* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Alright guys, may pinuntahan lang kami kanilang umaga
00:09.2
Namili rin kami na grocery shopping
00:11.4
Pero may pabili rin si
00:19.0
Tsaka ito, tinapay again
00:24.7
Tsaka itong clear locks
00:27.6
Gusto rin ni Mother mag-try
00:32.0
Mainit ngayon ha, maaraw
00:34.2
Pero winter pa kami
00:43.4
So ito yung pabili
00:48.4
Kasi ubus na nila
00:53.4
Ayan ang buns na gusto ko
00:54.7
Ayan ang buns na gusto ko
01:02.0
Pinagawa ko ulit si Ben ng adobo
01:05.0
Kasi kagabi niya pa itong
01:06.1
Ah mami, nahiwa mo na yung manok
01:08.2
So ngayong umaga ko pa lang siya nagawa yun
01:10.7
Tinanggal ko ang balat
01:11.7
So kakain na siya mamaya
01:16.9
Then mayroon din tayong spaghetti for Mother
01:19.6
Kasi high bat siya ngayon
01:20.5
So pag high bat, pinagsisave ko ng spaghetti
01:27.5
Tapos kanina gulay
01:29.5
So deliver lang tayo
01:38.5
O pasensya na suot ko ang aking paboritong t-shirt
01:41.6
And then ngayon, titulungan ko si Kuyang maggawa ng fruit cocktail
01:47.7
Kasi gusto niya nitong fruit cocktail na to
01:50.4
Simple lang naman yun
01:51.8
Yung lalagay lang natin is condensed milk
01:54.3
At saka itong table cream
01:58.7
Tapos kung gusto niya nilagyan ng cream cheese
02:01.8
Pero hindi na lang yun
02:02.7
Next time, kasi pupunta tayo sa next week
02:05.9
May football game
02:06.8
So paggagawa ulit ako nito
02:08.0
So doon ko lang papakita
02:09.2
So ngayon, or gusto niya nilagyan ng buko
02:13.1
Flesh, ano tawag doon
02:15.3
Yung kinayod na coconut
02:18.5
So ngayon, pinapunta ko si Mikkel kay Lola
02:21.0
Pinapatanong ko kung gusto ng plantains
02:23.8
Sabi ano raw yung plantains
02:27.0
So ito yung bidil ng kapatid ko
02:35.4
Tuturuan ko siyang maggawa
02:37.3
Tapos bumili rin pala kami
02:39.5
Para sa amin, ito naman yung sa akin
02:42.8
Kasi napaibig din ako
02:43.9
Ito naman yung sa akin
02:45.0
Ang pinili ko talaga yung maitim na maitim na
02:48.1
Ito yung kanya mother
02:49.2
Dalhay bat ngayon si mother
02:54.9
So maganda na makakain
02:58.6
Naku nabulok na yung iso
03:05.7
So dapat pala nakatanggal na ganyan
03:08.4
So ito yung binili ko
03:09.7
Ito yung pinaka maitim
03:12.4
Ang dami ko palang binili
03:14.3
Ito yung makano siyang bulok
03:17.5
Yung isang araw lang ito
03:19.5
So ibuyang-buyang natin
03:21.1
Ang lutuin ko na rin itong sa amin
03:24.2
Marami yung sa amin
03:27.6
So bumili rin ako
03:28.7
And then first time kong itry yung pininyang manok
03:31.6
Nakita ko lang doon sa vlog ni Alex
03:33.3
Saga parang matakam ako
03:35.0
So tatry ko din yun
03:36.8
So mayroon akong binabad na
03:38.6
Binabad ko na yung manok kahapon
03:41.3
Dapat yata hindi siya
03:44.0
Binabad akong matagal
03:45.0
Kasi syempre yung pineapple
03:47.1
Yung pineapple binabreak down niya yung
03:49.6
Ay nakababad na yan
03:52.8
So magagawa rin tayo
03:55.9
So okay guys, let's start
03:58.2
Just keep on going
04:11.9
You have to scoop the rest
04:31.5
It's all up to you
04:35.5
And then let's do the math
04:43.4
Once you have findet the truth
04:53.2
You have to be science
04:54.0
You have to be science
04:54.0
And you have to be creative
04:54.0
You have to be Plasma
04:54.5
And you have to be science
04:55.3
And you have to be developer
04:55.7
So thank you so much for watching this video
05:10.2
Here. Hold on. Hold on.
05:14.1
Si Pihika na Ben.
05:19.1
Wow. Dito nga nga in the first time.
05:21.6
Ilang beses ko na itong ginawa sa pag may handaan dito.
05:25.9
Ngayon, kumain na siya.
05:28.1
Kalahati lang lata ng gatas ang aking nilagay dahil kukunta isang lata lang.
05:46.6
Masarap pala pagka ano.
05:55.9
And then, later, I'll be...
06:12.0
So, pag nandito ako sa kitchen, talagang tinatawag ko sila para magluto dahil, syempre, yung pagluluto, though hindi naman tayo chef, ano,
06:22.6
hindi naman tayo yung...
06:24.6
Ano lang tayo? Homemade.
06:26.7
At least, pag marunong ka kasi sa pagluluto, diba, hindi ka maguguto.
06:33.7
Kahit pritong itlog lang yan.
06:39.7
So, kaya, talagang tinatawag ko talaga sila.
06:46.7
So, iprito na natin yung plantain ni mother.
06:51.7
Sa coconut oil siya.
06:53.7
Do you want to help me?
06:54.7
Can you help me with it first?
07:03.7
So, ngayon, lagyan natin.
07:05.7
Mama, you want to see chaffed broth?
07:09.7
Can I eat one of those?
07:11.7
Yeah, you can try.
07:14.7
It's sweet, right?
07:17.7
We eat it like that in the Philippines.
07:20.7
Diya, you slowly.
07:21.7
You don't want to splatter it.
07:55.8
There's a candle in the cup.
07:57.7
parte, behind kuya.
07:59.7
So, ito na, binaliktad na natin.
08:04.7
Kasi ayaw naman natin masunog kasi pag hinog siya, magkakaramelai siya.
08:31.9
hindi niya may binili si pisay
08:36.5
kako pang minandal na madali
08:55.8
ano gusto nyo yung gulay
09:07.0
mamaya magpipinin niyang manok
09:10.5
pa rin yung manok
09:10.6
pero hindi ko pa sigurado
09:12.8
ano nga yung recipe nun
09:14.4
paano yung paggawin
09:31.3
kasi naman pinipinto
10:12.4
Kapag totoo na ng malok, nai-dosa muna ang malok.
10:20.4
Totoo na malambot na.
10:25.4
Talalambutin mo ngayon.
10:27.4
Talalambutin mo ngayon.
10:34.4
Tulasoy mo muna ang malok bago ma-idosa.
10:37.4
Anong bago ma-idosa sa bawang sibuyas?
10:43.4
Nakala kayo kasama pag-ginis.
10:45.4
Then, malulutuin.
10:50.4
Hindi nga, iba ko sabihin.
10:56.4
Lola, something for you.
11:04.4
So, she used that as beer.
11:10.4
Push it. Push it, Kuya.
11:12.4
Okay. Push it, please. Push it.
11:15.4
Tapos, magpiprito naman ako para sa amin.
11:18.4
Yung boss na yung kayo.
11:20.4
Ito, pilto pa tayo.
11:21.4
Ito yung binili ko.
11:25.4
Langgang sabag dito?
11:29.4
Kapag maitim na ganyan, yun ang maganda.
11:34.4
Kapag hindi ganyan, matigas.
11:38.4
Hungry. Ano kayo?
11:40.4
Wait naman, baba. Ito na.
11:44.4
Mama, is that black?
11:51.4
Wala ko nagtanong pa kayo si Shia.
11:54.4
Wala ko nagtanong pa kayo si Shia.
11:58.4
Nang pinili niya, ha?
12:00.4
May napanood lang ako sa...
12:03.4
Sabihin. May napanood ako...
12:05.4
Malalambutin mo muna ang manok.
12:13.4
Kikikisa mo sagbawang sibuya,
12:15.4
sagbawang pabunta.
12:18.4
Yun ay ista ni Mama. Ayaw niya nang matigas.
12:23.4
Yun ang recipe ni Mama.
12:31.4
lalagyan muna maraming...
12:38.4
Basta malaki yung sabaw.
12:43.4
May kasamang chunks.
12:51.4
Ano pa? May gulay yung kasama?
12:56.4
Ibangin niya. May... may ano yung peppers, bell peppers.
13:00.4
Nung napanood ko lahat, may bell peppers.
13:11.4
Ang salami, ano yung pineapple chunks lang.
13:14.4
At bawang sibuya.
13:15.4
Hindi, hindi. Walang bango.
13:21.4
Yung iba nga may ano pa eh. May coconut.
13:26.4
Great for frying.
13:29.4
Oo. Ano pa nga ito?
13:31.4
Ben, lo, inaano ka ni Lola.
13:34.4
You have my really said.
13:39.4
Hoy, Lola is offering you.
13:41.4
Great for boiling.
13:43.4
Oh, boiling also, yeah. We boil this too.
13:50.4
Lola wants, asking if you want some.
14:00.4
Ano, si Ben laging nandun.
14:04.4
Laging nandun. Ano?
14:06.4
Nag... Anong gagawa?
14:08.4
Ha? Nagbabaki yung...
14:12.4
Sabi nung isang araw.
14:13.4
I love Lolo and Lola.
14:16.4
Nagbibigyan ng 20 pesos.
14:19.4
Pinigyan ko lang ko.
14:20.4
Pinigyan niyo ako rin.
14:21.4
Pinigyan niyo ako rin.
14:24.4
Sa paborito kayo niyang magkabi.
14:29.4
Laging nandun, araw-araw.
14:31.4
Nagbabakyon mo na. Dala yung kanyang bakyon.
14:48.4
Okay yung mantika nito dahil coconut.
15:02.4
Kuya, maghiwa ka na ng ano.
15:04.4
Paghiwain ka na...
15:16.4
Containers, travelling containers.
16:00.4
hindi kayo magluto
16:03.2
hindi, yun ngayon para ma
16:09.0
timplang gusto nyo
16:10.2
kahit pritong pritong itlog
16:19.7
hintay, abala kayo
16:23.8
meron guys yung sasuggest
16:26.7
sa inyo yung puzzle
16:30.4
magre-renta ang puzzle
16:32.2
hindi siya mahilig sa ganoon
16:41.0
tumigil na siya sa
16:42.2
pag improve ng mga bagay
16:44.8
kung tumigil na siya
16:47.1
nag stop na yung kanya
16:54.1
sa mga bagay bagay
17:25.9
Ito na yung sa amin.
17:53.6
Gusto niyo po yung matamis.
17:58.8
yung fruit cocktail matamis na.
18:06.5
Nilagyan ko lang ng konting sugar.
18:09.0
Kuya, I put a little sugar
18:10.3
but I'm not gonna caramelize it.
18:14.3
Sabi ko sa kanya.
18:19.5
Kasi kung matamis na yung kinain na
18:21.2
yung salad, yung fruit salad.
18:23.6
Thank you for watching!
