* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
i-introduce po natin ang ating mga member relations officers.
00:06.5
So, kasama ba natin si Lian ngayon?
00:09.6
So, pwede natin ipakita si Lian?
00:14.3
O, wala pang video.
00:16.2
Antayin natin na magka-video si Lian.
00:18.0
Pero, yung mga kasama natin dito ngayon,
00:20.3
si Lian at si Florence.
00:23.2
Si Florence po yung executive director natin.
00:26.4
At kasama ko po ngayon, physically dito,
00:30.0
pag i-zoom ako physically,
00:33.3
ang mga member relations officers.
00:36.4
So, wala na kayo dito.
00:37.2
Magka kayong mahiya.
00:38.8
O, kasama ko ngayon si Awi.
00:42.7
Ang Awi, ang itim mo.
00:48.9
Si Awi, si Em, at saka si Joanna.
00:53.8
Dito pakita ka, Joanna.
00:56.1
So, sila po yung mga member relations officers natin.
00:58.5
So, ilang years na kayo?
01:01.9
Two, two, at saka two years.
01:05.2
So, actually, member relations officers po sila,
01:08.1
pero meron pa silang ibang mga tasks.
01:09.9
Pilapakita lang natin,
01:11.2
kasi baka isipin nyo na yung mga nagme-message
01:13.3
or nag-e-email sa inyo ay mga robot, ganyan.
01:17.4
Although, may type na gano'n,
01:19.0
kasi i-automate natin.
01:21.0
Pero pag masumagat po,
01:22.0
pag member relations officers, sila po.
01:26.8
Ayan, nakita natin.
01:28.0
Nakita natin sila.
01:29.1
at kasama din natin si Lian at saka si Florence.
01:38.8
So, ipapasa ko na po kayo ngayon.
01:42.1
Ipapasa ko na po kayo kay Lian at saka kay Florence
01:47.2
para po mag-discuss tungkol sa ating SEDP kasosyo.
01:52.6
Tuturuan namin kayo kung paano mag-deposit
01:56.0
and mag-advise ng ating SEDP kasosyo.
02:01.0
So, ang ating first step
02:02.9
is magbayad kayo sa ating mga payment channels.
02:08.0
Lian, anong ba yung mga payment channels natin?
02:17.0
So, ito po yung mga available natin na payment channels.
02:35.4
Ito pong mga ito,
02:36.5
ang kailangan lang po natin hanapin,
02:38.5
nasa Bills Payment po tayo.
02:40.9
Ang SEDP Development Finance Inc.
02:44.3
is under Bills Payment.
02:46.4
So, kung pupunta po tayo sa GCash,
02:48.3
pupunta po tayo dun sa Bills
02:49.7
and then hahanapin po natin yung SEDP
02:52.4
or SEDP Development Finance Inc.
02:54.9
Same po with BDO Online Banking,
03:01.1
Pwede rin po tayong mag-settle ng ating membership fee,
03:06.1
and joint venture savings capital
03:09.1
gamit yung ating funds na nasa wallet
03:12.1
through reinvestment
03:14.1
and also direct deposits sa bank accounts ng
03:17.1
SEDP Foundations Inc. and SEDP Development Finance Inc.
03:24.1
Ang ko sa SEDP ko,
03:31.2
para makita tong mga options din na to,
03:33.8
ay pwede kayong pumunta ng bit.ly
03:41.6
kailangan nyo sabihin sa amin
03:43.1
na kayo ay nagdeposito.
03:45.1
And you can do this by going to
03:49.9
Pwede nyo i-copy yung ating QR code ngayon
03:53.8
or yung ating link na bit.ly
03:55.9
slash SEDP dash KSO.
04:00.3
So, mag-login po kayo.
04:01.9
Kung hindi pa po nagre-register,
04:05.3
Kung meron na kayong account,
04:06.7
then log in with your password.
04:10.4
And then, sa ating menu,
04:12.1
ay makikita itong mga options na to.
04:14.9
Punta tayo sa deposit.
04:17.7
And then, i-click natin yung
04:19.4
informed deposit.
04:23.0
And then, ilagay natin yung mga details
04:25.9
tungkol dun sa depositon natin.
04:29.1
So, syempre, kailangan makabayad muna kayo
04:31.6
bago nyo i-inform na meron kayong deposit.
04:34.9
Ilagay lang yung date, yung amount,
04:37.7
saan kayo nagbayad,
04:40.9
and then, saan nyo ilalagay yung inyong deposit.
04:44.6
Sa wallet ba, sa membership fee,
04:47.4
SEDP Co-op Share Capital,
04:49.4
or sa napiling Joint Venture Savings or SRI.
04:53.4
I-upload yung ating receipt
04:56.0
yung ating receipt,
04:58.3
and then, yung nasa taas natin
05:00.4
is yung ating receipt number
05:02.8
or transaction number.
05:04.9
So, kung kumpleto na itong mga detalya na to
05:08.0
at na-upload nyo na rin yung file,
05:10.6
i-click nyo yung save.
05:14.9
So, para makita na na-save yun,
05:17.8
magkakaroon ng prompt na successfully na-saving
05:20.4
in yung transaction.
05:21.9
And then, kung pumunta kayo sa list,
05:24.4
ayan, ilagay lang yung ating start date
05:28.3
Tapos, click yung show.
05:29.5
Lalabas dito yung ating deposit transaction.
05:34.9
So, dito dahil kaka-informed deposit lang
05:37.2
magiging pending,
05:38.7
and then, hintayin ng mga
05:40.7
1 to 14 banking days
05:44.9
na ma-approve ito ng SEDP.
05:48.5
Just in case na nagkamali kayo sa inyong
05:51.6
pag-informed ng deposit,
05:54.1
click nyo lang yung delete.
05:57.2
And then, ulitin-ulitin,
05:58.3
ulitin-ulitin yung process.
06:00.4
So, madali lang na magbayad sa ating
06:06.7
In those easy steps,
06:08.7
makakabayad na kayo
06:10.2
and makaka-informed kayo ng inyong deposit.
06:20.1
So, pwede nyo pong panoorin
06:24.9
Kung meron kayong inquiries,
06:26.3
inquiries ay pwede lang kayong
06:27.9
mag-message sa ating
06:29.3
social media accounts
06:31.7
at babalikan kayo
06:35.0
ng ating member relations officers.
06:42.7
So, kung wala na kayong tanong,
06:44.7
maraming salamat.
06:46.2
Laging tandaan na
06:47.6
ang pagyaman na pag-aaralan
06:50.4
at na pagtutulungan.
