1
masasabi niya yun, Papa Dudut.
24:35.0
Ano pang sabi mo, Mama?
24:37.1
Hindi kayo sigurado
24:38.2
kung si Jordan ang ama ng batang dinadala ko?
24:44.3
Nadamdam kong tanong.
24:46.6
Abamalay ko ba kung may relasyon
24:48.3
kayo noong tricycle driver?
24:50.3
Hindi ko alam saka joke lang naman yun.
24:52.9
Huwag kang masyadong seryoso dyan.
24:55.4
Pagkasabi noon ni Olivia
24:56.6
ay umalis na siya na parang
24:58.1
bigla akong iniwasan.
25:00.6
Alam ko na hindi joke ang sinabi
25:02.4
ni Olivia. Alam ko na
25:04.1
nagdududa siya na may nangyayari
25:05.9
sa amin ang tricycle driver na si Miguel.
25:08.6
Kahit ang katotohanan ay wala
25:10.0
naman. Kaya ako na ang umiwas
25:13.1
Sinabi ko sa kanya
25:15.0
na hindi ko na siya kukontrahin.
25:17.8
At sinabi ko na lamang
25:19.0
na may ibang tricycle driver na akong
25:21.1
kausap na narekomenda
25:23.1
sa akin ni Olivia.
25:24.7
Nandindihan naman yun ni Miguel kaya simula noon
25:27.1
ay hindi na ako sumakay sa tricycle
25:31.1
kalam-alam na ikinawento na pala ni
25:33.0
Olivia kay Jordan ang tungkol kay Miguel.
25:35.9
Hindi ko pa yun malalaman
25:37.0
kung hindi sinabi sa akin ni Jordan
25:38.7
habang magka video call kami.
25:41.4
Ang sabi sa akin ni Mama
25:42.9
ay nagiging malapit na kayo ni Miguel
25:44.5
yung tricycle driver na palaging
25:46.8
nagsusundo at atid sa iyo
25:48.6
kapag lumalabas ka, Laura.
25:51.0
Magsabi ka nga sa akin ng totoo?
25:53.2
May relasyon ba kayo ni Miguel?
25:55.4
Diretsyong tanong ni Jordan.
25:58.5
mabilis kong sagot.
26:01.3
Ako ba talaga ang ama ng batang
26:02.6
pinagbubuntis mo? Tanong niya.
26:05.7
Hindi ko maiwasang
26:06.9
maluha sa tanong ni Jordan
26:10.3
Hindi ako makapaniwala
26:11.9
na maging siya ay nagdududa
26:14.1
kung siya ba talaga
26:15.7
ang nakabuntis sa akin.
26:18.4
Masakit para sa akin
26:19.6
na mapagbintangan sa bagay na
26:24.1
Kahit naman sinong asawa
26:25.4
ay ganon ang mararamdaman
26:29.5
Jordan, sigurado ko
26:31.9
na ikaw ang ama ng pinagbubuntis ko.
26:34.7
Alam ng Diyos na ikaw lang
26:36.0
ang lalaking nakasiping ko.
26:37.7
Isa pa ay sakto sa buwan
26:39.5
na kuling may nangyari sa atin
26:41.9
ng buwan ng aking
26:45.5
Naniniwala ka ba sa sinabi ng mama mo sayo?
26:48.3
Ang sabi ko habang lumuluha.
26:52.1
hindi ko na alam ang iisipin ko.
26:54.6
Ang sabi sa akin ni mama ay
26:55.9
baka raw matagal na kayong magkakilala
26:57.7
ni Miguel, ang nalilitong
26:59.8
wika pa ni Jordan.
27:02.0
Sinabi ko kay Jordan
27:03.6
na siya ang mas nakakakilala
27:06.2
sa akin. At alam niya
27:08.0
na hindi ko siya magagawang lukohin
27:10.0
dahil mahal na mahal ko siya.
27:11.9
Sinabi ko rin sa kanya
27:13.6
na umiwas na ako kay Miguel
27:15.5
dahil wala naman kaming relasyon
27:18.0
at yun ang tingin ni Olivia
27:19.9
sa amin. Ang sabi ni Jordan
27:22.3
ay may tiwala siya sa akin
27:23.9
pero hindi na niya alam kung ano
27:25.9
ang papaniwalaan niya.
27:27.8
Lalo na at malayo siya at hindi niya
27:29.8
nakikita ang mga nangyayari
27:31.4
habang wala siya sa tabi ko.
27:34.3
Sa kauna-unahang pagkakataon
27:36.0
ay naramdaman ko ang pagdududa
27:37.8
ni Jordan sa akin.
27:40.0
Sa paglipas ng mga
27:41.9
buwan ay mas lalo akong
27:44.0
pinahirapan ni na Olivia.
27:46.6
Kahit ang communication
27:47.7
namin ni Jordan ay naapektuhan
27:51.9
Isang araw kasi nagtaka ko kung
27:53.7
bakit hindi na ako makakonek sa
27:57.6
Nagre-request na yun ang password.
28:00.4
Nang ilagay ko ang alam kong password
28:02.2
ay wrong password ng palaging
28:03.9
lumalabas. Oras pa naman yun
28:06.2
nang pakikipag-usap ko kay Jordan
28:07.8
at alam ko na malulungkot
28:10.0
ang asawa ko kapag hindi ko siya
28:11.9
nakausap. Kaya kahit gabing
28:14.1
gabi na at alam kong tulog na si
28:16.0
Olivia ay kinatok pa rin siya sa kwarto
28:18.2
niya. Nagalit siya sa akin
28:20.2
kasi alam ko naman daw na tulog na siya
28:22.1
at nangiistorbo pa ko.
28:25.2
Itatanong ko lang po sana
28:26.3
kung binago ninyo ang password ng
28:27.9
wifi? Ang nahihiya kong
28:30.1
tanong. Talagang inabala mo
28:32.2
ang tulog ko dahil lang sa password
28:33.9
ng wifi? Oo binago
28:36.2
na namin ni Jenna dahil kailangan
28:37.9
bawasan ang nakakonek kasi
28:40.0
kailangan ni Jenna ng mabilis na connection
28:41.9
sa online school niya.
28:43.8
Dapat ko pa bang ipaliwanag sayo
28:45.6
ng mas mabuti Laura?
28:47.8
Turan pa ni Olivia.
28:49.8
Pero kailangan ko po ng internet
28:51.4
kapag nakikipag-usap ako kay Jordan
28:53.7
kagaya po ngayon na oras
28:56.1
namin ni Jordan para makapag video
28:57.9
call ang sabi ko.
29:00.7
E di magpalood ka
29:01.8
pati ba naman yung pang internet mo
29:03.8
ay problema ko pa? Hindi yun
29:05.8
pinapabagal mo pa ang internet dito sa bahay
29:08.0
kasi nakakonek ka.
29:09.8
Saka pwede ba? Hayaan mo
29:11.8
namang magamit ni Jordan sa pagpapahinga
29:14.0
ang break time niya kesa sa makipag-usap
29:15.9
sa'yo? Inis na turan pa
29:17.9
ni Olivia. Hindi ko na
29:20.0
pinilit pang alamin kung ano ang bagong
29:21.9
password ng wifi dahil alam ko
29:24.0
na kahit na anong gawin ko
29:26.0
ay hindi yun sasabihin sa'kin
29:27.9
ni Olivia. Hindi rin naman ako
29:30.0
tanga para hindi malaman na hindi
29:31.9
nakakabagal ng sobra
29:33.6
na tatlo lamang kaming nakakonek
29:36.1
sa wifi sa bahay.
29:38.1
Saka gabing gabi na kapag
29:39.9
naguusap kami ni Jordan at
29:41.7
hindi nag-aaral ng ganong oras si
29:43.7
Jenna. Sadyang ayaw lang talaga
29:45.9
ni Olivia na kumonek
29:47.7
pa ako sa wifi nila.
29:50.3
Wala akong load ng time
29:51.7
na yon at may curfew pa kaya
29:53.6
hindi na ako nakalabas pa ng bahay
29:55.7
upang makapagpalood
29:57.4
papadudot. Kaya ng gabing yon
29:59.7
ay hindi na kami nakapag-usap pa ni Jordan.
30:02.9
Kinabukasan ng umaga
30:04.0
ay agad ako nagpalood para kapag
30:05.7
oras na ng pag-uusap namin ni Jordan
30:07.7
ay may data na ako.
30:09.5
Pero nagtaka ako kasi kahit online
30:11.7
si Jordan at alam kong
30:13.3
break time niya ay hindi niya sinasagot
30:17.5
Inisip ko na lamang na baka may ginagawa
30:19.7
siya. Pero ilang gabi pa
30:21.6
ang lumipas na hindi ako kinakausap
30:23.6
ni Jordan. Kahit ang mga chat
30:25.6
ko sa kanya ay sinisin na lamang
30:27.8
niya. Pero wala akong reply na
30:29.6
nakukuha mula sa kanya.
30:31.7
Doon ako nag-alala.
30:33.6
Nakaramdam ako na merong mali na
30:35.5
nangyayari at iyon ang kailangan
30:39.7
Isang araw habang abala ko sa
30:41.5
paghuhugas ng mga pinagkainan
30:43.4
ay lumapit sa akin si Jenna.
30:46.2
Akala ko ay meron siyang
30:47.4
iuutos pero kakausapin
30:49.9
lang pala niya ako tungkol
30:51.4
kay Miguel. Bakit hindi
30:53.6
ko na yata nakikitang sinusundukan ni
30:55.4
Miguel kapag lalabas ka?
30:59.2
Hindi na siya nakakontrata sa akin.
31:01.5
Matipid kong sagot.
31:03.5
Siguro nakikita pa kayo pero palihim
31:05.4
no? Isumbong kaya kita
31:09.2
May pananakot na wika niya.
31:13.2
hindi totoo yung sinasabi mo.
31:15.3
Walang namamagitan sa amin ni Miguel
31:17.0
at hindi ko magagawang lokohin ang kuya mo.
31:20.1
Teka, may mga sinasabi ba
31:21.9
kayo kay Jordan tungkol sa akin
31:23.5
kaya hindi na niya ako kinakausap?
31:26.2
Medyo hindi na ako nakapagpigil
31:27.9
sa pagkakataong yun.
31:30.0
Meron pero lahat ng sinasabi
31:31.4
namin ni Mama kay Kuya
31:33.0
ang mga nakikita namin.
31:35.3
Saka alam mo ba na may nakapagsabi
31:37.3
kay Mama na nakita kayo ni Miguel
31:39.5
na magkasama sa palengke?
31:41.5
Nakaakbay pang araw
31:45.2
Ang sweet naman ang tatay ng anak mo?
31:47.7
Ang nakakalokang sabi
31:50.7
Hindi na ako binigyan pa ni Jenna ng chance
31:52.9
na itanggi ang sinasabi niya na isang kasinungalingan
31:55.7
kasi mabilis siyang umalis.
31:58.3
Hindi ko alam kung
31:59.1
gawa-gawa lang ba niya
32:00.9
ang sinasabi niya o baka
32:02.7
nagsisinungalingan kung sino mang
32:04.6
nagkwento noon kay Olivia.
32:07.1
Hindi ko na nga nakikita si Miguel
32:09.1
kaya paanong mangyayari na magkasama
32:11.5
kami sa palengke.
32:13.2
Ang nakakalungkot pa ay talagang
32:14.8
kumbinsido si na Jenna na si
32:17.1
Miguel ang tatay ng dinadala ko
32:19.2
ng panahon na yon.
32:21.0
Mas lalo akong kinabahan kasi kapag
32:23.2
nakarating kay Jordan ang kasinungalingan
32:25.3
na yon ay baka maniwala
32:28.9
Nagkaroon ako ng pagkakataon na makausap
32:31.2
si Jordan isang gabi.
32:32.8
Siya nang tumawag sa akin at napansin ko kagad
32:35.3
na hindi maganda ang mood niya.
32:37.8
Seryosong mukha niya at
32:39.1
ibang iba sa mga nakaraang
32:41.3
video call naming dalawa
32:43.0
na nakangiti agad ang bungad
32:45.2
niya sa akin. Doon na niya
32:47.2
sinabi sa akin na nakarating na sa
32:49.1
kanya na nakikipagkita
32:51.1
pa rin ako kay Miguel.
32:53.2
Han, walang katotohanan yon.
32:55.6
Hindi totoo na nagkikita pa kami
32:57.3
ni Miguel. Kahit na ilang
32:59.1
ulit mo kong tanungin, paulit
33:01.3
ulit ko rin sasabihin sa iyo na wala
33:03.2
kaming relasyon. Halos
33:09.1
ang gusto mong sabihin ay sinungaling si
33:12.8
Kilala ko si Mama. Hindi siya
33:14.8
sinungaling na tao.
33:16.9
Pinalaki niya kami na maging totoo sa aming
33:18.8
mga sinasabi. Ang wika pa ni
33:20.8
Jordan. Hindi ko na alam
33:22.9
ang gagawin ko para paniwalaan mo
33:24.8
ko, Jordan. Sana bago
33:26.8
ka maniwala sa mga sinasabi sa iyo
33:28.6
ay tinatanong mo muna ako kung
33:30.9
totoo ba yun o hindi.
33:32.8
Sabagay, ano bang laban ko sa nanay mo?
33:35.4
Asawa mo lang naman ako.
33:37.3
Mas matagal mo siyang nakilala
33:38.7
kaya siya ang mas papaniwalaan mo.
33:41.0
Malungkot kong sabi.
33:45.7
nagmumuka ka ng paviktim.
33:47.7
Baka nga totoo na si Miguel
33:49.0
ang tatay ng pinagbubuntis mo.
33:51.4
Galit na sigaw ni Jordan sa akin
33:56.8
Hindi ko kayang ipaliwanag ang nararamdaman kong
33:59.1
sakit sa mga sinabi ni Jordan
34:00.8
sa akin, Papa Dudut.
34:02.8
Hindi ko matanggap na pinapaniwalaan niya
34:05.0
ang mga sinasabi nila Olivia
34:06.6
at Jenna sa kanya.
34:08.7
Pakiramdam ko tuloy ay wala na akong kakampi
34:12.3
Kaya naman ang gabing yon
34:13.6
ay nag-decide na akong aalis na ako kinabukasan.
34:18.0
Nag-chat ako kay Jordan
34:19.2
at sinabi ko na uuwi na lamang
34:20.8
muna ako sa amin kasi
34:22.1
nahihirapan na ako sa mga kasama ko
34:26.5
Kinabukasan ay nag-impake na ako
34:28.3
at nagpaalam kina Olivia.
34:30.8
Hindi naman nila ako pinigilan kasi
34:32.3
alam ko na yun ang gusto nilang mangyari.
34:36.3
Mas naging maayos
34:37.3
ang buhay ko nang umuwi na kami
34:39.7
Hindi man malaki ang aming bahay
34:42.0
at wala akong sariling kwarto
34:43.8
ay mas okay yon sa akin
34:45.3
kasi napapaligiran ako ng mga taong
34:47.8
mahal ako at hindi ako gagawa
34:51.7
Tatlong araw pa lamang ako sa aming bahay
34:53.7
nang biglang tumawag si Jordan sa akin.
34:56.6
Ang akala ko pa nga ay
34:57.8
pababalikin na niya ako sa kanila
34:59.9
pero ibang bagay pala ang
35:01.7
sasabihin niya kaya niya ako
35:05.3
Nasaan na yung pera para sa lupa?
35:07.2
Galit na tanong ni Jordan.
35:09.7
Sa nanay mo, hindi ba nasa kanyang
35:11.8
safe box? Siya na nagtatago nun
35:14.3
ang nagtataka kong sagot.
35:17.9
pagtingin niya sa safe box
35:19.3
ay wala nang laman.
35:21.5
Si mama at ikaw lang naman ang nakakalam ng code nun Laura
35:23.9
kaya ilabas mo na kung nasaan ang pera.
35:26.9
Turan pa ni Jordan.
35:29.0
Jordan, wala akong
35:31.5
Umalis ako sa bahay ng nanay mo
35:33.2
na mga gamit ko lang ang dala ko.
35:35.8
Hindi ko pag-iinteresa ng pera mo.
35:39.7
Kung hindi lang kita asawa, ipapapulis
35:41.8
talaga kita. Banta pa ni Jordan.
35:44.9
Bakit hindi mo gawin?
35:46.6
Sige, ipapulis mo ako
35:48.2
para magkaroon ng investigasyon.
35:50.6
Para mapahiya ka at
35:51.9
ang pamilya mo sa pagbibinta
35:53.8
ang naninakaw ko ang perang yon.
35:56.5
Ang tindi rin talaga ng nanay mo.
35:58.6
Wala na nga ako sa bahay ninyo.
36:00.7
Sinisiraan niya pa rin ako.
36:02.4
Ako na nga ang nagpakalayong layo
36:04.1
pero hindi pa rin pala siya tapos
36:05.9
sa paggawa ng kwento tungkol sa akin.
36:09.7
hindi na talaga ako
36:11.6
nakapagpigil pa sa pagkakataon na yon.
36:15.9
emosyon na matagal ko nang tinitimpe
36:19.6
Hindi naging maganda ang pag-uusap namin
36:21.4
na yon ni Jordan. Kumbinsido pa rin siya
36:23.8
na ako ang kumuha ng pera.
36:25.9
Inungkat pa niya si Miguel at baka
36:27.8
raw gagamitin namin ni Miguel ang pera
36:29.6
para sa kung anong bagay.
36:31.7
Ngunit ang talagang nasaktan ako
36:33.3
ay nang sabihin niya na sigurado na siya
36:36.0
na hindi siya ang ama ng batang
36:39.7
Masakit man sa akin ay sinabi ko sa kanya
36:41.8
na kung yon ang pinapaniwalaan niya
36:44.1
ay huwag na lang niyang
36:46.0
kilalaning anak ang nasa
36:47.8
sinapupunan ko. Ang sabi ko pa
36:50.1
ay kaya kong palakihin ng mag-isa
36:51.7
ang aking anak. At bago matapos
36:54.1
ang pag-uusap namin ni Jordan
36:55.5
ay nakipaghiwalay na siya sa akin.
36:58.5
Nagkamali raw siya sa
36:59.7
pagkakakilala sa akin.
37:01.7
Sana raw ay nakinig siya sa nanay niya
37:03.9
nang sabihin ito na huwag muna
37:05.7
kaming magpakasal.
37:07.6
Masakit man ang nangyari ay hindi
37:09.7
hinayaan na panghinaan ako ng loob.
37:12.6
Sa ganong pagkakataon ay
37:13.8
mas kailangan kong maging malakas
37:15.7
at matatag. Nanganak ako
37:17.9
nang walang inaasahan mula kay Jordan
37:20.0
isang malusog na baby girl
37:21.8
ang naging anak ko papadudot.
37:24.7
Hindi maitatanggi na anak
37:25.9
ko ni Jordan dahil kamukhang
37:27.7
kamukha niyang baby namin.
37:30.1
Tinanggap ko na lamang na magiging
37:31.6
single parent ako. Makalipas
37:33.8
ng isang taon ay nakita ko sa Facebook
37:35.8
ni Jordan na nakauwi na pala siya
37:38.0
at matagal-tagal ang bakasyon
37:39.7
niya. Hindi na rin ako nagulat
37:41.8
nang malaman ko na meron na siyang bagong
37:43.8
girlfriend. Kaya tinanggap ko na rin
37:46.0
na hindi na kami magkakabalikan
37:49.7
Isang araw ay nagulat ako nang
37:51.5
bumisita si Jordan sa bahay kasama
37:53.5
si Olivia. Anong ginagawa mo
37:55.9
dito? Kung manggugulo
37:57.8
kayo at hahanapin ninyo sa akin
37:59.6
ng perang hindi ko ninakaw
38:01.6
ay makakaalis na kayo.
38:03.6
Pagtataboy ko sa kanila.
38:06.0
Gusto kong ipad-DNA test ang anak mo
38:07.6
Laura. Gusto kong malaman
38:09.5
kung anak ko ba talaga siya.
38:11.2
Ang sabi pa ni Jordan.
38:13.8
Ang akala ko ba'y naniniwala ka
38:15.6
sa sinabi ng nanay mo? Na iba
38:17.4
ang tatay ng anak ko? Bakit
38:19.4
bigla ka nagkaroon ng pagdududa?
38:21.9
Nakakaloko kong tanong kay Jordan.
38:24.3
Ipinilit ni Jordan na gusto
38:25.6
lang niyang malaman ang katotohanan.
38:28.3
Kumayag ako na ipad-DNA
38:29.6
test nila ang anak ko o papadudut.
38:32.2
Naisip ko kasi na pagkakataon
38:33.9
ko na yon para linisin
38:35.2
ang aking pangalan na hindi
38:37.3
ako nakipagrelasyon kay Miguel.
38:39.5
O sa kahit na sinong lalaki
38:41.0
noong nasa ibang bansa si Jordan.
38:44.4
Lumabas sa risulta
38:45.8
ng DNA test na anak ni
38:47.6
Jordan ang anak ko. Noong ko lang
38:49.7
nakita si Jordan na umiyak ng matindi.
38:52.7
Alam ko na para siyang
38:53.6
sinampal nang lumabas ang
38:55.4
katotohanan. Panayang
38:57.6
hingin niya ng sorry sa akin.
39:00.1
Si Olivia ay naging matigas pa rin
39:01.7
at kahit labas sa iloong na sorry
39:03.8
ay wala akong narinig sa kanya.
39:06.7
Ang gusto ni Jordan
39:07.6
ay makipagbalikan sa akin pero dahil
39:09.3
sa mga nangyari ay nawala
39:11.5
na ang pagmamahal ko sa kanya.
39:14.3
Ang sabi ko na lamang
39:15.5
ay magfocus na lamang siya sa girlfriend niya
39:17.7
at dahil sa napatunayan
39:19.8
ko ng anak niyang anak ko
39:21.1
ay hiniling ko na magsustento siya
39:23.5
na agad niyang sinangayunan.
39:26.6
Naging mabuting provider
39:27.8
naman si Jordan sa anak namin
39:29.7
papadudut. Hanggang ngayon
39:31.9
ay hindi siya pumapalya
39:33.1
sa pagsustento sa anak namin
39:35.6
at ipinagpapasalamat ko naman yon.
39:38.1
Tanggap ko na rin
39:39.7
na hindi na kami magkakabalikan
39:41.3
ni Jordan. Sinira na kasi
39:43.5
ng kasinungalingan at kawalan ng tiwala
39:45.5
ang aming pagmamahalan.
39:47.7
Ngayon ay wala akong ibang iniisip
39:49.1
kundi ang future ng aking anak.
39:51.4
Ayokong maranasan niya ang naranasan ko
39:53.6
kaya pinangako ko
39:54.9
na gagawin ko ang lahat para walang
39:57.3
makapanakit sa kanya.
39:59.5
Dito ko na po pala tatapusin
40:01.0
ang aking napakadramang kwento
40:03.0
papadudut. Alam ko na
40:05.3
parang eksena sa isang soap opera
40:07.2
ang nangyari sa akin.
40:08.1
Pero kahit papaano
40:09.8
i-proud pa rin ako sa aking sarili
40:11.7
kasi hindi ako gumante.
40:14.1
Ipinagpa sa Diyos ko na lamang
40:15.8
ang lahat. Alam ko naman na nakita
40:18.2
niya ang lahat na nangyari
40:19.8
at tanging siya lamang
40:21.1
at ako ang nakakaalam
40:23.0
na malinis ang aking konsensya.
40:27.5
Muli maraming salamat
40:29.6
nakasubscribe na po ako
40:31.2
sa mga YouTube channels mo.
40:34.6
ang Papadudut Family
40:37.8
ang YouTube channel po ninyo
40:43.1
Lubos na gumagalang
40:51.1
hindi nagwawagi ang kasamaan.
40:54.8
Kaya kung alam mo
40:55.6
sa iyong sarili na wala kang ginagawang
40:57.8
masama at mali ay hindi ka dapat
41:01.6
Maaring ngayon ay nahihirapan ka
41:03.3
ngunit darating din ang araw
41:05.0
na maintindihan mo kung bakit ka
41:06.9
nahihirapan sa kasalukuyan.
41:09.6
Minsan ay kailangan muna tayong dumaan
41:12.1
sa napakaraming pagsubok
41:13.8
para makita natin
41:14.9
ang ating lakas at tunay na kakayahan.
41:19.5
At para naman sa mga mag-asawa
41:21.3
maaaring mas matagal ninyong nakasama
41:24.1
ang inyong pamilya
41:26.1
ngunit hindi rin naman
41:27.3
masama na makinig ka muna
41:29.5
sa paliwanag ng iyong pinakasalan
41:33.1
na narinig mo sa kanya
41:34.9
tungkol sa ibang tao.
41:36.9
Pag-usapan ninyo ang problema
41:38.6
at huwag basta-basta
41:40.5
maniniwala sa mga sinasabi ng iba
41:43.3
lalo na kung eto ay walang basihan.
41:47.6
Tandaan natin na ang salita
41:49.4
ay makapangyarihan.
41:52.1
Eto ay nakakasugat
41:53.1
at nagiiwan ang sakit
41:55.4
na hindi mawawala habang buhay
41:57.3
at ang mga salitang nabitawa na
42:00.4
ay hindi na kayang bawiin pa.
42:04.8
Huwag pong kalimutan
42:05.6
na maglalakasin mo sa iyo.
42:06.6
At maglalakasin mo sa iyo.
42:06.8
At maglalakasin mo sa iyo.
42:06.9
Like, share, and subscribe.
42:09.2
Maraming salamat po
42:10.7
sa mga subscribers natin.
42:36.9
At maglalakasin mo sa iyo.
43:06.9
At maglalakasin mo sa iyo.
43:36.9
At maglalakasin mo sa iyo.
