Close
 


Namumulot nang basura para maka kain ! bubuhos ang luha mo sa kanilang kalagayan !!!
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
Namumulot nang basura para maka kain ! bubuhos ang luha mo sa kanilang kalagayan !!!
Bench TV
  Mute  
Run time: 18:20
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.2
Paano mo nga ba masusuklian ang paghihirap at pagmamahal sa iyo ng iyong mga magulang kapag dumating ang araw na sila ay mahina na?
00:10.4
Ulad ng kwento ng mag-asawang ito.
00:13.3
Salamat doon namin sa Panginoon na ginamit kayong kalahang kapag.
00:18.7
Alam kasi ng Panginoon na may hirap pa na rin kami.
00:22.9
Ito kayo ang talagang ginamit.
00:24.4
Ano pa man inihingi ko sa Panginoon?
00:26.2
Sila ang mag-asawang magkasama sa hirap at ginhawa.
00:31.4
Sa kasama ni tatay ang kanyang asawa sa pangangalakal.
00:36.5
Kahit ito ay meron ng karamdaman.
00:39.5
Gaano nga ba kahirap mabuhay nang wala sa piling ng iyong mga anak?
00:44.7
Narito po ang kwento ng mag-asawa na magkasama sa hirap at ginhawa.
00:56.2
Ito ang mag-asawang magkasama sa hirap at ginhawa.
01:26.2
Ito ang mag-asawang magkasama sa hirap at ginhawa.
01:26.2
Ito ang mag-asawang magkasama sa hirap at ginhawa.
01:56.2
Ito ang mag-asawang magkasama sa hirap at ginhawa.
02:26.2
Ito ang mag-asawang magkasama sa hirap at ginhawa.
02:56.2
Ito ang mag-asawang magkasama sa hirap at ginhawa.
03:26.2
Ito ang mag-asawang magkasama sa hirap at ginhawa.
03:56.2
Ito ang mag-asawang magkasama sa hirap at ginhawa.
04:26.2
Ito ang mag-asawang magkasama sa hirap at ginhawa.
04:56.2
Ito ang mag-asawang magkasama sa hirap at ginhawa.
04:57.2
Ito ang mag-asawang magkasama sa hirap at ginhawa.
04:58.2
Ito ang mag-asawang magkasama sa hirap at ginhawa.
04:59.2
Ito ang mag-asawang magkasama sa hirap at ginhawa.
05:00.2
Ito ang mag-asawang magkasama sa hirap at ginhawa.
05:01.2
Ito ang mag-asawang magkasama sa hirap at ginhawa.
05:02.2
Ito ang mag-asawang magkasama sa hirap at ginhawa.
05:03.2
Ito ang mag-asawang magkasama sa hirap at ginhawa.
05:04.2
Ito ang mag-asawang magkasama sa hirap at ginhawa.
05:05.2
Ito ang mag-asawang magkasama sa hirap at ginhawa.
05:06.2
Ito ang mag-asawang magkasama sa hirap at ginhawa.
05:07.5
Ito ang mag-asawang magkasama sa hirap at ginhawa.
05:08.5
Ito ang mag-asawang magkasama sa hirap at ginhawa.
05:09.5
Ito ang mag-asawang magkasama sa hirap at ginhawa.
05:10.5
Ito ang mag-asawang magkasama sa hirap at ginhawa.
05:11.5
Ito ang mag-asawang magkasama sa hirap at ginhawa.
05:12.5
Ito ang mag-asawang magkasama sa hirap at ginhawa.
05:13.5
Ito ang mag-asawang magkasama sa hirap at ginhawa.
05:14.5
Ito ang mag-asawang magkasama sa hirap at ginhawa.
05:15.5
Ito ang mag-asawang magkasama sa hirap at ginhawa.
05:16.5
Pagkain pa lang.
05:25.8
Pagkain pa lang, walang nahalos.
05:28.4
Kayo, Nay? Kamusta, Nay?
05:31.0
Anong nararamdaman nyo?
05:33.0
Lito po, masakit.
05:34.7
Tapos, dito po.
05:37.0
Batok?
05:38.4
Tulok po, kasi bumagsak ako.
05:40.3
Bumagsak sa dito, nang pangatong linggo na ngayon.
05:42.8
Kaya, ito yung hiyas.
05:44.0
Ah, bumagsak?
05:45.0
Oo.
05:47.7
Dapat mapacheck up si Nanay, no?
05:49.3
Dito, dito, dito.
05:50.2
Dito, dito.
05:51.2
Ako man din, nung mabigla din ako,
05:53.5
naputuloy nila ako, pero mabuti nalang
05:55.7
dito kanya tumama yung dapa ko.
05:58.1
Oo, na iiyak po kasi sila
06:00.3
tatay at si Nanay.
06:02.0
Sobrang sigurang hirap na dinadanas sila dito.
06:04.0
Nangangatok ako.
06:05.8
Kawa naman.
06:08.0
Nangatok ako pala ganun.
06:09.1
At yung matay na, nakagalo na ako.
06:13.3
Ah, nung ano siya,
06:14.3
natumbasan?
06:15.0
Pinuhat ko.
06:15.8
Oo.
06:16.9
Manual, matalaga ko.
06:18.0
Iyak mo tayo laban lang sa buhay, pagsubok lang yan.
06:20.3
Oo, hindi lang nilagaw ako.
06:21.3
Pagsubok.
06:21.8
Sige, may naramdaman.
06:23.0
Sige lang laban lang.
06:24.2
Sabi kong nakaya ko talaga yun.
06:25.8
Ang hirap.
06:28.0
Totoo lang masakit ng katawang, buong katawang ko.
06:30.5
Pagkakataupo ng matagal, hindi ako makatayo.
06:32.8
Matagal.
06:33.8
Nangat, nangagaganin ko na yan, oo.
06:36.9
Ito lang naman nang naiintak ko.
06:38.4
Ang tuho, ang ano nyo?
06:39.4
Ayaw ko pang dilakad eh.
06:40.5
Pero hindi na mamagandin ako.
06:42.0
Dapat pala nagbabitamins kayo para lumakas yung mga katawan nyo.
06:46.0
Yan, ganyan.
06:47.6
Mang itong pagalimutan ko.
06:48.6
Nanay, parang hirap na sa ano niya eh.
06:50.6
Ang hawit ng hawit ng may mga katawan ko.
06:51.6
Hirapan na nga ako.
06:52.6
Hirap ka na nay?
06:53.6
Hmm.
06:54.6
Nahirapan talaga yan.
06:55.6
Ang tanda upo na, tatapat na ako labot.
06:57.6
Totoo lang. Sakit sakit.
06:58.6
Samisis nila.
06:59.6
Iigit ko.
07:00.6
Kasi yun ang magpagtako eh.
07:02.6
Ito talaga oh.
07:03.6
Sabit na ako.
07:04.6
Anong pakiramdam ng ano tay?
07:06.6
Malayo sa mga anak, malayo sa pamilya.
07:09.6
Malungkot syempre.
07:10.6
Ano talaga sa pamilya eh.
07:12.6
Hmm.
07:13.6
Ang titinti-tintuan kasi.
07:15.6
Ang kasagtagan naman pa rin kay si Rumpong ko.
07:18.6
Nga.
07:19.6
Nagbulot.
07:20.6
Hindi talagang duralong.
07:21.6
Talagang nagbulot talaga siya.
07:23.6
Dugo na?
07:24.6
Oo.
07:25.6
Tapos nung nawala ng malay.
07:26.6
Wala na talaga.
07:27.6
Ewan ko bakit himalaan ng Panginoon yun.
07:30.6
Hmm.
07:31.6
Basta may pananalig sa Diyos.
07:32.6
Sabi nung nga natin, wala na si Nanay.
07:33.6
Ganun.
07:34.6
Nabinuhat po talaga siya.
07:35.6
Sabi nung iba, wala na si Nanay.
07:37.6
Buti na daanan namin kayo dito.
07:39.6
Hmm.
07:40.6
Nay, kayo.
07:41.6
Anong pakiramdam nyo?
07:44.6
Eh nararamdaman ko masakit.
07:47.6
I-taste ko lang.
07:48.6
Kasi wala naman kami talagang ipapagamot dito.
07:52.6
Hindi naman.
07:53.6
Nagiging hirap ko.
07:54.6
Sabi nung hindi.
07:56.6
Paano ba ito?
07:57.6
Sakit-sakit ang likod ko.
07:59.6
Hmm.
08:00.6
Wala na akong magaw.
08:01.6
Wala na akong gamot.
08:04.6
Wala na akong gamot.
08:05.6
Wala na akong gamot.
08:06.6
Wala na akong gamot.
08:08.6
Wala na akong gamot.
08:09.6
Wala na akong gamot.
08:11.6
Amaya mayang konti wala naman.
08:12.6
Parang mga magulang na namin kayo.
08:16.6
Kawak tong dalawa dito.
08:18.6
Yan lang po yung kirahan nila mga kababayan.
08:20.6
Masdanya po yung kanilang tahanan.
08:23.6
Masasama sila dito.
08:25.6
Minsan daw dalawang beses na lang sila kumakain sa isang araw.
08:28.6
Kawak naman si Nanay at may sakit din.
08:32.6
Bale, may papabot sa inyo nay si ano, 3S TV na ano.
08:37.6
Tulong ni 3S TV sa mga kababayan na ito.
08:39.6
babae natin. Tapos ni Mirose
08:41.4
vlog.
08:43.2
Kasama natin sa Alvin B vlog
08:45.0
at si Ate Sara. Oo, sa Ate Sara
08:47.1
lagi natin kasama. Si Tres TV
08:49.3
Mirose vlog sa Alvin B vlog.
08:53.6
Bigas at saka grocery ha?
08:55.5
May itlog po dyan.
08:57.9
Tapos dyan tay.
08:59.8
Hayaan nyo tay at
09:01.0
hindi lang ito ang huli.
09:03.8
Huwag ka na umiyak tay.
09:05.6
Bawa naman si tatay.
09:09.6
Huwag siya gaano nyo na yung tay ha?
09:13.1
Dahil yan lang yung
09:14.8
kailangan. Salamat to namin sa Panginoon.
09:17.4
Nanginamit kayong kalangkapad.
09:21.3
Alam kasi ng Panginoon na
09:22.7
may isang panaring.
09:28.0
Hayaan mo at baka ito yung
09:29.2
araw na pinagtagpo-tagpo tayo.
09:31.6
Ano? Para
09:32.4
salamat nyo.
09:34.2
Salamat nyo at kayo talaga ang ginamit.
09:35.8
Ano pa man inihingi ko sa Panginoon.
09:38.8
Sabihin kayo
09:39.6
yung kasangkapan niya.
09:41.7
Para matulungan kami.
09:44.4
Ano talaga?
09:45.6
Tagal na pangarap ko yun.
09:47.6
Hindi ba natulog dyan tay sa bahay nyo?
09:50.5
Trapad lang eh.
09:51.6
Natulog yan.
09:53.6
Wala, natulog dito.
09:55.5
Dito lang banda.
09:58.7
Kasi may hindi ako
09:59.9
makailalis bago hindi trapad.
10:02.0
Huwag ka naman si tatay.
10:04.4
Ay,
10:04.8
ganun lang ang buhay tay.
10:07.6
Tingnan nyo yung mga dala namin sa inyo.
10:09.6
Sige na.
10:10.4
Tingnan nyo.
10:11.0
Ano? Blessings yan.
10:12.3
Ano?
10:12.8
Ano?
10:13.3
Sa totoo lang.
10:14.6
Ano pa?
10:15.1
Salamat natin yung ano?
10:16.6
Salamat natin.
10:17.1
Panginoon.
10:17.6
Yung bigay ni God.
10:19.6
Naiiyak naman si ate Sara.
10:21.6
Diyos ko nakaheadphone pa.
10:22.9
Para hindi mo marinig yung ano ni tatay.
10:24.6
Iyak.
10:25.1
Ay.
10:25.6
Pero naiiyak siya.
10:26.6
Nagatas yan tayo sa loob.
10:27.6
Uy, salamat.
10:28.6
Tay, ano to pa lang ginagamit nyo
10:30.1
pag nangangalakal kayo eh?
10:32.1
Ano yan?
10:32.6
Naku bulok na siya dito sa labas.
10:34.6
Nandito nabarang gulong.
10:36.1
Walang gulong? Hindi nyo nagagamit na?
10:38.1
Nagagamit ko kasi yung gulong niyo.
10:41.1
Ah, kailangan mabuo.
10:42.6
Tinanggal ko lang kasi.
10:44.1
Lalag lang sa gulong.
10:45.1
Siguro pa yan magiging paa ni tatay.
10:47.1
Oo.
10:48.1
Araw-araw kasi ako naglalakad eh.
10:50.1
Ay, naglalakad na lang kayo?
10:52.1
Hindi, araw-araw ako naglalakad.
10:53.6
Ikot?
10:54.1
Ikot.
10:54.6
Ikot.
10:55.1
Pero napipidalan pa yung bike nyo?
10:56.6
Oo, napipidalan.
10:57.1
Nagana pa?
10:58.1
Nagana pa naman.
10:59.1
Kahit na kaya lang sira-siraan.
11:00.6
Ah, sira-siraan na yan.
11:02.6
Para may magamit ako.
11:04.1
Dahil lakad lang ako.
11:06.1
Naglalakad lang ako talaga.
11:07.6
Nuuubo na sila.
11:08.6
Ako.
11:09.1
Asal-asal-asal.
11:11.6
May mainit ba kayong tubig?
11:14.1
Para makapag-gatas kayo.
11:15.6
Mayroon.
11:16.6
Mayroon ba?
11:17.1
Mayroon.
11:18.1
Mag-gatas muna kayo.
11:19.6
Pagkagutom na kayo.
11:21.1
Oo.
11:21.6
Ano naman sila ate Sara?
11:23.1
Saan bang mainit nyo?
11:24.1
At ito si ate Sara ano to eh.
11:26.1
Ah, ito yung katawang natin si ate Sara ano.
11:30.1
Nay, lumaban sa buhay nay ha.
11:32.6
Huwag sa suko.
11:33.6
Pagsubok lang.
11:34.1
Pagsubok lang yan.
11:35.6
Grabe.
11:36.6
Nakakaiyak yung kalagayan nila.
11:42.6
Pinakamabisang gamot nay.
11:44.6
Yung pagdarasal.
11:45.6
Magdasal lang kayo palagi.
11:47.6
Ano?
11:48.6
At si God.
11:49.6
May bibigyan sa inyong way para hindi kayo mahirapan sa araw-araw.
11:54.6
Kabawa naman.
11:58.6
Nay, mag-ano kami ha.
12:00.1
At dapat kasi ma-check up kayo.
12:03.6
Ha?
12:04.6
Baka makabalik kami sa ibang araw, Nay.
12:06.6
Ano?
12:07.1
O kaya bukas para mapacheck up kayo.
12:09.6
Kasi dapat maagapan.
12:11.6
Kasi ano yan, sabaga yan eh. Mahirap.
12:13.6
Pagbaga yung kalaban.
12:15.6
Matagal na daw pati. 2013.
12:17.6
2013 pa?
12:18.6
2013.
12:19.6
Tapos hindi man lang naanuhan.
12:21.6
Matibay lang si Nanay. Ano? Malakas siguro ang resistensya niya.
12:25.1
Pero 6 na buwan lang yan, Sir eh. Yung ano.
12:28.1
Yung gamutan?
12:29.1
Hmm.
12:29.6
Oo. Para lumakas siya ano.
12:31.1
Pag 6 na buwan.
12:32.1
Saan pala kayo nakuha ng tubig? Naigib pa kayo, Tay?
12:40.1
Naigib.
12:41.1
Malayo pa?
12:42.1
Yung ganda-ganda ginalan nyo.
12:43.1
Yung iniinom nyo sa poso?
12:45.1
Doon, sa mineral. Nabili ako.
12:48.1
Ah, nabili. Oo. Kasi ang poso, hindi sigurado ang tubig dyan.
12:52.1
Oo.
12:53.1
O lalo, not ano po yung ano dito. Dikit-dikit ang mga kabahayan.
12:57.1
Binigay lang din sa akin to. Kaya lang, mga sirop pa ba ikaw.
12:59.1
Hmm. Binigay lang sa inyo?
13:00.1
Oo. Yan lang.
13:01.1
Ano lang ba ito?
13:02.1
Hmm.
13:05.1
Magagatas sila.
13:06.1
Sara po.
13:11.1
Ay, naku. Mag-iingat lang kayo. Ang daming tampak dito sa inyo. Baka maahas kayo dito, ha?
13:16.1
Yan tama po.
13:21.1
Ayan, painin sila niyan, Maring. Si Maring, ano, Sara.
13:27.1
Mapagmahal po talagang asawa si Maring Sara.
13:30.1
Opo kasi po yung asawa niya. Pinapagatas niya rin po yun gabi-gabi.
13:36.1
Di ba, Mare?
13:37.1
Ba't natawa ka? Di ba nagigatas din si Pare gabi-gabi?
13:40.1
Makatibalad daw.
13:41.1
Nadede pa si Pare, di ba?
13:43.1
Mare, di ba si Pare nadede pa sa gabi?
13:46.1
Oo.
13:47.1
Ha?
13:48.1
Hindi 45.
13:49.1
Ah, hindi 45. Oo daw, nadede pa.
13:53.1
Hindi 45, di 45.
13:56.1
Galing talaga ni Mare, ha?
13:58.1
Oo, oo.
13:59.1
Opoin mo si Tatay at bantayan mo kaya muna sila dito, Mare.
14:05.1
May gunting yan, Nay.
14:07.1
Meron yan, gunting. May dala nga yan, short din, damit. Lagi may dala yan.
14:14.1
Wala.
14:15.1
Wala. Ang tagal mo naman, Mare.
14:17.1
Wala.
14:18.1
O, ayan o. Buti po si Tatay.
14:20.1
Sana isa punitan si Tatay, eh.
14:23.1
Punitan ng mga plastic.
14:26.1
Eh, Sara, ubus mo na yan.
14:27.1
Ubus mo na yan.
14:28.1
Ubus mo na, isa-isain mo.
14:30.1
Huwag mo hindiin.
14:31.1
Ganyan siguro.
14:32.1
Eh, Totoy, isang pichel nun, eh.
14:33.1
Ito, ganyan.
14:34.1
Ah, isang pichel, isang gatas?
14:35.1
Oo.
14:36.1
Ayos.
14:37.1
Tapos nalagyan ko ng asukal.
14:38.1
Isang timplahan.
14:39.1
Isang timplahan para may nutrisyon.
14:41.1
Eh, kay Totoy, mag-ulit ko.
14:42.1
Nandito ni kami, nag-bibla ko ng gatas na hati ko lang yung...
14:45.1
Ano niya gumagulit?
14:46.1
Alin?
14:47.1
Ano?
14:48.1
Pag naubos, kasi sila hati-hati lang doon.
14:49.1
Ah.
14:50.1
Hati-hati lang.
14:51.1
Huwag naman, lagi namin kayong papasyalan dito.
14:53.1
Huwag kayong mag-alala.
14:55.1
Hanggat mayroon dyan, inumin nyo ng inumin para lumakas kayo, bumalik yung sigla ng katawan nyo.
15:01.1
Eh po, talagang pinipulis ako bagay.
15:04.1
Kasi pag naglalakad na ako, nawawala nyo yung papilipilay ko.
15:07.1
Kasi tayo, naman tayo pwede parikit ko.
15:09.1
Oo.
15:10.1
Nawawala nyo yung buwang ko.
15:11.1
Pag ganyan lang ako pula, parang...
15:12.1
Bispit, Mare.
15:13.1
Huwag tayong umiyak.
15:14.1
Huwag tayong umiyak at ganyan talaga ang buhay.
15:18.1
Ano?
15:19.1
May mayaman, may mahirap.
15:20.1
Oo.
15:21.1
Pero gagawa sigad ng paraan.
15:25.1
Eh, ato talagang laki talaga.
15:29.1
Iiyak pa rin muna tayong iyak.
15:30.1
Oo.
15:31.1
Hayaan nyo at ano?
15:33.1
Nakakaano ba kayo?
15:35.1
Nakakaulam naman kayo ng manok, baboy?
15:39.1
Oo, minsan minsan din.
15:40.1
Minsan minsan?
15:42.1
Ah, pag may nagbibigay lang.
15:43.1
Minsan minsan nagbibigay talaga.
15:45.1
Hayaan nyo at pagbalik namin ano?
15:47.1
Bilan namin kayo ng baboy.
15:49.1
Ano bang gusto nyong luto ng baboy?
15:50.1
Ad...
15:51.1
Sinigang, adobo.
15:52.1
Masarap yung may sabaw.
15:54.1
Magsigang kayo dito ano?
15:56.1
Para makahigap si nanay ng sabaw.
15:59.1
Kahit ano lang inuulam kayo.
16:01.1
Kahit ano lang inuulam?
16:03.1
Uulam nga namin kanina nga matos.
16:05.1
Saka yung bagong kinisa ko lang.
16:07.1
Hmm.
16:08.1
Grabe no.
16:10.1
Ay.
16:11.1
Ang buhay nyo to.
16:13.1
Sana...
16:14.1
Ano nga, pasalamat pa rin naman ako.
16:16.1
May lakas pa akong maramang maghanap buhay.
16:18.1
Yun ang maganda.
16:19.1
Pinagpapasalamat lahat.
16:20.1
Ano?
16:22.1
O paano at ano na tay?
16:24.1
Puno muna sa Diyos.
16:25.1
Pasalamat ako.
16:26.1
Pangaroon sa inyo na ginamit kayo para matulungan kami.
16:31.1
Walang ano man tatayon.
16:32.1
Kaya maraming maraming salamat sa inyo.
16:34.1
Si Gadang ay gusto na to.
16:36.1
Kaya tayo nagkita-kita.
16:37.1
Oo nga.
16:38.1
Kaya nga sabi ko ulit-ulit ko na.
16:39.1
Sabi, ginamit kayo kanyang kasangkapan.
16:42.1
Para mapuntan kami ng to.
16:44.1
Papi.
16:46.1
Mabawa naman siya.
16:48.1
Ay.
16:49.1
Ayan talaga.
16:50.1
Kawain talaga kami sa ano.
16:52.1
Ang tatanda.
16:53.1
Maraming mga ganito.
16:55.1
Brabe ang buhay nila.
16:57.1
Iyak si Mari.
16:58.1
Kasi naranasan din po ni Ate Sara na maghirap.
17:01.1
Talagang sobrang hirap ng buhay nila.
17:03.1
Biray niyo po.
17:04.1
Pinapainom niya sa anak niya dati.
17:05.1
Arnibal ng taho.
17:07.1
Makasurvive lang araw-araw.
17:08.1
Inihingi niya lang po yun sa mga magtataho.
17:11.1
Ganyan ang buhay niya tayo din.
17:13.1
Sobrang hirap.
17:15.1
O ngayon.
17:16.1
Talagang mga ka-
17:17.1
Raul Cruz kami talaga.
17:18.1
May mga katangahan ng gabi.
17:21.1
Oo.
17:22.1
Oo.
17:23.1
Huwag na kayong malungkot ha.
17:24.1
Huwag kayong mag-alalat.
17:25.1
Papasyalan namin kayo ulit dito.
17:27.1
Paano tayo at kami mag-iikot pa rin ha?
17:30.1
Oo.
17:31.1
Maraming maraming salamat ulit.
17:32.1
Maraming salamat.
17:33.1
Mag-iingat kayo ha.
17:34.1
Mag-iingat kayo.
17:36.1
Mag-inom lang ng gatas.
17:39.1
At kumain ng ano.
17:40.1
May itlog dyan.
17:42.1
Laga kayo preto.
17:44.1
Ngayon po mga kababayan.
17:46.1
Pauwi na po kami ano.
17:47.1
At ito po yung kwento ng buhay nila tatay.
17:50.1
Grabe ano.
17:51.1
Makaawa yung kalagayan nila.
17:53.1
Dito lang po sila sa mga ano na ito.
17:55.1
Sa ilalim po ng puno ng aratilis sila.
17:57.1
Nakatira po atrapal lang.
17:59.1
At nagpaabot sila Trust TV ng konting tulong para nila tatay.
18:04.1
Maraming salamat po mga kababayan.
18:06.1
At sana'y supportahan nyo po ang aming adwokasya.
18:09.1
Para mas makatulong po tayo sa mga kababayan natin na may hirap.
18:12.1
Lalo na yung mga matatanda po.
18:14.1
Na halos hirap sa buhay.
18:16.1
Thank you so much po.
18:17.1
And God bless.
18:18.1
Ba-bye po.




Become a patron
We love our supporters! :)

© copyright 2024. Do not copy or reproduce content or audio without prior written authorization. Scraping and republishing our data is a copyright violation. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy or publish our content without permission. Terms & Community Agreement